
Caddy®
Tig 2200i AC/DC
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ
0460 225 201 AR 20130418
Valid for: 803-xxx-xxxx, 843-xxx-xxxx


ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟ
................................................................................................................ﺔﻣﺩﻘﻣ
4
4
4
.......................................................................................................ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ
5
.............................................................................................................. ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
7
7
7
7
.............................................................................................................. ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
9
9
10
10
10
.............................................................................................................. ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ
12
12
1
1.1............................................................................................................ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ
1.2................................................................................................... ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﻭﻟ
2
3
3.1................................................................................................... ﻊﻓﺭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
3.2........................................................................................................... ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ
3.3............................................................................ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣ
4
4.1.......................................................................................ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ﺕﻼﺻﻭﻟﺍ
4.2................................................................................................... ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ
4.3............................................................................................ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﺔﻠﺻﻭ
4.4............................................................................................ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ
5
5.1.............................................................................................. ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍﻭ ﺹﺣﻔﻟﺍ
........................................................................................................ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻊﺑﺗﺗ
13
.................................................................................................... ﺭﺎﻳﻐﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﺏﻠﻁ
14
............................................................................................................ﻊﻳﻣﺟﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ15
....................................................................................................................... ﻁﻁﺧﻣ16
................................................................................................................. ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ18
.................................................................................................................... ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ19
6
7
.ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩﺑ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻲﻓ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ
0460 225 201 © ESAB AB 2013

ﺔﻣﺩﻘﻣ 1
1ﺔﻣﺩﻘﻣ
ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗﺑ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳﻭ .MMA ﻡﺎﺣﻠﻟ ﺎًﺿﻳﺃ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،TIG ﻡﺎﺣﻟ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺩﺻﻣ ﻭﻫ Tig 2200i AC/DC
.(DC) ﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﺎﻳﺗﺑ ﻭﺃ (AC)
.ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ "ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ" ﻝﺻﻓ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ESAB ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺛﻌﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ
1.1ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ
ﻡﺍﺯﺣﻭ ٬ﻝﺑﺎﻛﻠﻟ ﻝﻣﺎﺣﻭ ٬ﻝﻣﺣ ﻡﺍﺯﺣﻭ ٬ﺭﺎﺗﻣﺃ 3 ﻝﻭﻁﺑ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭ ﺫﺧﺂﻣ ﻝﺑﺎﻛﻭ ٬ﺭﺎﺗﻣﺃ 5 ﻝﻭﻁﺑ ﺩﺋﺎﻋ ﺭﺎﻳﺗ ﻝﺑﺎﻛﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻡﺗﻳ
.ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﻟ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩﻭ ٬ﺓﺭﺍﺩﺇ
1.2ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﻭﻟ
•TA33 AC/DC•TA34 AC/DC
.ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﻭﻠﻟ ﻲﻠﻳﺻﻔﺗ ﻑﺻﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﻝﺻﻔﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ
www.esab.com :ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﻥﻣ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺎﺑ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﻟﺩﺃ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﻥﻛﻣﻳ
0460 225 201
- 4 -
© ESAB AB 2013

Tig 2200i AC/DC
ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ 2
2ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻳﻁﻟﻭﻓﺯﺗﺭﻫ 60/50~1 ،%10 ٬ﻁﻟﻭﻓ 230
max
ﻁﺍﻭ 40
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣﻡﻭﺃ 0.28 Z
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
I
TIGﺭﻳﺑﻣﺃ 27
max
I
MMAﺭﻳﺑﻣﺃ 25
max
٬ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻣﺣ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺏﻠﻁ
ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﺋﺎﻗﺩ 6.5 ﺩﻌﺑ
ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻕﺎﻁﻧ
TIG ﻡﺎﺣﻠﻟ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ / *ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍﺭﻳﺑﻣﺃ 220 - 3
MMAﺭﻳﺑﻣﺃ 160 - 4
TIG ﻡﺎﺣﻠﻟ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ/ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻪﺑ ﺡﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﻝﻣﺣﻟﺍ
%20 ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺭﻭﺩﻁﻟﻭﻓ 18.8 / ﺭﻳﺑﻣﺃ 220
%60 ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺭﻭﺩﻁﻟﻭﻓ 16.0 / ﺭﻳﺑﻣﺃ 150
%100 ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺭﻭﺩﻁﻟﻭﻓ 15.6/ﺭﻳﺑﻣﺃ 140
MMA ﺩﻧﻋ ﻪﺑ ﺡﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﻝﻣﺣﻟﺍ
%30 ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺭﻭﺩﻁﻟﻭﻓ 26.4/ﺭﻳﺑﻣﺃ 160
%60 ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺭﻭﺩﻁﻟﻭﻓ 24.8 / ﺭﻳﺑﻣﺃ 120
%100 ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺭﻭﺩﻁﻟﻭﻓ 24.4 / ﺭﻳﺑﻣﺃ 110
TIG ﻡﺎﺣﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﻷﺍ ﻝﻛ
ﺭﺎﺑ 5
(Upk) ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﻳﻁﻟﻭﻓﻁﻟﻭﻓﻭﻠﻳﻛ 11.5
ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻣﺎﻋ
TIG0.99
MMA0.99
ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺓءﺎﻔﻛﻟﺍ
TIG% 66
MMA% 74
ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﻁﻟﻭﻔﻟ TIG ﻡﺎﺣﻟﻁﻟﻭﻓ 60 - 55
ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﻁﻟﻭﻔﻟ MMA ﻡﺎﺣﻟﻁﻟﻭﻓ 60 - 55
(VRD) ﺔﻳﻁﻟﻭﻔﻟﺍ ﺽﻔﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣﻁﻟﻭﻓ 35 >
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 40+ ﻰﻟﺇ -10
ﻝﻘﻧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 55+ ﻰﻟﺇ -20
ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻣﺗﺳﻣ ﺕﻭﺻ ﻁﻐﺿ(ﺭﻳﺑﻣﺃ) ﻝﺑﺳﻳﺩ 70 >
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ × ﺽﺭﻌﻟﺍ × ﻝﻭﻁﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍﻡﻠﻣ 345 × 188 × 418
ﻥﺯﻭﻟﺍﻡﺟﻛ 15,7
ﺔﻳﻁﻐﺗﻟﺍ ﺯﺎﻏ
ﻁﻐﺿﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ
0460 225 201
- 5 -
ﻝﺯﻌﻟﺍ ﺔﺋﻓ ﻝّﻭﺣﻣH
ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﺔﺋﻓIP 23
ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﺔﺋﻓ
© ESAB AB 2013

ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ 2
.ﺎﻬﺣﻁﺳﺃ ﺔﻓﺎﻅﻧﻭ ﻡﻭﻳﻧﻣﻭﻟﻷﺍ ﺕﺎﺣﻭﻠﻟ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻛﻳﺑﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺗﻌﻳ (AC) ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻡﺎﺣﻟ ءﺎﻧﺛﺃ ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ (*
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ
ﺙﻭﺩﺣ ﻥﻭﺩﺑ ﻥﻳﻌﻣ ﻝﻣﺣﺑ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍﻭ ٬ﻕﺋﺎﻗﺩ ﺭﺷﻋ ﻎﻠﺑﺗ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺑﺳﻧﻛ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺭﻳﺷﺗ
.ﻝﻗﺃ ﻭﺃ ﺕﻳﺎﻬﻧﺭﻬﻓ ﺕﺎﺟﺭﺩ 104 / ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 40 ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﺣﻟﺎﺻ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﻥﻭﻛﺗ .ﻁﺭﻔﻣ ﻝﻣﺣ
ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﺔﺋﻓ
.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻭﺃ ﺔﺑﻠﺻ ﻡﺎﺳﺟﺃ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻕﺍﺭﺗﺧﻼﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻱﺃ ٬ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﺔﺋﻓ ﻰﻟﺇ IP ﺯﻣﺭ ﺭﻳﺷﻳ
.ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍﻭ ﺔﻘﻠﻐﻣﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ IP23 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ
ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﺔﺋﻓ
.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﻁﺧﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﺩﺍﺩﺯﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﻡﻣﺻﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺭﻳﺷﻳ
Z
٬ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ
max
.IEC 61000-3-11 ﺭﺎﻳﻌﻣﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻳﻁﺧﻟﺍ ﺔﻗﻭﺎﻌﻣﻠﻟ ﻪﺑ ﺡﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ
0460 225 201
- 6 -
© ESAB AB 2013

.ﻁﻘﻓ ﻑﺭﺗﺣﻣ ﺹﺧﺷ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺏﺟﻳ
!ﻪﻳﺑﻧﺗ
.ﻲﻛﻠﺳﻻ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ٬ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ ﻲﻓ .ﻲﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺹﺻﺧﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ
.ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗﻳﻭ
ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻊﻓﺭﺍﻭ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻝﻣﺣﻟﺍ ﻡﺍﺯﺣ ﺏﻛﺭ
.ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ءﺍﻭﻫ ﺝﺭﺎﺧﻣﻭ ﻝﺧﺍﺩﻣ ﺩﺳ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺙﻳﺣﺑ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺩﺻﻣ ﻊﺿ
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ 3
3ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
3.1ﻊﻓﺭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
.ﻡﺍﺯﺣﻟﺍ
3.2ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ
!ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ
ﻭﺃ S
ﻥﻋ ﺭﺻﻘﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﻳﺯﺗ ﻥﺃ ﺔﻁﻳﺭﺷ ،IEC 61000-3-12 ﻡﻗﺭ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻓﺍﻭﺗﺗ
scmin
ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻲﻧﻓ ﻝﻣﺣﺗﻳ .ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﻭ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻳﺑ ﻝﺧﺍﺩﺗﻟﺍ ﺔﻁﻘﻧ ﺩﻧﻋ ﺎﻬﻟﺩﺎﻌﺗ
ﺔﻛﺑﺷ ﻝﻐﺷﻣ ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺎﺑ ٬ﺎﻬﻳﻭﺎﺳﺗ ﻭﺃ S
ﻥﻣ ﺭﺑﻛﺃ ﺭﺻﻗ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﻓﻭﻳ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﺎﻣﺿ
scmin
."ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ" ﻝﺻﻓ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ .ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍ
ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣﻟ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺔﻳﻁﻟﻭﻔﻟﺎﺑ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ
.ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻡﺟﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﻬﺻﻧﻣﺑ ﺎﻬﺗﻳﺎﻣﺣ ﻥﻣﻭ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ
.ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ٬ﺔﻳﻗﺍﻭ ﺔﻳﺿﺭﺃ ﺔﻠﺻﻭ ﻝﻣﻋ ﺏﺟﻳ
داﺪﻣﻹا ﺔﻠﺻو تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻊﻣ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ
3.3ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣ
0460 225 201
3G2.53G2.5
- 7 -
ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍﻭ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ ﻡﺎﺟﺣﺃ
Tig 2200i AC/DCTIGMMA
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻳﻁﻟﻭﻓ~1 ،%10± ﻁﻟﻭﻓ 230~1 ،%10± ﻁﻟﻭﻓ 230
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﺯﺗﺭﻫ 50ﺯﺗﺭﻫ 50
2
ﻡﻠﻣ ٬ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﺔﻘﻁﻧﻣ
© ESAB AB 2013