ESAB BTF 140V, BTF 140VS, BTF 140VS RK, BTF 150, BTF 150 OKC25, BTF 150 OKC25C, BTF 150V, BTF 150F, BTF 200, BTF 200 OKC25, BTF 200V, BTF 200VS RK, BTF 200F, BTF 250W, BTF 250W F, BTF 400W Spare parts list (Replacement parts)

Download

BTF 140 - 400W

BTF 140V, BTF 140VS, BTF 140VS RK,

BTF 150, BTF 150

V, BTF 150F

BTF 150 OKC25, BTF 150 OKC25C,

BTF 200, BTF 200

BTF 200

BTF 250

F, BTF 200 OKC25,

W, BTF 250WF,BTF 400W

V, BTF 200VS RK,

Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Instruction manual Betriebsanweisung

AH 0485

Manuel d ’instructions Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso Manual de instruções

ПдзгЯет чсЮуещт

Valid from manufacturing week 0240457 991 001 040819

F140-400W

Beställningsnummer Bestillingsnummer Bestillingsnummer Tilausnumero Ordering number Bestellnummer Numéro de référence Bestelnummer

Referencia de pedido No. di codice Números de referência Бсйимьт

рбсбггелЯбт

БСЙИМ¼ТР БСБГГЕЛ¿БТ

Ordering no.

0458 217 880 BTF 140 V X X

0458 217 881 BTF 140 V X X

0458 217 882 BTF 140 VS X X

0458 217 883 BTF 140 VS X X

0458 217 888 BTF 140 VS RK X X

0458 218 882 BTF 150 X

0458 218 881 BTF 150 X

0458 218 883 BTF 150 X

0458 218 884 BTF 150 X

0458 218 890 BTF 150 OKC25 X

0458 218 891 BTF 150 OKC25 X

0458 218 895 BTF 150 OKC25C X

0458 217 884 BTF 150 V X X

Type Gas cooled torch Water cooled torch

OKC--

connection

4m 8m 4m 8m 4m 8m 4m 8m

Central

connection

Flow

control

valve

Flow

control

valve with

switch

Flexible

head

OKC--

connection

Central

connection

0458 217 885 BTF 150 V X X

0458 216 880 BTF 150 F X X

0458 216 881 BTF 150 F X X

0458 216 882 BTF 150 F X X

0458 216 883 BTF 150 F X X

Spare parts are to be ordered through the nearest ESAB agency as per the list on the back of the cover. Kindly indicate type of unit, serial number, denominations and ordering numbers according to the spare parts list.

Maintenance and repair work should be performed by an experienced person, and electrical work only by a trained electrician. Use only recommended spare parts.

bg06o11a

-- 4 0 -Edition 040819

F140-400W

Beställningsnummer Bestillingsnummer Bestillingsnummer Tilausnumero Ordering number Bestellnummer Numéro de référence Bestelnummer

Referencia de pedido No. di codice Números de referência Бсйимьт

рбсбггелЯбт

БСЙИМ¼ТР БСБГГЕЛ¿БТ

Ordering no.

0458 218 885 BTF 200 X

0458 218 886 BTF 200 X

0458 218 887 BTF 200 X

0458 218 888 BTF 200 X

0458 218 896 BTF 200 OKC25 X

0458 217 886 BTF 200V X X

0458 217 887 BTF 200V X X

0458 217 889 BTF 200VS RK X X

0458 216 884 BTF 200F X X

0458 216 885 BTF 200F X X

0458 216 886 BTF 200F X X

0458 216 887 BTF 200F X X

0457 827 884 BTF 250W X

0457 827 880 BTF 250W X

Type Gas cooled torch Water cooled torch

OKC--

connection

4m 8m 4m 8m 4m 8m 4m 8m

Central

connection

Flow

control

valve

Flow

control

valve with

switch

Flexible

head

OKC--

connection

Central

0457 827 885 BTF 250W X

0457 827 881 BTF 250W X

0457 827 886 BTF 400W X

0457 827 882 BTF 400W X

0457 827 887 BTF 400W X

0457 827 883 BTF 400W X

0457 827 888 BTF 250W F X

0457 827 889 BTF 250W F X

Maintenance and repair work should be performed by an experienced person, and electrical work only by a trained electrician. Use only recommended spare parts.

bg06o11a

-- 4 1 -Edition 040819

Tillbehör Tilbehør Tilbehør Lisävarusteet Accessories Zubehör Accessoires Accessoires Accesorios Accessori Acessórios Aоеупхбс

БОЕУПХБС

Ordering no. Denomination Notes Colour Current

Electrodes 175 mm

0151 574 008 Wolfram, pure ø1.0 Green/blue AC 0151 574 009 Wolfram, pure ø1.6 Green/blue AC 0151 574 010 Wolfram, pure ø2.4 Green/blue AC 0151 574 011 Wolfram, pure ø3.2 Green/blue AC 0151 574 012 Wolfram, pure ø4.0 Green/blue AC 0151 574 001 Thorium 2% ø1.0 Red DC 0151 574 002 Thorium 2% ø1.6 Red DC 0151 574 003 Thorium 2% ø2.4 Red DC 0151 574 004 Thorium 2% ø3.2 Red DC 0151 574 005 Thorium 2% ø4.0 Red DC 0151 574 036 Cerium ø1.0 Grey AC/DC 0151 574 037 Cerium ø1.6 Grey AC/DC 0151 574 038 Cerium ø2.4 Grey AC/DC 0151 574 039 Cerium ø3.2 Grey AC/DC 0151 574 040 Cerium ø4.0 Grey AC/DC 0151 574 030 Lantan 1% ø1.0 Black AC/DC 0151 574 031 Lantan 1% ø1.6 Black AC/DC 0151 574 032 Lantan 1% ø2.4 Black AC/DC 0151 574 033 Lantan 1% ø3.2 Black AC/DC 0151 574 034 Lantan 1% ø4.0 Black AC/DC

bg06s010

-- 4 2 --

Ordering no.

Protective Cable

0366 960 049 Protective cable cover with zipper 3.6 m 0366 960 050 Protective cable cover with zipper 7.2 m

Denomination Notes

0366 960 066 Spote welding set for

0368 846 880 Accesory kit for

0368 846 881 Accesory kit for BTF 150, BTF 150F, BTF 200, BTF

0368 846 882 Accesory kit for BTF 400W Contains collets, collet body, nozzles, back caps

0369 700 880 Extension cable gas cooled 8 m, max current 200 A 0369 700 881 Extension cable gas cooled 16 m, max current 200 A 0369 700 882 Extension cable water cooled 8 m, max current 400 A 0369 700 883 Extension cable water cooled 16 m, max current 400 A

0466 705 880 Extension cable gas cooled 8 m, max current 200 A 0466 705 882 Extension cable gas cooled 16 m, max current 200 A 0466 705 881 Extension cable water cooled 8 m, max current 400 A 0466 705 883 Extension cable water cooled 16 m, max current 400 A

0367 258 880 Central connection adapter, machine side A 0466 807 880 Adaptor central / OKC connection B 0155 716 880 Flow meter 0365 803 001 Water quick coupling male 0365 803 002 Water quick coupling female

BTF 150, BTF 150F, BTF 150V, BTF 200, BTF 200V, BTF 200F

Gas nozzle ø 6.4, 8.0, 9.8, 11.2 and 12.7

BTF 140V, BTF 250W

200V, BTF 200F

Extension cable central connection

Extension cable OKC connection

TIG adaptors

Contains collets, collet body, nozzles, back caps

bg06s010

-- 4 3 --

F140V,BT

F14

0VS,B

0VS

Reservdelsförteckning Reservedelsfortegnelse Reservedelsliste Varaosaluettelo Spare parts list Ersatzteilliste Liste de pièces détachées Reserveonderdelenlijst Lista de repuestos Elenco ricambi Lista de peças sobressalentes РЯнбкбт бнфбллбкфйкюн месюн РЙнбКБ У бнфбллбкфйкЩн м есЩн

(W) = wear part (A) = accessory

(1 = is delivered with the type, x = option to the type, -- = do not fit the type)

Item 140V 140VS 140 VSRK Ordering no. Denomination Notes

101 x x x 0365 310 049 Back cup short (W)(A) 102 x x x 0365 310 050 Back cup medium (W)(A) 103 1 1 1 0365 310 051 Back cup long (W) 104 1 1 1 0366 960 069 O-- ring 105 1 1 1 0365 310 029 Collet ø1,6(W)

x x x 0365 310 027 Collet ø0.5(W)(A) x x x 0365 310 028 Collet ø1.0(W)(A) x x x 0365 310 030 Collet ø2.4(W)(A)

x x x 0365 310 091 Collet ø3.2(W)(A) 106 1 1 1 0366 960 003 Torch head 107 1 1 1 0366 960 017 Heat shield 108 x x x 0366 960 019 Heat shield 109 1 1 1 0365 310 038 Collet body ø1,6(W)

x x x 0365 310 036 Collet body ø0.5(W)(A)

x x x 0365 310 037 Collet body ø1.0(W)(A)

x x x 0365 310 039 Collet body ø2.4(W)(A)

x x x 0365 310 090 Collet body ø3.2(W)(A) 110 x x x 0157 121 017 Gas lens ø1.6(W)(A)

x x x 0157 121 015 Gas lens ø0.5(W)(A)

x x x 0157 121 016 Gas lens ø1.0(W)(A)

x x x 0157 121 018 Gas lens ø2.4(W)(A) 111 1 1 1 0365 310 045 Gas nozzle ø8.0(W)

x x x 0365 310 044 Gas nozzle ø6.4(W)(A)

x x x 0365 310 046 Gas nozzle ø9.8(W)(A)

x x x 0365 310 047 Gas nozzle ø11.2(W)(A)

x x x 0365 310 048 Gas nozzle ø 12.7 (W)(A) 112 x x x 0157 121 033 Gas lens nozzle ø8.0(W)(A)

x x x 0157 121 032 Gas lens nozzle ø6.4(W)(A)

x x x 0157 121 034 Gas lens nozzle ø9.8(W)(A)

x x x 0157 121 039 Gas lens nozzle ø11.2(W)(A)

x x x 0157 121 040 Gas lens nozzle ø 12.7 (W)(A) 113 1 1 1 0366 960 045 O--ring 114 1 1 1 0366 960 043 Valve 115 1 1 1 Cables See “OKC” on page 54 and “central” on page

116 1 1 1 0458 288 001 Handle

1 -- -- 0368 015 880 Handle Complete item 116 and 120 included

-- 1 1 0368 015 881 Handle Complete item 116 and 119 included 117 1 1 1 0458 283 001 Hose L= 70 mm 118 -- 1 0457 831 880 Micro switch

-- -- 1 0457 831 881 Micro switch 119 -- 1 0367 424 005 Cable cover 120 1 -- 0367 425 004 Cable cover

57.

bg06s100

-- 4 4 -Edition 040819

F140V,BT

F14

0VS,B

0VS

bg06s100

-- 4 5 --

AH 0481b

Edition 040819

BTF 150, BTF 150 OKC25,BTF 150 OKC25C, BTF 150V, BTF 150F

(W) = wear part (A) = accessory

(1 = is delivered with the type, x = option to the type, -- = do not fit the type)

Item 150 150

OKC25

201 x x x x 1 0157 123 028 Back cup short (W)(A) 202 x x x x x 0588 000 591 Back cup medium (W)(A)

203 1 1 1 1 x 0157 123 029 Back cup long (W)(A) 204 1 1 1 1 1 0366 960 070 O--ring 205 1 x x 1 1 0157 123 012 Collet ø2.4(W)(A)

x x x x x 0157 123 009 Collet ø0.5(W)(A ) x x x x x 0157 123 010 Collet ø1.0(W)(A )

x 1 1 x x 0157 123 01 1 Collet ø1.6(W)(A) 206 1 1 1 -- -- 0366 960 002 Torch head 207 -- -- -- 1 -- 0366 960 012 T orch head 208 -- -- -- 1 -- 0366 960 045 O--ring 209 -- -- -- 1 -- 0366 960 043 Valve 210 -- -- -- -- 1 0459 247 001 Torch head Replacing 0366 960 046 and

212 1 1 1 1 1 0366 960 016 Heat shield 213 x x x x x 0366 960 020 Heat shield 214 x x x x x 0366 960 021 Heat shield 215 1 x x 1 1 0157 123 017 Collet body ø2.4(W)

x x x x x 0157 123 080 Collet body ø0.5(W)(A)

x x x x x 0157 123 015 Collet body ø1.0(W)(A)

x 1 1 x x 0157 123 016 Collet body ø1.6(W)(A) 216 x x x x x 0157 123 020 Gas lens ø0.5(W)(A)

x x x x x 0157 123 021 Gas lens ø1.0(W)(A)

x x x x x 0157 123 022 Gas lens ø1.6(W)(A)

x x x x x 0157 123 023 Gas lens ø2.4(W)(A) 217 x x x x x 0157 123 083 Gas lens extra large ø0.5--1.0(W)(A)

x x x x x 0157 123 084 Gas lens extra large ø1.6(W)(A)

x x x x x 0157 123 085 Gas lens extra large ø2.4(W)(A) 218 1 1 1 1 1 0157 123 055 Gas nozzle ø11.2(W)

x x x x x 0157 123 052 Gas nozzle ø6.4(W)(A)

x x x x x 0157 123 053 Gas nozzle ø8.0(W)(A)

x x x x x 0157 123 054 Gas nozzle ø9.8(W)(A)

x x x x x 0157 123 056 Gas nozzle ø 12.7 (W)(A) 219 x x x x x 0157 123 057 Gas nozzle ø6.4(W)(A)

x x x x x 0157 123 058 Gas nozzle ø8.0(W)(A)

x x x x x 0157 123 059 Gas nozzle ø9.8(W)(A)

x x x x x 0157 123 060 Gas nozzle ø11.2(W)(A)

x x x x x 0157 123 061 Gas nozzle ø 12.7 (W)(A) 220 x x x x x 0157 123 088 Gas nozzle ø9.8(W)(A)

x x x x x 0157 123 089 Gas nozzle ø11.2(W)(A)

x x x x x 0157 123 098 Gas nozzle ø 12.7 (W)(A) 221 1 1 1 1 1 Cables See “OKC” on page 54 and

222 1 1 1 1 1 0458 288 001 Handle

-- -- -- -- 1 1 0368 015 880 Handle Complete, item 222 and 226

-- 1 1 1 -- -- 0368 015 881 Handle Complete, item 222 and 225

223 1 1 1 1 1 0458 283 001 Hose L= 70 mm 224 1 1 1 -- 1 0457 831 880 Microswitch 225 1 1 1 -- 1 0367 424 005 Cable chute 226 -- -- -- 1 1 0367 425 004 Cable cover

150

OKC25C

150V 150F Ordering no. Denomination Notes

0366 960 004

“central” on page 57.

included

bg06s200

-- 4 6 -Edition 040819

BTF 150, BTF 150 OKC25,BTF 150 OKC25C, BTF 150V, BTF 150F

bg06s200

-- 4 7 --

AH 0482b

Edition 040819

BTF 200, BTF 200 OKC25, BTF 200V, BTF 200V RK, BTF 200F

(W) = wear part (A) = accessory

(1 = is delivered with the type, x = option to the type, -- = do not fit the type)

Item 200 200

OKC25

301 x x x x 1 0157 123 028 Back cup (short) (W)(A) 302 x x x x x 0588 000 591 Back cup medium (W)(A) 303 1 1 1 1 1 0157 123 029 Back cup (long) (W) 304 1 1 1 1 1 0366 960 070 O--ring 305 1 1 1 1 1 0157 123 012 Collet ø2.4(W)

x x x x x 0157 123 009 Collet ø0.5(W)(A) x x x x x 0157 123 010 Collet ø1.0(W)(A) x x x x x 0157 123 011 Collet ø1.6(W)(A) x x x x x 0157 123 013 Collet ø3.2(W)(A)

x x x x x 0157 123 014 Collet ø4.0(W)(A) 306 1 1 -- -- -- 0366 960 005 Torch body 307 -- -- 1 1 -- 0366 960 006 T orch body 308 -- -- 1 1 -- 0366 960 045 O--ring 309 -- -- 1 1 -- 0366 960 044 Valve 310 -- -- -- -- 1 0459 248 001 Torch head Replacing 0366 960 047 and

312 1 1 1 1 1 0366 960 016 Heat shield 313 1 1 1 1 1 0366 960 020 Heat shield 314 1 1 1 1 1 0366 960 021 Heat shield 315 1 1 1 1 1 0157 123 017 Collet body ø2.4(W)

x x x x x 0157 123 080 Collet body ø0.5(W)(A)

x x x x x 0157 123 015 Collet body ø1.0(W)(A)

x x x x x 0157 123 016 Collet body ø1.6(W)(A)

x x x x x 0157 123 018 Collet body ø3.2(W)(A)

x x x x x 0157 123 019 Collet body ø4.0(W)(A) 316 x x x x x 0157 123 020 Gas lens ø0.5(W)(A)

x x x x x 0157 123 021 Gas lens ø1.0(W)(A)

x x x x x 0157 123 022 Gas lens ø1.6(W)(A)

x x x x x 0157 123 023 Gas lens ø2.4(W)(A)

x x x x x 0157 123 024 Gas lens ø3.2(W)(A)

x x x x x 0157 123 025 Gas lens ø4.0(W)(A) 317 x x x x x 0157 123 083 Gas lens extra large ø0.5--1.0(W)(A)

x x x x x 0157 123 084 Gas lens extra large ø1.6(W)(A)

x x x x x 0157 123 085 Gas lens extra large ø2.4(W)(A)

x x x x x 0157 123 086 Gas lens extra large ø3.2(W)(A)

x x x x x 0157 123 087 Gas lens extra large ø4.0(W)(A) 318 1 1 1 1 1 0157 123 055 Gas nozzle ø11.2(W)

x x x x x 0157 123 052 Gas nozzle ø6.4(W)(A )

x x x x x 0157 123 053 Gas nozzle ø8.0(W)(A )

x x x x x 0157 123 054 Gas nozzle ø9.8(W)(A )

x x x x x 0157 123 056 Gas nozzle ø 12.7 (W)(A) 319 x x x x x 0157 123 057 Gas nozzle ø6.4(W)(A )

x x x x x 0157 123 058 Gas nozzle ø8.0(W)(A )

x x x x x 0157 123 059 Gas nozzle ø9.8(W)(A )

x x x x x 0157 123 060 Gas nozzle ø11.2(W)(A)

x x x x x 0157 123 061 Gas nozzle ø 12.7 (W)(A) 320 x x x x x 0157 123 088 Gas nozzle ø9.8(W)(A )

x x x x x 0157 123 089 Gas nozzle ø 12.7 (W)(A)

x x x x x 0157 123 098 Gas nozzle ø 19.0 (W)(A) 321 1 1 1 1 1 Cables See OKC page 54, Central page 57. 322 1 1 1 1 1 0367 426 001 Handle

-- -- -- 1 1 -- 0368 015 882 Handle Complete, item 322 and 327 included

-- 1 1 -- -- 1 0368 015 883 Handle Complete, item 322, 324, 326 included 323 1 1 1 1 1 0458 283 001 Hose L= 70 mm 324 1 1 -- -- 1 0367 424 003 Cable cover 325 1 1 -- -- 1 0457 831 880 Microswitch

-- -- -- 1 -- 0457 831 882 Microswitch 326 1 1 -- 1 1 0367 424 005 Cable chute 327 -- -- 1 -- -- 0367 425 003 Cable distance

200V 200VRK200F Ordering no. Denomination Notes

0366 960 007

bg06s300

-- 4 8 -Edition 040819

BTF 200, BTF 200 OKC25, BTF 200V, BTF 200V RK, BTF 200F

0483b

bg06s300

-- 4 9 -Edition 040819

F250W

,BT

F250W

(W) = wear part (A) = accessory

(1 = is delivered with the type, x = option to the type, -- = do not fit the type)

Item 250W 250W F Ordering no. Denomination Notes

401 x x 0365 310 049 Back cup (short) (W)(A) 402 x x 0365 310 050 Back cup (medium) (W)(A) 403 1 1 0365 310 051 Back cup (long) (W) 404 1 1 0366 960 069 O-- ring 405 1 1 0365 310 030 Collet ø2.4(W)

x x 0365 310 027 Collet ø0.5(W)(A) x x 0365 310 028 Collet ø1.0(W)(A) x x 0365 310 029 Collet ø1.6(W)(A)

x x 0365 310 091 Collet ø3.2(W)(A) 406 1 -- 0366 960 008 Torch body 407 1 1 0366 960 017 Heat shield 408 1 1 0365 310 039 Collet body ø2.4(W)

x x 0365 310 036 Collet body ø0.5(W)(A)

x x 0365 310 037 Collet body ø1.0(W)(A)

x x 0365 310 038 Collet body ø1.6(W)(A)

x x 0365 310 090 Collet body ø3.2(W)(A) 409 x x 0157 121 015 Gas lens ø0.5(W)(A)

x x 0157 121 016 Gas lens ø1.0(W)(A)

x x 0157 121 017 Gas lens ø1.6(W)(A)

x x 0157 121 018 Gas lens ø2.4(W)(A)

x x 0157 121 041 Gas lens ø3.2(W)(A) 410 1 1 0365 310 046 Gas nozzle ø9.8(W)

x x 0365 310 044 Gas nozzle ø6.4(W)(A)

x x 0365 310 045 Gas nozzle ø8.0(W)(A)

x x 0365 310 047 Gas nozzle ø11.2(W)(A)

x x 0365 310 048 Gas nozzle ø 12.7 (W)(A) 411 x x 0157 121 032 Gas nozzle ø6.4(W)(A)

x x 0157 121 033 Gas nozzle ø8.0(W)(A)

x x 0157 121 034 Gas nozzle ø9.8(W)(A)

x x 0157 121 039 Gas nozzle ø11.2(W)(A)

x x 0157 121 040 Gas nozzle ø 12.7 (W)(A) 412 1 1 Cables See “OKC” on page 54 and “central” on page 57. 413 1 1 0458 288 001 Handle

-- 1 1 0368 015 881 Handle Complete, item 413 and 416 included 414 1 1 0458 283 001 Hose L=70 mm 415 1 1 0457 831 880 Microswitch 416 1 1 0367 424 005 Cable chute 417 -- 1 0459 470 001 Torch body

bg06s400

-- 5 0 -Edition 040819

F250W

,BT

F250W

bg06s400

-- 5 1 --

AH 0470

Edition 040819

TF400W

(W) = wear part (A) = accessory

(1 = is delivered with the type, x = option to the type, -- = do not fit the type)

Item 400W Ordering no. Denomination Notes

501 x 0157 123 028 Back cup (short) (W)(A) 502 x 0588 000 591 Back cup (medium) (W)(A) 503 1 0157 123 029 Back cup (long) (W) 504 1 0366 960 069 O-- ring 505 1 0157 123 078 Collet ø3.2(W)

x 0157 123 009 Collet ø0.5(W)(A) x 0157 123 010 Collet ø1.0(W)(A) x 0157 123 011 Collet ø1.6(W)(A) x 0157 123 077 Collet ø2.4(W)(A) x 0157 123 079 Collet ø4.0(W)(A)

x 0157 123 074 Collet ø4.8(W)(A) 506 1 0366 960 009 Torch body 507 1 0366 960 018 Heat shield 508 1 0157 123 082 Collet body ø3.2/ø4.0(W)

x 0157 123 081 Collet body ø0.5/ø3.2(W)(A) 509 x 0157 123 090 Gas lens ø0.5(W)(A)

x 0157 123 091 Gas lens ø1.0(W)(A)

x 0157 123 092 Gas lens ø1.6(W)(A)

x 0157 123 093 Gas lens ø2.4(W)(A)

x 0157 123 094 Gas lens ø3.2(W)(A)

x 0157 123 095 Gas lens ø4.0(W)(A)

x 0157 123 075 Gas lens ø4.8(W)(A) 510 x 0157 123 103 Gas lens extra large ø0.5--3.2(W)(A)

x 0157 123 105 Gas lens extra large ø3.2--4.8(W)(A) 511 1 0157 123 061 Nozzle ø 12.7 (W)

x 0157 123 057 Nozzle ø6.4(W)(A)

x 0157 123 058 Nozzle ø8.0(W)(A)

x 0157 123 059 Nozzle ø9.8(W)(A)

x 0157 123 060 Nozzle ø11.2(W)(A) 512 x 0157 123 057 Gas nozzle ø6.4(W)(A)

x 0157 123 058 Gas nozzle ø8.0(W)(A)

x 0157 123 059 Gas nozzle ø9.8(W)(A)

x 0157 123 060 Gas nozzle ø11.2(W)(A)

x 0157 123 061 Gas nozzle ø 12.7 (W)(A) 513 x 0157 123 088 Gas nozzle extra large ø9.8(W)(A)

x 0157 123 089 Gas nozzle extra large ø 12.7 (W)(A)

x 0157 123 098 Gas nozzle extra large ø 19.0 (W)(A) 514 1 Cables See “OKC” on page 54 and “central” on page 57. 515 1 0367 426 001 Handle

-- 1 0368 015 882 Handle Complete, item 515, 517 and 519 included 516 1 0458 283 002 Hose L=70 mm 517 1 0367 424 003 Cable cover 518 1 0457 831 880 Micro switch 519 1 0367 424 005 Cable chute

bg06s500

-- 5 2 -Edition 040819

TF400W

bg06s500

-- 5 3 --

AH 0469

Edition 040819

BTF 140V/140VS/140VSRK/150/150OKC25/150F/150V

(W) = wear part (A) = accessory

(1 = is delivered with the type, x = option to the type, -- = do not fit the type)

Item 140V

140VS

601 1 1 1 1 1 1 0467 822 004 Outer case (W) 602 1 1 -- -- -- 1 0458 202 880 Gas hose L= 6 m Torch4m

603 -- -- 1 1 1 -- 0368 978 001 Hose clamp Incl. in item 604 (A) 604 -- -- 1 1 1 -- 0458 198 880 Gas nipple comp. (A) 604 -- -- -- 1 -- -- 0459 057 001 Gas nipple comp. (A) 605 1 1 -- 1 -- -- 0160 360 880 OKC 25 complete (A)

606 1 1 1 1 1 1 0458 212 888 Power cable 4m(A)

607 1 1 1 1 1 1 Sleeve Incl. in item 605 (A) 608 1 1 1 1 1 1 Locking screw Incl. in item 605 (A) 609 1 1 1 1 1 1 Contact device Incl. in item 605 (A) 610 -- -- -- 1 -- -- 0369 699 001 Control cable (A)

611 -- 1 -- -- -- -- 0458 492 001 Control cable 4,45 m 612 1 -- 1 -- 1 1 0538 501 102 Cannon plug (A) 2 pins 613 -- 1 -- -- -- -- 0368 541 003 12--pol Burndy (A) 6 pins 614 -- -- -- 1 -- -- 0459 056 001 Plug contact 2--pol Straight

140

VS RK

1 1 -- -- -- 1 0458 202 881 Gas hose L= 10 m Torch8m

-- -- 1 1 1 -- 0458 202 884 Gas hose L= 4.35 m Torch4m

-- -- 1 1 1 -- 0458 202 885 Gas hose L= 8.35 m Torch8m

-- -- 1 -- 1 1 0160 360 881 OKC 50 complete (A)

1 1 1 1 1 1 0458 212 889 Power cable 8m(A)

1 -- 1 -- 1 1 0369 699 002 Control cable (A)

150

150F

150

OKC25

150

OKC25C

150V Ordering no. Denomination Notes

OKC--connections

bg06s600

-- 5 4 --

,BT

RK,BT

200,B

Item 200 200

601 1 1 1 1 1 0467 822 004 Outer case (W) 602 -- -- -- -- -- 0458 202 880 Gas hose L= 6 m Torch4m

-- -- -- -- -- 0458 202 881 Gas hose L= 10 m Torch8m

-- -- -- -- -- 0458 202 884 Gas hose L= 4.35 m Torch4m

-- -- -- -- -- 0458 202 885 Gas hose L= 8.35 m Torch8m

-- -- -- 1 1 0458 202 882 Gas hose L= 6 m Torch4m

-- -- -- 1 -- 0458 202 883 Gas hose L= 10 m Torch8m 1 1 1 -- 0458 202 886 Gas hose L= 4.35 m Torch4m

1 -- 1 -- 0458 202 887 Gas hose L= 8.35 m Torch8m 603 1 1 1 -- -- 0368 978 001 Hose clamp Incl. in item 604 (A) 604 1 -- 1 -- -- 0458 198 880 Gas nipple comp. (A) 604 -- 1 -- -- -- 0459 057 001 Gas nipple comp. (A) 605 -- 1 -- -- -- 0160 360 880 OKC 25 complete (A)

1 -- 1 1 1 0160 360 881 OKC 50 complete (A) 606 1 1 1 -- -- 0458 212 888 Power cable 4m(A)

1 -- 1 -- -- 0458 212 889 Power cable 8m(A)

-- -- -- 1 1 0458 212 890 Power cable 4m(A)

-- -- -- 1 -- 0458 212 891 Power cable 8m(A) 607 1 1 1 1 1 Sleeve Incl. in item 605 (A) 608 1 1 1 1 1 Locking screw Incl. in item 605 (A) 609 1 1 1 1 1 Contact device Incl. in item 605 (A) 610 -- 1 -- -- -- 0369 699 001 Control cable (A)

1 -- 1 1 -- 0369 699 002 Control cable (A) 611 -- -- -- -- 1 0458 492 001 Control cable 4,45 m 612 1 -- 1 1 -- 0538 501 102 Cannon plug (A) 2 pins 613 -- -- -- -- 1 0368 541 003 12--pol Burndy (A) 6 pins 614 -- 1 -- -- -- 0459 056 001 Plug contact 2--pol Straight

200 OKC2

OKC25

200V,B

(1 = is delivered with the type, x = option to the type, -- = do not fit the type)

200F 200V 200

VS RK

200V

Ordering no. Denomination Notes

OKC--connections

200

(W) = wear part (A) = accessory

bg06s601

-- 5 5 -Edition 040819

F250W

,BT

F250WF,BTF400W

(W) = wear part (A) = accessory

(1 = is delivered with the type, x = option to the type, -- = do not fit the type)

Item 250W 250 W F 400W Ordering no. Denomination Notes

OKC connections

701 1 1 1 0457 990 890 Water hose 4m(A)

1 1 1 0457 990 891 Water hose 8m(A)

702 1 1 1 0457 990 880 Gas hose 4m(A)

1 1 1 0457 990 881 Gas hose 8m(A) 703 1 1 1 Contact device Included in item 704 (A) 704 1 1 1 0317 082 881 OKC special compl. (A) 705 1 1 1 0457 990 900 Water hose (A) 706 1 1 1 0538 501 102 Cannon plug (A) 707 1 1 1 0369 699 002 Control cable (A) 708 1 1 -- 0457 866 880 Current / water cable 4m(A)

-- -- 1 0457 866 882 Current / water cable 4m(A)

1 1 -- 0457 866 881 Current / water cable 8m(A)

-- -- 1 0457 866 883 Current / water cable 8m(A)

709 1 1 -- 0467 822 004 Outer case (W)

-- -- 1 0467 822 005 Outer case (W)

bg06s700

-- 5 6 --

AH 0471

Edition 040819

F150,150F

200,200

(W) = wear part (A) = accessory

(1 = is delivered with the type, x = option to the type, -- = do not fit the type)

Item 150

150F

801 1 1 0467 366 004 Contact pin (A) 802 1 1 0467 366 002 Male/female pin (A) 803 1 1 0467 366 001 Adaptor body complete (A) 804 1 1 0467 424 001 Adaptor nut (A) 805 1 -- 0458 212 892 Power cable complete 4m(A)

806 1 1 Screw Included in item 807 (A) 807 1 1 0467 015 880 Counterbalancing sleeve (A) 808 1 1 0467 822 004 Outer case (W) 809 1 -- 0458 202 884 GashoseL=4.35m Torch4m

810 1 1 0369 699 002 Control cable (A) 811 1 1 0368 978 002 Hose clamp (A)

200

200F

-- 1 0458 212 894 Power cable complete 4m(A)

1 -- 0458 212 893 Power cable complete 8m(A)

-- 1 0458 212 895 Power cable complete 8m(A)

1 -- 0458 202 885 GashoseL=8.35m Torch8m

-- 1 0458 202 886 GashoseL=4.35m Torch4m

-- 1 0458 202 887 GashoseL=8.35m Torch8m

Ordering no. Denomination Notes

Central connections

bg06s800

-- 5 7 -Edition 040819

F250W

,BT

F250WF,BTF400W

(1 = is delivered with the type, x = option to the type, -- = do not fit the type)

(W) = wear part (A) = accessory

Item 250W 400W Ordering no. Denomination Notes

Central connections

901 1 1 0467 366 004 Contact pin (A) 902 1 1 0467 366 002 Male / female pin (A) 903 1 1 0467 366 001 Adaptor body complete (A) 904 1 1 0467 424 001 Adaptor nut (A) 905 1 1 0192 238 331 Screw (A) 906 1 1 0457 833 880 Connector block (A) 907 1 1 0466 850 880 Connection sleeve set Includes item 907a, 907b and 907c (A) 908 1 1 0369 699 002 Control cable (A) 909 1 1 0457 990 884 Gas hose 4m(A)

1 1 0457 990 885 Gas hose 8m(A) 910 1 1 0466 767 001 Counter balacing sleeve (A) 911 1 -- 0457 866 880 Current / water hose 4m(A)

-- 1 0457 866 882 Current / water hose 4m(A)

1 -- 0457 866 881 Current / water hose 8m(A)

-- 1 0457 866 883 Current / water hose 8m(A)

912 1 1 0457 990 894 Water hose 4m(A)

1 1 0457 990 895 Water hose 8m(A) 913 1 1 0467 242 001 Sealing washer (A) 914 1 1 0457 990 902 Connection hose compl. (A) 915 1 -- 0467 822 004 Outer case (W)

-- 1 0467 822 005 Outer case (W)

bg06s900

-- 5 8 --

AH 0472

Edition 040819

page

-- 5 9 --

ESAB subsidiaries and representative offices

Europe

AUSTRIA

ESAB Ges.m.b.H Vienna--Liesing Tel: +43 1 888 25 11 Fax: +43 1 888 25 11 85

BELGIUM

S.A. ESAB N.V. Brussels Tel: +32 2 745 11 00 Fax: +32 2 726 80 05

THE CZECH REPUBLIC

ESAB VAMBERK s.r.o. Prague Tel: +420 2 819 40 885 Fax: +420 2 819 40 120

DENMARK

Aktieselskabet ESAB Copenhagen--Valby Tel:+4536300111 Fax:+4536304003

FINLAND

ESAB Oy Helsinki Tel: +358 9 547 761 Fax: +358 9 547 77 71

FRANCE

ESAB France S.A. Cergy Pontoise Tel:+33130755500 Fax:+33130755524

GERMANY

ESAB GmbH Solingen Tel: +49 212 298 0 Fax: +49 212 298 204

GREAT BRITAIN

ESAB Group (UK) Ltd Waltham Cross Tel: +44 1992 76 85 15 Fax: +44 1992 71 58 03

ESAB Automation Ltd Andover Tel: +44 1264 33 22 33 Fax: +44 1264 33 20 74

HUNGARY

ESAB Kft Budapest Tel:+3612044182 Fax:+3612044186

ITALY

ESAB Saldatura S.p.A. Mesero (Mi) Tel:+3902979681 Fax:+390297289181

THE NETHERLANDS

ESAB Nederland B.V. Utrecht Tel: +31 30 248 59 22 Fax: +31 30 248 52 60

NORWAY

AS ESAB Larvik Tel:+4733121000 Fax:+4733115203

POLAND

ESAB Sp.z.o.o Warszaw Tel: +48 22 813 99 63 Fax: +48 22 813 98 81

PORTUGAL

ESAB Lda Lisbon Tel: +351 1 837 1527 Fax: +351 1 859 1277

SLOVAKIA

ESAB Slovakia s.r.o. Bratislava Tel:+421744882426 Fax:+421744888741

SPAIN

ESAB Ibérica S.A. Alcobendas (Madrid) Tel: +34 91 623 11 00 Fax: +34 91 661 51 83

SWEDEN

ESAB Sverige AB Gothenburg Tel:+4631509500 Fax:+4631509222

ESAB International AB Gothenburg Tel:+4631509000 Fax:+4631509360

SWITZERLAND

ESAB AG Dietikon Tel: +41 1 741 25 25 Fax: +41 1 740 30 55

North and South America

ARGENTINA

CONARCO Buenos Aires Tel: +54 11 4 753 4039 Fax: +54 11 4 753 6313

BRAZIL

ESAB S.A. Contagem--MG Tel: +55 31 3369 4333 Fax: +55 31 3369 4440

CANADA

ESAB Group Canada Inc. Missisauga, Ontario Tel: +1 905 670 02 20 Fax: +1 905 670 48 79

MEXICO

ESAB Mexico S.A. Monterrey Tel: +52 8 350 5959 Fax: +52 8 350 7554

USA

ESAB Welding & Cutting Products Florence, SC Tel: +1 843 669 44 11 Fax: +1 843 664 44 58

Asia/Pacific

CHINA

Shanghai ESAB A/P Shanghai Tel: +86 21 6539 7124 Fax: +86 21 6543 6622

INDIA

ESAB India Ltd Calcutta Tel: +91 33 478 45 17 Fax: +91 33 468 18 80

INDONESIA

P.T. Esabindo Pratama Jakarta Tel: +62 21 460 01 88 Fax: +62 21 461 29 29

MALAYSIA

ESAB (Malaysia) Snd Bhd Selangor Tel: +60 3 703 36 15 Fax: +60 3 703 35 52

SINGAPORE

ESAB Singapore Pte Ltd Singapore Tel: +65 861 43 22 Fax: +65 861 31 95

ESAB Asia/Pacific Pte Ltd Singapore Tel: +65 861 74 42 Fax: +65 863 08 39

SOUTH KOREA

ESAB SeAH Corporation Kyung--Nam Tel: +82 551 289 81 11 Fax: +82 551 289 88 63

UNITED ARAB EMIRATES

ESAB Middle East Dubai Tel: +971 4 338 88 29 Fax: +971 4 338 87 29

Representative offices

BULGARIA

ESAB Representative Office Sofia Tel/Fax: +359 2 974 42 88

EGYPT

ESAB Egypt Dokki--Cairo Tel: +20 2 390 96 69 Fax: +20 2 393 32 13

ROMANIA

ESAB Representative Office Bucharest Tel/Fax: +40 1 322 36 74

RUSSIA--CIS

ESAB Representative Office Moscow Tel:+70959379820 Fax: +7 095 937 95 80

ESAB Representative Office St Petersburg Tel:+78123254362 Fax: +7 812 325 66 85

Distributors

For addresses and phone numbers to our distributors in other countries, please visit our home page

www.esab.com

ESAB AB SE-- 695 81 LAXÅ SWEDEN Phone +46 584 81 000

www.esab.com

031021

ESAB BTF 140V, BTF 140VS, BTF 140VS RK, BTF 150, BTF 150 OKC25, BTF 150 OKC25C, BTF 150V, BTF 150F, BTF 200, BTF 200 OKC25, BTF 200V, BTF 200VS RK, BTF 200F, BTF 250W, BTF 250W F, BTF 400W Spare parts list (Replacement parts)

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual