ESAB A6 TPC 75 Instruction manual [no]

A6 TPC 75

Bruksanvisning

0443 408 101 NO 20210907

Valid for: serial no. 452-xxx-xxxx

INNHOLD

1

SIKKERHET

2

INNLEDNING

2.1 Generelt

2.2 Utstyr

2.3 Tilleggsutstyr

2.4 Matehastighet for pulver

3

TEKNISK INFORMASJON

4

INSTALLASJON OG DRIFT

5

VEDLIKEHOLD
DIMENSJONER
RESERVEDELSLISTE

Trykksatt pulvertank, TPC 75

Filterregulator

brakett TPC 75, komplett

pulverbeholder, komplett, 10l

pulverbeholder, komplett, 6l

Inntaksrør, komplett

pulverbeholder, komplett, 0,75l

Ekstrautstyr – avlukke for apparat

.................................................................................................

...............................................................................................

...................................................................................................

.......................................................................................................

..........................................................................................

............................................................................................

...................................................................................................

.........................................................................................

............................................................................................................

..........................................................................................

..................................................................................................

........................................................................

..........................................................................

........................................................................

...................................................................................

..................................................................................

....................................................................................

...............................................................................

..........................................................................

3

5

5

5

6

7

8

9

10
11
12

12

13

14

15

16

18

19

20

Vi forbeholder oss retten til å endre spesifikasjoner uten varsel.

0443 408 101 © ESAB AB 2021

1 SIKKERHET

1 SIKKERHET

Brukere av ESAB-utstyr har det endelige ansvaret for å sørge for at alle som arbeider med
eller i nærheten av utstyret, følger alle relevante sikkerhetsanvisninger. Sikkerhetsreglene
må oppfylle kravene som gjelder for denne type utstyr. Anbefalingene nedenfor må følges i
tillegg til standardforskrifter som gjelder på arbeidsplassen.

Alt arbeid må utføres av opplært personale som er fortrolige med bruken av utstyret. Feil
bruk av utstyret kan føre til farlige situasjoner, noe som kan forårsake personskader og
skade på utstyret.

1. Alle som bruker utstyret, må være kjent med følgende:
○ bruken
○ plasseringen av nødstoppene
○ hvordan det fungerer
○ relevante sikkerhetstiltak
○ sveising og skjæring

2. Operatøren må sørge for at:
○ ingen uvedkommende befinner seg innenfor arbeidsområdet for utstyret når det

startes opp

○ ingen er ubeskyttet når lysbuen tennes

3. Arbeidsplassen må:
○ være egnet til formålet
○ være fri for trekk

4. Personlig verneutstyr:
○ bruk alltid anbefalt personlig verneutstyr, slik som vernebriller, flammesikre klær,

vernehansker

○ ikke ha på deg løstsittende klær, slik som skjerf, armbånd, ringer osv, som kan

hekte seg fast eller føre til forbrenninger

5. Generelle forholdsregler:
○ kontroller at returkabelen er sikkert tilkoblet
○ arbeid på høyspenningsutstyr skal alltid utføres av en autorisert elektriker
○ egnet brannslokkingsutstyr må være tydelig merket og tilgjengelig i nærheten
○ smøring og vedlikehold må ikke utføres på utstyret når det er i bruk

0443 408 101

- 3 -

© ESAB AB 2021

1 SIKKERHET

ADVARSEL!

Buesveising og -skjæring kan være farlig for deg selv og andre. Ta forholdsregler ved
sveising og skjæring. Spør arbeidsgiveren om sikkerhetsrutiner, som skal bygge på
produsentens risikodata.

ELEKTRISK STØT - kan ta liv

• Monter og jord enheten i samsvar med gjeldende standarder

• Ikke berør strømførende deler eller elektroder med naken hud, våte hansker

• Isoler deg fra jord og arbeidsemne

• Sørg for at du står godt

RØYK OG GASSER - kan være helsefarlige

• Hold hodet unna røykgassene

• Bruk ventilasjon, avtrekk ved lysbuen eller begge deler for å føre røyk og

STRÅLER FRA LYSBUEN - kan skade øynene og gi brannskader på huden

• Beskytt øynene og kroppen. Bruk riktig sveiseskjerm og filterlinse, og bruk

• Beskytt personer i nærheten med egnede skjermer eller forheng

eller våte klær

gasser bort fra pusteområdet og hele området

alltid verneklær

BRANNFARE

• Gnister (sprut) kan forårsake brann. Kontroller derfor at det ikke er noe
brennbart materiale i nærheten

STØY - for sterk støy kan skade hørselen

• Beskytt ørene. Bruk øreklokker eller annet hørselvern. Beskytt ørene. Bruk
øreklokker eller annet hørselvern

• Advar personer i nærheten om risikoen

FUNKSJONSFEIL - Tilkall eksperthjelp ved funksjonsfeil.

Du må ha lest og forstått bruksanvisningen før du installerer og bruker utstyret.

BESKYTT DEG SELV OG ANDRE!

FORSIKTIG!

Du må ha lest og forstått bruksanvisningen før du
installerer og bruker utstyret.

ESAB kan tilby alt nødvendig tilbehør og beskyttelsesutstyr for bruk ved sveising.

0443 408 101

- 4 -

© ESAB AB 2021

2 INNLEDNING

2 INNLEDNING

2.1 Generelt

TPC 75 trykksatt pulvertank brukes til å forsyne pulver til sveiseutstyr som krever stor grad
av pulver, eller til kompakt sveiseutstyr som er utformet for bruk på begrenset plass.

Den trykksatte pulvertanken kan brukes som en frittstående gulvenhet eller monteres på et
stativ eller støtte og bom ved hjelp av en støttebrakett. Den er del av ESABs utvalg av
pulverutstyr, som omfatter vakuumsystemer for pulver og annet utstyr for pulverhåndtering.

2.2 Utstyr

TPC 75 trykksatt pulvertank består av delene som vises i grafikken.

A. Pulversil med avtakbart gitter G. Stativ
B. Sikkerhetsventil som åpnes hvis trykket

i tanken overskrider 0,6MPa

C. Måler for overvåking av trykk i tank I. Støttebrakett (tilleggsutstyr)
D. Tilkobling for trykksatt luftslange 3/8" J. Ventil som lukkes hvis lufttrykket

E. Vannlås med ventil på bunnen for

avtapping av kondensert vann fra

trykkluft

F. Trykksatt pulvertank L. Løftepunkter for bruk under installasjon

0443 408 101

H. Tilkobling for pulverslange 1"×25m

overskrider 0,15MPa, selv om tanken er
full og det er gjenværende pulver i trakten

K. Festeanordning for nivåsensor

(tilleggsutstyr)

- 5 -

© ESAB AB 2021

2 INNLEDNING

TPC 75:

• Overholder standardene for trykkbeholder og er godkjent av Statens
Anläggningsprovning i Sverige og TÜV i Tyskland.

• Utstyrt med automatisk avstengningsventil som lukkes hvis lufttrykket overskrider
0,15MPa.

• Utstyrt med:

○ tapp for luftforsyning
○ tapp for fjerning av luft fra tanken
○ filterregulator med automatisk vannlås
○ sikkerhetsventil som åpnes hvis lufttrykket er for høyt
○ pulverslange (25m) for tilkobling til pulverbeholder

2.3 Tilleggsutstyr

Ordrenr.

Styreenhet for minimumsnivå utstyrt med varsellampe
0395 133 880 Nivåindikator TPC 75, 24 V
0414 363 880 Sensorboks for nivåindikator, 24V
0414 364 001 Miniblink, blinkende varsellampe
0433 865 880 Støttebrakett

0443 408 101

- 6 -

© ESAB AB 2021

2 INNLEDNING

2.4 Matehastighet for pulver

Matehøyde for pulver

Lufttrykk

Matehøyde for pulver som en funksjon av lufttrykk, for pulver som forsynes med en hastighet
på 2l/min gjennom en 40m lang 1-tommes plastslange

0443 408 101

- 7 -

© ESAB AB 2021

3 TEKNISK INFORMASJON

3 TEKNISK INFORMASJON

A6 TPC 75

Driftstrykk 0,2–0,4MPa
Maks. luftforbruk (maks. driftstrykk) 300l/min
Maks. tillatt lufttrykk 0,6MPa
Materialklassifisering DIN 17 155, Kesselblech H11
Trykkluftslange (indre diameter) Ø10mm
Tankkapasitet 75 l
Vekt uten pulver 100 kg
Vekt med pulver 215 kg
Mål Se vedlegget DIMENSJONER.

0443 408 101

- 8 -

© ESAB AB 2021

4 INSTALLASJON OG DRIFT

4 INSTALLASJON OG DRIFT

1. Se dimensjoner i vedlegget DIMENSJONER.

2. Pulvertanken har to løftehull (L) (M12) i toppflensen for bruk under installasjon. Hvis
pulvertanken brukes på mobilt sveiseutstyr, må det festes godt ved hjelp av
støttebraketten (I). Permanent installasjon anbefales også i stasjonære bruksområder.

3. Koble den 1-tommes pulverslangen (H) og trykkluftslangen (D) til trykkregulatoren ved
hjelp av doble slangeklemmer for å sikre en god tilkobling.

OBS!

Ikke slipp ut trykkluft fra en tom pulvertank. Pulverrester kan blåses ut av
pulverutløpet. Det samme gjelder dersom pulverslangen løsner. Luftlekkasje
kan føre til støv i luften. Reduser eksponeringen til støv gjennom regelmessig
rengjøring.

4. Hell pulveret i trakten, som er utstyrt med en sil (A). Anbefalt maksimal kapasitet er
omtrent 10cm nedenfor koblingsflensen.

OBS!

Den selvlukkende ventilen (J) lukker seg ved et trykk på 0,15MPa selv om
tanken er full og det er pulver i trakten.

5. Åpne trykkluftventilen (B).

6. Juster til et passende driftstrykk på 0,2–0,4MPa ved hjelp av trykkregulatoren, og les
av trykket på måleren (C).

OBS!

Trykket skal ikke være høyere enn nødvendig for å oppnå tilfredsstillende drift
med sveiseutstyret som er i bruk.

0443 408 101

- 9 -

© ESAB AB 2021

5 VEDLIKEHOLD

5 VEDLIKEHOLD

• Tøm alt pulveret fra pulvertanken når det ikke brukes til sveising. Pulveret absorberer

fuktighet fra luften.

• Når du tømmer tanken, må du bruke så lavt lufttrykk som mulig for å unngå å blåse

pulveret ut av tanken.

• Hold arbeidsområdet fritt for støv og pulver ved å rengjøre regelmessig.

• Skift ut pulverslangen når den blir slitt.

• Kontroller vannlåsen daglig for å holde oversikt over trykkluftkvaliteten. Dersom det er

vann til stede, kan det være nødvendig å installere en avfukter.

OBS!

Trykkbeholdere som brukes til pulverdistribusjon, bør inspiseres for ny godkjenning
hvert femte år.

0443 408 101

- 10 -

© ESAB AB 2021

DIMENSJONER

DIMENSJONER

0443 408 101

- 11 -

© ESAB AB 2021

RESERVEDELSLISTE

RESERVEDELSLISTE

Trykksatt pulvertank, TPC 75

Ordering no. Denomination Notes

0333 225 880 Trykksatt pulvertank, TPC 75

(W) = This is a wear component

0443 408 101

- 12 -

© ESAB AB 2021

RESERVEDELSLISTE

Filterregulator

Item no. Qty Ordering no. Denomination Notes

1

2

3

4

5

0157 467 881

0190 315 109

4

0252 900 408

0156 806 880

0156 252 880

(W) = This is a wear component

Filterregulator

PVC-slange

slangeklips

utluftingsventil

pulversil

(B) L = 25 m

0443 408 101

- 13 -

© ESAB AB 2021

RESERVEDELSLISTE

brakett TPC 75, komplett

Item no. Qty Ordering no. Denomination Notes



1

2

3

4

5

6



0433 865 880

1

0433 866 881

4

0145 550 001

2

0145 551 001

4

0212 106 257

4

0212 101 628

4

0212 602 011

(W) = This is a wear component

brakett TPC 75, komplett

brakett

pinne

metallbånd

skrue IN6

skrue

mutter

0443 408 101

- 14 -

© ESAB AB 2021

RESERVEDELSLISTE

pulverbeholder, komplett, 10l

Item no. Qty Ordering no. Denomination Notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12



0147 649 881

0154 007 001

0148 837 001

0147 645 001



0191 898 108

0153 347 880

0215 201 232

0148 799 001



0020 301 780

0443 383 001

0153 299 880

Flux hopper complete

Flux hopper

lnspection window

Fitting

Washer

Rivet

Flux valve

O-ring

Washer

Screw

Flux strainer

Flux hose

Flux nozzle

10 l







D8/4,3×0.8









M3×16



L = 500

0443 408 101

- 15 -

© ESAB AB 2021

RESERVEDELSLISTE

pulverbeholder, komplett, 6l

Item no. Qty Ordering no. Denomination Notes



1

2

3

4

5

6

7

8

9

0413 315 881

0413 314 002

0147 645 003

0191 898 108



0153 347 880

0020 301 780

0443 383 002

0332 948 001

0333 094 880

Flux hopper complete

Flux hopper

Fitting

Rivet

Washer

Flux valve

Flux strainer

Flux hose

Flux tube

Clamp

6 l







D8/4,3×0.8





L = 500

0443 408 101

- 16 -

© ESAB AB 2021

RESERVEDELSLISTE

0443 408 101

- 17 -

© ESAB AB 2021

RESERVEDELSLISTE

Inntaksrør, komplett

Item no. Qty Ordering no. Denomination Notes



1

2

0186 961 xxx

0186 961 880

0186 961 881

Inlet tube complete

Straight inlet tube

Bent inlet tube



D=25/21

D=25/21 90 grader

Pulverinntaksrør monteres i pulversil 0147649881 eller 0413315881.

0443 408 101

- 18 -

© ESAB AB 2021

RESERVEDELSLISTE

pulverbeholder, komplett, 0,75l

Item no. Qty Ordering no. Denomination Notes



1

2

3

4

5

6

0153 856 880

0153 855 001

0252 900 416

0252 900 406

0153 854 001

0322 166 880

0153 347 880

Flux hopper complete

Filter

Hose clamp

Hose clamp

Tube

Holder

Flux valve

0.75 l

0443 408 101

- 19 -

© ESAB AB 2021

RESERVEDELSLISTE

Ekstrautstyr – avlukke for apparat

Item no. Qty Ordering no. Denomination Notes





1

2

3

0414 363 880

0537 601 703

0193 396 001

0414 364 001



Optional equipment

Apparatus cubicle

Switch

Relay

Miniflash

0443 408 101

- 20 -

© ESAB AB 2021

RESERVEDELSLISTE

0443 408 101

- 21 -

© ESAB AB 2021

ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone [phone]

http://manuals.esab.com

For contact information visit esab.com