ESAB A6SF F1, A6SF F1 Twin Instruction manual / Spare parts list (Replacement parts) [hr]

Page 1

A6 Welding heads

Priručnik s uputama

Page 2

HRVATSKI 4

Zadržana prava na izmjenu specifikacija bez obavijesti.

Page 3

DECLARATION OF CONFORMITY

In accordance with

the LV-Directive 2006/95/EC, the Machinery Directive 2006/42/EC, the EMC Directive 2004/108/EC

Type of equipment

Feeder of welding wire in combination with movable Welding Automats and stationary Welding heads, used with control box PEK

Brand name or trade mark Fabrikatnamn eller varumärke

ESAB

Type designation etc. A2 Multitrac, A2 Tripletrac, A2 S-series, A6 Mastertrac, A6 Mastertrac Tandem, A6 S- series

Manufacturer or his authorised representative established within the EEA

Name, address, telephone No, telefax No:

ESAB AB, Welding Equipment Esabvägen, SE-695 81 LAXÅ, Sweden Phone: +46 584 81 000, Fax: +46 584 411 924

The following harmonised standards in force within the EEA have been used in the design:

EN 60974-5, Arc welding equipment – Part 5: Wire feeders EN 12100-2, Safety of machinery – Part 2: Technical principles EN 60974-10, Arc welding equipment – Part 10: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements

Additional information: Restrictive use, Class A equipment, intended for use in locations other than residential

By signing this document, the undersigned declares as manufacturer, or the manufacturer's authorised representative established within the EEA, that the equipment in question complies with the safety requirements stated above.

Date / Datum Laxå 2009-09-15

Signature / Underskri

Kent Eimbrodt Clarification

Position / Befattning Global Director Equipment and Automation

Page 4

1	SIGL	JRNOST	5
2	UVO	D	8
	2.1	Općenito	8
	2.2	Metoda zavarivanja	8
	2.3	Definicije	8
	2.4	Tehnički podaci	9
	2.5	Glavne komponente A6SF F1	10
	2.6	Glavne komponente A6SF F1 Twin	10
	2.7	Opis glavnih komponenti	11
3	POS	TAVLJANJE	12
	3.1	Općenito	12
	3.2	Montiranje	12
	3.3	Podešavanje glavčine kočnice	13
	3.4	Priključci	14
4	RAD		15
	4.1	Općenito	15
	4.2	Umetanje žice za zavarivanje	16
	4.3	Zamjena dovodnog valjka	17
	4.4	Kontaktna oprema za elektrolučno zavarivanje pod prahom	18
	4.5	Ponovno punjenje sa prahom za zavarivanje	19
	4.6	Konverzija A6SF F1 / A6SF F1 Twin (elektrolučno zavarivanje pod prahom) u MIG zavarivanje	/MAG 19
	4.7	Konverzija A6SF F1 (elektrolučno zavarivanje pod prahom) u dvostruko elektro	olučno 19
5			20
5			20
	5.2		20
	5.3	Bedavito	20
~			01
0	IKA		21
	6.1		21
	6.2		21
7	PRIE	BOR	22
8	NAR		22
KC	TIR		23
PC	PIS I	PRIČUVNIH	25

Page 5

1 SIGURNOST

Korisnici ESAB opreme za zavarivanje imaju najveću odgovornost u osiguravanju da svatko tko radi sa ili u blizini opreme poštuje sve sigurnosne mjere. Sigurnosne mjere moraju biti u skladu sa zahtjevima koji su primjenjivi za tu vrstu opreme za zavarivanje. Osim standardnih propisa koji se odnose na radno mjesto, treba poštivati i slijedeće preporuke.

Sav posao mora obavljati obučeno osoblje dobro upoznato s radom s opremom za zavarivanje. Nepravilan rad opreme može dovesti do opasnih situacija koje za posljedicu mogu imati povredu rukovaoca ili oštećenje opreme.

1. Svatko tko koristi opremu za zavarivanje mora biti upoznat s:
- njezinim radom
- položajem funkcija za zaustavljanje u nuždi
- njihovim radom
- važnim sigurnosnim mjerama
- zavarivanjem
2. Rukovaoc mora osigurati:
- da nijedna neovlaštena osoba ne bude u području rada s opremom pri njezinu pokretanju
- da nitko ne bude nezaštićen kad se uspostavi luk
3. Radno mjesto mora:
- biti prikladno za namjenu
- bez propuha
4. Osobna zaštitna oprema
- Uvijek nosite preporućenu osobnu zaštitnu opremu kao što su zaštitne naočale, vatrootporna odjeća, zaštitne rukavice. Napomena! Nemojte koristiti zaštitne rukavice kada zamjenjujete žicu.
- Ne stavljajte na sebe labave istaknute predmete kao što su ogrlice, remenje, narukvice, prstenje, itd., koje bi stroj mogao zahvatiti ili zapaliti.
5. Zaštita od ostalih rizika
- Čestice prašine odredene veličine mogu biti štetne za čovjeka. Stoga treba zajamčiti sustav provjetravanja i izbacivanja da se otkloni takav rizik.
6. Opće mjere predostrožnosti
- Provjerite je li povratni kabel dobro spojen.
- Rad na visokonaponskoj opremi može obavljati samo stručni električar.
- Odgovarajuća protupožarna oprema mora biti jasno označena i biti na dohvat ruke.
- Podmazivanje i održavanje se ne smije obavljati tijekom rada opreme.

Page 6

UPOZORENJE, OPASNOST OD PRIGNJEČENJA!

Nemojte koristiti zaštitne rukavice kada zamjenjujete žicu, uvodne valjke i kaleme za žicu.

Page 7

UPOZORENJE

LUČNO ZAVARIVANJE I REZANJE MOŽE IZAZVATI POVREDE NA VAMA I DRUGIMA. PODUZMITE MJERE PREDOSTROŽNOSTI KOD ZAVARIVANJA. RASPITAJTE SE O SIGURNOSNIM MJERAMA POSLOFDAVCA KOJE SE MORAJU ZASNIVATI NA PODACIMA PROIZVOĐAČA O OPASNOSTIMA.

UDAR STRUJE - može ubiti

Postavite i uzemljite jedinicu za zavarivanje u skladu s primjenjivim standardima.
Ne dodirujte električne dijelove pod naponom ili elektrode nezaštićeni, u vlažnim rukavicama ili mokrom odjećom.
Postavite izolaciju između sebe i tla i komada koji obrađujete.
Osigurajte da vaše radno mjesto bude sigurno.

DIM I PLINOVI - Mogu biti opasni po zdravlje

Držite glavu izvan dima.
Upotrijebite ventilaciju, usisavanje kod el. luka, ili oboje, kako biste odveli dim i plinove iz zone svog disanja i ostalog prostora.

ZRAKE IZ ELEKTRIČNOG LUKA - Mogu ozlijediti oči i opeći kožu.

Zaštitite oči i tijelo. Koristite ispravnu masku za zavarivanje i filtarsko staklo i nosite zaštitnu odjeću.
Osobe koje stoje sa strane zaštitite prikladnim paravanima i zavjesama.

OPASNOST OD POŽARA

• Iskre (prskanje) mogu izazvati požar. Stoga provjerite da u blizini nema zapaljivih materijala.

BUKA - Prekomjerna buka može oštetiti sluh

Zaštitite uši. Nosite štitnike za uši ili zaštitu sluha.
Upozorite osobe u blizini na opasnost.

KVAR - U slučaju kvara, potražite pomoć stručnjaka.

PROČITAJTE I SHVATITE PRIRUČNIK S UPUTAMA PRIJE POSTAVLJANJA ILI POČETKA RADA.

ZAŠTITITE SE BE I DRUGE!

Page 8

2 UVOD

2.1 Općenito

Sve zavarivačke glave koje su uključene u ovaj priručnik s uputama su dizajnirane za SAW zavarivanje čeonih i prijelaznih spojeva.

Namijenjeni su za uporabu u kombinaciji s, PEK i ESAB-ovim izvorima napajanja za zavarivanje LAF ili TAF .

2.2 Metoda zavarivanja

Elektrolučno zavarivanje pod prahom (SAW)

• Elektrolučno zavarivanje s malim opterećenjem.

Elektrolučno zavarivanje s malim opterećenjem s priključnicom od 20 mm, omogućuje opterećenje do 800 A (100%).

• Elektrolučno zavarivanje s velikim opterećenjem

Elektrolučno zavarivanje s velikim opterećenjem, s priključnicom od Ø 35 mm, koje omogućuje opterećenje do 1500 A.

Ova verzija može biti opremljena s dovodnim valjcima za jednožično ili dvožično zavarivanje (dvolučno). Specijalno nareckani dovodni valjak je raspoloživ za žicu s jezgrom od praha, koji garantira ravnomjerni dovod žice bez rizika od deformacije zbog visokog tlaka dovoda.

2.3 Definicije

SAW zavarivanje	Zavareni spoj je zaštićen slojem praha za zavarivanje tijekom zavarivanja.
SAW malo opterećenje	Dopušta zavarivanje sa slabijom strujom i sitnom žicom.
SAW veliko opterećenje	Ova verzija omogućuje opterećenje do1500 A (100%) te zavarivanje s debelom žicom.
Twinarc- zavarivanje	Zavarivanje s dvije žice u jednoj zavarivačkoj glavi.

Page 9

2.4 Tehnički podaci

	A6SF F1 / A6SF F1 Twin
Nominalno opterećenje 100%	1500 A
Dimenzije žice:
čvrsta jednostruka žica žica s jezgrom od praha čvrsta dvostruka žica	3,0-6,0 mm 3,0-4,0 mm 2x2,0-3,0mm
Brzina dovoda žice	0,2-4,0 m/min
Moment kočenja bubnja kočnice	1,5 Nm
Maksimalna težina žice	2x30 kg
Spremnik za prah (ne smije se puniti s predgrijanim prahom za zavarivanje)	10 \|
Težina (bez praha i žice)
s ručnim linearnim klizaljkama s motornim linearnim klizaljkama	≈ 58 kg ≈ 75 kg
Bočni nagib, maks.	25°
Podešavanje dužine klizaljke*
ručna motorna	210 mm 300 mm
Klasa zaštite	IP10

*) N.B. Na zahtjev dostupno u drugim dužinama.

Page 10

2.5 Glavne komponente A6SF F1

1. Jedinica za dovod žice
- Klizni set ručni
3. Set klizaljki, motoriziran

4. Kontaktna cijev
5. Motor s prijenosnikom (A6 VEC)
6. Nosač za bubanj za žicu

7. Koš za prah za zavarivanje
8. Crijevo za prah za zavarivanje
9. Mlaznica praha za zavarivanje

2.6 Glavne komponente A6SF F1 Twin

1. Jedinica za dovod žice
2. Klizni set, ručni
3. Set klizaljki, motoriziran
4. Priključnica (Twin)
5. Motor s prijenosnikom (A6 VEC)
6. Nosač za bubanj za žicu

7. Koš za prah za zavarivanje

8. Crijevo za prah za zavarivanje
9. Mlaznica praha za zavarivanje

Na stranici 11 pogledajte opis glavnih komponenti.

Page 11

2.7 Opis glavnih komponenti

2.7.1 Jedinica za dovod žice

Jedinica se koristi za vođenje i dovod žice za zavarivanje do kontaktne cijevi/priključnice.

2.7.2 Ručne i motorizirane klizaljke

Vodoravni i okomiti položaj zavarivačke glave se podešava pomoću linearnih klizaljki. Kretanje pod kutom se može slobodno podesiti koristeći kružnu klizaljku.

Za motorizirane klizaljke ( A6 klizaljka ), pogledajte priručnik s uputama 0443 394 xxx.

2.7.3 Kontaktna cijev / priključnica

Prenosi struju zavarivanja do žice tijekom zavarivanja.

2.7.4 Motor s prijenosnikom (A6 VEC)

Motor se koristi za dovod žice za zavarivanje.

Za više informacija o A6 VEC , pogledajte priručnik s uputama 0443 393 xxx.

2.7.5 Nosač za bubanj za žicu

Nosač je opremljen s glavčinom kočnice na koju se montira bubanj za žicu.

2.7.6 Spremnik za prah za zavarivanje / Cijev za za prah za zavarivanje / mlaznica praha za zavarivanje

Prah se puni u koš za prah za zavarivanje i potom se prenosi na radni komad kroz crijevo i mlaznicu za prah.

Količina praha za zavarivanje koja se izbacuje se kontrolira ventilom za prah, montiran na košu za prah.

Pogledajte "Ponovno punjenje s prahom za zavarivanje" na stranici 19.

Page 12

3 POSTAVLJANJE

3.1 Općenito

Postavljanje mora obaviti stručnjak.

	Λ
Z

UPOZORENJE

Dijelovi koji se vrte mogu uzrokovati ozljede, stoga budite vrlo oprezni.

3.2 Montiranje

3.2.1 Zavarivačka glava

Zavarivačka glava se može jednostavno montirati na kolica koja se kreću po gredi ili na zavarivački stup i potpornu jedinicu pomoću četiri M12 vijka.

N.B.

Osigurajte da vijci ne dodiruju dno izolatora, koji ima navoj dubine 14 mm.

3.2.2 A6 klizaljka

Za montiranje / demontiranje A6 klizaljke , pogledajte priručnik s uputama 0443 394 xxx.

Ovaj sigurnosni znak se nalazi na poklopcu okomite klizaljke.

Page 13

3.2.3 Bubanj za žicu (pribor)

Bubanj za žicu (1) je montiran na glavčinu kočnice (2)

• Provjerite, je li nosač (3) okrenut prema gore.

NAPOMENA! Maksimalan kut za kalem žice je 25°. / Pod ekstremnim kutovima doći će do trošenja na glavč ž i kočnice i blokiranja mehanizma, a kalem žice će skliznuti s glavčine.

UPOZORENJE

Da se spriječi klizanje kalema s glavčine:

Zaglavite kalem na mjestu okretanjem crvenog gumba kao što je prikazano na upozoravajućoj naljepnici postavljenoj uz glavčinu.

3.3 Podešavanje glavčine kočnice

Glavčina kočnice je podešena prilikom isporuke, ukoliko je potrebno ponovno podešavanje, slijedite dolje navedene upute. Podesite glavčinu kočnice tako da žica bude malo labava kada se dovod žice zaustavi.

• Podešavanje zakretnog momenta kočenja:

Okrenite crvenu ručicu u zaključani položaj.
Umetnite odvijač u opruge u glavčini.

Okrećite opruge u smjeru kazaljke na satu da se smanji zakretni moment kočenja

Okrećite opruge u smjeru suprotnom od kazaljke na satu da bi se povećao moment kočenja.

NB: Okrenite obje opruge u istom omjeru.

Page 14

3.4 Priključci

3.4.1 Općenito

PEK treba priključiti kvalificirana osoba. Pogledajtepriručnik s uputama 0460 948 xxx, 0460 949 xxx, 0459 839 036.
Za priključivanje A6 GMH , pogledajte priručnik s uputama 0460 671 xxx.
Za priključivanje A6 PAV , pogledajte priručnik s uputama 0460 670xxx.

3.4.2 Zavarivačka glava A6SF F1 / A6SF F1 Twin

1. Priključite upravljački kabel ( 3 ) između izvora napajanja za zavarivanje ( 4 ) i PEK ( 2 ).
2. Priključite povratni kabel (7) između izvora napajanja za zavarivanje (4) i radnog komada (5).
3. Priključite zavarivački kabel ( 6 ) između izvora napajanja za zavarivanje ( 4 ) i zavarivačke glave ( 1 ).
4. Priključite mjerni kabel ( 8 ) između izvora napajanja za zavarivanje ( 4 ) i radnog komada ( 5 ).

Page 15

4 RAD

4.1 Općenito

Pažnja:

Jeste li pročitali i razumjeli sigurnosne upute? Ne smijete rukovati strojem prije nego to učinite !

Opći propisi o sigurnosti u rukovanju opremom mogu se naći na stranici 5. Pročitajte prije početka upotrebe opreme.

Povratni kabel

Prije početka zavarivanja, provjerite je li povratni kabel priključen. Pogledajte stranicu 14.

Page 16

4.2 Umetanje žice za zavarivanje

1. Bubanj za žicu ugradite sukladno uputama na stranici 13.
2. Provjerite da li dovodni valjak (1) i kontaktna čeljust ili kontaktni vrh (3) imaju ispravne dimenzije za odabranu veličinu žice.
3. Za A6SF F1 Twin :
- Dovedite žicu kroz vodilicu žice (8).
4. Prilikom zavarivanja sa sitnom žicom:
- Dovedite žicu preko jedinice za dovod sitne žice (6).

Osigurajte da je ispravljač ispravno podešen, tako da žica izlazi ravno iz kontaktne čeljusti ili kontaktnog vrha ( 3 ).

5. Povucite kraj žice kroz ispravljač (2).
- Za promjer žice veći od 2 mm; ispravite 0,5 m žice i ručno je provucite kroz ispravljač.
6. Kraj žice postavite u utor dovodnog valjka (1).
7. Podesite napon žice na dovodnom valjku s gumbom (4).
- Napomena Nemojte zatezati više nego što je potrebno da bi se postigao ravnomjerni dovod.
8. Povucite žicu naprijed 30 mm ispod kontaktnog vrha pritiskajući vpravljačku kutiju PEK .
9. Podešavajući gumb usmjerite žicu (5).
Uvijek koristite vodeću cijev (7) da biste osigurali ravnomjerni dovod sitne žice (1,6 2,5 mm).

Page 17

4.3 Zamjena dovodnog valjka

Jednostruka žica

Otpustite gumbe ( 3 ) i ( 4 ).
Otpustite ručni kotač (2).
Zamijenite dovodni valjak ( 1 ). Označeni su svojim pripadajućim veličinama žica.

Dvostruka žica (dvostruki luk)

Zamijenite dovodni valjak (1) s dvostrukim utorima na isti način kao i kod jednostruke žice.
NAPOMENA! Pritisni valjak ( 5 ) se također mora zamijeniti. Specijalni savijeni pritisni valjak za dvostruku žicu zamijenjuje standardni pritisni valjak za jednostruku žicu.
Montirajte pritisni valjak pomoću specijalne tupe osovine (narudžba br. 0146 253 001).

Žice s jezgrom od praha za nareckane valjke (pribor)

• Zamijenite dovodni valjak (1) i pritisni valjak (5) kao par za veličinu žice koja se treba koristiti.

NAPOMENA! Specijalna tupa osovina je potrebna za pritisni valjak (narudžba br. 0212 901 101).

• Zategnite tlačni vijak (4) umjernim tlakom kako biste osigurali da se žica s jezgrom od praha ne deformira.

Page 18

4.4 Kontaktna oprema za elektrolučno zavarivanje pod prahom

4.4.1 Za jednostruku žicu 3,0 - 6,0 mm

Koristite zavarivačku glavu A6SF F1 kada je sljedeće uključeno:

Jedinica za dovod žice (1)
Priključnica D35 (2)
Kontaktna čeljust (3)

Osigurajte da se postigne dobar kontakt između kontaktnih čeljusti i žice.

4.4.2 Za dvostruke žice 2 x 2,0 - 3,0 mm

Koristite zavarivačku glavu A6SF F1 Twin kada je sljedeće uključeno:

Jedinica za dovod žice (1)
Priključnica Twin D35 (2)
Kontaktna čeljust (3)

Osigurajte da se postigne dobar kontakt između kontaktnih čeljusti i žice.

• Vodeće cijevi (4, 6)

Pribor:

Ispravljač sitne žice (5) se treba montirati na vrh stezaljke jedinice za dovod žice (1).

N.B. Kada se ugrađuje ispravljač sitne žice, skinite ploču (7) ako postojis. N.B. Zaštitna ploča (8) se ne treba skidati

Podešavanje žica za dvostruko elektrolučno zavarivanje:

Pozicionirajte žice u spoj tako, da bi se postigla optimalna kvaliteta zavarivanja rotirajući priključnicu. Dvije žice se mogu okretati tako što se postave jedna iza druge duž linije spoja, ili u bilo koji položaj do 90° preko spoja, to jest jedna žica na svakoj strani spoja.

Page 19

4.5 Ponovno punjenje sa prahom za zavarivanje

1. Zatvorite ventil praha (1) na košu za prah.
2. Skinite ciklon s jedinice za povrat praha za zavarivanje, ako je montiran.
3. Napunite s prahom za zavarivanje. NAPOMENA! Prah za zavarivanje mora biti suh.
4. Postavite crijevo za prah za zavarivanje tako da se ne slomi.
5. Podesite visinu mlaznice praha za zavarivanje iznad vara tako, da se isporučuje točna količina praha.

Pokrivenost prahom za zavarivanje bi trebala biti dovoljna, tako da ne dođe do penetracije luka.

4.6 Konverzija A6SF F1 / A6SF F1 Twin (elektrolučno zavarivanje pod prahom) u MIG/MAG zavarivanje

Za alat za konverziju pogledajte priručnik s uputama 0456 756 xxx.

4.7 Konverzija A6SF F1 (elektrolučno zavarivanje pod prahom) u dvostruko elektrolučno zavarivanje

Za alat za konverziju pogledajte priručnik s uputama 0456 757 xxx.

Page 20

5 ODRŽAVANJE

5.1 Općenito

Napomena:

Sva jamstvena prava koja daje dobavljač postaju ništavna ukoliko kupac pokuša popraviti bilo koji kvar na stroju tijekom jamstvenog roka.

PAŽNJA! Prije obavljanja bilo koje vrste radova na održavanju, sa sigurnošću utvrdite da je isključen napon električne mreže.

Za održavanje PEK , pogledajte priručnik s uputama 0460 948 xxx, 0460 949 xxx, 0459 839 036.

5.2 Dnevno

Održavajte pokretne dijelove zavarivačke glave čistim.
Osigurajte da su kontaktne mlaznice, crijeva i električni kabeli ispravno spojeni.
Provjerite da su svi vijčani spojevi stegnuti i da kanali i valjci za dodavanje elektrode nisu istrošeni ili oštećeni.
Provjerite moment kočenja glavčine kočnice. Ne bi trebao biti tako nizak, da se kotur žice nastavi okretati nakon što se dovod žice zaustavi, niti tako velik da dovodni valjci skliznu. Kao referenca, moment kočenja za 30 kg kotur žice bi trebao biti 1,5 Nm.

Za podešavanje momenta kočenja pogledajte stranicu 13.

5.3 Redovito

Svaka tri mjeseca provjerite četkice motora dovoda žice. Zamijenite ih kada se istroše na 6 mm.
Provjerite klizaljke i podmažite ih ako vežu.
Ispitajte vodilice žice, pogonske valjke i kontaktni vrh na jedinici za dovod žice. Zamijenite svaki istrošeni ili oštećeni dio, (vidi popis pričuvnih dijelova na stranici 25).
Ispitajte mlaznice za plin te ih očistite od posljedica štrcanja prilikom zavarivanja.
U pravilnim razdobljima ispuhivanjem očistite kanal žice.
Za nesmetani dovod žice, potrošne dijelove mehanizma za dovod treba čistiti i mijenjati u redovitim intervalima. ZNAJTE da pretjerano prednaprezanje može dovesti do abnormalnog trošenja pritisnog valjka, dovodnog valjka i kanala za žicu.

Page 21

6 TRAŽENJE KVAROVA

6.1 Općenito

Oprema

• Priručnik s uputama za PEK , 0460 948 xxx, 0460 949 xxx, 0459 839 036.

Provjerite

da je napajanje priključeno za ispravnu opskrbu mreže
da sve tri faze daju ispravan napon (redoslijed faza nije važan)
da zavarivački kabeli i priključci nisu oštećeni
da su upravljački elementi ispravno podešeni
da je napajanje mreže razdvojeno prije izvođenja popravki

6.2 Mogući kvarovi

1. Simptom	Očitanja struje i napona pokazuju velika odstupanja
Uzrok 1.1	Kontaktna čeljust ili mlaznica su istrošeni ili su pogrešne veličine
Mjera	Zamijenite kontaknu čeljust ili mlaznicu.
Uzrok 1.2	Tlak dovodnog valjka je neodgovarajući.
Mjera	Povećajte tlak na dovodnim valjcima.
Uzrok 1.3	Mlaznica plina je začepljena.
Mjera	Bez štrcanja prilikom zavarivanja
0 Cimentom	Deved žies je nervevilen
2. Simptom	Dovod zice je nepravljan
Uzrok 2.1	Tlak na dovodnim valjcima nije ispravno podešen.
Mjera	Podesite tlak na dovodnim valjcima
Uzrok 2.2	Pogrešna veličina dovodnih valjaka.
Mjera	Zamijenite dovodne valjke.
Uzrok 2.3	Utori u dovodnim valjcima su istrošeni.
Mjera	Zamijenite dovodne valjke.
3 Simptom	Pregrijavanje zavarivačkog kabela

Uzrok 3.1	Los električni priključak.
Mjera	Očistite i zategnite sve električne priključke.
Uzrok 3.2	Površina presjeka zavarivačkog kabela premalena.
Mjera	Koristite kabele s većim presjekom ili paralelne kabele.

Page 22

7 PRIBOR

Oznaka	Narudžbeni br.
Ispravljač sitne žice	0332 565 880
Alat za konverziju A6SF F1 / A6SF F1 Twin za MIG/MAG zavarivanje	0461 246 880
Alat za konverziju A6SF F1 s ispravljačem sitne žice (LD)	0334 291 888
Alat za konverziju A6SF F1 za Twin	0334 291 889
Pilot lampa (D20)	0153 143 885
Prilagodnik M6/M10	0147 333 001

8 NARUČIVANJE PRIČUVNIH DIJELOVA

Pričuvni dijelovi se trebaju naručivati preko najbližeg ESAB predstavnika pogledajte zadnju stranicu. Pri naručivanju pričuvnih dijelova, molimo navedite tip i broj stroja kao i namjenu i broj pričuvnog dijela kako je prikazano na popisu pričuvnih dijelova na stranici 25.

To će olakšati otpremu i osigurati da dobijete pravi dio.

Page 23

A6 SF with motorised slides

Page 24

A6 SF with manual slides

Page 25

Ordering no.	Denomination	Notes
0449 270 900	Welding head	A6 SF F1 SAW (156:1), manual slide, PEK
0449 270 901	Welding head	A6 SF F1 SAW (156:1), motorised slide, PEK and A6 PAV
0449 270 902	Welding head	A6 SF F1 SAW (156:1), motorised slide, PEK and A6 GMH
0449 270 903	Welding head	A6 SF F1 SAW (156:1), motorised slide
0449 270 904	Welding head	A6 SF F1 SAW (156:1), motorised slide, PEK and A6 PAV
0449 270 905	Welding head	A6 SF F1 SAW (156:1), motorised slide, PEK and A6 GMH
0449 270 906	Welding head	A6 SF F1 SAW (156:1), motorised slide, PEK
0449 270 910	Welding head	A6 SF F1 SAW (74:1), manual slide, PEK
0449 270 911	Welding head	A6 SF F1 SAW (74:1), motorised slide, PEK and A6 PAV
0449 270 912	Welding head	A6 SF F1 SAW (74:1), motorised slide, PEK and A6 GMH
0449 270 913	Welding head	A6 SF F1 SAW (156:1), motorised slide, PEK
0449 270 914	Welding head	A6 SF F1 SAW (74:1), motorised slide, PEK and A6 PAV
0449 270 915	Welding head	A6 SF F1 SAW (74:1), motorised slide, PEK and A6 GMH
0449 270 916	Welding head	A6 SF F1 SAW (156:1), motorised slide, PEK
0449 271 900	Welding head	A6 SF F1 SAW, Twin (156:1), manual slide, PEK
0449 271 901	Welding head	A6 SF F1 SAW, Twin (156:1), motorised slide, PEK and A6 PAV
0449 271 902	Welding head	A6 SF F1 SAW, Twin (156:1), motorised slide, PEK and A6 GMH
0449 271 903	Welding head	A6 SF F1 SAW (156:1), motorised slide, PEK
0449 271 904	Welding head	A6 SF F1 SAW, Twin (156:1), motorised slide, PEK and A6 PAV
0449 271 905	Welding head	A6 SF F1 SAW, Twin (156:1), motorised slide, PEK and A6 GMH
0449 270 906	Welding head	A6 SF F1 SAW (156:1), motorised slide, PEK
0449 271 910	Welding head	A6 SF F1 SAW, Twin (74:1), manual slide, PEK
0449 271 911	Welding head	A6 SF F1 SAW, Twin (74:1), motorised slide, PEK and A6 PAV
0449 271 912	Welding head	A6 SF F1 SAW, Twin (74:1), motorised slide, PEK and A6 GMH
0449 271 913	Welding head	A6 SF F1 SAW (156:1), motorised slide, PEK
0449 271 914	Welding head	A6 SF F1 SAW, Twin (74:1), motorised slide, PEK and A6 PAV
0449 271 915	Welding head	A6 SF F1 SAW, Twin (74:1), motorised slide, PEK and A6 GMH
0449 271 916	Welding head	A6 SF F1 SAW (156:1), motorised slide, PEK

Page 26

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449270900	Welding head with PEK	A6SF F1, SAW (156:1)
1	1	0449250880	Wire feed unit (right mounted)	156:1
2	1	0449252881	Slide travel kit, manual	210mm
3	1	0449255881	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual

Page 27

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449270901	Welding head with PAV and PEK	A6SF F1, SAW (156:1)
1	1	0449250880	Wire feed unit (right mounted)	156:1
2	1	0449251884	Slide travel kit, motorised	300mm
3	1	0449255880	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
25	1	0460697880	Joint tracking unit	A6 PAV, See separate manual
26	1	0461215880	Cable set
26:5	2	0417310888	Motor cable	5 m

Page 28

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449270902	Welding head with GMH and PEK	A6SF F1, SAW (156:1)
1	1	0449250880	Wire feed unit (right mounted)	156:1
2	1	0449251884	Slide travel kit, motorised	300mm
3	1	0449255880	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
25	1	0460884880	Joint tracking system	A6 GMH, See separate manual
26	1	0461215880	Cable set
26:5	2	0417310888	Motor cable	5 m

Page 29

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449270903	Welding head with PEK	A6SF F1, SAW (156:1)
1	1	0449250880	Wire feed unit (right mounted)	156:1
2	1	0449251884	Slide travel kit, motorised	300mm
3	1	0449255880	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, see separate manual

Page 30

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449270904	Welding head with PAV and PEK	A6SF F1, SAW (156:1)
1	1	0449250882	Wire feed unit	156:1
2	1	0449251885	Slide travel kit, motorised	300mm
6	1	0449253902	Cable set	5 m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
25	1	0460697880	Joint tracking unit	A6 PAV, See separate manual
26	1	0461215880	Cable set

Page 31

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449270905	Welding head with GMH and PEK	A6SF F1, SAW (156:1)
1	1	0449250882	Wire feed unit	156:1
2	1	0449251885	Slide travel kit, motorised	300 mm
6	1	0449253902	Cable set	5 m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
25	1	0460884880	Joint tracking unit	A6 GMH, See separate manual
26	1	0461215880	Cable set

Page 32

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449270906	Welding head with PEK	A6SF F1, SAW (156:1)
1	1	0449250882	Wire feed unit	156:1
2	1	0449251885	Slide travel kit, motorised	300 mm
6	1	0449253902	Cable set	5 m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual

Page 33

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449270910	Welding head with PEK	A6SF F1, SAW (74:1)
1	1	0449250890	Wire feed unit (right mounted)	74:1
2	1	0449252881	Slide travel kit, manual	210mm
3	1	0449255881	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual

Page 34

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449270911	Welding head with PAV and PEK	A6SF F1, SAW (74:1)
1	1	0449250890	Wire feed unit (right mounted)	74:1
2	1	0449251884	Slide travel kit, motorised	300mm
3	1	0449255880	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
25	1	0460697880	Joint tracking unit	A6 PAV, See separate manual
26	1	0461215880	Cable set
26:5	2	0417310888	Motor cable	5 m

Page 35

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449270912	Welding head with GMH and PEK	A6SF F1, SAW (74:1)
1	1	0449250890	Wire feed unit (right mounted)	74:1
2	1	0449251884	Slide travel kit, motorised	300mm
3	1	0449255880	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	l=5 m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
25	1	0460884880	Joint tracking system	A6 GMH, See separate manual
26	1	0416215880	Cable set
26:5	2	0417310888	Motor cable	5 m

Page 36

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449270913	Welding head with PEK	A6SF F1, SAW (74:1)
1	1	0449250890	Wire feed unit (right mounted)	74:1
2	1	0449251884	Slide travel kit, motorised	300 mm
3	1	0449255880	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	l=5 m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, see separate manual

Page 37

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449270914	Welding head with PAV and PEK	A6SF F1, SAW (74:1)
1	1	0449250892	Wire feed unit (Right mounted)	74:1
2	1	0449251885	Slide travel kit, motorised	300mm
6	1	0449253902	Cable set	5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
25	1	0460697880	Joint tracking system	A6 PAV, See separate manual
26	1	0461215880	Cable set

Page 38

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449270915	Welding head with GMH and PEK	A6SF, SAW (74:1)
1	1	0449250892	Wire feed unit (right mounted)	74:1
2	1	0449251885	Slide travel kit, motorised	300mm
6	1	0449253902	Cable set	5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
25	1	0460884880	Joint tracking system	A6 GMH, See separate manual
26	1	0461215880	Cable set

Page 39

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449270916	Welding head with PEK	A6SF F1, SAW (74:1)
1	1	0449250892	Wire feed unit (right mounted)	74:1
2	1	0449251885	Slide travel kit, motorised	300mm
6	1	0449253902	Cable set	5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual

Page 40

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449271900	Welding head with PEK	A6SF F1 Twin, SAW (156:1)
1	1	0449250881	Wire feed unit, Twin (right mounted)	156:1
2	1	0449252881	Slide travel kit, manual	210mm
3	1	0449255881	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual

Page 41

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449271901	Welding head with PEK and PAV	A6SF F1 Twin, SAW (156:1)
1	1	0449250881	Wire feed unit, Twin (right mounted)	156:1
2	1	0449251884	Slide travel kit, motorised	300mm
3	1	0449255880	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
25	1	0460697880	Joint tracking unit	A6 PAV See separate manual
26	1	0461215880	Cable set
26:5	2	0417310888	Motor cable	5 m

Page 42

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449271902	Welding head with PEK and GMH	A6SF F1 Twin, SAW (156:1)
1	1	0449250881	Wire feed unit, Twin (right mounted)	156:1
2	1	0449251884	Slide travel kit, motorised	300mm
3	1	0449255880	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
25	1	0460884880	Joint tracking system	A6 GMH, See separate manual
26	1	0461215880	Cable set
26:5	2	0417310888	Motor cable	5 m

Page 43

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449271903	Welding head with PEK	A6SF F1 Twin, SAW (156:1)
1	1	0449250881	Wire feed unit, Twin (right mounted)	156:1
2	1	0449251884	Slide travel kit, motorised	300 mm
3	1	0449255880	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I = 5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
28		0443383001	Flux hose	d32/25

Page 44

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449271904	Welding head with PEK and PAV	A6SF F1 Twin, SAW (156:1)
1	1	0449250883	Wire feed unit, Twin	156:1
2	1	0449251885	Slide travel kit, motorised	300mm
6	1	0449253902	Cable set	l= 5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, see separate manual
25	1	0460697880	Joint tracking unit	A6 PAV, see separate manual
26	1	0461215880	Cable set
26:5	2	0417310888	Motor cable	5 m

Page 45

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449271905	Welding head with PEK and GMH	A6SF F1 Twin, SAW (156:1)
1	1	0449250883	Wire feed unit, Twin (right mounted)	156:1
2	1	0449251884	Slide travel kit, motorised	300mm
3	1	0449255880	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
25	1	0460884880	Joint tracking system	A6 GMH, See separate manual
26	1	0461215880	Cable set
26:5	2	0417310888	Motor cable	5 m

Page 46

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449271906	Welding head with PEK	A6SF F1 Twin, SAW (156:1)
1	1	0449250881	Wire feed unit, Twin (right mounted)	156:1
2	1	0449251884	Slide travel kit, motorised	300mm
3	1	0449255880	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
28		0443383001	Flux hose	d32/25

Page 47

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449271910	Welding head with PEK	A6SF F1 Twin, SAW (74:1)
1	1	0449250891	Wire feed unit, Twin (right mounted)	74:1
2	1	0449252881	Slide travel kit, manual	210mm
3	1	0449255881	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual

Page 48

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449271911	Welding head with PEK and PAV	A6SF F1 Twin, SAW (74:1)
1	1	0449250891	Wire feed unit, Twin (right mounted)	74:1
2	1	0449251884	Slide travel kit, motorised	300mm
3	1	0449255880	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
25	1	0460697880	Joint tracking unit	A6 PAV, See separate manual
26	1	0461215880	Cable set
26:5	2	0417310888	Motor cable	5 m

Page 49

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449271912	Welding head with PEK and GMH	A6SF F1 Twin, SAW (74:1)
1	1	0449250891	Wire feed unit, Twin (right mounted)	74:1
2	1	0449251884	Slide travel kit, motorised	300mm
3	1	0449255880	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
25	1	0460884880	Joint tracking system	A6 GMH, See separate manual
26	1	0461215880	Cable set
26:5	2	0417310888	Motor cable	5 m

Page 50

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449271913	Welding head with PEK	A6SF F1 Twin, SAW (74:1)
1	1	0449250891	Wire feed unit, Twin (right mounted)	74:1
2	1	0449251884	Slide travel kit, motorised	300mm
3	1	0449255880	Bobbin holder complete
3:2	1	0146967880	Brake hub
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
28		0443383001	Flux hose	d32/25

Page 51

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449271914	Welding head with PEK and PAV	A6SF F1 Twin, SAW (74:1)
1	1	0449250893	Wire feed unit, Twin	74:1
2	1	0449251885	Slide travel kit, motorised	300mm
6	1	0449253902	Cable set	l= 5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, see separate manual
25	1	0460697880	Joint tracking unit	A6 PAV, see separate manual
26	1	0461215880	cable set
26:5	2	0417310888	Motor cable	5 m

Page 52

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449271915	Welding head with PEK and GMH	A6SF F1 Twin, SAW (74:1)
1	1	0449250893	Wire feed unit, Twin	74:1
2	1	0449251885	Slide travel kit, motorised	300mm
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
25	1	0460884880	Joint tracking system	A6 GMH, See separate manual
26	1	0461215880	Cable set
26:5	2	0417310888	Motor cable	5 m

Page 53

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449271916	Welding head with PEK	A6SF F1 Twin, SAW (74:1)
1	1	0449250893	Wire feed unit, Twin	74:1
2	1	0449251885	Slide travel kit, motorised	300mm
6	1	0449253902	Cable set	I=5m
6:2	1	0460907881	Motor cable	5 m
6:3	1	0461239884	Arc welding cable	5 m
20	1	0460504880	Control box	PEK, See separate manual
28		0443383001	Flux hose	d32/25

Page 54

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449250880	Wire feed unit (Right mounted)	SAW (156:1), Single
1	1	0145063906	Motor with gear	A6 VEC (156:1), see separate manual
2	1	0147639880	Wire straightener (right mounted)	D35
3	1	0218810183	Insulated hand wheel
4	1	0334290882	Contact equipment	D35/ L275
6	1	0148487880	Bracket for flux hopper
7	1	0147649881	Flux hopper	10 \|
10	1	0457713001	Bar
20	1	0449498880	Junction box complete
22	1	0334294001	Attachment
29	1	0449528001	Protection plate

Page 55

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449250881	Wire feed unit (Right mounted)	SAW (156:1), Twin
1	1	0145063906	Motor with gear	A6 VEC (156:1), see separate manual
2	1	0147639887	Wire straightener (right mounted)	D35, Twin
3	1	0218810183	Insulated hand wheel
4	1	0334290882	Contact equipment	D35/ L275
6	1	0148487880	Bracket for flux hopper
7	1	0147649881	Flux hopper	10 \|
10	1	0457713001	Bar
20	1	0449498880	Junction box complete
22	1	0334294001	Attachment
29	1	0449528001	Protection plate
30	1	0155300001	Plate
32	2	0156800002	Wire liner	D 8/4
35*	1	0146967880	Brake hub
36*	2	0154734001	Brake hub clamp

Page 56

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449250882	Wire feed unit	SAW (156:1) CaB
1	1	0145063906	Motor with gear	A6 VEC (156:1), see separate manual
2	1	0147639880	Wire straightener (right mounted)	D35
3	1	0218810183	Insulated hand wheel
4	1	0334290884	Contact equipment single wire	D35/l400
6	1	0148487881	Bracket for flux hopper
7	1	0147649882	Flux hopper	10 \|
10	1	0457713001	Bar
20	1	0449498880	Junction box complete
22	1	0334294001	Attachment
29	1	0449528001	Protection right

Page 57

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449250883	Wire feed unit	SAW (156:1) CaB
1	1	0145063906	Motor with gear	A6 VEC (156:1), see separate manual
2	1	0147639880	Wire straightener (right mounted)	D35
3	1	0218810183	Insulated hand wheel
4	1	0334290884	Contact equipment single wire	D35/l400
6	1	0148487881	Bracket for flux hopper
7	1	0147649882	Flux hopper	10 \|
10	1	0457713001	Bar
20	1	0449498880	Junction box complete
22	1	0334294001	Attachment
29	1	0449528001	Protection plate
30	1	0155300001	Plate
32	2	0156800002	Wire liner	D8/4
35*	1	0146967880	Brake hub
36*	2	0154734001	Brake hub clamp

Page 58

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449250890	Wire feed unit (Right mounted)	SAW (74:1), Single
1	1	0145063907	Motor with gear	A6 VEC (74:1), see separate manual
2	1	0147639880	Wire straightener (right mounted)	D35
3	1	0218810183	Insulated hand wheel
4	1	0334290882	Contact equipment	D35/ L275
6	1	0148487880	Bracket for flux hopper
7	1	0147649881	Flux hopper	10 \|
10	1	0457713001	Bar
20	1	0449498880	Junction box complete
22	1	0334294001	Attachment
29	1	0449528001	Protection plate

Page 59

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449250891	Wire feed unit (Right mounted)	SAW (74:1), Twin
1	1	0145063907	Motor with gear	A6 VEC (74:1), see separate manual
2	1	0147639891	Wire straightener (right mounted)	D35, Twin
3	1	0218810183	Insulated hand wheel
4	1	0334290882	Contact equipment	D35/ L275
6	1	0148487880	Bracket for flux hopper
7	1	0147649881	Flux hopper	10 \|
10	1	0457713001	Bar
20	1	0449498880	Junction box complete
22	1	0334294001	Attachment
29	1	0449528001	Protection plate
30	1	0155300001	Plate
32	2	0156800002	Wire liner	D8/4
35*	1	0146967880	Brake hub
36*	2	0154734001	Brake hub clamp
40*	1	0145787880	Fine wire straightener for Twin wire
42*	1	0334278881	Guide tube insert for fine wire

Page 60

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449250892	Wire feed unit (Right mounted)	SAW (74:1), Single
1	1	0145063907	Motor with gear	A6 VEC (74:1), see separate manual
2	1	0147639880	Wire straightener (right mounted)	D35
3	1	0218810183	Insulated hand wheel
4	1	0334290884	Contact equipment	D35/ L275
6	1	0148487881	Bracket for flux hopper
7	1	0147649882	Flux hopper	10 \|
10	1	0457713001	Bar
20	1	0449498880	Junction box complete
22	1	0334294001	Attachment
29	1	0449528001	Protection right

Page 61

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449250893	Wire feed unit	SAW TWIN (74:1) CaB
1	1	0145063907	Motor with gear	A6 VEC (74:1), see separate manual
2	1	0147639891	Wire straightener (right mounted)	D35 twin (74:1)
3	1	0218810183	Insulated hand wheel
4	1	0334290884	Contact equipment	D35/L400 A6 with contact bars
6	1	0148487881	Bracket for fluxhopper
7	1	0147649882	Flux hopper	101
10	1	0457713001	Bar
20	1	0449498880	Junction box complete
22	1	0334294001	Attachment
30	1	0155300001	Plate
32	2	0156800002	Wire liner	d8/4
35*	1	0146967880	Brake hub heavy duty
36*	2	0154734001	Brake hub clamp
40*	1	0145787880	Wire straightener for Twin wire
42*	1	0334278881	Guide tube insert for fine wire

Page 62

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0147639880	Wire straightener(right mounted)
1	1	0156449001	Clamp
4	1	0215503601	Insulating sleeve
5	1	0156530001	Clamp half	D35
6	2	0212900001	Spacer screw
7	4	0215201209	Sealing, O-ring	D11.3x2.4
8	2	0218400801	Pressure roller arm
9	1	0218810181	Handwheel, insulated
10	1	0218810182	Handwheel, insulated
11	3	0332408001	Stub shaft
13	3	0153148880	Pressure roller
14	1	0415498001	Pressure roller, upper
15	2	0212902601	Spacer screw
16	1	0415499001	Pressure roller, lower
19	2	0219501013	Spring washer	D18.1/10.2
28	1	0156531001	Clamp half	D35
30	1	0212 601110	Nut	M10

Page 63

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0147639887	Wire Wire straightener(right mounted)	A6 D35 TWIN
1	1	0156449001	Clamp
4	1	0215503601	Insulating sleeve
5	1	0156530001	Clamp half
6	2	0212900001	Spacer screw
7	4	0215201209	O-ring	11,3x2,4
8	2	0218400801	Pressure roller arm
9	1	0218810181	Handwheel
10	1	0218810182	Handwheel
11	2	0332408001	Stub shaft
12	1	0218524580	Pressure roller twin
13	2	0153148880	Roller
14	1	0415498001	Thrust roller carrier
15	2	0212902601	Spacer screw	a6
16	1	0415499001	Thrust roller carrier
19	2	0219501013	Spring washer	d18,1/10,2
28	1	0156531001	Clamp half
30	1	0212 601 110	Nut	M10

Page 64

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0147639891	Wire straightener(right mounted)	A6 D35 TWIN (74:1)
1	1	0156449001	Clamp
4	1	0215503601	Insulating sleeve
5	1	0156530001	Clamp half	D35
6	1	0212900001	Spacer screw
7	2	0215201209	Sealing, O-ring	D11,3x2,4
8	1	0218400801	Pressure roller arm
9	1	0218810181	Handwheel, insulated
12	1	0218524580	Pressure roller twin
14	1	0415498001	Pressure roller, upper
15	1	0212902601	Spacer screw
19	2	0219501013	Spring washer	D18,1/10,2
28	1	0156531001	Clamp half
30	1	0212601110	Nut	M10

Page 65

Item	Qty	Orderingno.	Denomination	Remarks
		0334290882	Contact equipment single wire	D35
2	1	0417959881	Contact jaw tube	L=275
11	1	0153299880	Flux nozzle complete
		11 -		2

Page 66

Item	Qty	Orderingno.	Denomination	Remarks
		0334290884	Contact equipment single wire	D35
1	1	0417959882	Contact jaw tube	L=400
З	1	0265900880	Contact jaw	ø 3, L=58mm
4	1	0265900882	Contact jaw	ø 4, L=58mm
5	1	0265900883	Contact jaw	ø 5, L=58mm
6	1	0265900884	Contact jaw	ø 6
7	1	0218510298	Feed roller	ø 3
8	1	0218510286	Feed roller	ø 4
9	1	0218510287	Feed roller	ø 5
10	1	0218510288	Feed roller	ø 6
11	1	0153299880	Flux nozzle complete

Page 67

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0417959881	Contact jaw tube	L = 275 mm
4	1	0443372001	Fitting bolt
5	4	0219504307	Cup spring	d20/10.2, T=1.1
6	1	0417979001	Ring
8	1	0443344881	Contact tube	L = 275 mm
		0417959882	Contact jaw tube	L = 400 mm
4	1	0443372001	Fitting bolt
5	4	0219504307	Cup spring	d20/10.2, T=1.1
6	1	0417979001	Ring
9	1	0443344882	Contact tube	L = 400 mm

Page 68

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination
		0153299880	Flux nozzle complete
1	1	0153290002	Holder for flux pipe
2	1	0153296001	Flux pipe, bent
3	1	0153425001	Wheel

Page 69

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0147649881	Flux Hopper	101
1	1	0154007001	Flux hopper
2	1	0148837001	Window (a6 flux hopper)
3	1	0147645001	Mounting
6	1	0153347880	Flux valve
7	1	0215201232	Sealing, O-ring	69,2x5,7
13	1	0020301780	Flux strainer
14	1	0443383002	Flux hose	L=500

Page 70

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0147649882	Flux Hopper	101
1	1	0154007002	Flux hopper
3	1	0147645001	Mounting
6	1	0153347880	Flux valve
13	1	0020301780	Flux strainer
14	1	0443383002	Flux hose	L=500

Page 71

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0153347880	Flux valve
1	1	0153348001	Outlet
2	1	0153349001	Shaft
3	1	0211102938	Roll pin	d 3x20

Page 72

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0145787880	Fine wire straightener for twin wire
1	1	0145788001	Case
2	2	0145789001	Roller
3	2	0145790001	Roller
4	2	0145791001	Searing bushing
5	2	0190240103	Bearing bushing	D12/10
9	2	0145793001	Runner
11	2	0145794001	Knob
13	1	0145795001	Link
15		0151287001	Hose

Page 73

Page 74

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449251884	Slide travel kit motorised	300 mm
1	2	0334333884	Motorised slide	li = 300
30	1	0449251999	Common parts motorised slide
		0449251885	Slide travel kit motorised	300 mm
1	2	0334333884	Motorised slide	li = 300
30	1	0449251999	Common parts motorised slide
		0449251999	Common parts motorised slide	A6
2	1	0334171001	Plate
4	1	0334170001	Clamping ring
5	1	0334172001	Gear bracket
10	4	0278300180	Insulator

Page 75

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination	Notes
		0449252881	Slide travel kit, manual	210 mm
1	2	0154465881	Slide manual	L=210
2	1	0334171001	Plate
4	1	0334170001	Clamping ring
5	1	0334172001	Gear bracket
10	4	0278300180	Insulator	2000 V

Page 76

Item	Qty	Orderingno.	Denomination	Remarks
		0154465881	Slide, manually operated
2	1	0154464002	Slide frame
6	1	0154463880	Carriage with slide rails
7	6	0190509485	Stop screw	M10x10
8	1	0154458001	End piece
10	2	0211102957	Roll pin	D5x20
12	1	0154461002	Lead screw
16	1	0190531201	Ball bearing	SKF 3201
17	1	0154456001	Lock nut
18	1	0154457001	Ball bearing cap
22	1	0334537001	Handle crank
23	1	0211102938	Roll pin	D3x20

Page 77

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination
		0449255880	Bobbin holder complete
1	1	0334318880	Bobbin holder straight
2	1	0146967880	Brake hub

ltem no.	Qty	Ordering no.	Denomination
		0449255881	Bobbin holder complete
1	1	0443510880	Bobbin holder bent
2	1	0146967880	Brake hub

Page 78

ESAB subsidiaries and representative offices

Europe AUSTRIA ESAB Ges.m.b.H Vienna-Liesing Tel: +43 1 888 25 11 Fax: +43 1 888 25 11 85

BELGIUM S.A. ESAB N.V. Brussels Tel: +32 2 745 11 00 Fax: +32 2 745 11 28

THE CZECH REPUBLIC ESAB VAMBERK s.r.o. Vamberk Tel: +420 2 819 40 885 Fax: +420 2 819 40 120

DENMARK Aktieselskabet ESAB Herlev Tel: +45 36 30 01 11 Fax: +45 36 30 40 03

FINLAND ESAB Oy Helsinki Tel: +358 9 547 761 Fax: +358 9 547 77 71

FRANCE ESAB France S.A. Cergy Pontoise Tel: +33 1 30 75 55 00 Fax: +33 1 30 75 55 24

GERMANY ESAB GmbH Solingen Tel: +49 212 298 0 Fax: +49 212 298 218

GREAT BRITAIN ESAB Group (UK) Ltd Waltham Cross Tel: +44 1992 76 85 15 Fax: +44 1992 71 58 03

ESAB Automation Ltd Andover Tel: +44 1264 33 22 33 Fax: +44 1264 33 20 74

HUNGARY ESAB Kft Budapest Tel: +36 1 20 44 182 Fax: +36 1 20 44 186

ITALY ESAB Saldatura S.p.A. Mesero (Mi) Tel: +39 02 97 96 81 Fax: +39 02 97 28 91 81

THE NETHERLANDS ESAB Nederland B.V. Amersfoort Tel: +31 33 422 35 55 Fax: +31 33 422 35 44

NORWAY AS ESAB Larvik Tel: +47 33 12 10 00 Fax: +47 33 11 52 03

POLAND ESAB Sp.zo.o. Katowice Tel: +48 32 351 11 00 Fax: +48 32 351 11 20

PORTUGAL ESAB Lda Lisbon Tel: +351 8 310 960 Fax: +351 1 859 1277

SLOVAKIA ESAB Slovakia s.r.o. Bratislava Tel: +421 7 44 88 24 26 Fax: +421 7 44 88 87 41

SPAIN ESAB Ibérica S.A. Alcalá de Henares (MADRID) Tel: +34 91 878 3600 Fax: +34 91 802 3461

SWEDEN ESAB Sverige AB Gothenburg Tel: +46 31 50 95 00

Fax: +46 31 50 95 00 Fax: +46 31 50 92 22 ESAB international AB Gothenburg

Tel: +46 31 50 90 00 Fax: +46 31 50 93 60

SWITZERLAND ESAB AG Dietikon Tel: +41 1 741 25 25 Fax: +41 1 740 30 55

North and South America ARGENTINA CONARCO Buenos Aires Tel: +54 11 4 753 4039 Fax: +54 11 4 753 6313

BRAZIL ESAB S.A. Contagem-MG Tel: +55 31 2191 4333 Fax: +55 31 2191 4440

CANADA ESAB Group Canada Inc. Missisauga, Ontario Tel: +1 905 670 02 20 Fax: +1 905 670 48 79

MEXICO ESAB Mexico S.A. Monterrey Tel: +52 8 350 5959 Fax: +52 8 350 7554

ESAB Welding & Cutting Products Florence, SC Tel: +1 843 669 44 11 Fax: +1 843 664 57 48

ESAB AB SE-695 81 LAXÅ SWEDEN Phone +46 584 81 000

ww.esab.com

Asia/Pacific

CHINA Shanghai ESAB A/P Shanghai Tel: +86 21 2326 3000 Fax: +86 21 6566 6622

INDIA ESAB India Ltd Calcutta Tel: +91 33 478 45 17 Fax: +91 33 468 18 80

INDONESIA P.T. ESABindo Pratama Jakarta Tel: +62 21 460 0188

JAPAN ESAB Japan Tokyo Tel: +81 45 670 7073 Fax: +81 45 670 7001

MALAYSIA ESAB (Malaysia) Snd Bhd USJ Tel: +603 8023 7835 Fax: +603 8023 0225

SINGAPORE ESAB Asia/Pacific Pte Ltd Singapore Tel: +65 6861 43 22 Fax: +65 6861 31 95

SOUTH KOREA ESAB SeAH Corporation Kyungnam Tel: +82 55 269 8170 Fax: +82 55 289 8864

UNITED ARAB EMIRATES ESAB Middle East FZE Dubai Tel: +971 4 887 21 11 Fax: +971 4 887 22 63

Representative offices

ESAB Representative Office Sofia Tel/Fax: +359 2 974 42 88

EGYPT ESAB Egypt Dokki-Cairo Tel: +20 2 390 96 69 Fax: +20 2 393 32 13

ROMANIA ESAB Representative Office Bucharest Tel/Fax: +40 1 322 36 74

RUSSIA LLC ESAB Moscow Tel: +7 095 543 9281 Fax: +7 095 543 9280

LLC ESAB St Petersburg Tel: +7 812 336 7080 Fax: +7 812 336 7060

Distributors

For addresses and phone numbers to our distributors in other countries, please visit our home page

www.esab.com