ESAB A6 Mastertrac A6TF F1 / A6TF F1 Twin Instruction manual [hr]

A6 Mastertrac

A6TF F1 / A6TF F1 Twin

Priručnik s uputama

0449 265 560 HR 20200827

Valid for: serial no. 940-xxx-xxxx

SADRŽAJ

1

SIGURNOST

1.1 ZNAČENJE SIMBOLA

1.2 Mjere opreza

2

UVOD

2.1 Općenito

2.2 Način zavarivanja

2.2.1 Zavarivanje pod troskom (SAW)........................................................... 9

2.3 Definicije

2.4 Horizontalno zavarivanje

3

TEHNIČKI PODACI

4

UGRADNJA

4.1 Općenito

4.2 Glavne komponente A6TF F1 (SAW), A6TF F1 Twin (SAW)

4.3 Opis glavnih dijelova

4.3.1 Podvozje............................................................................................... 12

4.3.2 Nosač ................................................................................................... 12

4.3.3 Jedinica za dopremanje žice ................................................................ 12

...........................................................................................................

................................................................................................

.............................................................................

...........................................................................................

..................................................................................................

...................................................................................

.................................................................................................

.......................................................................

.....................................................................................

.................................................................................................

..................................................................................................

................

.............................................................................

5

5
5

9

9
9

9
9

10

11

11
11
12

4.3.4 Ručni klizači ......................................................................................... 12

4.3.5 Priključak .............................................................................................. 12

4.3.6 Motor sa zupčanikom (A6 VEC) ........................................................... 12

4.3.7 Spremnik praška za zavarivanje / cijev praška za zavarivanje /

mlaznica za prašak za zavarivanje.......................................................

4.4 Montaža

4.4.1 Kalem sa žicom (dodatna oprema) ...................................................... 13

4.5 Prilagodba glavine kočnice

4.6 Priključci

4.6.1 Općenito ............................................................................................... 14

4.6.2 Automatska oprema za zavarivanje A6TF F1 / A6TF F1 Twin

(zavarivanje pod troskom, SAW)..........................................................

5

..............................................................................................................

RAD

5.1 Općenito

5.2 Punjenje žice za zavarivanje

5.3 Zamjena valjak za dopremanje

5.3.1 Jedna žica ............................................................................................ 17

5.3.2 Dvožično zavarivanje (dvostruki luk) .................................................... 17

...................................................................................................

...................................................................

.................................................................................................

..................................................................................................

.................................................................

..............................................................

12

13

13
14

15

16

16
16
17

5.3.3 Žica s jezgrom s praškom za zavarivanje za rebraste valjke (dodatna

oprema) ................................................................................................

5.4 Oprema za priključivanje za zavarivanje pod troskom

5.4.1 Za jednu žicu od 3,0 do 6,0°mm........................................................... 18

5.4.2 Za dvostruku žicu 2 x 2,0 – 3,0°mm°(D35)........................................... 18

5.4.2.1 Dodatna oprema................................................................................ 18

5.4.2.2 Prilagodba žica za dvostruko zavarivanje pod troskom .................... 18

0449 265 560 © ESAB AB 2020

.......................

17

18

SADRŽAJ

5.5 Dopunjavanje praška za zavarivanje

5.6 Prijevoz

5.7 Konverzija A6TF F1 / A6TF F1 Twin (zavarivanje pod troskom) za

MIG/MAG zavarivanje

5.8 Konverzija A6TF F1 (zavarivanje pod troskom) za zavarivanje s

dvostrukim lukom

6

ODRŽAVANJE

6.1 Općenito

6.2 Svakodnevne provjere

6.3 Povremeno

7

OTKLANJANJE POTEŠKOĆA

7.1 Općenito

7.2 Moguće pogreške

8

NARUČIVANJE REZERVNIH DIJELOVA
CRTEŽ S DIMENZIJAMA
NARUDŽBENI BROJEVI
HABANJE DIJELOVA

....................................................................................................

.............................................................................

...................................................................................

.............................................................................................

..................................................................................................

...........................................................................

..............................................................................................

...................................................................

..................................................................................................

...................................................................................

....................................................................................

.....................................................................................

.........................................................................................

....................................................

...................................................

19
19
20

20

21

21
21
21

22

22
22

23
24
26
27

Zadržavamo pravo na preinake bez prethodne obavijesti.

0449 265 560 © ESAB AB 2020

1 SIGURNOST

1 SIGURNOST

1.1 ZNAČENJE SIMBOLA

U cijelom priručniku: Znači oprez! Budite na oprezu!

OPASNOST!
Znači neposrednu opasnost koja će, ako se ne izbjegne, trenutačno dovesti

do ozbiljne tjelesne ozljede ili smrti.

UPOZORENJE!
Znači potencijalnu opasnost koja bi mogla dovesti do tjelesne ozljede ili

smrti.

OPREZ!
Znači opasnost koja bi mogla dovesti do manje ozljede.

UPOZORENJE!

Prije korištenja pročitajte i usvojite priručnik s uputama
te se pridržavajte uputa na svim oznakama, sigurnosnih
praksi poslodavca i sigurnosnih listova (SDS).

1.2 Mjere opreza

Korisnici opreme tvrtke ESAB snose krajnju odgovornost za poštivanje svih odgovarajućih
sigurnosnih mjera opreza od strane osoba koje rade s opremom ili bliskih promatrača.
Sigurnosne mjere opreza moraju ispunjavati zahtjeve za ovu vrstu opreme. Uz standardne
propise za radno mjesto potrebno je poštivati i sljedeće preporuke:

Sav posao mora obavljati obučeno osoblje koje je dobro upoznato s rukovanjem opremom.
Nepravilno rukovanje opremom može stvoriti opasne situacije koje mogu uzrokovati ozljede
rukovatelja i oštetiti opremu.

1. Svatko tko koristi opremu mora biti upoznat:
○ s rukovanjem
○ s položajima uređaja za zaustavljanje u nuždi
○ njenom svrhom
○ s odgovarajućim sigurnosnim mjerama opreza
○ sa zavarivanjem, rezanjem te drugim mogućim primjenama opreme

2. Rukovatelj ne smije dopustiti:
○ da se neovlašteno osoblje zadržava unutar radnog područja opreme nakon

njenog uključivanja

○ prisutnost nezaštićenih osoba nakon ukidanja luka ili početka rada s opremom

3. Radno mjesto mora biti:
○ prikladno za namjenu
○ bez propuha

0449 265 560

- 5 -

© ESAB AB 2020

1 SIGURNOST

4. Osobna zaštitna oprema:
○ Uvijek nosite osobnu zaštitu opremu poput zaštitnih naočala, vatrostalne odjeće i

zaštitnih rukavica

○ Nemojte nositi labave predmete poput šalova, narukvica, prstenja itd. jer se oni

mogu zaglaviti ili uzrokovati opekline

5. Općenite mjere opreza:
○ Povratni kabel mora biti čvrsto priključen
○ Rad na visokonaponskoj opremi smije obavljati samo kvalificirani električar
○ Prikladna oprema za gašenje požara mora biti jasno označena i nadohvat ruke
○ Podmazivanje i održavanje opreme ne smije se obavljati za vrijeme rada

UPOZORENJE!

Zavarivanje i rezanje lukom može uzrokovati osobne ozljede i ozljede drugih.
Prilikom zavarivanja i rezanja poduzmite mjere opreza.

STRUJNI UDAR – može biti smrtonosan

• Jedinicu instalirajte i uzemljite u skladu s priručnikom s uputama.

• Električne dijelove pod naponom ili elektrode nemojte dodirivati golom
kožom, mokrim rukavicama ili mokrom odjećom.

• Izolirajte se od dijelova na kojima radite i uzemljite se.

• Provjerite je li radno mjesto sigurno

ELEKTRIČNA I MAGNETSKA POLJA – mogu biti štetna za zdravlje

• Zavarivači koji nose srčani elektrostimulator trebali bi se savjetovati s
liječnikom prije zavarivanja. Elektromagnetska polja mogu ometati neke
srčane elektrostimulatore.

• Izlaganje elektromagnetskim poljima može imati i druge, još nepoznate
posljedice.

• Zavarivači bi na sljedeće načine trebali smanjiti izlaganje
elektromagnetskim poljima:

○ Kabele elektroda i radne kabele držite s iste strane tijela. Kad je to

moguće, pričvrstite ih ljepljivom trakom. Ne postavljajte se između
kabela plamenika i radnih kabela. Nikada ne omatajte kabel
plamenika ili radni kabel oko tijela. Držite izvor napajanja za
zavarivanje i kabele što dalje od sebe.

○ Radni kabel pričvrstite na radni dio što bliže mjestu koje zavarujete.

PARE I PLINOVI – mogu biti štetni za zdravlje

• Glavu držite izvan isparenja.

• Koristite ventilaciju, izvlačenje na luku ili oboje kako biste pare i plinove
odveli iz područja disanja i bližeg okruženja.

ZRAKE LUKA – mogu ozlijediti oči i opeći kožu

• Zaštitite oči i tijelo. Koristite odgovarajuću masku za zavarivanje i filtarska
stakla te nosite zaštitnu odjeću.

• Zaštitite promatrače odgovarajućim pregradama ili zastorima.

0449 265 560

BUKA – prevelika buka može oštetiti sluh

Zaštitite uši. Koristite naušnjake ili drugu zaštitu za sluh.

- 6 -

© ESAB AB 2020

1 SIGURNOST

POKRETNI DIJELOVI - mogu izazvati ozljede

• Sva vrata, ploče i poklopce držite zatvorene i dobro osigurane. Kada je to
potrebno, neka samo kvalificirani ljudi skidaju poklopce radi održavanja i
otklanjanja poteškoća. Nakon servisiranje, a prije pokretanja motora,
najprije vratite ploče, poklopce i zatvorite vratašca.

• Zaustavite motor prije montiranja ili priključivanja jedinice.

• Ruke, kosu, viseće dijelove odjevnih predmeta i alate držite dalje od
pokretnih dijelova.

OPASNOST OD POŽARA

• Iskre (prskanje) mogu uzrokovati požar. Pobrinite se da u blizini ne bude
zapaljivih materijala

• Nije za upotrebu na zatvorenim spremnicima.

VRUĆA POVRŠINA - dijelovi mogu uzrokovati opekline

• Ne dirajte dijelove bez zaštite za ruke.

• Dopustite vrijeme za hlađenje prije rada na opremi.

• Za rukovanje vrućim dijelovima koristite odgovarajuće alate i / ili izolirane
rukavice za zavarivanje kako biste spriječili opekotine.

KVAR – u slučaju kvara zatražite stručnu pomoć.
ZAŠTITITE SEBE I DRUGE!

OPREZ!

Proizvod je namijenjen isključivo za lučno zavarivanje.

UPOZORENJE!

Izvor napajanja nemojte koristiti za topljenje zamrznutih cijevi.

OPREZ!

Oprema klase A nije namijenjena za korištenje u
stambenim prostorima u kojima se električna energija
isporučuje javnim niskonaponskim sustavom. U tim
prostorima postoje potencijalni problemi osiguravanja
elektromagnetske kompatibilnosti opreme klase A zbog
vođenih i zračenih smetnji.

NAPOMENA!
Elektroničku opremu odstranite u reciklažnom

postrojenju!

U skladu s Europskom Direktivom 2012/19/EU o
otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi i njenom
primjenom u skladu s nacionalnim zakonom električna
i/ili elektronička roba kojoj je istekao uporabni vijek mora
se zbrinuti u reciklažnom postrojenju.

Kao osoba odgovorna za opremu dužni ste nabaviti
informacije o ovlaštenim sakupljačkim stanicama.

Za dodatne informacije obratite se najbližem distributeru
tvrtke ESAB.

0449 265 560

- 7 -

© ESAB AB 2020

1 SIGURNOST

Tvrtka ESAB na prodaju nudi cijeli asortiman dodatne opreme za zavarivanje i osobne
zaštitne opreme. Za informacije o naručivanju obratite se svojem distributeru tvrtke
ESAB ili nas posjetite na našoj internetskoj stranici.

0449 265 560

- 8 -

© ESAB AB 2020

2 UVOD

2 UVOD

2.1 Općenito

Automatska oprema za zavarivanje A6TF F1 / A6TF F1 Twin namijenjena je za Zavarivanje
pod troskom (SAW) čeonih i spojeva pod kutom.

Sve ostale primjene su zabranjene.
Namijenjena je za upotrebu s PEK i ESAB izvorima napajanja za zavarivanje LAF, TAF ili

Aristo1000.

NAPOMENA!
Aristo1000 samo uz PEK sa serijskim brojem 747-xxx-xxxx ili kasnije verzije.

2.2 Način zavarivanja

2.2.1 Zavarivanje pod troskom (SAW)

• Zavarivanje pod troskom u lakim uvjetima

Pri zavarivanju pod troskom u lakim uvjetima s priključkom od Ø20mm dozvoljeno je
opterećenje do 800A (100 %).

• Zavarivanje pod troskom u teškim uvjetima

Pri zavarivanju pod teškim uvjetima s priključkom od Ø35mm dopušteno je opterećenje do
1500A.

Ova verzija može se opremiti valjkom za dopremanje žice za jednožično zavarivanje ili
dvožično zavarivanje (dvostruko). Posebni rebrasti valjak za dopremanje dostupan je za žicu
s jezgrom s praškom za zavarivanje, čime se jamči ravnomjerno dopremanje žice bez
opasnosti od deformiranja zbog većeg opterećenja kod dopremanja.

2.3 Definicije

SAW, Utor zavarenog spoja je zaštićen slojem praška tijekom zavarivanja.
Laki uvjeti SAW Omogućuje zavarivanje s nižiom strujom i tanjom žicom.
Teški uvjeti SAW Omogućuje zavarivanje s nižom strujom i debljom žicom.
Dvolučno

zavarivanje

Zavarivanje s dvije žice u jednoj glavi za zavarivanje.

2.4 Horizontalno zavarivanje

Proizvodi opisani u ovom priručniku namijenjeni su za horizontalno zavarivanje.

NAPOMENA!

Nemojte rabiti A6 Mastertrac Tandem prilikom zavarivanja na kosim površinama.

0449 265 560

- 9 -

© ESAB AB 2020

3 TEHNIČKI PODACI

3 TEHNIČKI PODACI

A6TF F1 A6TF F1 Twin
Napon izvora napajanja 42VAC 42VAC
Dozvoljena opterećenost pri 100% 1500A 1500A
Veličina žice

Čvrsta jednostruka žica
Šuplja žica
Čvrsta dvostruka žica

3,0 – 6,0mm
3,0 – 4,0mm
2×2,0 – 3,0mm

3,0 – 6,0mm
3,0 – 4,0mm
2×2,0 – 3,0mm

Brzina maksimalnog dopremanja žice 4m/min 4m/min
Kočni moment u glavčini kočnice 1,5Nm 1,5Nm
Brzina kretanja 0,1 – 2,0m/min 0,1 – 2,0m/min
Maksimalna težina žice 30kg 30kg
Volumen spremnika praška 10l 10l
Težina

110kg 140kg

(Bez žice i praška)

Klasa kućišta IP10 IP10
EMC klasifikacija Klasa°A Klasa°A

0449 265 560

- 10 -

© ESAB AB 2020

4 UGRADNJA

4 UGRADNJA

4.1 Općenito

Instalaciju mora provesti profesionalac.

UPOZORENJE!

Okretni dijelovi mogu uzrokovati ozljede, stoga budite
pažljivi.

4.2 Glavne komponente A6TF F1 (SAW), A6TF F1 Twin (SAW)

1. Podvozje 6. Motor sa zupčanikom (A6 VEC)

2. Nosač 7. Spremnik praška

3. Jedinica za dopremanje žice 8. Cijev s praškom za zavarivanje

4. Komplet klizača, ručni 9. Mlaznica praška za zavarivanje

5. Priključak 10. Vodilica žice

0449 265 560

- 11 -

© ESAB AB 2020

4 UGRADNJA

4.3 Opis glavnih dijelova

4.3.1 Podvozje

Osiguranje podvozja polugom za zaključavanje (1).

4.3.2 Nosač

Postavljanje upravljačke jedinice, jedinice za dopremanje žice i lijevka za protok, između
ostalog, na nosač.

4.3.3 Jedinica za dopremanje žice

Jedinica za dopremanje žice usmjerava i dovodi žicu za zavarivanje u priključak.

4.3.4 Ručni klizači

Horizontalna i vertikalna pozicija glave za zavarivanje podešava se linearnim klizačima. Kutni
pokret može se slobodno namjestiti pomoću rotirajućeg klizača.

4.3.5 Priključak

Provodi struju zavarivanja do žice tijekom zavarivanja.

4.3.6 Motor sa zupčanikom (A6 VEC)

Motor doprema žicu za zavarivanje.
Više informacija o A6 VEC potražite u priručniku s uputama 0443 393 xxx.

4.3.7 Spremnik praška za zavarivanje / cijev praška za zavarivanje / mlaznica za prašak za zavarivanje

Prašak za zavarivanje puni se u spremnik praška za zavarivanje. Zatim se na radni dio
prenosi kroz cijev praška za zavarivanje i mlaznice za prašak za zavarivanje.

Količina izbačenog praška za zavarivanje kontrolira se ventilom za prašak ugrađenim na
spremnik.

Za više informacija pogledajte odjeljak "Ponovno punjenje praškom za zavarivanje".

0449 265 560

- 12 -

© ESAB AB 2020

4 UGRADNJA

4.4 Montaža

4.4.1 Kalem sa žicom (dodatna oprema)

Montirajte kalem sa žicom (1) na glavčinu kočnice (2).

UPOZORENJE!

Kako kalem ne bi skliznuo s glavine:
Učvrstite ga okretanjem crvenog
kotačića na način prikazan na
naljepnici upozorenja postavljenoj
uz glavinu.

4.5 Prilagodba glavine kočnice

Glavina kočnice namješta se pri isporuci. Ako ju je potrebno prilagoditi, pratite upute u
nastavku. Glavinu kočnice prilagodite tako da žica bude lagano opuštena kad se dopremanje
žice zaustavi.

Podešavanje momenta kočenja:

1. Crvenu ručicu zakrenite u položaj za
zaključavanje.

2. U opruge na glavini umetnite
odvijač.

○ Za smanjenje momenta

kočenja opruge okrećite u
smjeru kazaljke na satu.

○ Za povećanje momenta

kočenja opruge okrećite u
smjeru suprotnom od kazaljke
na satu

NAPOMENA!

Obje opruge okrenite za jednak broj okretaja.

0449 265 560

- 13 -

© ESAB AB 2020

4 UGRADNJA

4.6 Priključci

4.6.1 Općenito

• PEK mora priključiti kvalificirana osoba. Pogledajte zasebni priručnik s uputama.

• Za priključivanje A6GMH pogledajte zasebni priručnik s uputama.

• Za priključivanje A6PAV pogledajte zasebni priručnik s uputama.

0449 265 560

- 14 -

© ESAB AB 2020

4 UGRADNJA

4.6.2 Automatska oprema za zavarivanje A6TF F1 / A6TF F1 Twin (zavarivanje pod troskom, SAW)

1. Priključite upravljački kabel (5) između izvora napajanja (3) i PEK (2).

2. Priključite povratni kabel (6) između izvora napajanja (3) i radnog dijela (4).

3. Priključite kabel za zavarivanje (7) između izvora napajanja (3) i automatske opreme
za zavarivanje (1).

4. Priključite mjerni kabel (8) između izvora napajanja (3) i radnog dijela (4).

1. Automatska oprema za zavarivanje 5. Upravljački kabel

2. PEK 6. Povratni kabel

3. Izvor napajanja 7. Kabel zavarivanja

4. Radni dio 8. Mjerni kabel

0449 265 560

- 15 -

© ESAB AB 2020

5 RAD

5 RAD

5.1 Općenito

OPREZ!

Prije montaže ili rada pročitajte i usvojite korisnički
priručnik.

Općeniti sigurnosni propisi za rukovanje opremom navedeni su u poglavlju
"SIGURNOST" ovog priručnika. Pročitajte ga prije početka korištenja opreme!

Povratni kabel

Prije početka zavarivanja provjerite je li priključen povratni kabel. Pogledajte odjeljak
"Priključci".

5.2 Punjenje žice za zavarivanje

1. Montirajte kalem sa žicom sukladno uputama u poglavlju "Instalacija".

2. Provjerite je li valjak za dopremanje (1) i kontaktna čeljust ili vrh kontakta (3) ispravnih
dimenzija za odabranu debljinu žice.

3. Za A6TF F1 Twin:

○ Provedite žicu kroz vodilicu žice (8).

4. Pri zavarivanju finom žicom:

○ Provedite žicu kroz jedinicu za finu žicu (6).

Provjerite je li ispravljač pravilno namješten kako bi žica izlazila ravno kroz
kontaktne čeljusti ili kontakti vrh (3).

5. Provucite kraj žice kroz ispravljač (2).

○ Za žicu promjera većeg od 2mm izravnajte 0,5m žice i ručno je umetnite u

ispravljač.

6. Pronađite kraj žice u utoru valjka za dopremanje (1).

7. Zategnutost žice u utoru valjka za dopremanje postavite kotačićem (4).

NAPOMENA!

Nemojte zategnuti više od potrebnog za jednoliko dopremanje.

0449 265 560

- 16 -

© ESAB AB 2020

5 RAD

8.

Pomaknite žicu naprijed, do 30°mm ispod vrha kontakta pritiskom na PEK.

9. Žicu usmjerite pomoću kotačića (5).

NAPOMENA!
Uvijek rabite cijev vodilice (7) kako biste osigurali ravnomjerno dopremanje fine žice

(1,6 – 2,5mm).

5.3 Zamjena valjak za dopremanje

5.3.1 Jedna žica

• Otpustite kotačiće (3) i (4).

• Otpustite ručni kotač (2).

• Zamijenite valjak za dopremanje (1).

Valjci za dopremanje su označeni odgovarajućim veličinama
žice.

5.3.2 Dvožično zavarivanje (dvostruki luk)

• Zamijenite valjak za dopremanje (1) s dvostrukim utorom na isti način kao i za jednu

žicu.

NAPOMENA!

Tlačni valjak (5) također treba zamijeniti. Umjesto standardnog tlačnog valjka za
jednu žicu upotrebljava se posebni zakrivljeni tlačni valjak.

• Montirajte tlačni valjak na posebnu osovinu (kataloški br. 0146253001).

5.3.3 Žica s jezgrom s praškom za zavarivanje za rebraste valjke (dodatna oprema)

• Zamijenite valjak za dopremanje (1) i tlačni valjak (5) u paru, za debljinu žice koju ćete

koristiti.

NAPOMENA!

Za tlačni valjak (kataloški br. 0212°901°101) potrebna je posebna osovina.

• Umjereno zategnite tlačni vijak (4) kako bi se osiguralo da se punjena žica ne

deformira.

0449 265 560

- 17 -

© ESAB AB 2020

5 RAD

5.4 Oprema za priključivanje za zavarivanje pod troskom

5.4.1 Za jednu žicu od 3,0 do 6,0°mm

Upotrijebljavajte opremu za automatsko zavarivanje A6TFF1(SAW)
koja obuhvaća sljedeće:

• Jedinicu za dopremanje žice (1)

• Priključak D35 (2)

• Kontaktnu čeljust (3)

Između čeljusti i žice mora biti dobar kontakt.

5.4.2 Za dvostruku žicu 2 x 2,0 – 3,0°mm°(D35)

Upotrijebljavajte opremu za automatsko zavarivanje A6TFF1Twin
(SAW) koja obuhvaća sljedeće:

• Jedinicu za dopremanje žice (1)

• Priključak Twin D35 (2)

• Kontaktnu čeljust (3)

Između čeljusti i žice mora biti dobar kontakt.

• Cijevi vodilice (4, 6)

5.4.2.1 Dodatna oprema

• Ispravljač fine žice (5) treba se pričvrstiti na stezaljku jedinice
za dopremanje žice (1).

NAPOMENA!

Prilikom montiranja ispravljača fine žice skinite
ploču°(7), ako postoji.

NAPOMENA!
Nemojte skidati zaštitnu ploču (8).

5.4.2.2 Prilagodba žica za dvostruko zavarivanje pod troskom

Okretanjem priključka postavite žice u spoj tako da postignete optimalnu kvalitetu
zavarivanja. Dvije žice mogu se okretati kako bi se postavile jedna nakon druge uz liniju
spoja ili u bilo koji položaj do kuta od 90 °, tj. jedna žica uz svaku stranu spoja.

0449 265 560

- 18 -

© ESAB AB 2020

5 RAD

5.5 Dopunjavanje praška za zavarivanje

1. Zatvorite ventil za prašak (1) na spremniku

praška.

2. Skinite dodatni ciklonski separator s jedinice za

prikupljanje praška za zavarivanje ako je on
pričvršćen.

3. Dopunite prašak za zavarivanje.

NAPOMENA!

Prašak za zavarivanje mora biti suh.
Unaprijed zagrijani prašak upotrijebite
samo ako je spremnik namijenjen toj
vrsti praška.

4. Postavite cijev s praškom za zavarivanje bez da je

savijete.

5. Prilagodite visinu mlaznice za prašak iznad mjesta

zavarivanja kako bi se ispustila pravilna količina
praška.
Pokrivenost praškom treba biti dovoljna da ne
dođe do prodora luka.

5.6 Prijevoz

Odspojite kotače okretanjem poluge za zaključavanje (1).

NAPOMENA!

Prilikom podizanja opreme upotrijebite šipku s podiznom uškom (2).

0449 265 560

- 19 -

© ESAB AB 2020

5 RAD

5.7 Konverzija A6TF F1 / A6TF F1 Twin (zavarivanje pod troskom) za MIG/MAG zavarivanje

Sastavite u skladu s uputama dobivenim uz paket za konverziju.

5.8 Konverzija A6TF F1 (zavarivanje pod troskom) za zavarivanje s dvostrukim lukom

Sastavite u skladu s uputama dobivenim uz paket za konverziju.

0449 265 560

- 20 -

© ESAB AB 2020

6 ODRŽAVANJE

6 ODRŽAVANJE

6.1 Općenito

OPREZ!

Ako stranka za trajanja jamstvenog razdoblja pokuša popraviti kvarove na proizvodu,
sve jamstvene obveze isporučitelja prestaju vrijediti.

NAPOMENA!

Prije obavljanja bilo kakvih radova na održavanju, provjerite je li kabel za napajanje
isključen.

Za održavanje upravljačke jedinice pogledajte poseban priručnik s uputama.

6.2 Svakodnevne provjere

• Očistite prašak i prljavštinu s pokretnih dijelova.

• Provjerite jesu li kontaktni vrh i svi električni kabeli priključeni.

• Provjerite jesu li svi vijčani spojevi zategnuti.

• Provjerite jesu li vodilice i pogonski valjci istrošeni ili oštećeni.

• Provjerite kočni moment u glavčini kočnice. Pritegnite ako se kalem sa žicom i dalje
okreće kada se prekine dovod žice. Otpustite ako valjci za dopremanje proklizavaju.
Kao vodič, kočni moment za kalem sa žicom od 30 kg trebao bi iznositi 1,5 Nm.
Za podešavanje kočionog momenta pogledajte odjeljak "Prilagodba glavčine

kočnice".

6.3 Povremeno

• Provjerite četkice na motoru za
dovođenje žice svaka tri mjeseca.
Zamijenite ih kad se istroše do 6°mm.

• Pregledajte klizače i ako zapinju,
podmažite ih.

• Provjerite vodilice žice, pogonske valjke
i kontaktni vrh jedinice za dopremanje
žice. Zamijenite sve istrošene ili
oštećene dijelove, pogledajte odjeljak
"POTROŠNI DIJELOVI".

• Ako podvozja počne zapinjati, provjerite
je li lanac dobro zategnut. Ako je
potrebno, zategnite lanac.

• Za zatezanje lanca otpustite maticu (*1) i okrenite ekscentar,a zatim zategnite maticu.

0449 265 560

- 21 -

© ESAB AB 2020

7 OTKLANJANJE POTEŠKOĆA

7 OTKLANJANJE POTEŠKOĆA

7.1 Općenito

Oprema

• Upute za isporučene dijelove.

Provjerite

• Je li izvor napajanja priključen na odgovarajuće mrežno napajanje.

• Imaju li sve tri faze odgovarajući napon (redoslijed faza nije bitan).

• Nisu li kabeli i priključci za varenje oštećeni.

• Jesu li upravljački uređaji propisno postavljeni.

• Je li uređaj prije početka popravka odspojen od utičnice mrežnog napajanja.

7.2 Moguće pogreške

1. Simptom Očitanja struje i napona pokazuju velike fluktuacije
Uzrok 1,1 Kontaktne čeljusti ili mlaznica su istrošeni ili su pogrešne veličine.
Radnja Zamijenite kontaktne čeljusti ili mlaznicu.
Uzrok 1,2 Tlak valjka za dopremanje žice je nedovoljan.
Radnja Povećajte tlak na valjcima za dopremanje žice.

2. Simptom Dopremanje žice nije ravnomjerno
Uzrok 2,1 Tlak na valjke za dopremanje žice nije ispravno postavljen.
Radnja Prilagodite tlak na valjcima za dopremanje žice.
Uzrok 2,2 Valjci za dopremanje žice su pogrešne veličine.
Radnja Zamijenite valjke za dopremanje žice.
Uzrok 2,3 Utori na valjcima za dopremanje žice su istrošeni.
Radnja Zamijenite valjke za dopremanje žice.

3. Simptom Kabeli za zavarivanje se pregrijavaju
Uzrok 3,1 Loš električni priključak.
Radnja Očistite i zategnite sve električne priključke.
Uzrok 3,2 Površina poprečnog presjeka kabela za zavarivanje je premala.
Radnja Koristite kabele s većim poprečnim presjekom ili koristite paralelne kabele.

0449 265 560

- 22 -

© ESAB AB 2020

8 NARUČIVANJE REZERVNIH DIJELOVA

8 NARUČIVANJE REZERVNIH DIJELOVA

OPREZ!

Popravke i električne radove treba obavljati ovlašteni servisni tehničar tvrtke ESAB.
Koristite isključivo izvorne rezervne i zamjenske dijelove tvrtke ESAB.

A6TFF1 i A6TFF1Twin projektirani su i ispitani u skladu s međunarodnim i europskim
standardima EN60974-5, EN12100-2 i EN60974-10. Odgovornost je osobe koja je
obavljala posao da nakon završetka obavljanja servisa ili popravka osigura usklađenost
proizvoda sa zahtjevima navedenih standarda.

Rezervne i zamjenske dijelove možete naručiti od najbližeg distributera tvrtke ESAB. Više
informacija potražite na esab.com. Prilikom naručivanja prema popisu rezervnih dijelova
navedite vrstu proizvoda, serijski broj, oznaku i broj rezervnog dijela. To omogućava otpremu
i osigurava pravilnu isporuku.

0449 265 560

- 23 -

© ESAB AB 2020

CRTEŽ S DIMENZIJAMA

CRTEŽ S DIMENZIJAMA

0449 265 560

- 24 -

© ESAB AB 2020

CRTEŽ S DIMENZIJAMA

0449 265 560

- 25 -

© ESAB AB 2020

NARUDŽBENI BROJEVI

NARUDŽBENI BROJEVI

Ordering

Denomination Type Notes

number

0461 235 880 A6 Mastertrac A6TF F1 SAW
0461 235 881 A6 Mastertrac A6TF F1 SAW Twin
0460 949 *74 Instruction manual PEK Control panel
0460 948 *01 Instruction manual PEK Control unit
0463 648 001 Spare parts list

Tehnička dokumentacija dostupna je na internetskoj adresi: www.esab.com

0449 265 560

- 26 -

© ESAB AB 2020

HABANJE DIJELOVA

HABANJE DIJELOVA

Valjci za dopremanje

SAW and MIG/MAG

Part no. D(mm)

0218 510 281 1.6
0218 510 282 2.0
0218 510 283 2.5
0218 510 286 4.0
0218 510 287 5.0
0218 510 288 6.0
0218 510 298 3.0–3.2

SAWTwin(D35)

Part no. D(mm)

0218 522 480 2.5
0218 522 481 3.0–3.2
0218 522 484 2.0
0218 522 486 1.2
0218 522 487 1.0
0218 522 488 1.6

SAW and MIG/MAG tubular wire

Part no. D(mm)

0146 024 880 0.8–1.6
0146 024 881 2.0–4.0

MIG/MAG

Part no. D(mm)

0145 538 880 0.6
0145 538 881 0.8
0145 538 882 1.0
0145 538 883 1.2

MIG/MAG

Part no. D(mm)

0148 772 880 2.0–3.0

0449 265 560

- 27 -

© ESAB AB 2020

HABANJE DIJELOVA

Tlačni valjci

SAW and MIG/MAG tubular wire

Part no. D(mm)

0146 025 880 0.8–1.6
0146 025 881 2.0–4.0
0146 025 882 5.0–7.0

SAWTwin

Part no.

0218 524 580
0146 253 001 Stub shaft
0144 953 001 Spherical ball bearing
0190 452 178 Washer

Šipka za tlačni valjak

SAW tubular wire

Part no.

0212 901 101

Kontaktne čeljusti

SAWHD(D35)

Part no. D(mm)

0265 900 880 3.0
0265 900 881 3.2
0265 900 882 4.0
0265 900 883 5.0
0265 900 884 6.0

SAWTwinHD

Part no. D(mm)

0265 902 880 2.5–3.0
0265 902 881 2.0
0265 902 882 1.6
0265 902 883 4.0

0449 265 560

- 28 -

© ESAB AB 2020

HABANJE DIJELOVA

Vrh kontakta

MIG/MAG and SAWTwinLD(D35)

Part no. D(mm)

0153 501 002 0.8
0153 501 004 1.0
0153 501 005 1.2
0153 501 007 1.6
0153 501 009 2.0
0153 501 010 2.4–2.5

MIG/MAG(D35)

Part no. D(mm)

0258 000 908 1.2
0258 000 909 1.6
0258 000 910 2.0
0258 000 911 2.4
0258 000 913 1.0
0258 000 914 0.8
0258 000 915 3.2

Adapter za kontaktni vrh

SAW and MIG/MAG(D35)

Part no. D(mm)

0147 333 001 M6/M10

0449 265 560

- 29 -

© ESAB AB 2020

ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone [phone]

http://manuals.esab.com

For contact information visit esab.com