ESAB A6 Mastertrac A6TF F1 / A6TF F1 Twin Instruction manual [sl]

A6 Mastertrac

A6TF F1 / A6TF F1 Twin

Navodila za uporabo

0449 265 560 SI 20200827

Valid for: serial no. 940-xxx-xxxx

VSEBINA

1

VARNOST

1.1 Razlaga simbolov

1.2 Varnostni ukrepi

2

UVOD

2.1 Splošno

2.2 Metoda varjenja

2.2.1 Varjenje z zakritim oblokom (SAW) ...................................................... 9

2.3 Definicije

2.4 Vodoravno varjenje

3

TEHNIČNI PODATKI

4

NAMESTITEV

4.1 Splošno

4.2 Glavni sestavni deli A6TF F1 (SAW), A6TF F1 Twin (SAW)

4.3 Opis glavnih sestavnih delov

4.3.1 Voziček................................................................................................. 12

4.3.2 Nosilec.................................................................................................. 12

4.3.3 Podajalnik žice ..................................................................................... 12

....................................................................................................

...................................................................................

.....................................................................................

...........................................................................................................

...................................................................................................

......................................................................................

.................................................................................................

................................................................................

....................................................................................

..............................................................................................

...................................................................................................

................

................................................................

5

5
5

9

9
9

9
9

10

11

11
11
12

4.3.4 Ročni drsniki......................................................................................... 12

4.3.5 Priključek .............................................................................................. 12

4.3.6 Motor z gonilom (A6 VEC).................................................................... 12

4.3.7 Lijak za talilo/cev za talilo/šoba za talilo ............................................... 12

4.4 Namestitev

4.4.1 Kolut za žico (dodatna oprema) ........................................................... 13

4.5 Nastavljanje pesta zavore

4.6 Priključki

4.6.1 Splošno ................................................................................................ 13

4.6.2 Samodejna varilna oprema A6TF F1/A6TF F1 Twin (za varjenje z

zakritim oblokom, SAW) .......................................................................

5

DELOVANJE

5.1 Splošno

5.2 Vstavljanje varilne žice

5.3 Menjava podajalnega valjčka

5.3.1 Ena žica................................................................................................ 16

5.3.2 Dvojna žica (dvojni oblok) .................................................................... 16

5.3.3 Žica z jedrom iz talila za narebričene valje (dodatna oprema) ............. 16

5.4 Kontaktna oprema za varjenje z zakritim oblokom

................................................................................................

..............................................................................................

......................................................................

.................................................................................................

...................................................................................................

..........................................................................

................................................................

.............................

13

13
13

14

15

15
15
16

17

5.4.1 Za enojno žico 3,0–6,0mm .................................................................. 17

5.4.2 Za dvojne žice 2×2,0–3,0mm (D35).................................................. 17

5.4.2.1 Pribor................................................................................................. 17

5.4.2.2 Prilagoditev žic za dvojno obločno varjenje....................................... 17

5.5 Polnjenje s talilnim prahom

0449 265 560 © ESAB AB 2020

...................................................................

18

VSEBINA

5.6 Transport

5.7 Predelava A6TF F1/A6TF F1 Twin (SAW) za varjenje MIG/MAG

5.8 Predelava A6TF F1 (SAW) za dvojni oblok

6

VZDRŽEVANJE

6.1 Splošno

6.2 Dnevno

6.3 Periodično

7

ODPRAVLJANJE NAPAK

7.1 Splošno

7.2 Morebitne napake

8

NAROČANJE REZERVNIH DELOV
DIMENZIJSKA RISBA
ŠTEVILKE ZA NAROČANJE
OBRABNI DELI

...................................................................................................

.................................................................................................

...........................................

...........................................................................................

...................................................................................................

....................................................................................................

...............................................................................................

...........................................................................

...................................................................................................

...................................................................................

............................................................

.........................................................................................

..............................................................................

.........

18
19
19

20

20
20
20

21

21
21

22
23
25
26

Pridržane pravice do sprememb tehničnih podatkov brez vnaprejšnjega obvestila.

0449 265 560 © ESAB AB 2020

1 VARNOST

1 VARNOST

1.1 Razlaga simbolov

Kot je uporabljeno v tem priročniku: Pomeni pozor! Bodite pozorni!

NEVARNOST!
Pomeni neposredno nevarnost, ki se ji je treba izogniti, sicer lahko povzroči

takojšnje, hude telesne poškodbe ali izgubo življenja.

POZOR!
Pomeni morebitno nevarnost, ki lahko povzroči telesne poškodbe ali izgubo

življenja.

PREVIDNO!
Pomeni nevarnost, ki lahko povzroči lažje telesne poškodbe.

POZOR!

Pred uporabo morate prebrati in razumeti navodila za
uporabo, upoštevati podatke na nalepkah, upoštevati
varnostne predpise delodajalca in biti seznanjeni z
varnostnimi listi (SDS).

1.2 Varnostni ukrepi

Za to, da vse osebe, ki delajo z varilno opremo ESAB ali okoli nje, upoštevajo vse ustrezne
varnostne ukrepe, odgovarja izključno uporabnik te opreme. Varnostni ukrepi morajo
ustrezati zahtevam, ki veljajo za ta tip varilne opreme. Poleg standardnih predpisov za
varnost na delovnem mestu je treba upoštevati še naslednja priporočila.

Vsa dela mora opravljati usposobljeno osebje, ki je temeljito seznanjeno z delovanjem
varilne opreme. Nepravilno upravljanje opreme lahko izzove nevarnost, ki povzroči telesne
poškodbe delavca in škodo na opremi.

1. Vsakdo, ki uporablja varilno opremo, mora biti seznanjen z:
○ njenim upravljanjem;
○ razmestitvijo gumbov za ustavitev v sili;
○ njenim delovanjem;
○ ustreznimi varnostnimi ukrepi;
○ varjenjem, rezanjem oziroma drugim delom z opremo.

2. Upravljavec mora zagotoviti, da:
○ ob zagonu opreme v njenem delovnem območju ni nobene nepooblaščene

osebe;

○ nihče ni nezaščiten, ko se ustvari oblok oziroma se začne delo z opremo.

3. Delovno mesto mora biti:
○ ustrezno za dela, za katera je predvideno;
○ v njem ne sme biti prepiha.

0449 265 560

- 5 -

© ESAB AB 2020

1 VARNOST

4. Osebna varnostna oprema:
○ Vedno nosite priporočeno osebno zaščitno opremo, v katero spadajo zaščitna

očala, ognjevzdržna obleka in zaščitne rokavice.

○ Ne nosite ohlapnih oblačil ali predmetov, kakor so šali, verižice, prstaniipd., saj

jih lahko oprema zagrabi ali vas opečejo.

5. Splošni varnostni ukrepi:
○ Prepričajte se, da ima kabel mase trden stik.
○ Dela na visokonapetostni opremi sme opravljati le usposobljen elektrikar.
○ Pri roki mora biti pripravljena jasno označena gasilna oprema.
○ Mazanja in vzdrževanja opreme ni dovoljeno izvajati med delovanjem.

POZOR!

Obločno varjenje in rezanje sta lahko nevarni za vas in druge osebe. Pri varjenju in
rezanju upoštevajte varnostne ukrepe.

ELEKTRIČNI UDAR – lahko je smrtno nevaren

• Napravo namestite in ozemljite v skladu z navodili za uporabo.

• Ne dotikajte se električnih delov ali elektrod pod napetostjo z golo kožo,
mokrimi rokavicami ali mokrimi oblačili.

• Izolirajte se od obdelovanca in ozemljitve.

• Med delom bodite pozorni na varno ravnanje.

ELEKTRIČNA IN MAGNETNA POLJA – lahko škodujejo zdravju

• Varilci s srčnimi spodbujevalniki se morajo pred varjenjem posvetovati s
svojim zdravnikom. Elektromagnetna polja lahko motijo delovanje
nekaterih spodbujevalnikov.

• Izpostavljenost elektromagnetnim poljem ima lahko do zdaj še nepoznane
posledice.

• Varilci morajo za zmanjšanje izpostavljenosti elektromagnetnim poljem
izvesti naslednje ukrepe:

○ Elektrodo in delovne kable speljite na isti strani telesa. Če je mogoče,

jih pritrdite s trakom. Telo se sme biti med gorilnikom in delovnimi
kabli. Varilnika ali delovnih kablov nikoli ne ovijte okrog svojega
telesa. Varilni transformator in kabli morajo biti čim bolj oddaljeni od
vašega telesa.

○ Delovni kabel namestite na obdelovanec tako, da bo čim bližje

delovnemu območju.

HLAPI IN PLINI – lahko škodujejo zdravju.

• Glava naj bo zunaj dosega hlapov.

• S pomočjo prezračevanja, odsesovanja pri obloku ali obojega odstranite
hlape in pline iz območja dihanja in splošnega območja.

SEVANJE IZ OBLOKA – lahko poškoduje oči in povzroči opekline.

0449 265 560

• Zaščitite si oči in telo. Uporabite ustrezno zaščito za varjenje in filtrirno
steklo ter zaščitna oblačila.

• Ljudi v okolici zaščitite z ustreznimi pregradami ali zavesami.

HRUP – premočan hrup lahko poškoduje sluh.

Zaščitite si ušesa. Uporabljajte glušnike ali drugo zaščito sluha.

- 6 -

© ESAB AB 2020

1 VARNOST

Premikajoči deli – lahko povzročijo poškodbe

• Vsa vratca, plošče in pokrovi morajo biti zaprti in varno pritrjeni. Pokrove
lahko z namenom izvajanja vzdrževalnih del in odpravljanja napak odstrani
le usposobljeno osebje. Po koncu servisnih del in pred zagonom motorja
znova namestite plošče ali pokrove in zaprite vratca.

• Pred namestitvijo ali priklopom enote izklopite motor.

• Z rokami, lasmi, ohlapnimi oblačili in orodji ne segajte v območje delovanja
gibljivih delov.

NEVARNOST POŽARA

• Iskre (brizgajoča talina) lahko povzročijo požar. V bližini ne sme biti
vnetljivih snovi.

• Ne uporabljajte na zaprtih posodah.

VROČA POVRŠINA – deli lahko opečejo

• Delov se ne dotikajte z golo roko.

• Pred delom na opremi počakajte, da se ohladi.

• Pri ravnanju z vročimi deli uporabljajte ustrezno orodje in/ali izolirane
varilne rokavice, da preprečite opekline.

NEPRAVILNO DELOVANJE APARATA – ob morebitnem nepravilnem delovanju
pokličite na pomoč strokovnjaka.

ZAŠČITITE SEBE IN DRUGE!

PREVIDNO!

Ta izdelek je namenjen izključno obločnemu varjenju.

POZOR!

Ne uporabljajte varilnega transformatorja za taljenje zamrznjenih cevi.

PREVIDNO!

Oprema razredaA ni namenjena za uporabo v
stanovanjskih prostorih, kjer električno energijo
zagotavlja javno nizkonapetostno omrežje. V takih
prostorih lahko pride do težav pri elektromagnetni
združljivosti opreme razredaA zaradi prevodnih in
sevalnih motenj.

0449 265 560

- 7 -

© ESAB AB 2020

1 VARNOST

OPOMBA!
Elektronsko opremo zavrzite v ustanovi za

recikliranje!

Evropska Direktiva2012/19/ES o odpadni električni in
elektronski opremi ter njeni uvedbi v nacionalno
zakonodajo predpisuje ob koncu življenjske dobe
obvezno predelavo električne in/ali elektronske opreme
v ustanovi za recikliranje.

Kot odgovorna oseba za opremo ste odgovorni, da
pridobite informacije o odobrenih zbiralnih mestih.

Za več informacij se obrnite na najbližjega prodajalca
ESAB.

ESAB se ponaša z obsežno ponudbo dodatne varilne opreme in osebne zaščitne
opreme. Za podatke o naročanju se obrnite na najbližjega prodajalca podjetja ESAB ali
obiščite naše spletno mesto.

0449 265 560

- 8 -

© ESAB AB 2020

2 UVOD

2 UVOD

2.1 Splošno

Samodejna varilna oprema A6TF F1/A6TF F1 Twin je zasnovana za soležno in kotno
varjenje z zakritim oblokom (SAW).

Vsakršna druga uporaba je prepovedana.
Namenjeno za uporabo v kombinaciji s PEK in varilnimi transformatorji ESAB LAF, TAF ali

Aristo 1000.

OPOMBA!
Aristo 1000 samo skupaj s PEK z zaporedno št. 747-xxx-xxxx ali novejšimi.

2.2 Metoda varjenja

2.2.1 Varjenje z zakritim oblokom (SAW)

• Varjenje z zakritim oblokom z manjšo obremenitvijo

Varjenje z zakritim oblokom z manjšo obremenitvijo s priključkom premera 20mm omogoča
obremenitve do 800A (100%).

• Varjenje z zakritim oblokom z velikimi obremenitvami

Varjenje z zakritim oblokom z veliko obremenitvijo s priključkom premera 35mm omogoča
obremenitve do 1500A.

Ta različica je lahko opremljena s podajalnimi valjčki za enožično ali dvožično varjenje
(dvojno obločno). Na voljo je poseben rebričast podajalni valjček za žico z jedrom iz talila, ki
zagotavlja enakomerno podajanje žic brez nevarnosti deformacij zaradi visokega pritiska
podajanja.

2.3 Definicije

SAW Profil zvara je med varjenjem zaščiten s prevleko iz talila.
SAW z manjšimi

obremenitvami
SAW z velikimi

obremenitvami
Varjenje z dvojnim

oblokom

Dovoljuje varjenje z manjšo tokovno obremenitvijo in tanko žico.

Dovoljuje varjenje z manjšo tokovno obremenitvijo in debelo žico.

Varjenje z dvema žicama v eni varilni glavi.

2.4 Vodoravno varjenje

Izdelek, opisan v tem priročniku, je zasnovan za vodoravno varjenje.

OPOMBA!

Pri varjenju na nagnjenih površinah ne uporabljajte A6 Mastertrac Tandem.

0449 265 560

- 9 -

© ESAB AB 2020

3 TEHNIČNI PODATKI

3 TEHNIČNI PODATKI

A6TF F1 A6TF F1 Twin
Napajalna napetost 42VAC 42VAC
Dovoljena obremenitev pri 100 % 1500A 1500A
Premer žice

Polna enojna žica
Votla žica
Polna dvojna žica

3,0-6,0mm
3,0-4,0mm
2 × 2,0–3,0mm

3,0-6,0mm
3,0-4,0mm
2 × 2,0–3,0mm

Najvišja hitrost podajanja žice 4m/min 4m/min
Zavorni navor pesta zavore 1,5Nm 1,5Nm
Hitrost hodov (Travel speed) 0,1-2,0m/min 0,1-2,0m/min
Največja teža žice 30kg 30kg
Prostornina lijaka talila 10l 10l
Teža

110kg 140kg

(brez žice in talila)

Razred ohišja IP10 IP10
Klasifikacija EMC Razred A Razred A

0449 265 560

- 10 -

© ESAB AB 2020

4 NAMESTITEV

4 NAMESTITEV

4.1 Splošno

Vgradnjo mora opraviti usposobljen strokovnjak.

POZOR!

Rotirajoči deli lahko povzročijo poškodbe, zato bodite
zelo previdni.

4.2 Glavni sestavni deli A6TF F1 (SAW), A6TF F1 Twin (SAW)

1. Voziček 6. Motor z gonilom (A6 VEC)

2. Nosilec 7. Lijak talila

3. Podajalnik žice 8. Cev talila

4. Komplet drsnih nastavkov, ročni 9. Šoba za talilo

5. Priključek 10. Vodilo žice

0449 265 560

- 11 -

© ESAB AB 2020

4 NAMESTITEV

4.3 Opis glavnih sestavnih delov

4.3.1 Voziček

Voziček fiksirajte z vzvodom zaskoka (1).

4.3.2 Nosilec

Na nosilec med drugim namestite krmilno enoto, podajalnik žice in lijak za talilo.

4.3.3 Podajalnik žice

Podajalnik žice vodi in podaja varilno žico v priključek.

4.3.4 Ročni drsniki

Vodoravni in navpični položaj varilne glave se nastavi z linearnimi drsniki. Kotno gibanje je
mogoče poljubno nastavljati z vrtljivim drsnikom.

4.3.5 Priključek

Med varjenjem prenaša varilni tok so žice.

4.3.6 Motor z gonilom (A6 VEC)

Motorček dovaja varilno žico.
Za dodatne informacije o A6 VEC glejte priročnik z navodili 0443 393 xxx.

4.3.7 Lijak za talilo/cev za talilo/šoba za talilo

Lijak za talilo se napolni s talilom. Nato je preneseno na obdelovanec skozi cev za talilo in
šobo za talilo.

Količino talila, ki ga je treba izpustiti, nadzoruje ventil za talilo, nameščen na lijaku za talilo.
Za dodatne informacije glejte razdelek "Polnjenje s prašnim talilom".

0449 265 560

- 12 -

© ESAB AB 2020

4 NAMESTITEV

4.4 Namestitev

4.4.1 Kolut za žico (dodatna oprema)

Kolut za žico (1) namestite na pesto zavore (2).

POZOR!

Da bi preprečili padec zvitka s
pesta: Zvitek pritrdite tako, da
obrnete rdeči gumb, kot je prikazano
na opozorilni oznaki poleg pesta.

4.5 Nastavljanje pesta zavore

Pesto zavore je ob dobavi nastavljeno. Če je potrebna naknadna nastavitev, sledite spodnjim
navodilom. Pesto zavore nastavite tako, da ostane žica po ustavitvi podajanja rahlo ohlapna.

Nastavljanje navora zaviranja:

1. Rdeči ročaj obrnite v blokirani
položaj.

2. V vzmeti v pestu vstavite izvijač.

○ Vzmeti zavrtite v smeri urnega

kazalca, da zmanjšate zavorni
navor.

○ Vzmeti zavrtite v nasprotni

smeri urnega kazalca, da
povečate zavorni navor.

OPOMBA!

Obe vzmeti obrnite enako.

4.6 Priključki

4.6.1 Splošno

• Krmilno enoto PEK mora priklopiti usposobljena oseba. Glejte ločena navodila za

uporabo.

• Za priklop A6GMH glejte ločena navodila za uporabo.

• Za priklop A6PAV glejte ločena navodila za uporabo.

0449 265 560

- 13 -

© ESAB AB 2020

4 NAMESTITEV

4.6.2 Samodejna varilna oprema A6TF F1/A6TF F1 Twin (za varjenje z zakritim oblokom, SAW)

1. Priklopite krmilni kabel (5) med varilnim transformatorjem (3) in enoto PEK (2).

2. Priklopite povratni kabel (6) med varilnim transformatorjem (3) in obdelovancem (4).

3. Priklopite kabel (7) med varilnim transformatorjem (3) in samodejno varilno opremo
(1).

4. Priklopite merilni kabel (8) med varilnim transformatorjem (3) in obdelovancem (4).

1. Samodejna varilna oprema 5. Krmilni kabel

2. PEK 6. Povratni kabel

3. Varilni transformator 7. Varilni kabel

4. Obdelovanec 8. Merilni kabel

0449 265 560

- 14 -

© ESAB AB 2020

5 DELOVANJE

5 DELOVANJE

5.1 Splošno

PREVIDNO!

Pred inštalacijo oziroma uporabo preberite in preučite
priročnik z navodili.

Splošni varnostni predpisi za ravnanje z opremo so opisani v poglavju »VARNOST« v
tem priročniku. Preden začnete uporabljati opremo, preberite to poglavje!

Povratni kabel

Pred začetkom varjenja preverite, ali je povratni kabel priklopljen. Glejte razdelek
"Povezave".

5.2 Vstavljanje varilne žice

1. Kolut za žico namestite v skladu z navodili v poglavju "Namestitev".

2. Preverite, ali sta podajalni valjček (1) in kontaktna čeljust ali kontaktna konica (3)
pravilne dimenzije za izbrano varilno žico.

3. Za A6TF F1 Twin:

○ Napeljite žico skozi vodilo žice (8).

4. Pri varjenju s fino žico:

○ Napeljite žico skozi podajalnik fine žice (6).

Ravnalnik mora biti pravilno nastavljen, tako da žica izstopi neposredno skozi
kontaktne čeljusti ali kontaktno kovico (3).

5. Izvlecite konec žice skozi ravnalnik (2).

○ Če je premer žice večji od 2mm, zravnajte 0,5m žice in jo z roko potisnite skozi

ravnalnik.

6. Poiščite konec žice v utoru podajalnega valjčka (1).

7. Z gumbom (4) nastavite napetost žice na podajalnem valjčku.

OPOMBA!

Za enakomerno podajanje ne napnite več, kot je potrebno.

0449 265 560

- 15 -

© ESAB AB 2020

5 DELOVANJE

8.

Žico s potiskanjem napeljite 30mm naprej od kontaktne konice na PEK.

9. Žico speljite s prestavljanjem gumba (5).

OPOMBA!
Za enakomerno podajanje žice (1,6–2,5mm) obvezno uporabljajte vodilno cev (7).

5.3 Menjava podajalnega valjčka

5.3.1 Ena žica

• Sprostite gumba (3) in (4).

• Sprostite krmilo (2).

• Zamenjajte podajalni valjček (1).

Podajalni valjčki so označeni s pripadajočimi velikostmi žice.

5.3.2 Dvojna žica (dvojni oblok)

• Podajalni valjček (1) z dvema utoroma zamenjajte na enak način kot valjček z enim

utorom.

OPOMBA!

Zamenjati je treba tudi pritisni valjček (5). Poseben izbočen potisni valjček za dvojne
žice nadomešča standarden pritisni valjček za enojno žico.

• Pritisni valjček namestite s posebno izhodno gredjo (kataloška številka 0146253001).

5.3.3 Žica z jedrom iz talila za narebričene valje (dodatna oprema)

• Skupaj zamenjajte podajalni valjček (1) in pritisni valjček (5) za velikost žice, ki jo boste

uporabili.

OPOMBA!

Za pritisni valjček potrebujete posebno izhodno gred (št. naročila 0212 901 101).

• Zatisnite tlačni vijak (4) z zmerno močjo, s čimer zagotovite, da se žica z jedrom iz talila

ne bo deformirala.

0449 265 560

- 16 -

© ESAB AB 2020

5 DELOVANJE

5.4 Kontaktna oprema za varjenje z zakritim oblokom

5.4.1 Za enojno žico 3,0–6,0mm

Uporabite avtomatsko varilno opremo A6TFF1(SAW) z naslednjimi
deli:

• Enota podajalnika žice (1)

• Priključek D35 (2)

• Kontaktne čeljusti (3)

Zagotoviti morate dober stik med kontaktnimi čeljustmi in žico.

5.4.2 Za dvojne žice 2×2,0–3,0mm (D35)

Uporabite avtomatsko varilno opremo A6TFF1Twin(SAW) z
naslednjimi deli:

• Enota podajalnika žice (1)

• Priključek Twin D35 (2)

• Kontaktne čeljusti (3)

Zagotoviti morate dober stik med kontaktnimi čeljustmi in žico.

• Vodilne cevi (4, 6)

5.4.2.1 Pribor

• Fini ravnalnik žic (5), ki ga je treba namestiti na sponko
podajalnika žice (1).

OPOMBA!

Med nameščanjem ravnalnika finih žic odstranite ploščo
(7), če je nameščena.

OPOMBA!
Ne odstranite zaščitne plošče (8).

5.4.2.2 Prilagoditev žic za dvojno obločno varjenje

Žice pozicionirajte z vrtenjem priključka v spoj tako, da dosežete optimalno kakovost zvara.
Obe žici lahko zavrtite tako, da sta nameščeni ena za drugo vzdolž linije spoja ali v
poljubnem položaju do 90° čez spoj, tj. po ena žica na vsaki strani spoja.

0449 265 560

- 17 -

© ESAB AB 2020

5 DELOVANJE

5.5 Polnjenje s talilnim prahom

1. Zaprite ventil za talilo (1) na lijaku talila.

2. Če je nameščena, odstranite izbirno ciklonsko

enoto na enoti za prestrezanje talila.

3. Napolnite talilni prah.

OPOMBA!

Talilni prah mora biti suh. Predhodno
segreti talilni prah uporabite le, če je lijak
talila namenjen za to.

4. Namestite cev talila, ne da bi jo zasukali.

5. Prilagodite višino šobe za talilo nad zvarom, da je

dovajana pravilna količina talila.
Prekritje s talilom mora biti zadostno, da ne pride
do prodora loka.

5.6 Transport

Kolesca deaktivirajte z obračanjem vzvoda zaskoka (1).

OPOMBA!

Pri dviganju opreme uporabljajte dvižno ušesce (2).

0449 265 560

- 18 -

© ESAB AB 2020

5 DELOVANJE

5.7 Predelava A6TF F1/A6TF F1 Twin (SAW) za varjenje MIG/MAG

Sestavite v skladu z navodili, priloženimi kompletu za predelavo.

5.8 Predelava A6TF F1 (SAW) za dvojni oblok

Sestavite v skladu z navodili, priloženimi kompletu za predelavo.

0449 265 560

- 19 -

© ESAB AB 2020

6 VZDRŽEVANJE

6 VZDRŽEVANJE

6.1 Splošno

PREVIDNO!

Vsak kupčev poskus odpraviti napake s posegi v izdelek v garancijski dobi izniči vse
dobaviteljeve garancijske obveznosti.

OPOMBA!

Preden opravljate kakršna koli vzdrževalna dela, se prepričajte, da je omrežni kabel
izključen.

Za vzdrževalna dela na krmilni enoti glejte ločena navodila za uporabo.

6.2 Dnevno

• Z gibljivih delov očistite talilo in umazanijo.

• Preverite, da so kontaktna konica in vsi električni kabli povezani.

• Prepričajte se, da so vsi spoji z vijaki zatesnjeni.

• Preverite, da vodila in pogonski valjčki niso obrabljeni ali poškodovani.

• Preverite zavorni navor pesta zavore. Zatesnite, če se žično vreteno še vedno vrti, ko
zaustavite podajalnik žice. Sprostite, če podajalni valjčki zdrsnejo. Kot vodilo naj bo
zavorni navor za 30-kilogramsko žično vreteno 1,5 Nm.
Za nastavljanje zavornega navora glejte poglavje "Nastavljanje pesta zavore".

6.3 Periodično

• Ščetke motorja podajalnika žice
preverite vsake tri mesece. Zamenjajte
jih, ko so obrabljene do 6mm.

• Preglejte drsnike in jih namažite, če se
zatikajo.

• Preglejte vodila žic, pogonska valjčka in
kontaktno konico podajalnika žice.
Zamenjajte obrabljene ali poškodovane
dele, glejte poglavje "OBRABNI DELI".

• Če postane premikanje vozička
sunkovito, preverite pravilno napetost
verige. Po potrebi napnite verigo.

• Za napenjanje verige odvijte matico (*1) in obrnite odmikalo, nato pa matico znova
zategnite.

0449 265 560

- 20 -

© ESAB AB 2020

7 ODPRAVLJANJE NAPAK

7 ODPRAVLJANJE NAPAK

7.1 Splošno

Oprema

• Navodila za uporabo priloženih delov.

Preverite

• Ali je napajalnik priključen na primerno električno omrežje.

• Ali vse tri faze dovajajo pravilno napetost (zaporedje faz ni pomembno).

• Ali so varilni kabli in priključki poškodovani.

• Ali so krmilni elementi pravilno nastavljeni.

• Ali je električno omrežje pred popravili odklopljeno.

7.2 Morebitne napake

1. Znak Odčitki toka in napetosti kažejo velika nihanja.
Vzrok 1.1 Kontaktne čeljusti ali šobe so obrabljene ali niso pravilne velikosti.
Ukrep Zamenjajte kontaktne čeljusti ali šobe.
Vzrok 1.2 Pritisk valjčkov za podajanje žice je neprimeren.
Ukrep Povečajte pritisk na valjčkih za podajanje žice.

2. Znak Podajanje žice je neenakomerno.
Vzrok 2.1 Pritisk na valjčkih za podajanje žice ni pravilno nastavljen.
Ukrep Nastavite pritisk na valjčkih za podajanje žice.
Vzrok 2.2 Valjčki za podajanje žice niso pravilne velikosti.
Ukrep Zamenjajte valjčke za podajanje žice.
Vzrok 2.3 Utori in valjčki za podajanje žice so obrabljeni.
Ukrep Zamenjajte valjčke za podajanje žice.

3. Znak Varilni kabli se pregrevajo
Vzrok 3.1 Slaba električna povezava.
Ukrep Očistite in zatisnite vse električne povezave.
Vzrok 3.2 Prečni prerez varilnih kablov je premajhen.
Ukrep Uporabite kable z večjim prečnim prerezom ali uporabite vzporedne kable.

0449 265 560

- 21 -

© ESAB AB 2020

8 NAROČANJE REZERVNIH DELOV

8 NAROČANJE REZERVNIH DELOV

PREVIDNO!

Popravila in električna dela naj opravlja pooblaščeni ESAB-ov serviser. Uporabljajte
izključno originalne ESAB-ove nadomestne in obrabne dele.

A6TFF1 in A6TFF1Twin sta zasnovana in testirana v skladu z mednarodnimi in evropskimi
standardi EN60974-5, EN12100-2 in EN60974-10. Izvajalec del je odgovoren, da izdelek
po zaključenih servisnih delih ali popravilu še vedno izpolnjuje zahteve omenjenih
standardov.

Nadomestne in obrabne dele lahko naročite pri najbližjem predstavniku proizvajalca ESAB –
glejte esab.com. Pri naročanju navedite tip in serijsko številko izdelka ter oznako in številko
nadomestnega dela po seznamu nadomestnih delov. S tem poenostavite dobavo in si
zagotovite, da bo pravilna.

0449 265 560

- 22 -

© ESAB AB 2020

DIMENZIJSKA RISBA

DIMENZIJSKA RISBA

0449 265 560

- 23 -

© ESAB AB 2020

DIMENZIJSKA RISBA

0449 265 560

- 24 -

© ESAB AB 2020

ŠTEVILKE ZA NAROČANJE

ŠTEVILKE ZA NAROČANJE

Ordering

Denomination Type Notes

number

0461 235 880 A6 Mastertrac A6TF F1 SAW
0461 235 881 A6 Mastertrac A6TF F1 SAW Twin
0460 949 *74 Instruction manual PEK Control panel
0460 948 *01 Instruction manual PEK Control unit
0463 648 001 Spare parts list

Tehnična dokumentacije je na voljo na spletnem naslovu: www.esab.com

0449 265 560

- 25 -

© ESAB AB 2020

OBRABNI DELI

OBRABNI DELI

Podajalni valjčki

SAW and MIG/MAG

Part no. D(mm)

0218 510 281 1.6
0218 510 282 2.0
0218 510 283 2.5
0218 510 286 4.0
0218 510 287 5.0
0218 510 288 6.0
0218 510 298 3.0–3.2

SAWTwin(D35)

Part no. D(mm)

0218 522 480 2.5
0218 522 481 3.0–3.2
0218 522 484 2.0
0218 522 486 1.2
0218 522 487 1.0
0218 522 488 1.6

SAW and MIG/MAG tubular wire

Part no. D(mm)

0146 024 880 0.8–1.6
0146 024 881 2.0–4.0

MIG/MAG

Part no. D(mm)

0145 538 880 0.6
0145 538 881 0.8
0145 538 882 1.0
0145 538 883 1.2

MIG/MAG

Part no. D(mm)

0148 772 880 2.0–3.0

0449 265 560

- 26 -

© ESAB AB 2020

OBRABNI DELI

Pritisni valjčki

SAW and MIG/MAG tubular wire

Part no. D(mm)

0146 025 880 0.8–1.6
0146 025 881 2.0–4.0
0146 025 882 5.0–7.0

SAWTwin

Part no.

0218 524 580
0146 253 001 Stub shaft
0144 953 001 Spherical ball bearing
0190 452 178 Washer

Izhodna gred za pritisni valjček

SAW tubular wire

Part no.

0212 901 101

Kontaktne čeljusti

SAWHD(D35)

Part no. D(mm)

0265 900 880 3.0
0265 900 881 3.2
0265 900 882 4.0
0265 900 883 5.0
0265 900 884 6.0

SAWTwinHD

Part no. D(mm)

0265 902 880 2.5–3.0
0265 902 881 2.0
0265 902 882 1.6
0265 902 883 4.0

0449 265 560

- 27 -

© ESAB AB 2020

OBRABNI DELI

Kontaktna konica

MIG/MAG and SAWTwinLD(D35)

Part no. D(mm)

0153 501 002 0.8
0153 501 004 1.0
0153 501 005 1.2
0153 501 007 1.6
0153 501 009 2.0
0153 501 010 2.4–2.5

MIG/MAG(D35)

Part no. D(mm)

0258 000 908 1.2
0258 000 909 1.6
0258 000 910 2.0
0258 000 911 2.4
0258 000 913 1.0
0258 000 914 0.8
0258 000 915 3.2

Adapter za kontaktno konico

SAW and MIG/MAG(D35)

Part no. D(mm)

0147 333 001 M6/M10

0449 265 560

- 28 -

© ESAB AB 2020

OBRABNI DELI

0449 265 560

- 29 -

© ESAB AB 2020

ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone [phone]

http://manuals.esab.com

For contact information visit esab.com