ESAB A2, A6 PEK Control Panel Instruction manual [hu]

A2, A6 PEK Control Panel

Kezelési utasítások

0460 949 283 HU 20151222 Valid for: from program version 4.10A

TARTALOMJEGYZÉK

1 BEVEZETÉS ......................................................................................................... 5

1.1 Vezérlőpanel .........................................................................................................5

1.1.1 Billentyűk és gombok .........................................................................................6

1.2 Első lépés ............................................................................................................. 7

1.2.1 Nyelvválasztás ...................................................................................................7

1.2.2 Mértékegységek.................................................................................................9

1.3 Kijelző.................................................................................................................. 10

1.3.1 A kijelzőn megjelenő szimbólumok .................................................................. 11

1.4 Általános információ a beállításokról .............................................................. 11

1.4.1 Számértékek beállítása.................................................................................... 11

1.4.2 Beállítás a megadott opciókkal ........................................................................ 11

1.5 VISSZA (QUIT) és ENTER ..................................................................................12

2 MENÜK ............................................................................................................... 13

2.1 Főmenü ............................................................................................................... 13

2.1.1 Konfiguráció menü ...........................................................................................14

2.1.2 Eszközök menü................................................................................................14

2.1.3 Hegesztési adatok beállítása menü .................................................................15

2.1.4 Mértékegységek menü.....................................................................................16

2.1.5 Hegesztési adatok tárolása menü....................................................................18

2.1.6 Programvált. menü...........................................................................................18

3 FEDETTÍVŰ HEGESZTÉS.................................................................................. 19

3.1 Fedettívű hegesztés beállításai ........................................................................ 19

4 VÉDŐGÁZAS FOGYÓELEKTRÓDÁS ÍVHEGESZTÉS.....................................21

4.1 Védőgázas fogyóelektródás ívhegesztés beállításai......................................21

5 FARAGÁS (CAG) ............................................................................................... 23

5.1 Faragás beállításai .............................................................................................23

6 AZ EGYES FUNKCIÓK ISMERTETÉSE............................................................ 25

6.1 CA, állandó áram ................................................................................................ 25

6.2 SW, állandó huzalelőtolás .................................................................................25

6.3 CC, állandó áram ................................................................................................ 25

6.4 Huzal / elektróda átmérő.................................................................................... 25

6.5 Ívfeszültség......................................................................................................... 25

6.6 A huzalelőtolás sebessége ............................................................................... 25

6.7 Hideg huzal előtolási sebessége (ICE).............................................................25

6.8 Hideg huzal indítási késleltetése (ICE).............................................................25

6.9 Haladási sebesség .............................................................................................26

6.10 A hegesztés iránya.............................................................................................26

6.11 AC frekvencia ..................................................................................................... 26

6.12 AC egyensúly ..................................................................................................... 26

0460 949 283 © ESAB AB 2015

TARTALOMJEGYZÉK

6.13 AC eltolás............................................................................................................ 26

6.14 Flux öblítés (SAW).............................................................................................. 26

6.15 Gáz előáramlás (GMAW)....................................................................................26

6.16 Levegőáramlás (faragás)...................................................................................26

6.17 Start típusa ......................................................................................................... 27

6.18 Huzal kúszóstart................................................................................................. 27

6.19 Startfázisok.........................................................................................................27

6.20 Max. üresjárási feszültség (OCV) .....................................................................27

6.21 Flux utóáramlás (SAW) ......................................................................................27

6.22 Gáz utóáramlás (GMAW) ...................................................................................28

6.23 Levegő-utóáramlás (faragás) ............................................................................28

6.24 Krátertöltés .........................................................................................................28

6.25 Kioltási idő.......................................................................................................... 28

6.26 Stopfázisok .........................................................................................................28

6.27 Din. szabályozás ................................................................................................ 28

6.28 Vezérlési paraméterek ....................................................................................... 29

6.29 Beállítási határértékek .......................................................................................29

6.30 Mérési határértékek ...........................................................................................29

7 MEMÓRIAKEZELÉS .......................................................................................... 30

7.1 A vezérlőpanel működési módja ......................................................................30

7.2 Tárolás ................................................................................................................31

7.3 Előhívás ..............................................................................................................32

7.4 Törlés ..................................................................................................................33

7.5 Másolás ............................................................................................................... 34

7.6 Név....................................................................................................................... 36

7.7 Szerkesztés......................................................................................................... 37

8 KONFIGURÁCIÓ MENÜ..................................................................................... 39

8.1 Lakat funkció ......................................................................................................39

8.1.1 A lakat funkció státusa .....................................................................................39

8.1.2 A kód beállítása/módosítása ............................................................................ 40

8.2 Általános konfiguráció (General configuration)..............................................40

8.2.1 Programváltás nyomógombok .........................................................................41

8.2.2 Minőségadatok naplózása fájlba......................................................................42

8.2.3 Funkciógombok konfigurációja......................................................................... 42

8.2.4 Autom. mentés mód ......................................................................................... 44

8.3 Gépkonfiguráció (Machine configuration) .......................................................44

8.3.1 Termékkód (Product code)............................................................................... 45

8.3.2 Huzalelőtoló tengely.........................................................................................45

8.3.3 Hideg huzal tengelye (ICE) ..............................................................................46

0460 949 283 © ESAB AB 2015

TARTALOMJEGYZÉK

8.3.4 Úttengely .......................................................................................................... 46

8.3.5 Külső tengely.................................................................................................... 47

8.3.6 Tandem LAF és TAF áramforrás esetén ..........................................................47

8.3.7 Tandem Aristo 1000 áramforrás esetén........................................................... 51

8.3.8 Párhuzamos áramforrások (csak az Aristo 1000 áramforrásokra

vonatkozik) ...................................................................................................52

8.3.9 Hideg huzal előtolása (Ice wire feed) ............................................................... 53

8.3.10 Polaritás (csak az Aristo1000 áramforrásokra vonatkozik) ............................. 54

8.3.11 Csomópont-azonosító beállításai (csak az Aristo1000 áramforrásokra

vonatkozik) ...................................................................................................55

8.3.12 Rendszerinformáció (csak az Aristo1000 áramforrásokra

vonatkozik) ...................................................................................................55

8.4 Kábelhosszak (csak a LAF és TAF áramforrásokra vonatkoznak) ................55

8.5 Karbantartás ....................................................................................................... 56

8.6 Mért értékek szűrési tényezője (Measure–values filter factor) ......................56

9 ESZKÖZÖK ........................................................................................................ 57

9.1 Eseménykezelés................................................................................................. 57

9.1.1 Eseménynapló .................................................................................................57

9.1.2 Aktív hibák........................................................................................................ 58

9.1.3 Egységazonosítók............................................................................................58

9.1.4 A hibakezelési kódok ismertetése....................................................................59

9.2 Export/Import...................................................................................................... 61

9.3 Intéző................................................................................................................... 61

9.3.1 Fájl/mappa törlése............................................................................................ 62

9.3.2 Fájl/mappa átnevezése .................................................................................... 63

9.3.3 Új mappa létrehozása ......................................................................................63

9.3.4 Fájlok másolása és beillesztése....................................................................... 63

9.4 Beállítások határértékének szerkesztője .........................................................64

9.5 Mérési határértékek szerkesztője .....................................................................65

9.6 Bekapcsolási statisztika.................................................................................... 66

9.7 Minőség-ellenőrzési funkciók ...........................................................................67

9.7.1 Minőségadatok tárolása................................................................................... 67

9.8 Naptár..................................................................................................................68

9.9 Felhasználói fiókok ............................................................................................68

9.10 Információegység ..............................................................................................70

MENÜSTRUKTÚRA .................................................................................................. 71

HUZALÁTMÉRŐ........................................................................................................76

RENDELÉSI SZÁM....................................................................................................77

A műszaki adatok külön értesítés nélküli módosításának joga fenntartva.

0460 949 283 © ESAB AB 2015

1 BEVEZETÉS

1 BEVEZETÉS

Javasoljuk, hogy a hegesztőberendezés maximális kihasználása érdekében olvassa el ezt a
használati utasítást.

A működésre vonatkozó általános információt megtalálja a vezérlőegység, az automatikus
hegesztőberendezés, az oszlop és a gém vagy az áramforrás kezelési utasításában.

A kijelzőn látható szöveg a következő nyelveken áll rendelkezésre: Amerikai angol, brit
angol, cseh, dán, finn, francia, holland, kínai, lengyel, magyar, német, norvég, olasz, orosz,
portugál, spanyol, svéd.

1.1 Vezérlőpanel

1. Menü

2. Kurzormozgató gomb (pozícionáló
gomb)

3. ENTER

4. Zöld jelzőlámpa, akkor kezd
világítani, amikor a funkció aktív

5. A hegesztés megkezdése

6. A hegesztés leállása

7. Gomb a haladási sebesség
beállításához a mérési menüben,
más menükben a beállított értékek
növelése vagy csökkentése
(beállítás gomb)

8. Manuális haladó mozgás

9. Manuális huzalelőtolás lefelé

10. Gomb az ívfeszültség beállításához a mérési menüben, más menükben a beállított
értékek növelése vagy csökkentése (beállítás gomb)

11. Gyors mozgás

12. Manuális haladó mozgás

13. Gomb a hegesztőáram / huzalelőtolási sebesség beállításához a mérési menüben,
más menükben a beállított értékek növelése vagy csökkentése (beállítások gomb)

14. Vészleállítás

15. Manuális huzalelőtolás felfelé

0460 949 283

- 5 -

© ESAB AB 2015

1 BEVEZETÉS

16. Funkciógombok

17. Kijelző

1.1.1 Billentyűk és gombok

Menü

A menügombbal mindig visszaléphet a főmenübe a vonatkozó folyamatban:

ENTER
Az ENTER billentyűvel megerősíti a választást.

Funkciógombok
A kijelző alatti öt gomb (S1–S5) különböző funkciókkal rendelkezik. Ezek a

programbillentyűk, amelyeknek különböző funkciójuk lehet attól függően, hogy a kezelő
éppen melyik menüben van. Ezeknek a billentyűknek az aktuális funkciója a kijelző alsó
sorában megjelenő szövegben látható. Ha a funkció aktív, azt a szövegdoboz színének
fehérre változása jelzi:

Huzalelőtolás felfelé
Billentyű a huzal visszafordítására ívfeszültség nélkül, például a huzalcséve cseréjekor. A

huzal előtolása addig történik, ameddig a gombot lenyomva tartják.

Huzalelőtolás lefelé
Billentyű a huzal előtolásához ívfeszültség nélkül. A huzal előtolása addig történik, ameddig

a gombot lenyomva tartják.

Haladó mozgás
A hegesztés felé haladó mozgás gombja, ahol a szimbólum szerepel a hegesztőkészüléken.

A haladó mozgás leállításához nyomja meg a , vagy a gombot.
A haladó mozgás közben a LED világít.

0460 949 283

- 6 -

© ESAB AB 2015

1 BEVEZETÉS

Haladó mozgás
A hegesztés felé haladó mozgás gombja, ahol a szimbólum szerepel a hegesztőkészüléken.

A haladó mozgás leállításához nyomja meg a , vagy a gombot.
A haladó mozgás közben a LED világít.

A hegesztés megkezdése
Gomb a hegesztés indításához.

A hegesztés leállása
Gomb a hegesztés leállításához minden haladó mozgásnál és minden motor esetén.

Pozícionáló gomb

A jobboldali legfelső gomb elnevezése pozícionáló gomb a használati útmutató szerint, ez
szolgál a kurzor pozícionálására.

Beállító gomb

A panel alatti három gomb elnevezése beállító gomb a használati útmutató szerint, ezeket
használják a panelen beállított értékek módosítására.

1.2 Első lépés

1.2.1 Nyelvválasztás

Ez a menü akkor jelenik meg, amikor a gépet első alkalommal beindítják:

Szállításkor a vezérlőpanel angol nyelvre van beállítva. A nyelv kiválasztásához járjon el a
következők szerint:

A főmenü eléréséhez nyomja meg a Menü gombot.

0460 949 283

- 7 -

© ESAB AB 2015

1 BEVEZETÉS

A pozícionáló gombbal állítsa a kurzort a KONFIGURÁCIÓ (CONFIGURATION) sorra.

A választás megerősítéséhez nyomja meg az ENTER gombot.
Helyezze a kurzort a NYELV (LANGUAGE) sorra. A vezérlőpanelben rendelkezésre álló

nyelvek megjelenítéséhez nyomja meg az ENTER gombot.

Helyezze a kurzort a nyelvét tartalmazó sorra, és nyomja meg az ENTER gombot.

0460 949 283

- 8 -

© ESAB AB 2015

1 BEVEZETÉS

1.2.2 Mértékegységek

Szállításkor a vezérlőpanel metrikus mértékegységekre van beállítva. Másfajta
mértékegység kiválasztásához járjon el a következők szerint:

A főmenü eléréséhez nyomja meg a Menü gombot.
A pozícionáló gombbal állítsa a kurzort a KONFIGURÁCIÓ (CONFIGURATION) sorra.

A választás megerősítéséhez nyomja meg az ENTER gombot.

Állítsa a kurzort az ÁLTALÁNOS KONFIGURÁCIÓ (GENERAL CONFIGURATION) sorra.

A választás megerősítéséhez nyomja meg az ENTER gombot.

0460 949 283

- 9 -

© ESAB AB 2015

1 BEVEZETÉS

Állítsa a kurzort a HOSSZMÉRTÉK (UNIT OF LENGTH) sorra. A vezérlőpanelben
rendelkezésre álló mértékegységek megjelenítéséhez nyomja meg az ENTER gombot.

Helyezze a kurzort a helyes mértékegységet
tartalmazó sorra, és nyomja meg az ENTER
gombot.

1.3 Kijelző

Kurzor

A vezérlőpanel kurzora a szöveg körüli fekete mezőként jelenik meg, és a kiválasztott
szöveg fehér színűre vált. A kurzort a használati útmutatóban félkövér szedéssel szerepel

Szövegdobozok

A kijelző alján öt szövegdoboz található, amelyekben a szöveg a közvetlenül a kijelző alatt
elhelyezkedő öt programbillentyű funkcióját ismerteti.

0460 949 283

- 10 -

© ESAB AB 2015

1 BEVEZETÉS

1.3.1 A kijelzőn megjelenő szimbólumok

A A kiválasztott hegesztési

adatok

B A hegesztés iránya
C Hiba történt, lásd:

“Eseménykezelés”, oldal

57.

D Az előhívott tárhely

pozíciószáma

E Görgetősáv. Bővebb

információ található ebben a
menüben.

Nyilak

Ott, ahol egy sornál több információ található, a szöveg mögötti fekete nyíl látható.

1.4 Általános információ a beállításokról

Három beállítás típus van:

• Számértékek beállítása

• Megadott opciók beállítása

• A BE/KI (ON/OFF) mód beállítása

1.4.1 Számértékek beállítása

A beállítógombokkal a számértékek beállítása során lehet növelni vagy csökkenteni a
beállított értékeket. A mértékegysége menüben a hegesztőáram /huzalelőtolás sebessége,
ívfeszültség vagy haladó mozgás gombok vannak használva.

1.4.2 Beállítás a megadott opciókkal

Egyes beállítások egy listából választott opció segítségével definiálhatók. Egy példa a listára:

A kurzor a SAW sorba van pozícionálva. Ha ebben a pozícióban megnyomja az ENTER
gombot, a SAW opció lesz kiválasztva. Ha inkább másik opciót kíván kiválasztani,
pozícionálja a kurzort a megfelelő sorba úgy, hogy a pozícionáló gombbal fel vagy le lépteti.
Ezután nyomja meg az ENTER gombot. Ha választás nélkül kíván kilépni a listából, nyomja
meg a VISSZA (QUIT) gombot.

0460 949 283

- 11 -

© ESAB AB 2015

1 BEVEZETÉS

1.5 VISSZA (QUIT) és ENTER

A jobbra legtávolabb lévő funkciógombbal elsősorban a VISSZA (QUIT) választható, bár
esetenként más funkciókhoz is használható.

• A VISSZA (QUIT) gombbal visszalép az előző menübe vagy képernyőre.

• Az ENTER megnyomásával végrehajtódik a választás a menü vagy a lista alapján.

Ez a útmutató a gombra ENTER gombként hivatkozik.

0460 949 283

- 12 -

© ESAB AB 2015

2 MENÜK

2 MENÜK

The control panel uses several different menus:

• Main menu

• Configuration menu

• Tools menu

• Weld data setting menu

• Measurements menu

• Weld data memory menu

• Fast mode menu

The menu trees are displayed in the "MENU STRUCTURE" appendix to this manual. During
start-up, a start-up screen containing information about the current program version is
displayed briefly.

Start-up screen

2.1 Főmenü

A FŐMENÜ-ben (MAIN MENU) módosíthatja a hegesztési folyamatot, módszert, huzaltípust,
vezérlési eljárást, huzalméretet stb.

Ebből a menüből más almenüket is elérhet.

0460 949 283

- 13 -

© ESAB AB 2015

2 MENÜK

2.1.1 Konfiguráció menü

Főmenü → Konfiguráció

A KONFIGURÁCIÓ (CONFIGURATION) menüben a nyelvet lehet módosítani, jelszót lehet
változtatni, általános konfigurálást lehet végezni, gépbeállításokat lehet megadni stb. A menü
másképpen jelenik meg attól függően, hogy milyen típusú áramforrást választanak ki a gép
konfigurációjában.

2.1.2 Eszközök menü

Főmenü → Eszközök

Az ESZKÖZÖK (TOOLS) menüben fájlokat cserélhet, megtekintheti a minőségre és a
termelésre vonatkozó statisztikát, az eseménynaplókat stb.

0460 949 283

- 14 -

© ESAB AB 2015

2 MENÜK

2.1.3 Hegesztési adatok beállítása menü

Főmenü →

A hegesztési adatok beállítása menüben, BEÁLLÍTÁS (SET) különféle hegesztési
paraméterek módosítására van lehetőség. A menü különféleképpen jelenik meg attól
függően, hogy melyik hegesztési eljárás lett kiválasztva.

Még egy példa a menüre:

0460 949 283

- 15 -

© ESAB AB 2015

2 MENÜK

2.1.4 Mértékegységek menü

Főmenü →

A MÉRTÉK (MEASURE) menüben hegesztés közben megtekinthetők a különböző
hegesztési paraméterek mért értékei.

• A 450 AMP - Mért hegesztőáram

• 30.0 Volt - Mért ívfeszültség

• 50 cm/min - Mért haladási sebesség

• 300 cm/min - Mért huzalelőtolás

• 30 kJ/min - Az egységnyi hosszra jutó energiát jelzi, amely a hegesztőáram, az

ívfeszültség és a haladási sebesség esetében kiválasztott értékek használatával érhető
el.

• 300 cm/min - Hideg huzal mért előtolási sebessége

A mért értékek azt követően is láthatóak maradnak, hogy a hegesztés befejeződött.

A mért adatok elvesztése nélkül továbbléphet más menükbe.

A beállító gombokkal a mértékegységek menüben módosíthatók a hegesztési paraméterek.

0460 949 283

- 16 -

© ESAB AB 2015

2 MENÜK

Ha a beállított értéket akkor változtatják meg, amikor nem folyik hegesztés, a mért érték
nullára változik.

A hideg huzal előtolásának bekapcsolásához az ICE WF programgombot kell bekapcsolni,
lásd: “Funkciógombok konfigurációja”, oldal42. A gomb lenyomásakor a hideg huzal
előtolási sebességét a bal oldali A beállító gombbal lehet módosítani. Ha nem nyomják le a
programgombot, a beállító gomb az A áramra van hatással.

A mért értékek képernyőjén láthatók a beállított értékek is, ha a SET VALUES
(BEÁLLÍTOTT ÉRTÉKEK) programgomb be van kapcsolva. Ha a
HIDEGHUZAL-ELŐTOLÁS (ICE WF) és az ÉRTÉKBEÁLLÍTÁS (SET VALUES)
programgombot egyaránt bekapcsolja, módosítani lehet a hideg huzalra megadott
huzalelőtolási sebességet. A bekapcsoláshoz lásd: “Funkciógombok konfigurációja”, oldal

42.

• 300 cm/min - Huzalelőtolás beállított sebessége

• 20.0 Volt - Beállított ívfeszültség

• 30 cm/min - Beállított haladási sebesség

0460 949 283

- 17 -

© ESAB AB 2015

2 MENÜK

2.1.5 Hegesztési adatok tárolása menü

Főmenü →

A HEGESZTÉSI ADATTÁR (WELD DATA MEMORY) menüben tárolhatók, előhívhatók,
törölhetők és másolhatók a különféle hegesztési adatok. A hegesztési adatok 255 különféle
tárhelyen tárolhatók.

További információ itt található: “MEMÓRIAKEZELÉS”, oldal30.

2.1.6 Programvált. menü

Főmenü →

A PROGRAMVÁLTOZÁS (FAST MODE) menüben hozzákapcsolhatók a funkcióbillentyűk a
hegesztési adattár pozícióihoz. Ezek a beállítások a konfiguráció menüben hajthatók végre.
A kiválasztott tárhely pozíció száma a jobb felső sarokban látható.

További információ itt található: “Programváltás nyomógombok”, oldal41.

0460 949 283

- 18 -

© ESAB AB 2015

3 FEDETTÍVŰ HEGESZTÉS

3 FEDETTÍVŰ HEGESZTÉS

Főmenü → Eljárás

Fedettívű hegesztés (SAW) alatt az ív megolvasztja a folyamatosan adagolt huzalt. A
hegesztési ömledéket flux védi.

Fedettívű hegesztés (SAW) választása esetén két módszer közül választhat, ha a
pozícionáló gombbal megjelöli a MÓDSZER (METHOD) lehetőséget, és megnyomja az
ENTER gombot. Válasszon az AC és DC közül.

Fedettívű hegesztés (SAW) választása esetén három vezérlési módszer közül választhat, ha
a pozícionáló gombbal megjelöli a SZABÁLYOZÁS TÍPUSA (REGULATION TYPE)
lehetőséget, és megnyomja az ENTER gombot. Válasszon az állandó hegesztőáram CA,
állandó huzalelőtolás CW és állandó áram CC (CCaz Aristo1000-re vonatkozik) közül, a
magyarázatokat lásd itt: “CA, állandó áram”, oldal25, “SW, állandó huzalelőtolás”, oldal
25 és “CC, állandó áram”, oldal25.

A hideg huzalelőtolás kiválasztása esetén lásd: “Hideg huzal előtolása (Ice wire feed)”,
oldal53, csak a CW szabályozási típust lehet választani.

3.1 Fedettívű hegesztés beállításai

Beállítások Beállítási tartomány Lépések Érték a

lenullázás
után

Ívfeszültség

1)

Hegesztőáram1)(CA)
A huzalelőtolás sebessége

1)

(CW)
Állandó áram

1) 3)

(CC)

Hideg huzal előtolási
sebessége1)(CW)

Hideg huzal indítás késleltetés
(CW)

14 – 50 V 0,1 V (1 V) 30 V
0 – 3200 A 1 A 400 A
0–2500 cm/perc 1 cm/perc 300 cm/perc

0 – 3200 A 1 A 400 A
0–2500 cm/perc 1 cm/perc 300 cm/perc

1)

0–99,0 másodperc 0,1

másodperc

2,5
másodperc

Haladási sebesség* 0–200 cm/perc 1 cm/perc 50 cm/perc
A hegesztés iránya ▲-■ - ■
AC frekvencia 10 – 100 Hz 1 50 Hz
AC egyensúly 25 - 75% 1 50%
AC eltolás -300 - +300 A/-10 - +10 V 1 A / 0,1 V 0

Start adatok

0460 949 283

2)

- 19 -

© ESAB AB 2015

3 FEDETTÍVŰ HEGESZTÉS

Beállítások Beállítási tartomány Lépések Érték a

lenullázás
után

Flux öblítés 0–99,0 másodperc 0,1

0 másodperc

másodperc
Start típusa Direkt vagy dörzsindítás - Direkt
Huzal kúszóstart Auto vagy seb. beáll. - Auto
Huzal kúszóstart seb. 0–1000 cm/perc 1 cm/perc 20 cm/perc
Startfázisok KI vagy BE - KI
Üresjárati feszültség KI vagy BE - KI
Maximális üresjárási

5 – 60 V 0,1 V 50 V

feszültség
Stop adatok

Flux utánáramlás 0–99,0 másodperc 0,1

2)

0 másodperc

másodperc
Krátertöltés KI vagy BE - KI
Kráterkitöltés ideje 0 - 10 másodperc 0,01

1 másodperc

másodperc
Kioltási idő 0 - 10 másodperc 0,01

1 másodperc

másodperc
Stopfázisok KI vagy BE - KI
Vezérlési paraméterek
Dinamika Auto vagy beállított

- Auto

értékek

Inductancia Auto vagy beállított

- Auto

értékek
Beállítási határértékek - - ­Mérési határértékek - - -

1)

A beállítási tartomány az alkalmazott terméktől függ.

2)

A menü a kiválasztott szabályozási típushoz tartozó beállításokat mutatja.

3)

Csak az Aristo1000 áramforrásokra vonatkozik

0460 949 283

- 20 -

© ESAB AB 2015

4 VÉDŐGÁZAS FOGYÓELEKTRÓDÁS ÍVHEGESZTÉS

4 VÉDŐGÁZAS FOGYÓELEKTRÓDÁS ÍVHEGESZTÉS

Az eljárás bizonyos géptípusok esetén érhető el.

Főmenü → Eljárás

Védőgázas fogyóelektródás ívhegesztés (GMAW) alatt az ív megolvasztja a folyamatosan
adagolt huzalt. A hegesztési ömledéket védőgáz védi.

Védőgázas fogyóelektródás ívhegesztés (GMAW) választása esetén két szabályozási
módszer közül választhat, ha a pozícionáló gombbal megjelöli a SZABÁLYOZÁS TÍPUSÁT
(REGULATION TYPE), és megnyomja az ENTER gombot. Válasszon a CA állandó áram és
a CW állandó huzalelőtolás között, a magyarázatot lásd itt: “CA, állandó áram”, oldal25
és “SW, állandó huzalelőtolás”, oldal25.

4.1 Védőgázas fogyóelektródás ívhegesztés beállításai

Beállítások Beállítási tartomány Lépések Érték a

lenullázás
után

Ívfeszültség* 14 – 50 V 0,1 V (1 V) 30 V
Hegesztőáram (CA) beállítása* 0 – 3200 A 1 A 400 A
Huzalelőtolás sebessége* (CW) 0–2500 cm/perc 1 cm/perc 300 cm/perc
Haladási sebesség* 0–200 cm/perc 1 cm/perc 50 cm/perc
A hegesztés iránya ▲-■ - ■
Start adatok
Gázöblítés 0–99,0 másodperc 0,1

másodperc
Start típusa Direkt vagy dörzsindítás - Direkt
Huzal kúszóstart Auto vagy seb. beáll. - Auto
Huzal kúszóstart seb. 0–1000 cm/perc 1 cm/perc 20 cm/perc
Startfázisok KI vagy BE - KI
Üresjárati feszültség KI vagy BE - KI
Maximális üresjárási

feszültség

5 – 60 V 0,1 V 50 V

2,0
másodperc

Stop adatok
Utólagos gázáram 0–99,0 másodperc 0,1

másodperc
Krátertöltés KI vagy BE - KI

0460 949 283

- 21 -

2,0
másodperc

© ESAB AB 2015

4 VÉDŐGÁZAS FOGYÓELEKTRÓDÁS ÍVHEGESZTÉS

Beállítások Beállítási tartomány Lépések Érték a

lenullázás
után

Kráterkitöltés ideje 0 - 10 másodperc 0,01

1 másodperc

másodperc
Kioltási idő 0 - 10 másodperc 0,01

1 másodperc

másodperc
Stopfázisok KI vagy BE - KI
Din. szabályozás Auto vagy beállított érték - Auto
Beállítási határértékek - - ­Mérési határértékek - - -

*) A beállítási tartomány az alkalmazott terméktől függ.

0460 949 283

- 22 -

© ESAB AB 2015

5 FARAGÁS (CAG)

5 FARAGÁS (CAG)

Az eljárás bizonyos géptípusok esetén érhető el.

Főmenü → Eljárás

Faragáshoz egy rézbevonatos szénrúdból álló különleges elektródát használnak.
Az ív a szénrúd és a munkadarab között jön létre, ami megolvasztja az anyagot. Levegőt

használnak, hogy a megolvasztott anyagot elfújják.
Faragás (GOUGING) választása esetén két vezérlési módszer közül választhat, ha a

pozícionáló gombbal megjelöli a SZABÁLYOZÁS TÍPUSA (REGULATION TYPE)
lehetőséget, és megnyomja az ENTER gombot. Válasszon a CA állandó áram és a CW
állandó huzalelőtolás között, a magyarázatot lásd itt: “CA, állandó áram”, oldal25 és
“SW, állandó huzalelőtolás”, oldal25.

5.1 Faragás beállításai

Beállítások Beállítási tartomány Lépések Érték a

lenullázás
után

Ívfeszültség* 14 – 50 V 0,1 V (1 V) 30 V
Hegesztőáram (CA) beállítása* 0 – 3200 A 1 A 400 A
Huzalelőtolás sebessége* (CW) 0–2500 cm/perc 1 cm/perc 300 cm/perc
Haladási sebesség* 0–200 cm/perc 1 cm/perc 40 cm/perc
A hegesztés iránya ▲-■ - ■
Start adatok
Levegőáram 0–99,0 másodperc 0,1

másodperc
Start típusa Direkt vagy dörzsindítás - Direkt
Huzal kúszóstart Auto vagy seb. beáll. - Auto
Huzal kúszóstart seb. 0–1000 cm/perc 1 cm/perc 20 cm/perc
Startfázisok KI vagy BE - KI
Üresjárati feszültség KI vagy BE - KI
Maximális üresjárási

feszültség

5 – 60 V 0,1 V 50 V

0 másodperc

Stop adatok
Gáz utánáramlás 0–99,0 másodperc 0,1

másodperc

0460 949 283

- 23 -

0 másodperc

© ESAB AB 2015

5 FARAGÁS (CAG)

Beállítások Beállítási tartomány Lépések Érték a

lenullázás
után

Krátertöltés KI vagy BE - KI
Kráterkitöltés ideje 0 - 10 másodperc 0,01

1 másodperc

másodperc
Kioltási idő 0 - 10 másodperc 0,01

1 másodperc

másodperc
Stopfázisok KI vagy BE - KI
Din. szabályozás Auto vagy beállított érték - Auto
Beállítási határértékek - - ­Mérési határértékek - - -

*) A beállítási tartomány az alkalmazott terméktől függ.

0460 949 283

- 24 -

© ESAB AB 2015