ESAB A2, A6 PEK Control Panel Instruction manual [no]

A2, A6 PEK Control Panel

Bruksanvisning

0460 949 272 NO 20151222 Valid for: from program version 4.10A

INNHOLD

1 INNLEDNING ........................................................................................................ 5

1.1 Kontrollpanel ........................................................................................................5

1.1.1 Knapper og brytere ............................................................................................6

1.2 Trinn én ................................................................................................................. 7

1.2.1 Valg av språk...................................................................................................... 7

1.2.2 Måleenhet ..........................................................................................................9

1.3 Skjerm ................................................................................................................. 10

1.3.1 Symboler på skjermen ..................................................................................... 11

1.4 Generelt om innstillinger ...................................................................................11

1.4.1 Innstilling av tallverdier..................................................................................... 11

1.4.2 Innstilling med gitte alternativer........................................................................ 11

1.5 AVBRYT og ENTER ............................................................................................12

2 MENYER ............................................................................................................. 13

2.1 Hovedmeny.........................................................................................................13

2.1.1 Konfigurasjonsmeny......................................................................................... 14

2.1.2 Verktøymeny .................................................................................................... 14

2.1.3 Innstillingsmenyen for sveisedata ....................................................................15

2.1.4 Målmeny........................................................................................................... 16

2.1.5 Sveisedataminne-meny.................................................................................... 17

2.1.6 Hurtiginnstillingsmeny ......................................................................................18

3 PULVERBUESVEISING...................................................................................... 19

3.1 Innstillinger for pulverbuesveising ..................................................................19

4 METALLBUESVEISING MED GASS ................................................................. 21

4.1 Innstillinger for Metallsveising med gass........................................................21

5 MEISLING ........................................................................................................... 23

5.1 Innstillinger for meisling ...................................................................................23

6 FUNKSJONSFORKLARINGER .........................................................................25

6.1 CA, konstant strømstyrke ................................................................................. 25

6.2 CW, konstant trådmating...................................................................................25

6.3 CC, konstant strøm ............................................................................................25

6.4 Tråd-/elektrodedimensjon .................................................................................25

6.5 Buespenning ......................................................................................................25

6.6 Trådmatingshastighet........................................................................................ 25

6.7 Hastighet for kaldtrådmating (ICE)...................................................................25

6.8 Startforsinkelse for kaldtråd (ICE)....................................................................25

6.9 Kjørehastighet .................................................................................................... 26

6.10 Sveiseretning...................................................................................................... 26

6.11 AC-frekvens ........................................................................................................ 26

6.12 AC-balanse .........................................................................................................26

0460 949 272 © ESAB AB 2015

INNHOLD

6.13 AC-forskyvning ..................................................................................................26

6.14 Pulverforstrømming (SAW) ...............................................................................26

6.15 Gassforstrømming (GMAW)..............................................................................26

6.16 Luftforstrømming (Meisling) ............................................................................. 26

6.17 Starttype.............................................................................................................. 26

6.18 Krypstart tråd ..................................................................................................... 27

6.19 Startfaser ............................................................................................................27

6.20 Maks tomgangsspenning (OCV) .......................................................................27

6.21 Pulveretterstrømming (SAW) ............................................................................27

6.22 Gassetterstrømming (GMAW)...........................................................................27

6.23 Luftetterstrømming (Meisling) .......................................................................... 28

6.24 Kraterfylling ........................................................................................................ 28

6.25 Avbrenningstid...................................................................................................28

6.26 Stoppfaser ..........................................................................................................28

6.27 Dynamisk regulering..........................................................................................28

6.28 Reguleringsparametre ....................................................................................... 28

6.29 Grenseverdier.....................................................................................................29

6.30 Målegrenseverdier .............................................................................................29

7 MINNEHÅNDTERING......................................................................................... 30

7.1 Slik fungerer innstillingspanelet.......................................................................30

7.2 Lagre ...................................................................................................................31

7.3 Tilbakekalle.........................................................................................................32

7.4 Slette ...................................................................................................................33

7.5 Kopiere................................................................................................................34

7.6 Gi navn ................................................................................................................36

7.7 Redigere..............................................................................................................37

8 KONFIGURASJONSMENY ................................................................................39

8.1 Kodelås ............................................................................................................... 39

8.1.1 Status låskode.................................................................................................. 39

8.1.2 Angi / endre låskode ........................................................................................40

8.2 Generell konfigurasjon ......................................................................................40

8.2.1 Hurtiginnstilling av programmerbare knapper ..................................................41

8.2.2 Kvalitetsdatalogg til fil....................................................................................... 42

8.2.3 Konfigurasjon av programmerbare knapper..................................................... 42

8.2.4 Autolagring ....................................................................................................... 44

8.3 Maskininnstillinger............................................................................................. 44

8.3.1 Produktkode ..................................................................................................... 44

8.3.2 Trådmateraksel ................................................................................................45

8.3.3 Kaldtrådaksel (ICE) .......................................................................................... 45

0460 949 272 © ESAB AB 2015

INNHOLD

8.3.4 Kjøreaksel ........................................................................................................46

8.3.5 Utvendig aksel.................................................................................................. 46

8.3.6 Tandem for LAF og TAF strømkilder ................................................................47

8.3.7 Tandem for strømkilden Aristo 1000 ................................................................ 50

8.3.8 Parallelle kraftkilder (gjelder kun Aristo 1000-kraftkilder).................................51

8.3.9 Ice-trådmating ..................................................................................................52

8.3.10 Polaritet (kan bare brukes på strømkilder for Aristo 1000)............................... 53

8.3.11 Node-ID-innstillinger (kan bare brukes på strømkilder for Aristo

1000) ............................................................................................................54

8.3.12 Systeminformasjon (gjelder bare Aristo 1000-strømkilde) ...............................54

8.4 Kabellengder (gjelder bare LAF og TAF-strømkilder).....................................54

8.5 Vedlikehold .........................................................................................................55

8.6 Måleverdier filterfaktor ...................................................................................... 55

9 VERKTØY ........................................................................................................... 56

9.1 Hendelseshåndtering......................................................................................... 56

9.1.1 Hendelseslogg .................................................................................................56

9.1.2 Aktive feil..........................................................................................................57

9.1.3 Enhets ID-er ..................................................................................................... 57

9.1.4 Beskrivelse av feilhåndteringskoder................................................................. 58

9.2 Eksport/import.................................................................................................... 59

9.3 Filbehandler........................................................................................................60

9.3.1 Slette en fil eller mappe.................................................................................... 61

9.3.2 Gi en fil/mappe nytt navn .................................................................................61

9.3.3 Opprette ny mappe ..........................................................................................62

9.3.4 Kopiere og lime inn filer.................................................................................... 62

9.4 REDIGER INNSTILLINGSGRENSE....................................................................63

9.5 REDIGER MÅLGRENSER .................................................................................. 63

9.6 Produksjonsstatistikk........................................................................................65

9.7 Kvalitetsfunksjoner............................................................................................65

9.7.1 Lagre kvalitetsdata ........................................................................................... 66

9.8 Kalender..............................................................................................................67

9.9 Brukerkontoer ....................................................................................................67

9.10 Enhetsinformasjon............................................................................................. 69

MENYSTRUKTUR .....................................................................................................70

TRÅDDIMENSJON ....................................................................................................75

BESTILLINGSNUMMER ........................................................................................... 76

Vi forbeholder oss retten til å endre spesifikasjoner uten varsel.

0460 949 272 © ESAB AB 2015

1 INNLEDNING

1 INNLEDNING

For å få maksimalt utbytte av sveiseutstyret ditt anbefaler vi at du leser denne
bruksanvisningen.

Du finner generelle driftsopplysninger i bruksanvisningen til styreenheten, automaten, kranen
eller strømkilden.

Teksten som vises på skjermen, er tilgjengelig på følgende språk: engelsk, svensk, finsk,
norsk, dansk, tysk, fransk, italiensk, nederlandsk, spansk, portugisisk, ungarsk, polsk,
amerikansk, tsjekkisk, kinesisk og russisk.

1.1 Kontrollpanel

1. Meny

2. Bryter for posisjonering av markør
(posisjoneringsbryter)

3. ENTER

4. Grønn indikatorlampe, lyser når
funksjonen er aktiv

5. Sveisestart

6. Sveisestopp

7. Bryter for innstilling av
kjørehastighet i målmenyen, i andre
menyer for å øke eller redusere
innstilte verdier (innstillingsbryter)

8. Manuell kjørebevegelse

9. Manuell trådmating nedover

10. Bryter for innstilling av buespenning i målmenyen, i andre menyer for å øke eller
redusere innstilte verdier (innstillingsbryter)

11. Hurtigbevegelse

12. Manuell kjørebevegelse

13. Bryter for innstilling av sveisestrøm/trådmatehastighet i målmenyen, i andre menyer
for å øke eller redusere innstilte verdier (innstillingsbryter)

14. Nødstopp

15. Manuell trådmating oppover

0460 949 272

- 5 -

© ESAB AB 2015

1 INNLEDNING

16. Programmerbare knapper

17. Display

1.1.1 Knapper og brytere

Meny

Med Meny-knappen kommer du alltid tilbake til hovedmenyen i den aktuelle prosessen:

ENTER
Med ENTER bekrefter du et valg.

Programmerbare knapper
De fem knappene (S1–S5) under displayet har varierende funksjoner. De er programmerbare

knapper, det vil si de kan ha forskjellige funksjoner avhengig av hvilken meny du er i. Den
gjeldende funksjonen for disse knappene kan ses fra teksten i den nederste raden på
skjermen. Når funksjonen er aktiv, indikeres dette ved at feltet med tekstruten blir hvitt.

Trådmating oppover
Knapp for å reversere tråden uten buespenning, for eksempel ved bytte av trådspole. Tråden

mates frem så lenge knappen holdes inne.

Trådmating nedover
Knapp for å mate tråden uten buespenning. Tråden mates frem så lenge knappen holdes

inne.

Kjørebevegelse
Knapp for kjørebevegelse mot den sveiseretningen der symbolet vises på sveiseutstyret.

Trykk på , eller for å stoppe kjørebevegelsen.
Lysdioden lyser under kjørebevegelsen.

0460 949 272

- 6 -

© ESAB AB 2015

1 INNLEDNING

Kjørebevegelse
Knapp for kjørebevegelse mot den sveiseretningen der symbolet vises på sveiseutstyret.

Trykk på , eller for å stoppe kjørebevegelsen.
Lysdioden lyser under kjørebevegelsen.

Sveisestart
Knapp for sveisestart.

Sveisestopp
Knapp for sveisestopp for alle kjørebevegelser og alle motorer.

Posisjoneringsbryter

Bryteren som er plassert øverst til høyre, kalles posisjoneringsbryter i bruksanvisningen og
brukes til posisjonering av markøren.

Innstillingsbryter

De tre bryterne under panelet kalles for innstillingsbrytere i bruksanvisningen og brukes til å
endre innstilte verdier i panelet.

1.2 Trinn én

1.2.1 Valg av språk

Første gang maskinen startes, vises følgende meny:

Kontrollpanelet er stilt inn på engelsk ved levering. Slik velger du språk:

Trykk på Meny for å komme til hovedmenyen.

0460 949 272

- 7 -

© ESAB AB 2015

1 INNLEDNING

Plasser markøren på raden KONFIGURASJON ved hjelp av posisjoneringsbryteren.

Trykk på ENTER for å bekrefte valget.
Plasser markøren på raden SPRÅK. Trykk på ENTER for å vise en liste over hvilke språk

som er tilgjengelige i kontrollpanelet.

Plasser markøren på raden for riktig språk og trykk på ENTER.

0460 949 272

- 8 -

© ESAB AB 2015

1 INNLEDNING

1.2.2 Måleenhet

Kontrollpanelet er stilt inn på metrisk måling ved levering. Slik velger du et annet
målesystem:

Trykk på Meny for å komme til hovedmenyen.
Plasser markøren på raden KONFIGURASJON ved hjelp av posisjoneringsbryteren.

Trykk på ENTER for å bekrefte valget.

Plasser markøren på raden GENERELLE INNST.

Trykk på ENTER for å bekrefte valget.

0460 949 272

- 9 -

© ESAB AB 2015

1 INNLEDNING

Plasser markøren på raden MÅLEENHET. Trykk på ENTER for å vise en liste over hvilke
målesystemer som er tilgjengelige i innstillingspanelet.

Plasser markøren på raden for riktig
målesystem, og trykk på ENTER.

1.3 Skjerm

Markør

Kontrollpanelets markør vises ved at den markerte teksten blir hvit og har et sort felt rundt.
Markøren vises med fet tekst i bruksanvisningen

Tekstrammer

Nederst på skjermen er det fem rammer med tekst som forklarer den aktuelle funksjonen til
de fem programmerbare knappene under skjermen.

0460 949 272

- 10 -

© ESAB AB 2015

1 INNLEDNING

1.3.1 Symboler på skjermen

A Valgt sveisedataoppsett
B Sveiseretning
C En feil har oppstått. Se

“Hendelseshåndtering”, side

56.

D Tilbakekalt

minneposisjonsnummer

E Rullemeny. Det finnes mer

informasjon i denne menyen

Piler

Hvis det er mer informasjon bak en rad, markeres dette med en svart pil bak teksten.

1.4 Generelt om innstillinger

Det finnes tre typer innstillinger:

• Innstilling av tallverdier

• Innstilling av angitte alternativer

• Innstilling av AV/PÅ-modus

1.4.1 Innstilling av tallverdier

Ved innstilling av tallverdier brukes innstillingsbryterne for å øke eller redusere innstilte
verdier. I målmenyen brukes bryterne for sveisestrøm/trådmatehastighet, buespenning eller
kjørebevegelse.

1.4.2 Innstilling med gitte alternativer

Noen innstillinger gjøres ved å velge et alternativ i en liste. Listen kan for eksempel se slik ut:

Markøren er plassert på raden for SAW. Ved å trykke på ENTER på denne plasseringen
velger du alternativet SAW. Hvis du ønsker å velge et annet alternativ, plasserer du
markøren på riktig rad ved å bevege den opp eller ned med posisjoneringsbryteren. Trykk
deretter på ENTER. Hvis du ønsker å gå ut av listen uten å velge noe alternativ, trykker du
på AVBRYT (QUIT).

0460 949 272

- 11 -

© ESAB AB 2015

1 INNLEDNING

1.5 AVBRYT og ENTER

Den programmerbare knappen lengst til høyre brukes vanligvis til AVBRYT, men brukes av
og til også til andre funksjoner.

• AVBRYT innebærer at du går tilbake til forrige meny eller bilde.

• Et trykk på ENTER innebærer aktivering av et markert alternativ i en meny eller en liste.

Knappen kalles ENTER i denne bruksanvisningen.

0460 949 272

- 12 -

© ESAB AB 2015

2 MENYER

2 MENYER

The control panel uses several different menus:

• Main menu

• Configuration menu

• Tools menu

• Weld data setting menu

• Measurements menu

• Weld data memory menu

• Fast mode menu

The menu trees are displayed in the "MENU STRUCTURE" appendix to this manual. During
start-up, a start-up screen containing information about the current program version is
displayed briefly.

Start-up screen

2.1 Hovedmeny

I MAIN MENU (HOVEDMENY) kan du bytte sveiseprosess og metode, trådtype,
reguleringsmetode, tråddimensjon m.m.

Fra denne menyen kommer du videre til andre undermenyer.

0460 949 272

- 13 -

© ESAB AB 2015

2 MENYER

2.1.1 Konfigurasjonsmeny

Hovedmeny → Konfigurasjon

I menyen KONFIGURASJON er det mulig å endre språk, passord, gjøre generelle
konfigurasjonsinnstillinger, maskinjusteringer m.m. Menyen har ulikt utseende avhengig av
hvilken strømkildevariant som er valgt under Maskinkonfigurasjon.

2.1.2 Verktøymeny

Hovedmeny → Verktøy (Tools)

I verktøymenyen kan du overføre filer, vise kvalitets- og produksjonsstatistikk,
hendelseslogg m.m.

0460 949 272

- 14 -

© ESAB AB 2015

2 MENYER

2.1.3 Innstillingsmenyen for sveisedata

Hovedmeny →

I innstillingsmenyen for sveisedata, STILL, kan man endre ulike sveiseparametre. Menyen
ser forskjellig ut alt etter hvilken sveiseprosess du har valgt.

Et annet eksempel på menyen:

0460 949 272

- 15 -

© ESAB AB 2015

2 MENYER

2.1.4 Målmeny

Hovedmeny →

I MÅL, kan du se oppmålte verdier for ulike sveiseparametre mens sveisingen pågår.

• A 450Amp – Målt sveisestrøm

• 30,0Volt – Målt buespenning

• 50cm/min – Målt kjørehastighet

• 300cm/min – Målt trådmatehastighet

• 30kJ/cm – Angir varmetilførsel per lengdeenhet, som oppnås ved å bruke verdiene som

er valgt for sveisestrøm, buespenning og kjørehastighet

• 300cm/min – Målt kald trådmatehastighet

De oppmålte verdiene blir stående på skjermen også etter at sveisingen er avsluttet.

Du kan gå til andre menyer uten å miste måleverdiene.

Innstillingsbryterne kan brukes til å endre sveiseparametrene i målbildet.

Hvis den innstilte verdien endres mens maskinen ikke brukes, vil måleverdien endres til null.

0460 949 272

- 16 -

© ESAB AB 2015

2 MENYER

For å aktivere kald trådmating er den programmerbare knappen ICE WF aktivert. Se
“Konfigurasjon av programmerbare knapper”, side42. Når knappen er trykket ned,
endres kaldtrådhastigheten ved å bruke innstillingsbryteren A til venstre. Hvis knappen ikke
er trykket ned, vil innstillingsbryteren påvirke A-kretsen.

I målbildet kan man også se innstilte verdier hvis den programmerbare knappen STILL INN
VERDIER er aktivert. Hvis begge de programmerbare knappene ICE WF og STILL INN
VERDIER er aktivert, kan matehastigheten for kaldtråden endres. For aktivering, se
“Konfigurasjon av programmerbare knapper”, side42.

• 300cm/min – Innstilt trådmatehastighet

• 20.0Volt – Innstilt buespenning

• 30cm/min – Innstilt kjørehastighet

2.1.5 Sveisedataminne-meny

Hovedmeny →

I menyen SVEISEDATAMINNE kan du lagre, hente, slette og kopiere ulike oppsett av
sveisedata. Sveisedataoppsettet kan lagres i 255 forskjellige minnenumre.

For mer informasjon, se “MINNEHÅNDTERING”, side30.

0460 949 272

- 17 -

© ESAB AB 2015

2 MENYER

2.1.6 Hurtiginnstillingsmeny

Hovedmeny →

I menyen HURTIGINNST. kan du "koble opp" programmerbare knapper mot
sveisedataminneposisjoner. Innstillingen av dette foretas i konfigurasjonsmenyen.
Minnenummeret vises i hjørnet øverst til høyre.

For mer informasjon, se “Hurtiginnstilling av programmerbare knapper”, side41.

0460 949 272

- 18 -

© ESAB AB 2015

3 PULVERBUESVEISING

3 PULVERBUESVEISING

Hovedmeny -> Prosess

Ved pulverbuesveising (SAW) smelter en lysbue en tråd som blir matet fram kontinuerlig.
Sveisebadet beskyttes av sveisepulver.

Når SAW-prosessen velges, er det mulig å velge mellom to ulike metoder ved å merke
METODE med posisjoneringsbryteren og trykke på ENTER. Velg mellom likestrøm, DC, og
vekselstrøm, AC.

Når SAW-prosessen velges, er det mulig å velge mellom tre ulike reguleringsmetoder ved å
merke REGULERINGSMETODE med posisjoneringsbryteren og trykke på ENTER. Velg
mellom konstant sveisestrøm CA, konstant trådmating CW, eller konstant strøm CC (CC kan
bare brukes på Aristo 1000), se forklaring i “CA, konstant strømstyrke”, side25, “CW,
konstant trådmating”, side25 og “CC, konstant strøm”, side25.

Er det valgt Ice-trådmating, se “Ice-trådmating”, side52, er det bare mulig å velge
reguleringstype CW.

3.1 Innstillinger for pulverbuesveising

Innstillinger Innstillingsområde Trinn på Verdi etter

tilbakestilling

Buespenning

1)

Sveisestrøm1)(CA)
Trådmatingshastighet1)(CW)
Konstant strøm

1) 3)

(CC)

Hastighet for kaldtrådmating
(CW)

Startforsinkelse for kaldtråd

1)

(CW)

14–50V 0,1V (1V) 30 V
0–3200A 1 A 400 A
0 - 2500 cm/min 1 cm/min 300 cm/min
0–3200A 1 A 400 A

1)

0 - 2500 cm/min 1 cm/min 300 cm/min

0 – 99,0s 0,1 s 2,5 s

Kjørehastighet* 0–200cm/min 1 cm/min 50 cm/min
Sveiseretning ▲-■ - ■
AC-frekvens 10 - 100 Hz 1 50 Hz
AC-balanse 25–75% 1 50%
AC-forskyvning –300–+300A/ –10–+10V 1 A / 0,1 V 0

Startdata

2)

Pulverforstrømming 0 – 99,0s 0,1 s 0 s
Starttype Direkte eller skrap - Direkte

0460 949 272

- 19 -

© ESAB AB 2015

3 PULVERBUESVEISING

Innstillinger Innstillingsområde Trinn på Verdi etter

tilbakestilling

Krypstart tråd Automatisk eller Innstilt

- Automatisk

hastighet
Krypstarthastighet for tråd 0 - 1000 cm/min 1 cm/min 20 cm/min
Startfaser AV eller PÅ - AV
Tomgangsspenning AV eller PÅ - AV
Maksimal tomgangsspenning 5 - 60 V 0,1 V 50 V

Stoppdata

2)

Pulveretterstrømming 0 – 99,0s 0,1 s 0 s
Kraterfylling AV eller PÅ - AV
Kraterfyllingstid 0–10 s 0,01 s 1 s
Avbrenningstid 0–10 s 0,01 s 1 s
Stoppfaser AV eller PÅ - AV
Reguleringsparametre
Dynamikk Automatiske eller Innstilte

- Automatisk

verdier
Induktans Automatiske eller Innstilte

- Automatisk

verdier
Grenseverdier - - ­Målegrenseverdier - - -

1)

Innstillingsområdet avhenger av hvilket produkt som brukes.

2)

Menyen viser innstillingene som tilhører den valgte reguleringstypen.

3)

Kan bare brukes på strømkilder for Aristo 1000

0460 949 272

- 20 -

© ESAB AB 2015

4 METALLBUESVEISING MED GASS

4 METALLBUESVEISING MED GASS

Prosessen er tilgjengelig for visse typer maskiner.

Hovedmeny → Prosess

Ved Metallbuesveising med gass (GMAW) smelter en lysbue en tråd som blir matet fram
kontinuerlig. Sveisebadet beskyttes av dekkgass.

Når Metallbuesveising med gass (GMAW) velges, kan man velge mellom to
reguleringsmetoder ved å merke reguleringstypen (REGULATION TYPE) med
posisjoneringsbryteret og trykke på ENTER. Velg mellom konstant strømstyrke CA eller
konstant trådmating CW, se forklaring i “CA, konstant strømstyrke”, side25 og “CW,
konstant trådmating”, side25.

4.1 Innstillinger for Metallsveising med gass

Innstillinger Innstillingsområde Trinn på Verdi etter

tilbakestilling

Buespenning* 14–50V 0,1V (1V) 30 V
Sveisestrøm* (CA) 0–3200A 1 A 400 A
Trådmatehastighet* (CW) 0 – 2500 cm/min 1 cm/min 300 cm/min
Kjørehastighet* 0–200cm/min 1 cm/min 50 cm/min
Sveiseretning ▲-■ - ■
Startdata
Gassforstrømming 0 – 99,0s 0,1 s 2,0 s
Starttype Direkte eller skrap - Direkte
Krypstart tråd Automatisk eller Innstilt

hastighet
Krypstarthastighet for tråd 0 - 1000 cm/min 1 cm/min 20 cm/min
Startfaser AV eller PÅ - AV
Tomgangsspenning AV eller PÅ - AV
Maksimal tomgangsspenning 5 - 60 V 0,1 V 50 V

- Automatisk

Stoppdata
Gassetterstrømming 0 – 99,0s 0,1 s 2,0 s
Kraterfylling AV eller PÅ - AV
Kraterfyllingstid 0–10 s 0,01 s 1 s
Avbrenningstid 0–10 s 0,01 s 1 s
Stoppfaser AV eller PÅ - AV

0460 949 272

- 21 -

© ESAB AB 2015

4 METALLBUESVEISING MED GASS

Innstillinger Innstillingsområde Trinn på Verdi etter

tilbakestilling

Dynamisk regulering Automatisk eller Innstilt

- Automatisk

verdi
Grenseverdier - - ­Målegrenseverdier - - -

*) Innstillingsområdet avhenger av hvilket produkt som brukes.

0460 949 272

- 22 -

© ESAB AB 2015

5 MEISLING

5 MEISLING

Prosessen er tilgjengelig for visse typer maskiner.

Hovedmeny → Prosess

Til kullbuemeisling brukes en spesiell elektrode som består av en kullstift med kobberhylse.
Det dannes en bue mellom kullstiften og arbeidsemnet, og denne smelter materialet. Det

tilføres luft slik at det smeltede materialet blåses bort.
Når prosessen MEISLING er valgt, kan man velge mellom to reguleringsmetoder ved å

merke REGULERINGSMETODE med posisjoneringsbryteren og trykke på ENTER. Velg
mellom konstant strømstyrke CA eller konstant trådmating CW, se forklaring i “CA, konstant
strømstyrke”, side25 og “CW, konstant trådmating”, side25.

5.1 Innstillinger for meisling

Innstillinger Innstillingsområde Trinn på Verdi etter

tilbakestilling

Buespenning* 14–50V 0,1V (1V) 30 V
Sveisestrøm* (CA) 0–3200A 1 A 400 A
Trådmatehastighet* (CW) 0 - 2500 cm/min 1 cm/min 300 cm/min
Kjørehastighet* 0–200cm/min 1 cm/min 40 cm/min
Sveiseretning ▲-■ - ■
Startdata
Luftforstrømming 0 – 99,0s 0,1 s 0 s
Starttype Direkte eller skrap - Direkte
Krypstart tråd Automatisk eller Innstilt

hastighet
Krypstarthastighet for tråd 0 - 1000 cm/min 1 cm/min 20 cm/min
Startfaser AV eller PÅ - AV
Tomgangsspenning AV eller PÅ - AV
Maksimal tomgangsspenning 5 - 60 V 0,1 V 50 V

- Automatisk

Stoppdata
Luftetterstrømming 0 – 99,0s 0,1 s 0 s
Kraterfylling AV eller PÅ - AV
Kraterfyllingstid 0–10 s 0,01 s 1 s
Avbrenningstid 0–10 s 0,01 s 1 s

0460 949 272

- 23 -

© ESAB AB 2015

5 MEISLING

Innstillinger Innstillingsområde Trinn på Verdi etter

tilbakestilling

Stoppfaser AV eller PÅ - AV
Dynamisk regulering Automatisk eller Innstilt

- Automatisk

verdi
Grenseverdier - - ­Målegrenseverdier - - -

*) Innstillingsområdet avhenger av hvilket produkt som brukes.

0460 949 272

- 24 -

© ESAB AB 2015