ESAB A2, A6 PEK Control panel Instruction manual [nl]

A2, A6

PEK Control panel

Gebruiksaanwijzing

Valid from program version 1.000460 949 077 NL 100127

1 INLEIDING 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Bedieningspaneel 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1.1 Toetsen en knoppen 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Eerste stap 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2.1 Taal kiezen 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2.2 Maateenheden 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3 Display 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3.1 Symbolen op het display 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.4 Algemene informatie over instellingen 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.4.1 Instelling van numerieke waarden 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.4.2 Instelling met gegeven opties 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.5 TERUG en ENTER 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 MENU'S 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1 Hoofdmenu 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1.1 Configuratiemenu 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1.2 Menu Tools 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1.3 Lasdata-instelmenu 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1.4 Metingenmenu 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1.5 Lasdatageheugenmenu 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1.6 Snelkeuzemenu 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 ONDER POEDERDEK LASSEN 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1 Instellingen voor onder poederdek lassen 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 GASBOOGLASSEN MET METALEN ELEKTRODE 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.1 Instellingen voor gasbooglassen met metalen elektrode 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 ELEKTRISCH GUTSEN 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.1 Instellingen voor elektrisch gutsen 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 UITLEG VAN DE VERSCHILLENDE FUNCTIES 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.1 CA, constante lasstroom 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.2 CW, constante draadaanvoersnelheid 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.3 Draad-/elektrodediameter 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.4 Boogspanning 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.5 Draadaanvoersnelheid 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.6 Transportsnelheid 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.7 Lasrichting 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.8 Poedervoorstroomtijd 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.9 Gasvoorstroomtijd 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.10 Luchtvoorstroomtijd 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.11 Starttype 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.12 Start draadaanvoer 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.13 Startfases 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.14 Max. open spanning (Open Circuit Voltage, OCV) 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.15 Poedernastroomtijd 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.16 Gasnastroom 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.17 Luchtnastroomtijd 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.18 Kratervulling 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.19 Nabrandtijd 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.20 Stopfases 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.21 Dynamische regeling 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.22 Instelgrenswaarden 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.23 Meetgrenswaarden 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Recht op wijzigingen zonder voorafgaande mededeling voorbehouden.

TOCh

- 2 -

7 GEHEUGENBEHEER 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.1 Werking bedieningspaneel 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.2 Opslaan 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.3 Oproepen 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.4 Verwijderen 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.5 Kopiëren 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.6 Naam 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.7 Bewerken 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 CONFIGURATIEMENU 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.1 Blokkeringscode 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.1.1 Status blokkeringscode 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.1.2 Blokkeringscode instellen/wijzigen 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.2 Algemene instellingen 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.2.1 Snelkeuzetoetsen 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.2.2 Kwaliteitsgegevens loggen naar bestand 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.2.3 Functietoetsconfiguratie 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.2.4 Automatisch opslaan 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.3 Machine-instellingen 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.3.1 Productcode 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.3.2 Draadaanvoeras 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.3.3 Transportas 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.3.4 Buitenste as 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.3.5 Tandem 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.4 Kabellengte 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.5 Onderhoud 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.6 Netwerkinstellingen 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.6.1 Systeemoverzicht 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 TOOLS 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.1 Foutlog 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.1.1 Eenheden 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.1.2 Beschrijving van foutbeheercodes 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.2 Export/Import 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.3 Bestandsmanager 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.3.1 Bestand/map verwijderen 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.3.2 Bestand/map hernoemen 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.3.3 Nieuwe map maken 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.3.4 Bestanden kopiëren en plakken 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.4 Instelgrenswaarden bewerken 49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.5 Meetgrenswaarden 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.6 Productiestatistieken 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.7 Kwaliteitsfuncties 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.7.1 Kwaliteitsgegevens opslaan 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.8 Kalender 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.9 Gebruikersaccounts 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10 Eenheidsinformatie 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MENUSTRUCTUUR 56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DIAMETER DRAAD 60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BESTELNUMMER 61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Recht op wijzigingen zonder voorafgaande mededeling voorbehouden.

TOCh

- 3 -

1 INLEIDING

Om het maximale uit uw lasapparatuur te halen, raden wij u aan deze gebruikershandleiding te lezen.

Algemene informatie over het gebruik vindt u in de instructiehandleiding van de bedieningseenheid, automatische lasmachine, kolom en statief of de voeding.

De tekst in het display is beschikbaar in de volgende talen: Engels, Zweeds, Fins, Noors, Deens, Duits, Frans, Italiaans, Nederlands, Spaans, Portugees, Hongaars, Pools, Amerikaans Engels en Tsjechisch, Chinees en Russisch.

1.1 Bedieningspaneel

1 Menu

2 Knop voor het verplaatsen

van de cursor (positioneringsknop)

3 ENTER

4 Groene indicatielampje,

gaat branden als de functie actief is

5 Beginnen met lassen

6 Stoppen met lassen

7 Knop voor het instellen van de

transportsnelheid in het metingenmenu, in andere menu's voor het verhogen of verlagen van de instelwaarden (instelknop)

8 Handmatige transportbeweging

9 Handmatige draadaanvoer omlaag

10 Knop voor het instellen van de boogspanning in het metingenmenu, in andere

menu's voor het verhogen of verlagen van de instelwaarden (instelknop)

11 Snelle beweging

12 Handmatige transportbeweging

13 Knop voor het instellen van de lasstroom / draadaanvoersnelheid in het

metingenmenu, in andere menu's voor het verhogen of verlagen van de instelwaarden (instelknop)

bi24d1ha

- 4 -

14 Noodstop

15 Handmatige draadaanvoer omhoog

16 Functietoetsen

17 Display

1.1.1 Toetsen en knoppen

Het gebruik van de toets Menu brengt u altijd terug in het hoofdmenu in het betreffende proces:

SAW

PROCESS SAW REGULATION TYPE CA WIRE TYPE Fe SOLID WIRE DIMENSION 3.0 mm CONFIGURATION" TOOLS"

FAST

SET MEASURE MEMORY

MODE

ENTER

De toets ENTER wordt gebruikt om menukeuzes te bevestigen.

Functietoetsen

De vijf toetsen (S1 - S5) onder het display hebben verschillende functies. Het zijn functietoetsen, wat betekent dat ze verschillende functies kunnen hebben afhankelijk van het menu waarin u werkt. De huidige functie van deze toetsen wordt aangegeven door de tekst in de onderste regel van het display. Als de functie actief is, verandert de kleur van het veld met het tekstvak in wit.

Draadaanvoer omhoog

Toets voor het omkeren van de draadinvoer zonder boogspanning, bijvoorbeeld bij het vervangen van de draadspoel. Zolang de toets wordt ingedrukt, wordt er draad aangevoerd.

Draadaanvoer omlaag

Toets voor draadaanvoer zonder boogspanning. Zolang de toets wordt ingedrukt, wordt er draad aangevoerd.

bi24d1ha

- 5 -

Transportbeweging

Toets voor transportbeweging in de lasrichting die wordt aangegeven door het symbool op de lasapparatuur. Druk om de transportbeweging te stoppen op ,

of .

De LED brandt tijdens de transportbeweging.

Transportbeweging

Toets voor transportbeweging in de lasrichting die wordt aangegeven door het symbool op de lasapparatuur. Druk om de transportbeweging te stoppen op ,

of .

De LED brandt tijdens de transportbeweging.

Snelle beweging

Toets voor snelle beweging van draadaanvoer of transportbeweging.

De LED gaat branden tijdens snelle beweging.

Beginnen met lassen

Toets voor het starten van het lasproces.

Stoppen met lassen

Toets voor stoppen van het lassen, alle transportbewegingen en alle motoren.

Positioneringsknop

De bovenste knop rechts wordt in de instructiehandleiding de positioneringsknop genoemd en wordt gebruikt voor het verplaatsen van de cursor.

Instelknop

De drie knoppen onder het paneel worden in de instructiehandleiding instelknoppen genoemd en worden gebruikt voor het wijzigen van de instelwaarden in het paneel.

bi24d1ha

- 6 -

1.2 Eerste stap

1.2.1 Taal kiezen

Dit menu verschijnt als de machine voor het eerst wordt ingeschakeld:

SAW: CA

A 450 Amp V 30.0 Volt

| |

| | |

50 cm/min

GAS /

NONE NONE

Het bedieningspaneel is af fabriek ingesteld op Engels. Ga verder als volgt om uw taal te selecteren:

Druk op Menu om het hoofdmenu te openen.

Plaats de cursor met de positioneringsknop in de regel CONFIGURA TIE (CONFIGURA TION).

Druk op ENTER om uw keuze te bevestigen.

FLUX NONE

SAW

PROCESS SAW REGULATION TYPE CA WIRE TYPE Fe SOLID WIRE DIMENSION 3.0 mm

CONFIGURATION"

TOOLS"

SET MEASURE MEMORY

2ND

FUNCT

FAST

MODE

bi24d1ha

- 7 -

Plaats de cursor op de regel TAAL (LANGUA GE). Druk op ENTER voor een lijst met talen die beschikbaar zijn in het bedieningspaneel.

CONFIGURATION

LANGUAGE ENGLISH

CODE LOCK GENERAL CONFIGURATION" MACHINE CONFIGURATION" CABLE LENGTHS" MAINTENANCE" NETWORK SETTINGS"

Plaats de cursor op de regel met de taal van uw keuze en druk op ENTER.

1.2.2 Maateenheden

NORSK POLSKI PORTUGUES SUOMI

SVENSKA

CHINESE

QUIT

| | |

Het bedieningspaneel is af fabriek ingesteld op metrisch. Ga verder als volgt om een andere meeteenheid te selecteren:

Druk op Menu om het hoofdmenu te openen.

Plaats de cursor met de positioneringsknop op de regel CONFIGURA TIE (CONFIGURA TION).

SAW

PROCESS SAW REGULATION TYPE CA WIRE TYPE Fe SOLID WIRE DIMENSION 3.0 mm

CONFIGURATION"

TOOLS"

FAST

SET MEASURE MEMORY

MODE

Druk op ENTER om uw keuze te bevestigen.

bi24d1ha

- 8 -

Plaats de cursor op de regel ALGEMENE CONFIGURATIE (GE NERAL CONFIGURA TION).

CONFIGURATION

LANGUAGE ENGLISH CODE LOCK

GENERAL CONFIGURATION"

MACHINE CONFIGURATION" CABLE LENGTHS" MAINTENANCE" NETWORK SETTINGS"

Druk op ENTER om uw keuze te bevestigen.

Plaats de cursor op de regel LENGTE MEE TEENHEID (UNIT OF LENGTH). Druk op EN TER voor een lijst met de meeteenheden die beschikbaar zijn in het

GENERAL CONFIGURATION

FAST MODE SOFT BUTTONS 1 QUALITY DATA LOG TO FILE ON SOFT KEYS SETUP" AUTO SAVE MODE OFF

UNIT OF LENGTH METRIC

bedieningspaneel.

QUIT

Plaats de cursor op de regel met de gewenste meeteenheid en druk op ENTER.

1.3 Display

SAW

PROCESS SAW REGULATION TYPE CW WIRE TYPE Fe SOLID WIRE DIMENSION 0.8 mm CONFIGURATION" TOOLS"

QUIT

METRIC INCH.

bi24d1ha

SET MEASURE MEMORY

- 9 -

FAST

MODE

Cursor

De cursor van het bedieningspaneel heeft de vorm van een zwart veld rond de tekst, en de geselecteerde tekst zelf wordt wit. De cursor wordt in de instructiehandleiding vet gedrukt weergegeven.

Tekstkaders

Onder in het display ziet u vijf kaders waarin de huidige functies van de vijf functietoetsen onder het display worden beschreven.

1.3.1 Symbolen op het display

A De geselecteerde lasgegevens B Lasrichting C Er heeft zich een fout voorgedaan.

Zie hoofdstuk 9.1

D Opgeroepen

geheugenpositienummer

E Schuifbalk. Dit menu bevat meer

informatie

Pijltjes

Wanneer zich achter een regel meer informatie bevindt, wordt dit aangegeven met een zwarte pijl " achter de tekst.

1.4 Algemene informatie over instellingen

Er zijn drie typen instellingen:

S Instelling van numerieke waarden S Instelling met gegeven opties S Instelling van modus AAN/UIT

bi24d1ha

- 10 -

1.4.1 Instelling van numerieke waarden

Bij het instellen van numerieke waarden worden de instelknoppen gebruikt om de instelwaarden te verhogen of verlagen. In het metingenmenu worden de knoppen voor lasstroom / draadaanvoersnelheid, boogspanning of transportbeweging gebruikt.

1.4.2 Instelling met gegeven opties

Bepaalde instellingen worden uitgevoerd door een optie uit een lijst te selecteren.

Dit is een voorbeeld van de lijst:

SAW

GMAW GOUGING

Plaats de cursor op de regel voor SAW. Druk in deze positie op ENTER om de optie SAW te selecteren. Als u in plaats daarvan een andere optie wilt selecteren, plaats de cursor dan op de juiste regel door deze met de positioneringsknop omhoog of omlaag te bewegen. Druk vervolgens op ENTER. Als u de lijst wilt verlaten zonder een optie te kiezen, druk dan op TERUG (QUIT).

1.5 TERUG en ENTER

De meest rechtse functietoets wordt hoofdzakelijk gebruikt voor TERUG (QUIT), hoewel deze af en toe ook voor andere functies wordt gebruikt.

S Met TERUG keert u terug naar het vorige menu of de vorige afbeelding. S Druk op ENTER om een geselecteerde optie in een menu of lijst uit te voeren.

De toets wordt in deze handleiding ENTER genoemd.

2 MENU'S

Het bedieningspaneel heeft verschillende menu's:

S Hoofdmenu S Configuratiemenu S Menu Tools

S Lasdata-instelmenu

S Metingenmenu

S Lasdatageheugenmenu

S Snelkeuzemenu

De menustructuren zijn weergegeven op pagina 56 en verder. Tijdens het opstarten verschijnt ook kort een opstartscherm met informatie over de gebruikte programmaversie.

bi24d1ha

- 11 -

Opstartscherm

2.1 Hoofdmenu

In het HOOFDMENU kunt u het lasproces, het draadtype, de be dieningsmethode, draaddiameter etc. wij zigen.

U kunt vanuit dit menu andere submenu's ope

SAW

PROCESS SAW REGULATION TYPE CA WIRE TYPE Fe SOLID WIRE DIMENSION 0.8 mm CONFIGURATION" TOOLS"

nen.

2.1.1 Configuratiemenu

Hoofdmenu  Configuratie

In het menu CONFIGU RATIE (CONFIGURA TION) kunt u de taal wijzigen, het wacht woord wijzigen, algemene instellingen uitvoeren, machineaan passingen verrichten etc.

CONFIGURATION

LANGUAGE ENGLISH CODE LOCK GENERAL CONFIGURATION" MACHINE CONFIGURATION" CABLE LENGTHS" MAINTENANCE" NETWORK SETTINGS"

SET MEASURE MEMORY

FAST

MODE

bi24d1ha

QUIT

- 12 -

2.1.2 Menu Tools

Hoofdmenu  Tools

In het menu TOOLS (TOOLS) kunt u bestanden overbrengen en kwaliteits- en productiestatistieken en foutenlogs etc. bekijken.

TOOLS

ERROR LOG" EXPORT / IMPORT" FILE MANAGER" SETTING LIMIT EDITOR" MEASURE LIMIT EDITOR" PRODUCTION STATISTICS" QUALITY FUNCTIONS" CALENDAR" USER ACCOUNTS" UNIT INFORMATION"

2.1.3 Lasdata-instelmenu

Hoofdmenu 

In het lasdata-instelme nu INSTELLING (SET) kunt u verschillende lasparameters wijzigen. Het uiterlijk van het menu varieert afhankelijk van het geselecteerde lasproces.

SAW WELD DATA SETTING

VOLTAGE 20.5 V CURRENT 395 A TRAVEL SPEED 0 cm/min DIRECTION J START DATA" STOP DATA" DYNAMIC REGULATION AUTO SETTING LIMITS" MEASURE LIMITS"

QUIT

bi24d1ha

QUIT

- 13 -

2.1.4 Metingenmenu

Hoofdmenu 

In het menu METING (MEASURE) kunt u tijdens het lassen gemeten waarden voor uiteenlopende lasparameters bekijken.

A 450 AMP

Gemeten lasstroom

30,0 volt

Gemeten boogspan ning

50 cm/min

Gemeten transportsnel heid

300 cm/min

Gemeten draadaan voersnelheid

30 kJ/cm

SAW: CW

A 450 Amp V 30.0 Volt 50 cm/min

GAS /

NONE NONE

SAW: CW

FLUX NONE

FUNCT

50 cm/min

| | |

2ND

Geeft energie per lengte-eenheid aan, die wordt berekend op basis van de geselec teerde waarden voor de lasstroom, boogspan ning en transportsnel heid.

De gemeten waarden blijven zichtbaar op het display, ook als u stopt met lassen.

U krijgt toegang tot andere menu's zonder de gemeten waarden te verliezen.

De instelknoppen kunnen worden gebruikt om de lasparameters te wijzigen in het meetdisplay.

Als de instelwaarde wordt gewijzigd als er niet wordt gelast, wordt de gemeten waarde gewijzigd naar nul.

300 cm/min

30.0 kJ/cm

GAS /

NONE NONE

FLUX NONE

2ND

FUNCT

| | |

bi24d1ha

- 14 -

Als de functietoets INSTELWAARDEN is geactiveerd, toont het meetdisplay ook de ingestelde waarden. Zie het hoofdstuk ”Snelkeuzetoetsen instellen” 8.2.3 .

300 cm/min

Draadaanvoersnelheid instellen

SAW: CW

300 cm/min

20.0 volt

Boogspanning instellen

30 cm/min

Transportsnelheid instellen

2.1.5 Lasdatageheugenmenu

Hoofdmenu 

In het menu LASGE GEVENSGEHEUGEN (WELD DATA MEMORY) kunt u diverse ingestelde lasgegevens opslaan, oproepen, verwijderen en kopiëren. De lasgegevens kunnen in 255 verschillende geheugenposities worden opgeslagen.

V 20.0 Volt 30 cm/min

NONE NONE

WELD DATA MEMORY

1 (SAW) 7 (GMAW)

SET

VALUES NONE

| | |

2ND

FUNCT

STORE

Zie voor meer informatie hoofdstuk 7 ”Geheugenbeheer”.

- 15 -

bi24d1ha

2ND

FUNCT QUIT

2.1.6 Snelkeuzemenu

Hoofdmenu 

In het menu SNELLE MODUS (FAST MODE) kunt u sneltoetsen toewijzen aan geheugenposities voor lasgegevens. Deze instellingen worden verricht in het configu ratiemenu. Het nummer van de geselecteerde geheugenpositie wordt weergegeven in de rechter bovenhoek.

Zie voor meer informatie het hoofdstuk 8.2.1 ”Snelkeuzemenu, functietoetsen”.

A 450 Amp V 30.0 Volt 50 cm/min

WELD DATA 1

WELD

DATA 2

WELD

DATA 3

WELD

DATA 4

2ND

FUNCT

bi24d1ha

- 16 -

3 ONDER POEDERDEK LASSEN

Hoofdmenu  Proces

Bij onder poederdek lassen (Submerged Arc Welding, SAW) smelt een boog een continu aangevoerde draad. Het lasbad wordt beschermd door laspoeder.

Als het proces voor onder poederdek lassen wordt geselecteerd, kunt u kiezen tussen twee bedieningsmethoden door REGELTYPE (REGULATION TYPE) te selecteren met de positioneringsknop en op ENTER te drukken. Kies tussen constante lasstroom CA of constante draadaanvoer CW, zie de uitleg in hoofdstuk

6.1 en 6.2.

3.1 Instellingen voor onder poederdek lassen

Instellingen Instelbereik In stappen

van

Boogspanning* 14 - 50 V 0,1 V (1V) 30 V Lasstroom* (CA) 0 - 3200 A 1 A 400 A Draadaanvoersnelheid* (CW) 0 - 2500 cm/min 1 cm/min 300 cm/min Transportsnelheid* 0 - 200 cm/min 1 cm/min 50 cm/min Lasrichting Y - J - J Startinformatie

Poedervoorstroomtijd 0 - 99,0 s 0,1 s 0 s Starttype Direct of kruipstart - Direct Start draadaanvoer Auto of ingestelde snelheid - Auto Snelheid start draadaanvoer 0 - 1000 cm/min 1 cm/min 20 cm/min Startfases UIT of AAN - UIT Open spanning UIT of AAN - UIT Maximale open spanning 5 - 60 V 0,1 V 50 V

Stopinformatie

Poedernastroomtijd 0 - 99,0 s 0,1 s 0 s Kratervulling UIT of AAN - UIT Kratervultijd 0 - 10 s 0,01 s 1 s Nabrandtijd 0 - 10 s 0,01 s 1 s

Stopfases UIT of AAN - UIT Dynamische regeling Auto of Instellwaardes - Auto Instelgrenswaarden - - Meetgrenswaarden - - -

Waarde na resetten

*) Het instelbereik is afhankelijk van het gebruikte product.

bi24d1ha

- 17 -

4 GASBOOGLASSEN MET METALEN ELEKTRODE

Hoofdmenu  Proces

Bij gasbooglassen met metalen elektrode (Gas Metal Arc Welding, GMAW) smelt een boog een continu aangevoerde draad. Het lasbad wordt beschermd door beschermgas.

Als het proces voor gasbooglassen met metalen elektrode wordt geselecteerd, kunt u kiezen tussen twee bedieningsmethoden door REGELTYPE (REGULATION TYPE) te selecteren met de positioneringsknop en op ENTER te drukken. Kies tussen constante lasstroom CA of constante draadaanvoer CW, zie de uitleg in hoofdstuk 6.1 en 6.2.

4.1 Instellingen voor gasbooglassen met metalen elektrode

Instellingen Instelbereik In stappen

van

Gasvoorstroomtijd 0 - 99,0 s 0,1 s 2,0 s

Starttype Direct of kruipstart - Direct

Start draadaanvoer Auto of ingestelde snelheid - Auto

Snelheid start draadaanvoer 0 - 1000 cm/min 1 cm/min 20 cm/min

Startfases UIT of AAN - UIT

Open spanning UIT of AAN - UIT

Maximale open spanning 5 - 60 V 0,1 V 50 V Stopinformatie

Gasnastroomtijd 0 - 99,0 s 0,1 s 2,0 s

Kratervulling UIT of AAN - UIT

Kratervultijd 0 - 10 s 0,01 s 1 s

Nabrandtijd 0 - 10 s 0,01 s 1 s

Stopfases UIT of AAN - UIT Dynamische regeling Auto of Instellwaardes - Auto Instelgrenswaarden - - Meetgrenswaarden - - -

Waarde na resetten

*) Het instelbereik is afhankelijk van het gebruikte product.

bi24d1ha

- 18 -

5 ELEKTRISCH GUTSEN

Hoofdmenu  Proces

Voor elektrisch gutsen (GOUGING) wordt een speciale elektrode gebruikt die bestaat uit een koolstofstaaf met een koperen omhulsel.

Er wordt een boog gevormd tussen de koolstofstaaf en het werkstuk die het materiaal smelt. Er wordt lucht aangevoerd om het gesmolten materiaal weg te blazen.

Als het proces voor GOUGING wordt geselecteerd, kunt u kiezen tussen twee bedieningsmethoden door REGELTYPE (REGULATION TYPE) te selecteren met de positioneringsknop en op ENTER te drukken. Kies tussen constante lasstroom CA of constante draadaanvoer CW, zie de uitleg in hoofdstuk 6.1 en 6.2.

5.1 Instellingen voor elektrisch gutsen

Instellingen Instelbereik In stappen

van

Boogspanning* 14 - 50 V 0,1 V (1V) 30 V Lasstroom* (CA) 0 - 3200 A 1 A 400 A Draadaanvoersnelheid* (CW) 0 - 2500 cm/min 1 cm/min 300 cm/min Transportsnelheid* 0 - 200 cm/min 1 cm/min 40 cm/min Lasrichting Y - J - J Startinformatie

Luchtvoorstroomtijd 0 - 99,0 s 0,1 s 0 s

Starttype Direct of kruipstart - Direct

Start draadaanvoer Auto of ingestelde snelheid - Auto

Snelheid start draadaanvoer 0 - 1000 cm/min 1 cm/min 20 cm/min

Startfases UIT of AAN - UIT

Open spanning UIT of AAN - UIT

Maximale open spanning 5 - 60 V 0,1 V 50 V Stopinformatie

Luchtnastroomtijd 0 - 99,0 s 0,1 s 0 s

Kratervulling UIT of AAN - UIT

Kratervultijd 0 - 10 s 0,01 s 1 s

Nabrandtijd 0 - 10 s 0,01 s 1 s

Stopfases UIT of AAN - UIT Dynamische regeling Auto of Instellwaardes - Auto Instelgrenswaarden - - Meetgrenswaarden - - -

Waarde na resetten

*) Het instelbereik is afhankelijk van het gebruikte product.

bi24d1ha

- 19 -

+ 43 hidden pages

ESAB A2, A6 PEK Control panel Instruction manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual