ERITECH 3000 User Manual

Page 1
ERITECH® SYSTEM 3000
防雷产品
Page 2
中华人民共和国 香港中环广场
雷电具有极大的破坏性。除了危 害人类之外,它也是导致代价高 昂的电子设备故障和业务中断的 主要原因。
澳大利亚悉 尼中心塔
雷击
新西兰奥克
兰天空塔
®
艾力高
ERITECH
雷系统。全球15,000多个设施 中都使用了该创新型系统。 新西兰奥克兰的天空塔就是一 个很好的例子,它证明了该系 统适合各种各样的建筑物。
1999年7月21日出现了强雷暴 天气,ERITECH SYSTEM 3000
ERITECH 30分钟内截获了击向天空塔的
多达16次雷击。这一重大事件 的录像向大家展示了 ERITECH DYNASPHERE 可截获雷击。 当雷击接近天空塔时,可以看 到 ERITECH DYNASPHERE 产生 了稳定持续的上行先导来截获接 近的雷击 (下行先导)。
自1989年以来,ERITECH SYSTEM 3000 使香港中国银行免受了100 多次直接雷击。印尼西爪哇的Mt. Tangkuban Perahu通信塔在安装 了ERITECH SYSTEM 3000 后的三 年内共经历了56次雷击,但并没 有造成任何损坏或停工。
自1995年11月以来,安装在悉 尼中心塔上的 ERITECH SYSTEM 3000 共记录了40多次雷击, 并且香港中环广场自安装该系 统以来免受了20多次雷击。
(ERICO®) 开发出了
®
SYSTEM 3000高级防
®
DYNASPHERE 在短短
一次又一次
ERITECH® SYSTEM 3000
ERITECH® DYNASPHERE 接闪器
艾力高® (ERICO®) 致力于为任何指定的应用提供最佳
®
防雷解决方案,无论是使用标准的 ERITECH
®
2000,ERITECH
SYSTEM 3000,还是使用将这两种系
统相结合的混合设计。艾力高 (ERICO) 严格按照12种 以上的国家和国际标准制造防雷系统,包括非传统的 增强型接闪器和绝缘导线, 从而为客户提供有利的解
各种接闪器
决方案。 艾力高 (ERICO) 的方法是解
决方案驱动,目标是为指定 的应用提供最佳解决方案。 一些建筑物更适合使用传统 防雷装置——需要通过整体 建筑结构相联结进行防雷的设计。其他建筑物更适合 使用通过绝缘进行防雷的方法。然而,只要有应用或 防雷问题存在,艾力高 (ERICO) 就可提供相应的
SYSTEM
解决方案。
2
www.erico.com
Page 3
ERITECH® SYSTEM 3000
什么是 ERITECH® SYSTEM 3000?
ERITECH® SYSTEM 3000 是一种技术先进的防雷系统。该系统独一无二 的特征可确保可靠的雷电截获和控制。
ERITECH 电会袭击和破坏未受保护的建筑物和/或建筑物内的设施。 ERITECH DYNASPHERE 以最佳的方式与 ERITECH
系统相连,从而组合成一个完整的防雷系统。
ERITECH SYSTEM 3000 包含以下部件:
• ERITECHDYNASPHERE接闪器
• ERITECHERICORE引下线
• 雷电事件计数器
• 为特定目的设计的低阻抗接地系统。
所有这些部件构成了艾力高 或缺的部分。每个部件必须单独考虑,并最终组合成完整的 防雷系统。如果没有这样的组合,任何防雷系统的作用都将是有限的。
®
DYNASPHERE 接闪器为雷电放电提供最佳点,否则雷电放
®
ERICORE 引下线及低阻抗接地
®
(ERICO®) 六点防雷计划一个不可
目前尚没有可防止雷电放电 发生的已知方法。防雷系统 的目的是控制放电通路, 从而防止人员伤害或财产损 坏。应当在建筑物设计的早 期阶段评估防雷需求。
虽然可以使用其他部件组合成混合系统,但是必须认识到任何替代品 的低效率代表着整个防雷系统的低效率。
1. 接闪器
雷电下行先导
上行先导
®
ERITECH F.R.P. 支撑件
嵌入式耦合 不锈钢电缆扎带
下方金属桅杆
安装支架
DYNASPHERE 接闪器
®
ERITECH
ERICORE
引下线
引下线鞍座
雷电事件 计数器
观测井
接闪器的主要作用是将雷击截获到最佳点, 从而通过引下线将放电电流引导至接地系统。
2. 引下线
引下线的作用是在接闪器至接地系统之间提供低阻 抗路径,从而在不产生过大电压的情况下将雷电电 流引导至大地。
为了降低产生危险火花 (侧闪) 的可能性,引下线的 路径应当尽可能直,无任何急弯或应力点;在脉冲条 件下,急弯或应力点处的电感会增加,从而导致阻 抗增加。
3. 接地系统
接地系统必须具有低阻抗,以分散雷击能量。雷电 放电包含高频成分,因此我们尤其要关注频率-接地 系统电气参数所决定-阻抗以及低电阻接地。
www.erico.com
接地棒
接地系统因各地的地理条件而异。接地网应当最小 化接地电压的上升以及人员伤害或设备损坏的危险。
3
Page 4
艾力高® (ERICO®) 参与防雷研究
艾力高® (ERICO®) 对防雷方法 进行了数年的长期现场研究。 在研究过程中,使用了实验室 试验 (借助一些最大的户外试验 实验室) 以及无数的研究项目, 包括与业界知名科学家的合 作。这种广泛的研究成就了一 些最新的技术论文及刊物。 艾力高 (ERICO) 致力于制定各种 适合全球的防雷标准。
ERITECH
种研究活动中得到了进一步 发展,与先前版本的 ERITECH SYSTEM 3000 相比,凭借广泛 的现场研究、领先的室内外高 压试验以及计算机模型研究 支持,可为建筑群提供最 先进的革新。
艾力高 (ERICO) 涉足全球诸多 国家的防雷行业,并且了解 目前的各种防雷方法。
®
SYSTEM 3000 从这
长期研究证实了
ERITECH
®
SYSTEM
3000 的效率。
艾力高 (ERICO) 使用 ERITECH SYSTEM 3000 防雷系统对用于防雷 的搜集体积方法 (CVM) 进行了两次史无前例的长期现场验证研 究。搜集体积方法 (CVM) 也被称为 Eriksson 的吸引半径模型, 它定义了建筑物上潜在雷击点的雷电 气击穿的物理标准以及建筑物上不同点的电场强度。
1988年至1966年,在香港进行了第一次研究,证实了可以借助 真实的现场数据衡量防雷系统的截获效率或性能。这种方法可避 免与实验室试验相关的问题:比例尺寸问题难以解决,并且正确 复制所观察到的电场波阵面非常麻烦。
4
“截获量”。CVM考虑空
www.erico.com
Page 5
ERITECH® SYSTEM 3000
在该研究中,从置于雷电电流引下线周围的 次数。总的来说,对雷击
“率” 的估算证实了CVM 预测的截获率与观察到的截获频率相当吻合。这
“雷电事件计数器” (IEC) 获得了雷击建筑物防雷系统的
意味着雷电截获率至少与声称的防雷水平一样高,在85%~98%这一范围内。
1990年至2000年,在马兰西亚进行了第二次研究,对截获效率进行了量化。该研究包括统计学上
有效的建筑物试样——主要位于吉隆坡Klang Valley区。47个场地各有1至5个建筑物,并且平均建 筑物高度为58 m (190 ft)。实际平均防雷水平为78%,证实了高达22%的10 kA以下的低强度闪光 可绕开防雷系统 (LPS)。预算限制以及建筑物的日后改建(如增加天线和扩充)等缓解因素影响了 初始设计,并且阻碍了防雷水平的提高。该研究结束时,实际截获效率为86%,比预期高10%。
这两次的长期现场研究现已刊登在独立的同行评审科学期刊上。
ERITECH® SYSTEM 3000
得到了搜集体积方法的支持
雷击
通常采用滚球法 (RSM) 将接闪器置于建筑物上。滚球法 (RSM) 基于雷击距离所用的简单的电气几何模型 (EGM)。简单的EGM 不考虑上行先导形成过程的物理基础以及建筑物高度或建筑物 物体几何形状的重要性。RMS使用固定的雷击距离,典型为 45 m,而不考虑建筑物的高度或宽度。这意味着5 m高的建筑 物拥有与100 m高的通信塔相同的截获面积和雷击概率。
2 库仑
1
1 库仑
A
雷击
2
3
库仑
B
经改良的电气几何模型最初是由 A.J. Eriksson 博士提出来 的(1979年、1980年、1987年)。从20世纪80年代末开始, 艾力高
®
(ERICO®) 的科学家和工程师们对Eriksson的基础模型
进行了扩充,将其用于实际的建筑物上——利用各种3D 建筑 物周围电场的计算机模型以及
“竞争特征” 这一概念,从而
确定建筑物是否得到了保护。多年来,这种新方法在全称各地 被称为搜集体积方法 (CVM) 。 CVM 考虑空气击穿的物理标准 以及建筑物上不同点的电场强度。然后,CVM 利用该信息为 建筑物提供最佳的防雷系统,即根据所选择的防雷水平最有 效地放置接闪器。
采用现代风险管理法,CVM 输出取决于用户所选的防雷水平。 典型的防雷水平在84~99%这一范围内。这些数值取自峰值 雷击电流的标准分配。
设计支持
ERITECH SYSTEM 3000 的放置和应用对于确保提供最 佳防雷效果至关重要。 艾力高® (ERICO®) 独特的计算 机辅助设计程序考虑借助CVM完成最佳设计所需的各 场地参数和变量,使 ERITECH SYSTEM 3000 的应用更 加简便可靠。如需获得应用工程支持,请联系您最近 的 艾力高 (ERICO) 办事处。
搜集体积方法定义了建筑物上潜在雷击点的雷 电 “截获量”。这种方法与 ERITECH SYSTEM 3000 配 合使用,但同样适用于传统接闪器的放置。
www.erico.com
5
Page 6
ERITECH® DYNASPHERE
增强型接闪器
已获专利的 ERITECH® DYNASPHERE 是一种增强型接闪器。
特征包括 :
• 采用非放射性技术
• 无需外部电源
• 无移动部件
• 可选择尖端半径和可变阻抗,
从而在不同的安装高度实现 最佳性能
• 对雷电引下线的路径做出动 态响应
ERITECH® DYNASPHERE 的原理
200多年来,防雷系统几乎没什么改善。 然而,现代化的研究和记录方法使人们 更加了解了雷电放电过程,并且对雷电 电场情况的模拟有了进一步的发展。 在雷电附着过程和接闪器性能方面, 两种基本观念从这些发展中显现出来:
• 产生大量电晕(空间电荷)的接闪 器是一种低效雷击接收器。
• 最佳的接闪器可在周围电场能够支持 先导持续传播时产生向上闪流。
ERITECH® DYNASPHERE 接闪器
在雷暴的动态阶段,在下行先导的更近的路径上,
电浮圆顶
®
DYNASPHERE 的半球体或圆顶电压将通
空气间
隙
电容性耦合
空气间隙
圆顶电 压上升
引下线
接地棒
引下线
接地棒
空气间隙
ERITECH
过电容性耦合而上升。当电压足够高时,球体和接 地棒之间的空气间隙处将产生触发电弧。
触发电弧有两个作用:
(1) 产生形成向上闪流所需的大量自由电子。 (2) 导致接闪器上方电场突然增加,从而提供附加
能量来形成和转变强烈传播的上行先导。 这两个作用可实现稳定的先导传播,有助于确保可
靠的雷电截获。空气间隙尺寸得到了优化,使触发 电弧只在周围电场高得可确保产生稳定的上行先导 来成功截获下行先导时才发生。
接地棒
空气间隙
可变阻抗机组
引下线
接地棒
艾力高® (ERICO®) 在开发 ERITECH DYNASPHERE 时将这两种观念谨记于 心。ERITECH DYNASPHERE 是一种增强 型富兰克林避雷针,带有半球形圆顶; 半球形圆顶电容性耦合到接近的雷电下 行先导的电场。
这种球形导电圆顶包围着中央接地避雷 针。圆顶与避雷针分离,但却通过动态可 变阻抗(直流传导)与大地相连。
ERITECH DYNASPHERE
通过绝缘支撑桅杆与建 筑物分离。桅杆也 有助于确保 ERITECH® ERICORE 引下线安全 接至接闪器。
ERITECH® DYNASPHERE MKIV
配备组装好的 ERITECH® ERICORE。
雷暴静态阶段 触发闪流受控阶段雷暴动态阶段
ERITECH DYNASPHERE 设计得符合闪流受控发射所需的标准。 “受控” 概念至关重要,因为过早产生闪流是没有效的—— 周围电场将不会大得可以将闪流转变为先导,因此闪流将停 止传播。这会留下空间电荷,而这又会抑制以后的闪流形成。
最佳接闪器的特征 :
• 最小化雷击前电晕/空间
电荷。 • 仅在周围电场可维持先导
产生和传播时释放闪流。
这些特征均需要严格配置。
在雷暴天气下,ERITECH ERITECH DYNASPHERE 增强型接闪器的 截获点可形成上行先导。
®
SYSTEM 3000
6
www.erico.com
Page 7
ERITECH® SYSTEM 3000
各种安装选项。
ERITECH® INTERCEPTOR MKIV
ERITECH INTERCEPTOR
®
ERITECH INTERCEPTOR INTMKIV-SS
INTCPT-ADM3/4UNC
导电桅杆
ERITECH INTERCEPTOR INTMKIV-SS
INTCPT-ADF2NPS
或
INTCPT-ADFSBSPF
2”管道
ERITECH® INTERCEPTOR 接闪器专为无需 ERITECH
®
DYNASPHERE 提供较大防雷半径的
小型设施而设计。ERITECH INTERCEPTOR 基 于与 ERITECH DYNASPHERE 类似的技术, 但其较小的形状限制其只用于在有成串天线 等或高度不到 20 m (65 ft) 的建筑物。
ERITECH INTERCEPTOR 尖端仅限于小区域或 高度不到 20 m 的建筑物,因此给其提供了一 个标准的尖端形状。ERITECH INTERCEPTOR 的各种安装如下所示:
ERITECH INTERCEPTOR INTMKIV-SS
INTCPT-ADBUTT
桅杆根端适配器
锁定螺钉
ERITECH® ERICORE
上终端
FRP 桅杆
ERITECH INTERCEPTOR INTMKIV-SS
INTCPT-ADBUTT
桅杆根端适配器 锁定螺钉
TERMLUGCOUP
传统的引下线
FRP 桅杆
www.erico.com
7
Page 8
ERITECH® ERICORE 引下线
屏蔽并绝缘的 ERITECH® ERICORE 引下线是 ERITECH® SYSTEM 3000 一个不可或缺的部分,它将雷电放电电流传送至大地,
并且侧闪危险最小。独特的半导电外护套可通过电缆鞍实现建 筑物的静电联接。
显示 ERITECH ERICORE 引下线复 合层的剖面图。插图:ERITECH ERICORE 上终端。
ERITECH ERICORE 的技术 和设计特征
ERITECH ERICORE 引下线设计得 符合为有效可靠的引下线制定的 标准,具有以下主要特征:
•单位长度电感低
•浪涌阻抗低
艾力高
®
(ERICO®) 在对由于雷电入侵建筑物导致潜在电压上升进
行广泛研究后,开发了 ERITECH ERICORE 引下线。该电缆采用 精选的介电材料制成,可实现电容平衡,并且有助于确保高脉 冲情况下的绝缘完整性。
ERITECH ERICORE 限制放电电流以及同时支持电气联接的独 特能力有助于确保最小化对建筑物、居住者以及敏感电子部件 的危险。
350
(3)
250
(4)
(1)
电压 (kV)
100
•精心控制内部电场分配, 使电流脉冲条件下的电场应 力最小
•上终端精心设计、应力降低
ERITECH ERICORE 引下线可根据现 有建筑物改型。插图:所安装的雷 电事件计数器 (IEC IV) 记录雷击 ERITECH® SYSTEM 3000 的次数。
(2)
1209060300
长度 (m)
放电类型 低于 % 波形 (µs)
1 -ve 50 5.5/75 24.3 70.1 2 +ve 50 22/230 2.4 28.7 3 -ve 95 1.8/30 65.0 51.9 4 +ve 95 3.5/25 32.0 59.1
来自 IEC 62305 第1部分的统计数据 。
di/dt (最大)
(kA/µs)
峰值电流
(kA)
为了解该电缆的技术价值,首先需要审查与普通引下线 相关的问题。1.6 µH/m 的电感通常被视为非常小。然而, 当以每秒钟 10
10
安培的上升速度外加电流时,该电感的
作用将变得非常明显。例如,采用平均放电量时,单根 60米长的引下线电压将上升到超过 1,000,000 伏特。 这就是为什么 ERITECH ERICORE 引下线比传统引下线更 具优势的原因。
8
www.erico.com
Page 9
ERITECH® ERICORE 引下线
典型雷电波形
第1阶段 – 阻抗 (Z)
第阶段 Z
L
= √
电缆电压由 Z0 决定
0
C
第2阶段 – 电感 (L)
di
电流 (A)
V
L
电缆电压由电感及其变化率决定
dt
第3阶段 – 电阻 (R)
IR.
时间 (t)
第1阶段
Z0 明显
第2阶段 L 明显
第3阶段 R 明显
ERITECH® ERICORE 在每个雷电控制阶段提供为特定目的设计的
性能,帮助将能量安全传送至接地系统。
例如,以空气击穿电场 (标称为 3 MV/m),和电缆终端电压 (250 kV) 作为引下线出现 “故障” 的标准,考虑对长度同为50 m 的传统引下线 (25 mm x 3 mm 铜带) 与 ERITECH ERICORE 引下 线进行的以下比较。
当雷电电流只有~30 kA时,传统引下线会导致闪络或建筑物 介质击穿。另一方面,ERITECH ERICORE 屏蔽/绝缘引下线可轻 松处理更大的雷电电流。在落雷密度为雷击5次/km 雷电日/年) 的地区,每30年只有~5%左右的雷电事件会超过 这一雷电电流量。
电缆电压由L&R决定, 但L因di/dt小而较小或为负值。
(艾力泰®) ERITECH® ERICORE
运行的三个主要阶段概要
2
/年 (约80个
ERITECH ERICORE
特征
特征阻抗 (Ω) <12
电感 (nH/m) 37
电容 (nF/m) 0.75
导线的横截面面积 – mm
电阻 R 电阻 R
上终端耐受电压 (kV) 250
重量 (kg/m) 1.2
直径 (mm) 36
ERITECH ERICORE 引下线的特征 * 由于表面效应
(mΩ/m)
DC
(mΩ/m)*
impulse
2
55
0.5 6
为何使用 ERITECH ERICORE?
ERITECH ERICORE 引下线是一 种为特定目的设计的低电感、 低阻抗电缆,可最小化因雷电 冲击导致的电压上升。该电缆 可提供比任何普通的HV电缆更 高的性能,并且专为控制雷电 冲击而设计。
主要益处
• 雷电冲击被限制在该电缆内,并且半导电外护套通过金属 鞍座接合到建筑物上,这意味着侧闪危险可忽略不计。
• 该电缆的低特征阻抗可最小化内部介电故障。
• 可以将该电缆敷设得远离敏感设备、电线、
结构钢以及人工作业区域。
• 与多根引下线截然不同的是,使用单根引下线。
• 安装方便
• 维护最小
www.erico.com
9
控制雷电冲击时的主要危险 是截获雷击后电压和电流上升 得非常快。
为进一步了解该电缆的技术 价值,需要审核雷电机理以 及导致的电压上升。内导线和 外护套之间的电压由三种不 同的参数决定。这些在电缆将 雷电能量传送至大地的不同 阶段是非常明显的(如典型 雷电波形表中所示)。
Page 10
ERITECH® SYSTEM 3000
ERITECH® DYNASPHERE
DSMKIV-SS (702085) 5 kg
接闪器
ERITECH® INTERCEPTOR
INTMKIV-SS (702089) 2 kg
用于较小保护区域或高度不到 20 m 的建筑物。
ERITECH® ERICORE
ERITECH ERICORE (701875)
每米绝缘引下线1.2 kg。
不锈钢安装支架
7000250S4 (702065) 1.2 kg
铝制桅杆悬壁安装支架
U 形螺栓
UBOLT (701460) 0.4 kg
用于安装铝制桅杆的成对U形螺栓。
集索圈
GUYRING (710280) 0.1 kg
可将拉线安装在FRP桅杆和接闪 器之间。
ERITECH ERICORE 上终端
ERICORE/TRM/OS (701915) 1.5 kg
工厂上终端至电缆卷筒外侧。
ERICORE/TRM/IS (701815) 1.5 kg
工厂终端至卷筒内侧。
ERICORE/UTKITA (702025) 1.0 kg
现场上终端用套件。
ERITECH ERICORE 下终端
ERICORE/LTKITA (702005) 1.5 kg
ERITECH ERICORE 接至接地网。
Inline Coupling
I/LCOUPL (701320) 2.25 kg
将FRP桅杆接至下方铝制桅杆。 提供拉线附着点和 ERITECH ERICORE 出口点。
拉线套件
GUYKIT4MGRIP (701305) 4 m 0.4 kg
GUYKIT7MGRIP (701315) 7 M 0.7 kg
高 4 m 和 7 m 垂直拉线用拉线 套件 。
引下线固定件
CONSAD/E2* (701990)* 鞍座 0.19 kg CONSADFX (701410) 螺钉 0.01 kg
安装所用的不锈钢固定件 ERITECH ERICORE 。
*在美国/亚洲以5个鞍座为1包提供 *在欧洲单个提供,以5个的倍数订购
支架
CR37-2 (336430) 电缆夹 0.04 kg CR20-2 (336130) C形夹 0.1 kg
用于将 ERITECH ERICORE 固定到钢塔腿上。
CR37-2以50个为一盒提供, CR20-2以100个为一盒提供。
10
www.erico.com
Page 11
ERITECH® SYSTEM 3000
电缆扎带
CABTIE-SS (701420) 0.05 kg
520 mm 不锈钢电缆扎带, 用于将 ERITECH® ERICORE 捆扎 到桅杆和其他建筑物上。
雷电事件计数器
LEC-IV (702050) 2.0 kg
安装在引下线上, 用于记录雷击次数
传统电缆用适配器
TERMLUGCOUPL (701840) 0.1 kg
用于将传统引下线连接到接闪 器上。
ER 系列桅杆适配器
INTCPT-ADM116UN (702301) 0.1 kg
用于将接闪器安装到 艾力泰® (ERITECH®) ER2-xxxx-SS非绝缘桅 杆上。
FRP 桅杆
FRP2MBLACK (702040) 2 m 黑色 5 kg FRP2MWHITE (702030) 2 m 白色 5 kg FRP4.6MBLACK (*) 4.6 m 黑色 11.5 kg
接闪器用绝缘桅杆上部
* 欧洲不提供 。
基板
MBFRP4.6M (*) 5 kg
FRP4.6MBLK 拉线安装用焊接钢 基板
* 欧洲不提供 。
桅杆根端适配器
INTCPT-ADBUTT (702296) 0.05 kg
用于将 ERITECH® INTERCEPTOR 接闪器安装到FRP桅杆中。
水管适配器
INTCPT-AD2BSPF* (702297) 0.1 kg
INTCPT-ADF2NSP** (702298) 0.1 kg
用于将接闪器安装到非绝缘水管 桅杆上。
* 2”英制螺纹 ** 2”美制螺纹
3/4 螺纹适配器
INTCPT-ADM3/4UNC (702299) 0.1 kg
用于将接闪器安装到传统的 3/4”防雷硬件上。
铝制桅杆
ALUM3M (502000) 3 m 8.25 kg
ALUM4M (701370) 4 m 11 kg
ALUM5M (701380) 5 m 13 kg
ALUM6M (701390) 6 m 16 kg
悬壁安装用桅杆
带基座铝制桅杆
MBMAST3M (502040) 3 m 9.6 kg
MBMAST4M (701340) 4 m 12 kg
MBMAST5M (701350) 5 m 15 kg
MBMAST6M (701360) 6 m 17 kg
拉线安装用铝制桅杆。
警告 艾力高产品必须遵照安装说明进行安装。安装说明请浏览艾力高网站 www.erico.com 或询问客 户服务代表。不当安装,错误使用及应用,或其他未照安装说明或警告造成之失败有可能导致产品 功能不良,财产损失,严重身体伤害或死亡。
保固 艾力高公司保证产品运送前无原料或生产之不良品质。任何其他无论是明示或暗示性的保固,包 括可销售性及适用于某特定目的均不在保证之中。对于可被检验之产品误送,短少,瑕疵,或产品不 符,请于产品送达五天内以书面文件提出声明。其他声明必须在产品送达或运送六个月内以书面 文件提出。瑕疵或产品不符之产品,必须按照艾力高前述方法及其对产品退还之标准,请立即送回 艾力高公司进行检验。未依上述方法及时程提出之声明,将不被接受 艾力高公司对于未依照规格 及建议流程保存使用之产品不负产品责任。艾力高公司将视情况,对于其需承担责任之不符或瑕 疵之产品,进行修复、替换或退款。以上之陈述乃艾力高公司遭受保固求偿时,声明因销售或使用 产品导致损失或伤害,无论是否载明于合约,侵权或过失,买方享有之唯一之补偿。
责任限制 艾力高公司不负除责任直接归因于艾力高雇员故意或重大过失外之责任。 过失责任上限为合同 下总合购买之金额。 艾力高公司不负任何因买方造成之商业及获利,停工或延迟,劳工,修缮或原 料成本或相似或不相似间接损失或伤害之损失。
www.erico.com
11
Page 12
www.erico.com
AUSTRALIA
Phone 1-800-263-508 Fax 1-800-423-091
BELGIUM
Phone 0800-757-48 Fax 0800-757-60
BRAZIL
Phone +55-11-3623-4333 Fax +55-11-3621-4066
CANADA
Phone +1-800-677-9089 Fax +1-800-677-8131
CHINA
Phone +86-21-3430-4878 Fax +86-21-5831-8177
DENMARK
Phone 808-89-372 Fax 808-89-373
FRANCE
Phone 0-800-901-793 Fax 0-800-902-024
GERMANY
Phone 0-800-189-0272 Fax 0-800-189-0274
HUNGARY
Phone 06-800-16538 Fax +39-0244-386-107
INDONESIA
Phone +62-21-575-0941 Fax +62-21-575-0942
ITALY
Phone 800-870-938 Fax 800-873-935
MEXICO
Phone +52-55-5260-5991 Fax +52-55-5260-3310
NORWAY
Phone 800-100-73 Fax 800-100-66
POLAND
Phone +48-71-349-04-60 Fax +48-71-349-04-61
SINGAPORE
Phone +65-6-268-3433 Fax +65-6-268-1389
SPAIN
Phone 900-993-154 Fax 900-807-333
SWITZERLAND
Phone 0800-55-86-97 Fax 0800-55-96-15
THAILAND
Phone +66-2-267-5776 Fax +66-2-636-6988
UNITED ARAB EMIRATES
Phone +971-4-881-7250 Fax +971-4-881-7270
UNITED KINGDOM
Phone 0808-2344-670 Fax 0808-2344-676
CHILE
Phone +56-2-370-2908 Fax +56-2-369-5657
HONG KONG
Phone +852-2764-8808 Fax +852-2764-4486
NETHERLANDS
Phone 0800-0200-135 Fax 0800-0200-136
SWEDEN
Phone 020-790-908 Fax 020-798-964
UL是UL认证机构标示。
Copyright ©2009 ERICO International Corporation. All rights reserved. CADDY, CADWELD, CRITEC, ERICO, ERITECH, ERIFLEX, and LENTON are registered trademarks of ERICO International Corporation.
UNITED STATES
Phone 1-800-753-9221 Fax +1-440-248-0723
E429B-ASCH E1344LT09ASCH 0115M9
Loading...