ERICSSON DIALOG 5446 IP PREMIUM User Manual
Mémo d’utilisation
Dialog 5446 IP Premium
Ce mémo d’utilisation inclut de brèves descriptions pour utiliser
les fonctions de base. Un manuel de l’utilisateur complet est
disponible en anglais sur le CD Telephone Toolbox et sur la page
d'accueil du site des terminaux Ericsson, http://
www.ericsson.com/solutions/enterprise/library/manuals.html
Connexion/Déconnexion
Connexion : Votre n° de poste + mot de
Déconnexion : Déconnexion Oui
passe Connexion
Si votre téléphone doit être
authentifié pour qu’il accède au
réseau, vous devez entrer un
nom d’utilisateur et un mot de
passe valides. Contactez votre
administrateur système.
Répondre à un appel
Répondre : u
Mains libres : Appuyez sur la touche Ligne
Prise d’appel (individuel) :
H.323
SIP
Prise d’appel (sonnerie générale) :
H.323
SIP 15 Appel
Répondre à un
second appel
entrant :
clignotante
13 N° de poste
13 N° de poste Appel
Autriche, Italie, R.-U., EBN,
Amérique du nord : *8*,
Norvège : #13
15
Autriche, R.-U., EBN, Amérique
du nord : *88, Italie : *73*,
#15
Norvège :
Ligne 2
Effectuer un appel
Appels internes :
H.323
SIP
u N° de poste
u N° de poste Appel
Les instructions concernent les téléphones utilisant le protocole
H.323 et le protocole SIP. Lorsque les procédures diffèrent en
fonction du protocole actif, elle sont toutes les deux décrites.
Pour afficher le protocole actif, appuyez sur Applications et
param. – Param. administrateur – Informations.
Effectuer un appel
Appels extérieurs :
H.323
SIP
Numéro abrégé commun :
(numéros enregistrés dans l’autocommutateur.)
H.323
SIP
Appel au moyen de la touche d’appel par nom :
H.323 Appuyer sur la touche
SIP Appuyer sur la touche
Appel au moyen des
contacts :
Appel au moyen de la
liste d'appel :
Recomposer le dernier n° extérieur :
H.323
SIP 11 Appel
u Code de ligne externe
+ n° externe
u Code de ligne externe
+ n° externe Appel
N° abrégé
u
N° abrégé Appel
u
d’appel par nom
d’appel par nom Appel
Mes contacts
dialogue Sélectionner le nom
du contact ou
cée la touche où figure l’initiale
du nom du contact. Appel
numéro Appel
maintenir enfon-
Sélectionner le
11
Autriche, Amérique du nord : **,
Italie, R.-U., EBN :
Norvège : #11
***,
Réception d’une tonalité
d’occupation ou pas de réponse
Rappel automatique :
(Le numéro occupé
rappelle lorsqu’il est
libre.)
Rappel
d
Français
23MD Evolution – Dialog 5446 IP Premium
Mémo d’utilisation Dialog 5446 IP Premium
Pendant un appel
Passer du combiné
au haut-parleur :
Passer du hautparleur au combiné :
Passer du hautparleur au casque :
Passer du casque
au haut-parleur :
Français
Enregistrer un
appel :
Libérer un appel :
Raccroché : u
Décroché : Appuyer sur C
Enregistrer
d ou appuyer sur C
Mettre un appel en attente
Consultation : (Le premier appel est
H.323 Concertation Appeler le
SIP Ligne Appeler le 3ème
Revenir à l’appel
précédent :
Mise en garde : Mise en att.
Reprendre un
appel :
automatiquement mis en
attente.)
3ème correspondant
correspondant
Ligne
Ligne
Conférence
Activation :
H.323 Concertation Appeler le
SIP Ligne Appeler le 3ème
3ème correspondant
Conférence
correspondant
d
Transfert
Conversation en
cours :
H.323 Concertation Appeler le
SIP Ligne Appeler le 3ème
3ème correspondant
Transfert (avant ou après sa
réponse)
correspondant
ou après sa réponse)
d (avant
Renvoi d’appels
Suivez-moi :
Activer à partir de
votre poste :
Annulation :
H.323
SIP 60 Appel
Présence – Suivez-moi
Nouveau n° de poste OK
60
Autriche, Amérique du nord :
#21, Italie, R.-U., EBN : #21#,
Norvège : #60
Messagerie vocale (en option)
En configuration standard, le numéro de la messagerie
vocale est 884. Le voyant message indique de nouveaux messages.
Accéder à votre
boîte vocale :
Accéder à votre
boîte vocale à partir
d’un autre téléphone :
Message Entrer le mot de
passe + suivre les instructions
audio.
Entrer le n° DID public de
l'assistant automatique + votre
numéro de poste + mot de
passe + suivre les instructions
audio.
3
MD Evolution – Dialog 5446 IP Premium24
Loading...