Ergotron LX Sit-Stand Wall Mount LCD Arm User Manual [de]

LX Sitz-Steh-LCD-Arm

Produktblatt

Vorteile

• Verbessern Sie LCD-Monitore,

Fernsehgeräte und All-In-One­Computer* mit Ergonomie;
verbesserter Blickkomfort sorgt
für weniger Belastung für Augen,
Rücken und Nacken.

• 51 cm (20“) Höhenverstellung

ermöglicht Benutzern Wechsel
zwischen sitzender und stehender
Position

• Genießen Sie die vielen natürlichen

Vorteile des Arbeitens am Computer
im Sitzen und Stehen, wie den
zusätzlichen Kalorienverbrauch,
die Verbesserung des Muskeltonus,

Anregung des Stowechsels und die

Haltungsverbesserung

• Mit unserer patentierten Constant

Force™ Technologie mit Höhenver­stellung und Schwenk-/Neigungs­funktion ausgerüstet, lassen sich
Displays einfach mit einer einzigen
leichten Bewegung positionieren

• Ideal für Räume mit beengten Platz-

verhältnissen: Arm verlängert Moni­torreichweite um bis zu 84 cm (33“)
und kann dann auf nur 12 cm (4,5“)
eingeklappt werden, wenn er nicht
verwendet wird

• IIntegrierte Kabelführung

• Sichere Installation – Arretierungen

zwischen Arm, Ausleger und
Sockel sorgen für einen besseren
Diebstahlschutz und verhindern
potenzielle Entriegelungen durch
Schläge oder Stöße

• Besteht den 10.000-Zyklen-

Bewegungstest von Ergotron

• Aus belastbarem polierten

Aluminium

• Einschließlich 10 Jahre Garantie

* Für an diesem Produkt befestigte Computersysteme

können extralange USB-, Netz- oder Videokabel
erforderlich sein, um den Abstand zwischen der Steh­und Sitzhöhe zu überbrücken

Wand- und Tischmontage
Wand- und Tischmontage, HD

(stark beanspruchbar)

Vielseitige LX Arme für
große Displays bieten einen
großen Verstellbereich und
alle Sitz-Steh-Vorteile!

LX Sitz-Steh-LCD-Arme von Ergotron können mit vielen verschiedenen Geräten eingesetzt
werden: große Displays, mittelgroße Fernsehgeräte und All-In-One-Computer mit
einem Gewicht von bis zu 11 bzw. 13,6 kg (25 oder 30 lbs). Sie bieten einen einmaligen
Verstellbereich mit Hub-, Schwenk-, Neige- und Drehfunktion. Dank einem vertikalen
Höhenverstellbereich von 51 cm (20“) können Computerbenutzer im Sitzen oder Stehen
arbeiten, was viel gesünder ist.

Wählen Sie aus Tisch- oder Wandmontage-Produkten mit standardmäßiger oder sehr hoher
Tragkraft. Sie können Ihr Display oder Gerät um mehr als 84 cm (33“) verstellen und dann
bei Nichtverwendung mühelos aus dem Weg schieben. Daher sind LX Arme ideal für Orte
mit beengten Platzverhältnissen. Neben der Verwendung mit Computern sind sie auch eine
logische Wahl für Anwendungen mit digitalen Beschilderungen.

© 2016 Ergotron, Inc. www.ergotron.com All rights reserved

Ebenfalls erhältlich: Das
WorkFit-LX Sitz-Steh-Tisch­system bietet personalisierte
Ergonomie. Seine modulare
Bauweise ermöglicht
die völlige Kontrolle des
Augenabstands und der
Tastaturposition in Bezug auf
den Monitor

Tisch­klemme

Schraub­platte

Arm für Tischbefestigung

Die Tischklemme lässt sich an
Tischplatten mit einer Stärke von bis zu
65 mm (2,5“) befestigen. Die Schraub­plattenbefestigung passt in Bohrungen
mit einem Durchmesser von 7-65 mm
(0,5–2,5“) und einer Stärke von 65 mm
(2,5“).

Arm für Wandbefestigung

Sockel enthält zum Schutz vor Diebstahl
Befestigungslöcher für Kabelschlösser

Zur Direktbefestigung an stabilen

senkrechten Oberfl ächen. Falls möglich

an einem Holzständer montieren.
(Teile zur Direktbefestigung an Holz-

oder Betonfl ächen im Lieferumfang

enthalten)

Wandmontage­Arm kann mit einer
Halterung an einer
Wandschiene von
Ergotron angebracht
werden #97-091

Wandmontage-Arm mit

Doppelmonitor- und Griff -Kit-

Zubehör #97-783

Artikel-

nummer

(farbe)

Typische

Bildschirm-

größe

Belastbarkeit

Höhen-

verstellung

Neigungs-

funktion

Schwenk-

funktion

Rotation

VESA

Tiefe

Verlängerung

Transport-

abmessungen

Transport-

gewicht

Garantie

LX Sitz-Steh-

Tischmontage-LCD-Arm

45-360-026

(poliertes Aluminium)

 42"  46"  42"  46"

BILDSCHIRMGRÖSSE KANN ABWEICHEN. ANGABEN BEZIEHEN SICH AUF DIE BILDSCHIRMDIAGONALE.

3,2–11,3 kg (7–25 lbs) 6,3–13,6 kg (14–30 lbs) 3,2–11,3 kg (7–25 lbs) 6,3–13,6 kg (14–30 lbs)

51 cm (20”) 51 cm (20”) 51 cm (20”) 51 cm (20”)

75°

70° / 5°

360° 360°

360° 90°

MIS-D/E/F

Weitere Informationen finden Sie

auf der Website von Ergotron

Einklappbar auf 11,4 cm (4.5”) Einklappbar auf 11,4 cm (4.5”) Einklappbar auf 11,4 cm (4.5”) Einklappbar auf 11,4 cm (4.5”)

84 cm (33”)

64 x 38 x 19 cm

(25” x 14.75” x 7.5”)

10 kg (22 lbs) 9,1 kg (20 lbs) 5,7 kg (12.6 lbs) 6,1 kg (13.5 lbs)

10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre

LX HD Sitz-Steh-

Tischmontage-LCD-Arm

45-384-026

(poliertes Aluminium)

80°

75° / 5°

MIS-D/E/F

Weitere Informationen finden Sie

auf der Website von Ergotron

 84 cm (33”)

64 x 38 x 19 cm

(25” x 14.75” x 7.5”)

© 2016 Ergotron, Inc. rev. 03/06/2016/DE Literature made in the U.S.A.

Der Inhalt unterliegt nicht angekündigten Änderungen

Vertrieb Deutschland,
Österreich und Schweiz

Kiel-Kronshagen, Deutschland
[phone]
www.ergotron.de
[e-mail]

Vertrieb in Europa,
Naher Osten, Afrika

Amersfoort, Niederlande
[phone]
www.ergotron.com
[e-mail]

Vertriebs- und Konzern­hauptsitz in Amerika

St. Paul, MN USA
[phone]
[phone]
www.ergotron.com
[e-mail]

LX Steh-Sitz-

Wandmontage-LCD-Arm

45-353-026

(poliertes Aluminium)

75°

70° / 5°

360°

Drehstopp auf

Wandmontagesockel begrenzt

die Drehung der Verlängerungs-

Sockel-Verbindung auf 180°;

ein Ausfahren von der

Kontaktwand wird verhindert

360° 90°

MIS-D/E/F

Weitere Informationen finden Sie

auf der Website von Ergotron

84 cm (33”)

56 x 28 x 19 cm

(22” x 11”x 7.5”)

LX HD Sitz-Steh-

Wandmontage-LCD-Arm

45-383-026

(poliertes Aluminium)

80°

75° / 5°

360°

Drehstopp auf

Wandmontagesockel begrenzt

die Drehung der Verlängerungs-

Sockel-Verbindung auf 180°;

ein Ausfahren von der

Kontaktwand wird verhindert

MIS-D/E/F

Weitere Informationen finden Sie

auf der Website von Ergotron

 84 cm (33”)

56 x 28 x 19 cm

(22” x 11”x 7.5”)

Bringen Sie einen Laptop an
einem LX Arm für die Tisch­oder Wandmontage mit
Notebook-Ablage-Zubehör
an #50-193-200