ERGO Zen Comfort 4 GB User Manual [ru]

ww w.ergo-ua.com
in fo@er go- ua. com

RU

МР3плеер с удобной прищепкой
и ЖКдисплеем

Инструкция пользователя

Пожалуйста, внимате льно прочитайте дан ную ин струкцию

перед использование м

Содержание

Содержание................. ......................................... 2

Комплектация..................................................... 4

Характеристика................................................. 5

Ознакомление с ERGO Zen Comfort............. 6

Ознакомление с кнопками управления............. 6

Ознакомление с дисплеем............................... 8

Начало работы ................................................... 9

Зарядка/ питание Вашего плеера ...................... 9

Включение/ выключение...................................... 10

Кнопка блокировки ............................................ 10

Функция перезагрузки ........................................ 11

Подключение наушников.....................................11

Главное меню................................................... 13

Главное меню...................................................... 13

Режим воспроизведения музыки .................. 14

Управление в режиме проигрывателя............ 14

Режим настроек ............................................... 15

Режим директорий ...........................................19

Управление в режиме директорий .................. 19

Для заметок

2

39

Для заметок

Содержание

Подключение к компьютеру ....................... 20

Подключение к компьютеру ............................. 20

Передача файлов....................................... 21

Отключение от компьютера ............................22

Усовершенствование ПО............................ 24

Меры предосторожности ............................. 25

Выявление неисправностей ........................ 32

Технические характеристики ..................... 36

38

3

Комплектация

Пожалуйста, убедитесь, что все приведенные
компоненты есть в наличии. В случае
отсутствия чеголибо, обратитесь к местному
дилеру, у которого вы приобретали данную
продукцию.

1

4

ERGO Zen Comfort

1.

Стереонаушники

2.

2

USBадаптер

3.

Инструкция

4.

3

Для заметок

4

37

Технические характеристики

Характеристики

Тип дисплея

Память

Поддерживаемые
форматы аудио

Поддержка дополнительной
информации для песен

ПКинтерфейс

Поддержка
операционных систем

Аудиовыход

Отношение сигнал  шум

Частотный диапазон FM

Электропитание

Размеры

Технические хара ктери стики и руководс тва м огут изменяться
без предупрежден ия.

36

128 x 32 РК, с подсветкой

ERGO Zen C omfort 2Gb  2Гб флэш памяти
ERGO Zen C omfort 4Gb  4Гб флэш памяти

MP3, WMA

ID3, LRC

високоскоростной USB 2.0

Windows 2000/XP/Vista

Mac OS X

3.5мм Стерео (Наушники)

90дБ

20Гц  20кГц

Перезаряжаемый литиевополимерный
аккумулятор, USB подзарядка

66.8 х 10.4 х 23.9 мм

Встроенная флэшпамять

Высококонтрастный ЖКдисплей с 7цветной
подсветкой

Воспроизведение форматов MP3 и WMA

Поддержка ID3 и LRC для песен, синхронизация
отображения текстов песен

Случайный режим воспроизведения

Функция блокировки во избежание случайного
нажатия кнопок

Функция хранения информации

Высокоскоростная передача файлов USB 2.0

Встроенный аккумулятор

5

Ознакомление с ERGO Zen Comfort

Выявление неисправностей

Ознакомление с кнопками управления

Верхняя сторона

Застежка

1.

Кнопка МЕНЮ

2.

Лицевая сторона

3.

Воспроизведение/ пауза
Нажмите джойстик

Вкл/Выкл
Нажмите и удерживайте джойстик

4.

Увеличение громкости

5.

Предыдущая дорожка/ обратный ход

6.

Следующая дорожка/ прямой ход

7.

Убавление громкости

8.

LCDдисплей

Тыльная сторона

9.

Кнопка перезагрузки

6

Попробуйте убавить громкость плеера.

Убедитесь, что штекер наушников плотно вставлен
в разъем для наушников.

Плеер не воспроизводит музыкальный файл

Убедитесь, что формат файла совместим
с устройством.

Файл может быть защищен от копирования
и у вас больше нет прав для его воспроизведения.
Если вы считаете, что это неполадка плеера,
пожалуйста, обратитесь в службу тех. поддержки,
откуда вы загружали файл.

Неисправная работа плеера

Попробуйте загрузить обновления ПО плеера.
Пожалуйста, за детальной информацией
обратитесь к разделу «Усовершенствование ПО»
этой инструкции.

35