Ergo 0502R User Manual [ru]

0502R

Электронная книга

Инструкция пользователя

Предисловие

Для максимально полного и качественного использования данного
устройства компания Ergo прилагает все усилия для того, чтобы в данной
инструкции находилась наиболее полная и исчерпывающая информация
о работе с этим продуктом. Тем не менее, производитель не обязан уве­домлять покупателей о внесении изменений в аппаратную или программ­ную часть устройства. Более того, если вы обнаружите различия между
представленной версией программного обеспечения и установленной на
вашем продукте, все равно используйте ее в соответствии со стандартны­ми указаниями.

Производитель не несет ответственности за потерю данных, повреж­дение программного обеспечения, убытки при хранении и использовании
устройства с компьютером, которые вызваны в результате поломки про­дукта из-за неправильной эксплуатации.

Для получения дополнительной информации и обновления программ­ного обеспечения посетите сайт производителя: ergo-ua.com

Важное примечание:

Если вы не можете включить устройство во время его первого исполь­зования, пожалуйста, проверьте, достаточно ли заряжены батареи.

Если индикатор батареи показывает низкий заряд, вам следует заря­дить батарею.

При работе с устройством будьте особенно внимательны к его экрану,
обеспечьте его максимальной защитой от возможных механических по­вреждений или ударов.

2

Введение

Данная электронная книжка поддерживает следующие
форматы файлов книг:

RTF и PDB; форматы изображений: JPG, GIF, BMP и PNG; а

также следующие аудиформаты:

В комплект поставки входит: само устройство, ин­струкция пользователя, USB кабель, кабель для нау­шников, гарантийный талон, адаптер питания, карточ­ка памяти типа Micro-SD объемом 2ГБ.

Важное примечание:

Проверьте, все ли, перечисленные выше комплектующие, есть в нали­чии, перед тем как начать работу с электронной книжкой. Если какой-то
из них отсутствует, пожалуйста, обратитесь к продавцу как можно скорее.

EPUB, FB2, HTML, PDF ,TXT, CHM,

MP3, WAV, WMA и OGG.

3

Описание устройства

Индикатор питания: индикатор светится, когда батарея заряжается и
во время включения/выключения устройства.

USB порт (разъем): с помощью USB кабеля пользователь сможет под­ключить устройство к компьютеру для передачи данных или подзарядки
батарей.

Разъем для наушников: используется для подключения наушников к
устройству, что позволит прослушивать аудиозаписи.

Кнопка включения/выключения:

1: Зажмите кнопку включения/выключения на 3 секунды, чтобы вклю­чить э-книгу.

2: Если произошел сбой в системе или система «зависла», пожалуйста,
зажмите эту кнопку на 5 секунд, чтобы полностью ее выключить.

USB Наушники Индикатор питанияКнопка питания

4

Функции кнопок и деталей устройства

11

10

12

9

8
7
6

2

1

1. Цифровая клавиатура

2. ОК

3. Ввод символа

4. Обновить дисплей

5. Удалить

6. Увеличить/уменьшить громкость

5

3

4

7. Увеличить / уменьшить масштаб

8. Листать страницы

9. Функциональная кнопка

10. Назад

11. Вверх, вниз, вправо, влево

12. Меню

5

Описание работы

Описание главного окна

Дисплей устройства разделен на три части: верхняя состоит из заго­ловка и статусной строки, средняя – отображает просматриваемую ин­формацию, в нижней находится область страниц. Заголовок: имя про­сматриваемого файла. Статусная строка: время, инфо о батарее (уровень
заряда батареи и индикатор процесса зарядки) и другая информация.
Зона основного содержимого: данная область используется для отобра­жения активных и доступных функций, таких как список файлов, чтение
текстов, просмотр изображений и других. Область номера страницы: ото­бражает номер страницы просматриваемого документа.

Окно главного меню

Окно главного меню состоит из «недавнее», «мои документы», «моя
музыка», «мои изображения», «центр данных MMC», «настройки», «ру­ководство» и «выключение» (для отключения питания). Выберите любую
функцию для перехода к ее опциям.

Важное примечание:

В окне главного меню нажмите кнопку «Меню», после появления до­ступных опций вы можете выбрать удобный для вас вариант их просмо­тра — в виде миниатюр или списка.

Недавнее

После прочтения документов или файлов в разделе «мои документы»
или «центре данных MMC», история чтения будет записана в меню «не­давнее». Благодаря этой функции вы сможете моментально открыть те
файлы или документы, которые читали в последний раз, чтобы продол-

6

жить чтение с того самого места. В режиме «Недавнее» нажмите кнопку
«Меню», чтобы вызвать опции, с помощью которых вы сможете удалить
книжки из меню недавнопрочтенных.

Важное примечание:

Вы можете сделать до 9 записей в меню «недавнее». Поэтому при пре­вышении этого значения, новая запись(сохранение) будет удалять наибо­лее старую запись.

Во время первого запуска устройства карточка памяти типа Micro-SD ав­томатически создаст три папки: «Документы», «Музыка», и «Изображения».

«Документы»: в этой папке вы можете хранить файлы электронных книг.

«Музыка»: в этой папке вы можете хранить аудиофайлы.

«Изображения»: в этой папке вы можете хранить изображения.

Мои документы

Поддерживаемые форматы

Данное устройство работает с файлами электронных книг следующих
форматов: EPUB, FB2, HTML, PDF, TXT, CHM, RTF и PDB.

Открытие книги

Выберите меню «мои документы» и нажмите кнопку «OK», чтобы перейти к
списку сохраненных электронных книг, в котором будут отображены все элек­тронные книги, сохраненные на вашей карточке памяти, и их формат. Пользо­ватель может выбрать любую из них и начать ее чтение, нажав кнопку «OK».

Перелистывание страниц

Во время чтения электронных книг интерфейс позволяет пользователю
перейти к следующей или предыдущей странице, используя кнопки «пред-

7