Page 1
CZ
APOLLO 7s
Skutečně bezdrátová sluchátka
NEŽ ZAČNETE
Před prvním použitím sluchátka zcela
nabíjejte po dobu přibližně 2 hodin.
OBSAH
Zkontrolujte, zda jsou v balíčku obsaženy
veškeré položky. Pokud nějaké položky
chybí, kontaktujte prosím [email protected].
(1) Přenosné pouzdro s nabíječkou
(2) Sluchátka (L & P kanál)
Stabilizátory (S / M / L)
Silikonové špunty (S / M / L)
Odpovídající špunty T-600 (S / M / L)
(1) USB Mikro napájecí kabel
Page 2
PŘIPOJOVÁNÍ
Zvolte LEVÉ nebo PRAVÉ sluchátko a vložte
ho do ucha.To bude fungovat jako hlavní
sluchátko.
Tiskněte dlouze tlačítko po dobu 5 sekund
pro zahájení režimu párování. Vyčkejte,
dokud neuslyšíte: „Power on“ (Zapnutí) a
„Pairing“ (Párování).
Na zařízení Bluetooth stiskněte a zvolte
„APOLLO 7s-L“ nebo „APOLLO 7s-R.“ Vyčkejte,
dokud neuslyšíte: „Phone connected“
(Telefon připojen) znamenající úspěšné
spárování.
Do ucha vložte druhé sluchátko, dlouze
tiskněte po dobu 2 sekund. Vyčkejte, dokud
neuslyšíte: „Power on“ (Zapnutí) a „Headset
connected“ (Sluchátka připojena)
znamenající úspěšné spárování.
1.
2.
3.
4.
Sluchátka APOLLO 7s jsou navržena s funkcí
jediného multifunkčního tlačítka, které vám
umožní plně ovládat vaše zařízení pouze
jediným tlačítkem.
REŽIMY
• Pohotovostní režim – není aktivní žádný
zvuk nebo je přerušena hudba.
• Režim média – je aktivní hudba nebo video.
• Režim hands-free – příjem příchozího hovoru
nebo během hovoru.
ZAPÍNÁNÍ
Dlouze tiskněte LEVÉ a PRAVÉ tlačítko po
dobu 2 sekund. Vyčkejte, dokud neuslyšíte
hlasové pokyny.
VYPÍNÁNÍ
Z pohotovostního režimu dlouze tiskněte LEVÉ
OVLÁDÁNÍ
POZNÁMKA: Sluchátka APOLLO 7s lze použít
jako jediné sluchátko; Nicméně funkčnost
bude omezena. Doporučuje se používat obě
sluchátka.
Page 3
nebo PRAVÉ tlačítko po dobu 2 sekund.
PŘÍJEM PŘÍCHOZÍHO HOVORU
Stiskněte jednou LEVÉ nebo PRAVÉ tlačítko.
ODMÍTNUTÍ/UKONČENÍ HOVORU
Dlouze tiskněte LEVÉ nebo PRAVÉ tlačítko
po dobu 2 sekund.
ZVÝŠENÍ/SNÍŽENÍ HLASITOSTI HANDS-FREE
Lze nastavit pouze hostitelskými zařízeními
(telefony nebo klávesnice).
AKTIVACE SIRI/GOOGLE NYNÍ
(Pouze u podporovaných zařízení)
Z pohotovostního režimu dlouze tiskněte
dvakrát LEVÉ nebo PRAVÉ tlačítko.
PŘEHRÁVÁNÍ/POZASTAVENÍ HUDBY
Při režimu média stiskněte LEVÉ nebo PRAVÉ
tlačítko pro přehrávání/přerušení hudby.
ZVÝŠENÍ/SNÍŽENÍ HLASITOSTI MÉDIA
Zvýšení: Při režimu média stiskněte dvakrát
PRAVÉ tlačítko. (2 pípnutí značí, že hlasitost
je na maximu.)
Snížení: Při režimu média stiskněte dvakrát
LEVÉ tlačítko.
NÁSLEDUJÍCÍ/RESTART/PŘEDCHOZÍ PÍSEŇ
Následující píseň: Při režimu média tiskněte
dlouze PRAVÉ tlačítko po dobu 2 sekund.
Restart/Předchozí píseň: Při režimu média
tiskněte dlouze LEVÉ tlačítko po dobu 2
sekund.
POZNÁMKY:
• Zvýšení nebo snížení hlasitosti na zařízení
APOLLO 7s nemá vliv na hlasitost vašeho
zařízení, zvyšuje hlasitost zařízení ve spojení
se zařízením APOLLO 7s na požadované
bezpečnostní úrovně.
• Zařízení APOLLO 7s je optimálně navrženo
pro nejnovější zařízení iOS a Android.
Funkčnost se bude měnit podle zařízení a
aplikace.
Page 4
ERATOSURROUND
TM
S použitím technologie DSP (Digital Sound
Processing) u našich skutečně bezdrátových
sluchátek můžeme obnovit prostorovou
vzdálenost chybějící u tradičních sluchátek.
Jelikož je kalibrován s naším mikro-ovladačem
a jeho akustickou komorou, ERATOSURROUND™
může omezit zkreslení obrazu zvuku a vytvořit
přesnější zvuk.
REŽIMY
• 3D Normální – simuluje prostorový zvuk
typického pokoje
• 3D Široký – simuluje prostorový zvuk
koncertního sálu
ZMĚNA REŽIMŮ ERATOSURROUNDTM
Z pohotovostního režimu a zkontrolujte, zda
jsou obě vaše sluchátka připojena, stiskněte
tlačítko 4 krát. Režimy se budou měnit z 3D.
Normálního do 3D Širokého do 3D Neaktivního.
PROHLÍŽENÍ VIDEA
Ačkoli je zařízení APOLLO 7s navrženo k
poslechu hudby, je kompatibilní s některými
aplikacemi iOS a Android pro prohlížení videí.
U našich sluchátek používáme nejnovější
technologii CSR a aptX kodek, avšak u našich
skutečně bezdrátových sluchátek musí být data
přenášena do každého sluchátka zároveň
místo jen jednou jako u tradičních Bluetooth
sluchátek. To může mít za následek čekací
dobu při přehrávání videa na zařízeních a
aplikacích.
Pro zlepšení čekací doby odpojte ERATOSURROUND
TM
změnou režimu na 3D neaktivní v
zájmu lepšího zážitku ze sledování. Viz pokyny
níže.
*Výsledky se budou měnit podle zařízení a
aplikace.
REŽIMY
LED Oznámení/Zvuk
3D Normální (Standardní)
2 červené bliky/2 pípnutí
3D Široký aktivovaný
3 červené bliky/3 pípnutí
3D Neaktivní
4 červené bliky/4 pípnutí
Page 5
1
2
POUZDRO S NABÍJEČKOU
Pouzdro s nabíječkou APOLLO 7s umožní
dvě plná nabití vašich sluchátek na cestách.
OTEVŘENÍ
Pro otevření pouzdra s nabíječkou jednoduše
stiskněte konec pouzdra. Tento krok lze provést
jedním prstem a vyjmout sluchátka.
ZAVŘENÍ
Jste -li hotovi se zařízením APOLLO 7s, vložte
je jednoduše zpět do ochranného pouzdra s
nabíječkou a vyčkejte na stisknutí, které značí,
že je bezpečně zablokováno.
TIP: Ujistěte se, že LED kontrolky sluchátek
svítí vaším směrem. Vyčkejte, až se rozsvítí
červená kontrolka znamenající, že sluchátka
se nabíjejí.
1
2
VYJMOUT
STISKNOUT
VLOŽIT
ZAVŘÍT
POZNÁMKA: Sluchátka se po vložení do
pouzdra s nabíječkou automaticky vypnou.case.
Page 6
UKAZATEL NABÍJENÍ SLUCHÁTEK
Obě sluchátka vložená do pouzdra:
Ukazatel ① bude svítit a vypnut při plném nabití.
Jedno sluchátko vložené do pouzdra:
Ukazatel ① bude blikat a vypnut při plném
nabití.
UKAZATEL POUZDRA S NABÍJEČKOU
Je-li pouzdro s nabíječkou pod 30% s vloženým
sluchátkem, ukazatel ② bude blikat.Připojte
prosím mikro USB napájecí kabel.
POZNÁMKA: Pokud je kapacita baterie sluchátka
5 % nebo méně, každých 30 sekund uslyšíte
frázi „Low battery“ (Slabá baterie).
NABÍJENÍ A BATERIE
• Doba výdrže baterií: 3 hodiny přehrávání
médií / 4 hodiny hovoru
• Doba nabití: sluchátka (100 minut)/pouzdro
s nabíječkou (2 hodiny)
• Kapacita pouzdra s nabíječkou: 2 plná
nabitá obou sluchátek na cestách
NOŠENÍ
V zájmu optimálního komfortu a zvukové kvality
vyzkoušejte prosím silikonové/odpovídající
špunty, které nejlépe vyhovují vašim uším.
Může se stát, že budete potřebovat kombinaci
různých velikosti do levého a pravého ucha.
TIP: V zájmu optimálního připojení zkontrolujte,
zda tlačítko sluchátek míří vzhůru.
②Ukazatel nabíjení
pouzdra s nabíječkou
①Ukazatel nabíjení
sluchátek
Mikro USB
nabíjecí port
Page 7
STABILIZÁTORY
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1.
Nenechávejte produkt v zaparkovaném vozidle.
Přímé působení tepla a slunečního světla může
pouzdro s nabíječkou a sluchátka poškodit.
Nevystavujte je extrémně vysoké/nízké teplotě
2.
a vlhkosti
Nevkládejte do produktu kovové a jiné cizí
3.
předměty, aby nedošlo ke zkratua fyzickému
poškození.
4.
Výrobek nedemontujte, nepoškozujte, neházejte
ani nepalte a nepokládejte na něj těžké předměty.
Nevyhazujte produkt do domovního odpadu.
5.
Protože obsahuje baterie, recyklujte jej v souladu
s místními předpisy.
Pokud sluchátka po delší dobu nepoužíváte,
6.
nabíjejte je i pouzdro s nabíječkou každé tři
měsíce, tak udržíte dlouhou životnost baterie a
předejdete předčasnému snížení výkonu.
7.
Nenechávejte pouzdro bez dobití na dlouhou dobu
(ukazatel LED slabě svítí), aby nedošlo k poškození
baterie. Ujistěte se, že je pouzdro s nabíječkou
nabito vždy alespoň na 30 %.
SPECIFIKACE
Verze Bluetooth
Profily Bluetooth
Zvukový kodek
Bezdrátový dosah
(od spárovaného zařízení)
Kapacita baterie
Velikost dynamického měniče
Citlivost
Frekvence
Impedance při 1 kHz
Všesměrový MEMS
Vstupní citlivost mikrofonu
Vodotěsný
4.1
A2DP 1.2, AVRCP 1.4, HFP 1.6, HSP 1.2
aptX/AAC/SBC
10 metrů (30 stop)
Sluchátko (50 mAh)
Pouzdro s nabíječkou (300 mAh)
Ø 5,8 mm Micro Driver
100dB/mW
20Hz-20KHz
16 Ohm
-42dB (+/- 2 dB)
Povlak nanesený nanotechnologií
Page 8
Rozměry
Hmotnost
Sluchátko:
15.4mm (D) x 22.2mm (L)
6.06in (D) x 8.74in (L)
Pouzdro s nabíječkou:
62.5mm (L) x 40mm (D) x 25.5mm (H)
2.46in (L) x 1.6in (D) x 1in (H)
Sluchátko: 4g x2 (0.14oz x2)
Pouzdro s nabíječkou: 52g (1.83oz)
Loading...