Equus 842109 User guide [fr]

TOYOTA 1000 Starlet M16 X 1,5 M18 X 1,5 R 1/8 DIN 2999 Corolla Liftback 1600; 1600 GLS M16 X 1,5 M18 X 1,5 R 1/8 DIN 2999 Celica LT; ST; GT M16 X 1,5 M18 X 1,5 R 1/8 DIN 2999 Celica Liftbackst ST; XT; GT M16 X 1,5 M18 X 1,5 R 1/8 DIN 2999 Carina Carina/Kombi M16 X 1,5 M18 X 1,5 R 1/8 DIN 2999 Cressida M16 X 1,5 M18 X 1,5 R 1/8 DIN 2999 Land Cruiser Land Cruiser/De Luxe/GL M16 X 1,5 M18 X 1,5 Tercel M16 X 1,5 M18 X 1,5 R 1/8 DIN 2999 Crown M16 X 1,5 M18 X 1,5 Hiace Hiace/Diesel M16 X 1,5 M18 X 1,5 R 1/8 DIN 2999 Life-Ace M16 X 1,5 M18 X 1,5 R 1/8 DIN 2999
VOLKSWAGEN Polo L; C; GL; GLS; C; CL; L Coupé; Coupé GT M14 X 1,5 M10 X 1 Derby L; C: CL; GL; S; LS; GLS M14 X 1,5 M10 X 1 Golf L; GL;C; CL; GL; CD; CLD; GLD; S; LS M14 X 1,5 M10 X 1
GLS; TD Turbo Diesel; C; CL Turbo Diesel GL Turbo Diesel; GTi; D; LD; GLD
Jetta L; GL; C; CL; C Turbo Diesel M14 X 1,5 M10 X 1
GL Turbo Diesel; S; LS; GLS; GLi; CD; CLD; GLD
Scirocco L; GL; CL; S; LS; GT; GLS; GTi;GLi 1/8-27 NPIF M14 X 1,5 M10 X 1 Passat C; CL; GL; L; S; LS; GLS; TS; GLi M14 X 1,5 M10 X 1
CL 5; GL 5; D; LD; GLD Diesel; GL Turbo Diesel
Santana CL; GL; CL 5; GL 5, CL; GL Diesel M14 X 1,5 M10 X 1 Coccinelle Tous modèles M14 X 1,5 M10 X 1 Bus/transport LT Diesel; LT Diesel 6 cyl.; LT Benzimert M14 X 1,5 M10 X 1
M24 X 1,5
VOLVO 66 DL; GL M18 X 1,5 M 18 X 1,5 M 14 X 1,5 242 L; DL; (B19; B19A; B21A) 1/8-27 NPTF 244 L (B19A); DLi (B21E); GLE; GLT; GL; Turbo 1/8-27 NPTF
GLD-6 M16 X 1,5 M 14 X 1,5 M10 X 1
245 GLD-6 M16 X 1,5 M 14 X 1,5 M10 X 1
DLi B21E) 3/4-16 UNF 1/8-27 NPTF
262 C M16 X 1,5 M 16X 1,5 264 DL; GLE; DL; TU V6 M16 X 1,5 M 16X 1,5 265 GL; GLE M16 X 1,5 M 16X 1,5 343 L; DL; GL M18 X 1,5 M18 X 1,5 M 14 X 1,5
DLS; GLS 1/8-27 NPTF
345 GL M18 X 1,5 M14 X 1,5
DLS; GLS 1/8-27 NPTF
360 GLS; GLT 1/8-27 NPTF 760 M16 X 1,5
8
Données techniques sujettes à des modifications sans avis préalable !
En vertu de la loi du 11 mars 1957 toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite.
© Copyright 1995 by DECOCK ELECTRONIQUE (CONRAD ELECTRONIC), 59800 Lille/France *20 H -X12-194-10-96/01-A
Indicateur de température d’huile
Code 0842 109
Innovation en Electronique
JAUGE DE TEMPÉRATURE D’HUILE
PORSCHE 924 Turbo; carrera GT M14 X 1,5 M 14 X 1,5 928 928; 928 S M14 X 1,5 944 M14 X 1,5 RENAULT R4 L; TL; GTL M18 X 1,5 M 16 X 1,5 M 14 X 1,5
M18 X 1,5
R5 5/850; GTL; TL; TL-automatique M18 X 1,5 M 16 X 1,5 M 14 X 1,5
Automatique; TS Alpine M18 X 1,5
R5 Alpine Turbo M16 X 1,5
M18 X 1,5
R6 6/850 M18 X 1,5 M16 X 1,5 M14 X 1,5
M18 X 1,5
R9 G; GTC; TL; GTL; TS; GTS; TSE M16 X 1,5 M14 X 1,5
M18 X 1,5
R12 L; TL; TS M18 X 1,5 M16 X 1,5 M14 X 1,5
M18 X 1,5
R14 TL; LS; TS M16 X 1,5 M14 X 1,5
M18 X 1,5
R15 TL; GTL M16 X 1,5 M14 X 1,5
M18 X 1,5
R16 L; TL/Automatique; TS; TX M18 X 1,5 M16 X 1,5 M14 X 1,5
M18 X 1,5
R18 TL; GTL; Diesel; TS; GES; Turbo; Tx; GTX M16 X 1,5 M14 X 1,5
M18 X 1,5
R20 TD: GTD; Diesel; TL; GTL; Ti; LS M18 X 1,5 M16 X 1,5 M14 X 1,5
M18 X 1,5
TS; TX M18 X 1,5 M16 X 1,5
M18 X 1,5
R Alpine A 310; V6; TS; GTS; TX; GTX M16 X 1,5 M14 X 1,5 R Fuego M18 X 1,5 M18 X 1,5
* Tous les modèles Renault sont fournis en série avec 2 bouchons de vidange du carter.
SAAB 99 GL/GLS ab 81 1/8-27 NPF M14 X 1,5 900 GLS; GLi; GLE; EMS; Turbo (alle ab 81) 1/8-27 NPF M14 X 1,5
1/4-18 NPTF
SUBARU 1800/4 WD SRX; Sedan; SDDtation; M16 X 1,5 R 1/8 DIN 2999
Super Station
SUZUKI Alto; U 80; Carry R 1/8 DIN 2999 SJ 410
TALBOT-SIMCA 1100 LE; LX; GLS; ES; Ti M16 X 1,5 M20 X 1,5 M12 X 1,5 1307 S; GLS M16 X 1,5 M20 X 1,5 M12 X 1,5 1308 S; GT M16 X 1,5 M20 X 1,5 M12 X 1,5 1309 SX M16 X 1,5 M20 X 1,5 M12 X 1,5 1510 LS; GL; GLS; SX M16 X 1,5 M20 X 1,5 M12 X 1,5 Horizon LS; GL; GLS; S; SX M16 X 1,5 M20 X 1,5 M12 X 1,5 Solara LS; GL; SX M16 X 1,5 M20 X 1,5 M12 X 1,5 Bagheera S; X M16 X 1,5 M20 X 1,5 M12 X 1,5 Matra Murena 1,6; 2,2 M16 X 1,5 M20 X 1,5 M12 X 1,5 Tagora GL; GLS; SX; TD; Turbo Diesel M16 X 1,5 M20 X 1,5 M12 X 1,5 Samba LS; GL M16 X 1,5 M20 X 1,5
2 7
LANCIA Delta M22 X 1,5 Gamma M22 X 1,5 MAZDA 323;1000; 1300; S/SP/V, Strufenheck M16 X 1,5 M14 X 1,5
616; 626; 626, 2.0; 929/L/Coupé M16 X 1,5 M 14 X 1,5 R 1/8 DIN 2999 Rx; 2.3 W; 5 W M16 X 1,5 M 14 X 1,5 Rx 7 Wankel; 5 W M16 X 1,5 M 14 X 1,5
MITSUBISHI Colt 1200 GL/ GLX; 1400 GLX/GL; 1400 Turbo M 14 X 1,5 R 1/8 DIN 2999 Lancer 1200 GL/1400 GLX/GL; EX 1400; 1600 GSR M 14 X 1,5 R 1/8 DIN 2999
EX 1600 2000 Turbo M 18 X 1,5
Galant 1600 GL/SL/GLS; 2000 GLX/GLS M 14 X 1,5 R 1/8 DIN 2999 Sapporo 1600 SL; 1600 GL; 2000 GLS; 2000 GSR M 14 X 1,5 R 1/8 DIN 2999
2000 GSL; 2000 Turbo
Tredia 1400 GLS; 1600 GL; 1600 Turbo M 14 X 1,5 R 1/8 DIN 2999 Stardion Turbo ECI M 14 X 1,5 R 1/8 DIN 2999 L 300 M 14 X 1,5 R 1/8 DIN 2999
NISSAN (DATSUN) Sunny Sunny; Traveller 5/8 X 18 UNF R 1/8 DIN 2999 Cherry Tous modèles 5/8 X 18 UNF R 1/8 DIN 2999 Urvan 2.0; 2.2 Diesel 5/8 X 18 UNF R 1/8 DIN 2999 160 J 5/8 X 18 UNF R 1/8 DIN 2999 180 B 5/8 X 18 UNF R 1/8 DIN 2999 Stanza Violet 1,6 5/8 X 18 UNF R 1/8 DIN 2999 Bluebird Bluebird; Bluebird Diesel 5/8 X 18 UNF R 1/8 DIN 2999 Laurel 2,0; 2,4 5/8 X 18 UNF R 1/8 DIN 2999 Skyline 2,4 5/8 X 18 UNF R 1/8 DIN 2999
200; 240; 260 L; Z 2 + 2; 1600 Ti 5/8 X 18 UNF R 1/8 DIN 2999
280 ZX 5/8 X 18 UNF R 1/8 DIN 2999 Patrol Patrol; Diesel 5/8 X 18 UNF R 1/8 DIN 2999 Terano ab 1.88 M12 X 1,25 R 1/8 DIN 2999
OPEL Kadett 1,0 N; 1,2 N; 1,2 S; 1,3/L/Berlina M14 X 1,5 M14 X 1,5
1,3/S/L/SL/SR; 1,6 S/Diesel; 1,9 E/GTE
Ascona 1,2 N; 1,3 N/L/SR; 1,3 Berlina; 1,3 S M14 X 1,5 M14 X 1,5
1,6 N; 1,6 SL/SR/Berlina; 1,8 E; 1,9 N 1,9 S; 2,0 N; 2,0 S; 2,0 E; 2,0 D/DL; 2,0 D Berlina; Diesel 1,5
Manta 1,2 N; 1,2 S; 1,3 L/CC/CL; 1/8-27 NPIF M14 X 1,5 M14 X 1,5
1,3 Berlina 1,6 N; 1,3 Berlina; 1,6 N; 1,8 S/GT/J; 1,9 N; 1,9 S; 2,0; 2,0 S;2,0 E
Rekord 1,7 N; 1,9 N; 1,9 S; 2,0 N; 2,0 S; M 16 x 1,5 M14 X 1,5 M14 X 1,5
2,0 E/LS/Berline; 2,1 D; 2,3 D/DL; 2,3 D-Berline
Commodore 2,5 S/GS; 2,8 S/GS; 2,8 GSE M 16 x 1,5 M14 X 1,5 M14 X 1,5 Senator 2,5 E/C; 2,8 C/S/CS; 3,0 C/S/CS; M14 X 1,5 M14 X 1,5
3,0 E/C/S/CS
Monza 2,5 E/C; 2,8 C; 3,0 C; 3,0 E, C, CD M14 X 1,5 M14 X 1,5
PEUGEOT 104 L; GL; ZL; GR; GLS;SL;GL 6 ZR; SR M 18 X 1,5 M 16 X 1,5 304 GLD, Break; GL; SL; S SLS M 18 X 1,5 M 16 X 1,5 305 GLD; SRD; GL; GLS; SR; S M 18 X 1,5 M 16 X 1,5 504 GRD; SRD; GL; Break D; Break GRD M 18 X 1,5 M 16 X 1,5
fam. D, Break; Cabriolet Ti;GR; SR Coupé Ti; Coupé V6 Ti
505 GRD SRD-Turbo; SL V6; V65 Ti; STi M 18 X 1,5 M 16 X 1,5
MONTAGE DU COCKPIT
Liste d'utilisation des adaptateurs pour les instruments de bord
Les sondes pour le thermomètre d'eau, le thermomètre d'huile et la pression d'huile sont équipés d'un pas de vis de 1/8-27 NPTF. Si le pas de votre bloc moteur est le même, vous pouvez monter directement les sondes. Si le pas est différent, utilisez un adaptateur que vous trouverez dans la liste suivante.
Véhicule Modèle Pas de thermomètre Pas de thermomètre Pas de l'indicateur
d'eau d'huile de pression d'huile
ALFA ROMÉO Alfasud 1, 2 ; Ti 1,2 ; Ti 1,3 ; 1,35 ; Ti 1,5; M16 X 1,5 M22 X 1,5 M14 X 1,5
1,5 ; Sprint, Sprint 1,35; Spint 1,5
Giulia Super 1300 L ; 1500 L M16 X 1,5 M22 X 1,5 Alfetta 1,6 /L/GTI 1,8/L/GT ; M16 X 1,5 M22 X 1,5
GTV 2000/L ; GTV/6/2.5
6 3
Spider / GT Junior 1300 ; 1600 ; 2000 M16 X 1,5 M22 X 1,5 2000 Berlina L, Berlina GT Veloce M16 X 1,5 M22 X 1,5 Giuletta 1,3 ; 1,6 ; 1,8 ; 2,0 M16 X 1,5 M22 X 1,5 Alfa 6 M16 X 1,5 M22 X 1,5
AUDI Audi 80 Série Modell M14 x 1,5 M10 X 1 Audi 100 CS ; L ; GL ; C ; CL ; S ; LS ; GLS ; CC ; M14 x 1,5 M10 X 1
CS ; Diesel ; 5D ;L5D ; GL5D ; 5 S ; L5S ; GL5S ; CS 5 Cyl.; SE ; CS ; CD 5 cyl.
Audi coupé GL ; GT ; GT 5 cyl. ; M14 x 1,5 M10 X 1 Audi 200 5E ; 5T M14 x 1,5 M10 X 1 Audi Quatro M14 x 1,5 M10 X 1 AUTOBIANCHI A112 ; Junior ; A 112 E ; M16 x 1,5 M22 X 1,5 M12 X 1,5
Elite ; Elegant ; Abarth
BRITISH LEYLAND Mini 850 MK II ; 1000 MK II . 5/8 -18 UNF 1/8-27 NPTF
Spécial 1000 ; 1001 ; 1100 ; Metro 100 ; Metro 1300
Innocenti 90 L ; 120 L 5/8 -18 UNF 1/8-27 NPTF Austin 1300 5/8-18 UNF 1/8-27 NPIF Allegro 3; 1100; 1300; 1500 5/8-18 UNF 1/8-27 NPIF Maxi 1500; 1750; 1750 HM 5/8-18 UNF 1/8-27 NPIF Princess 1800 HL; 2200 HLS 5/8-18 UNF 1/8-27 NPIF Triumph Spitfire 5/8-18 UNF 1/8-27 NPIF
TR 7 5/8-18 UNF 1/8-27 NPIF
MG B 5/8-18 UNF 1/8-27 NPIF Jaguar XJ 4,2/4,2 LC; XJ 6/4,2 5/8-18 UNF 1/8-27 NPIF
XJ 12; E-Type
BMW
320i, 325 i 3er td M14 X 1,5 M22 X 1,5 M12 X1,5
Série E 30, Moteur série M20 315; 3216 ; 318i; 320,4 - et 6 cyl. M14 X 1,5 M22 X 1,5 323i 6 cyl. 518; 520; 525i; 528i; 5er td M14 X 1,5 M22 X 1,5 M12 X1,5 Série E 28 bis 12,87 525 M14 X 1,5 M22 X 1,5 530i ; 353i M14 X 1,5 M22 X 1,5 M12 X1,5 Série E 34 ab 1,88 ; Moteur série M30 628 CSi; 630 CS; 633 CSi; 635 CSi M14 X 1,5 M22 X 1,5 730i; 735i M14 X 1,5 M22 X 1,5 M12 X1,5 Série E32 Moteur série M30 728; 728i; 730; 732i; 733i M14 X 1,5 M22 X 1,5 Alpina 86 2,8 M14 X 1,5 M22 X 1,5 1502 bis 2002; 2002 Tii M14 X 1,5 M22 X 1,5
* Tous les modèles BMW sont fournis en série avec 2 bouchons de vidange du carter, soit M 22 x 1,5 soit M 12 x 1,5.
CITROEN 2 CV Diane 4; 6 M 18 X 1,5 M16 X 1,5 M12 X 1,5
LN; LNA M 18 X 1,5 M16 X 1,5 M12 X 1,5
Visa Spec/ Club; 2 cyl.-Club; M 18 X 1,5 M16 X 1,5
4 cyl. Super M18 X 1,5
GS X; Club; Special; X2; X3 M 18 X 1,5 M16 X 1,5 M12 X 1,5 GSA Club/Pallas X; Break Club M 18 X 1,5 M16 X 1,5 M12 X 1,5 CX Reflex; 2000; 2200; 2000 D; 2400; M 16 X 1,5 M16 X 1,5 M14 X 1,5
2400 GTi; 2500 D; Confort Pallas
BX 14 M 18 X 1,5 M16 X 1,5 M12 X 1,5
DAIHATSU Cuore 2 cylindres M18 X1,5 R 1/8 DIN 2999 Charade 3cylindres M18 X1,5 R 1/8 DIN 2999
Charmant 1300; 1600 M18 X1,5 R 1/8 DIN 2999 Wildcat F20/25; F50/55 M18 X1,5 R 1/8 DIN 2999
MERCEDES BENZ W123er-Serie 200D; 220 D; 240 D/TD; 300 D/TD M14 X 1,5
300 SD/USA; 300 TD-Turbo; 200; 230/C/T; 230 G; 230 E/CE/TE 250 T; 280/C; 280 E/TE/CE
W126er-Serie 280S. 280 SE/SEL/SL/SLC; M14 X 1,5 M26 X 1,5 MERCEDES 350 SE/SEL350 SL/SLC; 450 SE/SEL;
450 SEL 6,9; 450 SL/SLC; 450 SLC 5,0; 600
*Tous les modèles Mercedes sont fournis en série avec 2 bouchons de vidange du carter, soit M 14 x 1,5 soit M 12 x 1,5.
FIAT Panda Panda; Special M22 X 1,5 M14 X 1,5 124 Cabrio M22 X 1,5 M14 X 1,5 126 M16 x 1,5 M22 X 1,5 M14 X 1,5 127 L; Special; Cl; Sport M16 x 1,5 M22 X 1,5 M14 X 1,5 Ritmo 60 L; 60 CL; 65; 75 CL; M16 x 1,5 M22 X 1,5 M14 X 1,5
Super 75 Gala 85; 105 TC; Abarth 125 tc Diesel M16 x 1,5 M22 X 1,5
128 CL; Berlinetta LS/GLX M16 x 1,5 M22 X 1,5 M14 X 1,5 X1/9 M16 x 1,5 M22 X 1,5 131 Diesel; Mirafiori S/1,6; M16 x 1,5 M22 X 1,5 M14 X 1,5
Super 1400 TC; CL Panorama; Supermirafiori; Sport; Rallye
132 Diesel; 2000 M16 x 1,5 M22 X 1,5 M14 X 1,5 Super Panorama Super M22 X 1,5 M14 X 1,5 Argenta M22 X 1,5 M14 X 1,5
FORD Fiesta L; Ghia; S; XR 2 1/8-27 NPIF M14 X 1,5 1/4-18NPIF Taunus L; GL; Ghia; S; Ghia S/V6; 1/8-27 NPIF M14 X 1,5 1/4-18NPIF
Ghia V6
Escort L; GL; Ghia; Ghia S 1/8-27 NPIF M14 X 1,5 1/4-18NPIF
XR 3; XR 3i; RSi; RS 2000 1/8-27 NPIF M14 X 1,5 1/4-18NPIF
Capri II GL; S; Ghia; V6 1/8-27 NPIF M14 X 1,5 1/4-18NPIF à 8.81 ab 9.81 L; S; V6; Ghia; 2,8i; 2,8 Turbo 1/8-27 NPIF M14 X 1,5 1/4-18NPIF Granada L; V4; GL; V6; 4R; Ghia 1/8-27 NPIF M14 X 1,5 1/4-18NPIF à 8.81 L; S; GL; Ghia; V6 1/8-27 NPIF M14 X 1,5 1/4-18NPIF ab 9.81 Ghia; 2,8i; V6; LS; GL; Ghia; 1/8-27 NPIF M14 X 1,5 1/4-18NPIF
Diesel
Sierra L; GL; Ghia 1/8-27 NPIF M14 X 1,5 1/4-18NPIF Transit Transit 1/8-27 NPIF M14 X 1,5 1/4-18NPIF
Diesel 1/8-27 NPIF M14 X 1,5 1/4-18NPIF
HONDA Civic 1200; 1300 S/SL; 1300 SS M16 X 1,5 R 1/8 DIN 2999
Lim. bis Bj. 83, Shuttle, CRX coupé 6,84
Accord Lim. 1.84-12.85 et ab 1.86 M16 X 1,5 R 1/8 DIN 2999 bis Bj. 83 M20 X 1,5 ab Bj. 84 M14 X 1,5 Prelude M16 X 1,5 R 1/8 DIN 2999
1.83-9.87 R 1/8 DIN 2999 et 10-87 à Bj. 83 M20 X 1,5 ab Bj. 84 M14 X 1,5
LADA Nova Junior; 1200 L/K; 1300; 1500 M22 X 1,5 M 14 X 1,5 Niva Niva; California M22 X 1,5 M 14 X 1,5
4 5
Loading...