Equus 656789 User manual [sl]

Download

Page 1

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 85 52 07 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Kvarčna ura s 4 barvnimi LED EQUUS

Kataloška št.: 85 52 07

Page 2

Ta izdelek izpolnjuje zakonske državne in evropske zahteve.

Kazalo

Predvidena uporaba ................................................................................................................ 2

Varnostni napotki in opozorila ................................................................................................. 2

Montaža .................................................................................................................................. 3

Priključitev ............................................................................................................................... 4

Upravljanje .............................................................................................................................. 5

Nega in vzdrževanje ............................................................................................................... 5

Odstranjevanje ........................................................................................................................ 5

Tehnični podatki ...................................................................................................................... 5

Garancijski list ......................................................................................................................... 6

Predvidena uporaba

Kvarčna ura s 4 barvnimi LED EQUUS je namenjena prikazu časa v notranjosti motornih vozil.

Ta vgradni inštrument lahko priključite samo na 12 V enosmerno napetost v vozilu z negativnim polom avtomobilskega akumulatorja na karoseriji. Vgradite in uporabljate ga lahko samo v vozilih, ki imajo to vrsto napetosti. Izdelka ne smete priključiti na drugačno napajalno napetost.

Izdelek lahko uporabljate samo v notranjosti motornih vozil. Uporaba na prostem torej ni dovoljena. Obvezno je treba preprečiti stik z vlago ali mokroto. Uporabnik mora z načinom vgradnje poskrbeti, da je vgradni inštrument zaščiten pred vlago in mokroto.

Drugačna uporaba od zgoraj opisane lahko privede do poškodb tega izdelka, poleg tega pa so s tem povezane tudi nevarnosti kot so npr. kratek stik, požar, električni udar itd.

Celotnega izdelka ne smete spreminjati oz. predelovati.

Obvezno upoštevajte varnostne napotke.

Varnostni napotki in opozorila

Pri škodi, nastali zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite pravico do uveljavljanja garancije. Ne prevzemamo odgovornosti za posledično in posredno škodo.

..............Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo

..............zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih

..............napotkov. V takšnih primerih izgubite vso pravico do uveljavljanja garancije.

..............Simbol s klicajem v trikotniku opozarja na pomembne napotke v teh navodilih

..............za uporabo. Prosimo, da pred uporabo naprave preberete celotna navodila za

..............uporabo, saj vsebujejo pomembne napotke o pravilni uporabi.

• Pred vsako uporabo izdelka preverite, če je morda poškodovan. Če opazite poškodbe, ga

..ne smete uporabljati.

•.Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti predelava in/ali spreminjanje izdelka na

..lastno pest nista dovoljena.

Page 3

• Kot vir napajanja lahko uporabljate samo 12V enosmerno napetost v vozilu (negativni pol

..akumulatorja se nahaja na karoseriji vozila). Vgradnega inštrumenta ne smete priključiti na ..drugačno napajanje.

• Bodite pozorni na ustrezno pripravo izdelka na uporabo. Pri tem upoštevajte napotke v teh

..navodilih za uporabo.

• V primeru dvomov o delovanju, varnosti ali priključitvi naprave se obrnite na strokovnjaka.

• Od časa do časa preverite, če so vgradni inštrument in priključni kabli poškodovani. Če je

..inštrument ali priključni kabel poškodovan, ga mora strokovno popraviti strokovnjak.

•.Preprečite močno mehansko obremenitev izdelka in ga ne izpostavljajte visokim

..temperaturam, močnim vibracijam ter kapljanju ali škropljenju vode.

•.Pazite, da vgradnega inštrumenta ne boste polili s tekočino. Obstaja velika nevarnost

..požara ali življenjsko nevarnega električnega udara. V primeru, da v notranjost naprave ..kljub temu zaide tekočina, napravo takoj ločite od elektroenergetskega omrežja in se za ..pomoč obrnite na strokovnjaka.

• Vgradni inštrument ne sodi v otroške roke. Shranjujte ga izven dosega otrok.

•.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati. Vašim otrokom je lahko

..nevarna igrača.

• Če imate vprašanja glede pravilne priključitve naprave ali kakšna druga vprašanja, vendar v

..teh navodilih za uporabo niste našli odgovorov, se obrnite na našo servisno službo ali na ..kakšnega drugega strokovnjaka.

•.Upoštevajte tudi dodatne varnostne napotke v posameznih poglavjih teh navodil za

..uporabo.

Montaža

Obvezno je treba upoštevati splošno veljavne varnostne predpise in ukrepe pri montažnih delih v, okoli in pod vozilom. Poleg tega upoštevajte varnostne predpise proizvajalca vozila.

..............Spremembe vozila zaradi vgradnje izdelka morajo biti v skladu z varnostnimi

..............predpisi in ne smejo negativno vplivati na varnost v cestnem prometu ali

..............konstrukcijsko stabilnost vozila. Če imate dvome pri izbiri mesta vgradnje, se

..............za pomoč obrnite na prodajalca svojega vozila.

..............Pred začetkom vrtanja lukenj za pritrditev naprave se prepričajte, da z

..............vrtanjem ne boste poškodovali električnih kablov, vodov zavorne tekočine ipd.

..............Pri uporabi orodja za vgradnjo upoštevajte varnostne napotke v navodilih za

..............uporabo proizvajalca orodja.

..............Pri vgradnji izdelka upoštevajte nevarnosti, ki jih naprava lahko predstavlja v

..............primeru prometne nesreče. Iz tega razloga vgradni inštrument pritrdite varno

..............in na mestu, kjer ne bo predstavljal nevarnosti za potnike v vozilu.

Vgradni inštrument lahko s pomočjo priloženega montažnega kotnika pritrdite na armaturno ploščo ali pa ga vgradite v ustrezno odprtino v armaturni plošči.

Poleg tega lahko v trgovini kupite ustrezna ohišja za površinsko pritrditev in vgradnjo s standardizirano odprtino za vgradne inštrumente (v nekaterih primerih celo posebej za določene tipe vozil), v katera lahko prav tako pritrdite inštrument.

• Izberite primerno mesto montaže. Mesto vgradnje mora biti dobro vidno z voznikovega

..sedeža.

Page 4

• Pri izbiri mesta vgradnje upoštevajte vgradno globino, ki jo potrebuje inštrument. Poskrbite

..za zadostno varnostno razdaljo predvsem od premikajočih se delov vozila (drogovi, ročice ..itd.).

• Pritrdilni obroč odvijte z vgradnega inštrumenta in ga izvlecite iz montažnega kotnika.

• Montažni kotnik po potrebi pritrdite na armaturno ploščo z 2 primernima vijakoma.

• Vgradni inštrument vstavite v montažno odprtino in ga pritrdite, tako da ponovno privijete

..pritrdilni obroč in ga zategnete z roko.

Priključitev

Električno priključitev naj izvede samo usposobljen strokovnjak.

Za preprečitev kratkega stika in poškodb naprave, ki so lahko posledica

..............kratkega stika, je treba minus pol (maso) na avtomobilskem akumulatorju med

..............priključitvijo odklopiti.

..............Negativni pol akumulatorja priključite šele takrat, ko ste vgradni inštrument v

..............celoti priključili in ste preverili vse povezave.

..............Za testiranje napetosti na električnih kablih uporabite samo voltmeter ali

..............kontrolno svetilko za diode, saj običajne kontrolne svetilke uporabljajo

..............previsoke tokove in lahko tako poškodujejo elektroniko vozila.

..............Pri polaganju električnih kablov bodite pozorni na to, da se ne mečkajo ali

..............drgnejo ob ostre robove. Pri točkah speljave kablov uporabite gumijaste tulce.

..............Za priključitev uporabite izključno primerne avtomobilske kable. Pramenke,

..............žični kabli za zvonec itd. niso primerni za polaganje v vozilih.

..............Za priključitev kablov lahko prav tako uporabite samo konektorje, primerne za

..............motorna vozila, ki jih morate pritrditi na kable z ustreznim orodjem.

..............Priključne kable po možnosti položite vzdolž glavnega snopa kablov v vozilu

..............in se izogibajte prostim kabelskim zankam, ki bi se lahko ujele med pedale

..............vozila. Pri tem lahko pride do življenjsko nevarnih situacij med vožnjo.

Za priključitev vgradnega inštrumenta potrebujete naslednje kable iz električnega omrežja svojega vozila:

• 12 V stalna napetost za brezprekinitveno napajanje ure (sponka 30).

• Masa za napajanje in osvetlitev inštrumenta (sponka 31).

• 12 V napajanje za osvetlitev inštrumenta (sponka 58).

Poiščite ustrezne priključne kontakte v svojem vozilu. V primeru nejasnosti se obvezno posvetujte s strokovnjakom.

Kontakti oz. kabli, na katere priključite vgradni inštrument, morajo biti obvezno zavarovani z ustrezno varovalko.

• Od avtomobilskega akumulatorja ločite minus pol.

• Priključek, označen z (-), na vgradnem inštrumentu povežite z maso vozila ali kablom za

..maso (sponka 31).

•.Priključek, označen s (+), na vgradnem inštrumentu povežite z 12 V stalno napetostjo

..(sponka 30). To je kabel, ki je tudi po izklopu vžiga še vedno pod 12 V napetostjo.

•.Odprti kabel na vgradnem inštrumentu povežite z napajanjem za osvetlitev armaturne

..plošče (sponka 58).

Page 5

•.Ponovno preverite pravilno priključitev, nato pa ponovno povežite minus pol z

..avtomobilskim akumulatorjem.

• Testirajte, če ura in osvetlitev delujeta.

Upravljanje

• Nastavite uro, tako da pritisnete in hkrati vrtite sredinski gumb na sprednji strani.

• Izberite barvo osvetlitve ozadja, tako da pri vključeni osvetljavi vozila zavrtite vrtljivo stikalo

..na zadnji strani inštrumenta. Izbirate lahko med naslednjimi barvami osvetlitve: rdeča, ..zelena, modra in rumena.

Nega in vzdrževanje

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Zunanje površine vgradnega inštrumenta lahko čistite samo z mehko in suho krpo ali čopičem.

V nobenem primeru ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev ali kemičnih raztopin, saj lahko ta sredstva poškodujejo površino ohišja.

Zaradi dolge življenjske dobe LED menjava žarnice za osvetlitev inštrumenta ni potrebna.

Odstranjevanje

Izdelek ob koncu njegove življenjske dobe odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi določili.

Tehnični podatki

Obratovalna napetost: ..................................................................................................... 12 V=

Poraba toka ure: ............................................................................................................... 5 mA

Poraba toka osvetlitve: ....................................................................................... 42 mA (rdeča)

........................................................................................................................... 37 mA (zelena)

........................................................................................................................... 54 mA (modra)

......................................................................................................................... 83 mA (rumena)

Vgradni premer: ............................................................................................................. 53 mm

Vgradna globina: ............................................................................................................ 60 mm

Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje. Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje, snemanje na mikrofilm ali zajemanje z elektronskimi sistemi za obdelavo podatkov, je potrebno pisno dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno. Ta navodila za uporabo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil. Pridržujemo si pravico do sprememb tehnike in opreme. © 2015 by Conrad Electronic d.o.o. k.d.

Page 6

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Kvarčna ura s 4 barvnimi LED EQUUS Kat. št.: 85 52 07

Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248

www.conrad.si

, info@conrad.si

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom.

Equus 656789 User manual [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual