Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Produkt ten jest zgodny z obowiązującymi przepisami krajowymi i europejskimi
Przeznaczenie produktu
Zegar kwarcowy Equus Quartz służy do wyświetlania czasu w samochodach w 4 kolorach LED.
Produkt ten może być używany wyłącznie gdy jest on podłączony do zasilania samochodu 12 V za
pomocą ujemnego zacisku akumulatora, połączonej z obudową. Urządzenie może być montowane i
używane tylko w pojazdach zasilanych tym rodzajem napięcia. Nie wolną podłączać urządzenia do
innego źródła zasilania.
Korzystanie z urządzenia jest dozwolone tylko w samochodzie, nie na zewnątrz. Należy unikać przez
cały czas kontaktu z wilgocią lub mokrym środowiskiem. Użytkownik musi się upewnić że produkt jest
zamontowany w taki sposób że jest chroniony przez wilgocią.
Jakiekolwiek użycie w inny sposób niż opisany powyżej może doprowadzić do uszkodzenia produktu i
podlega ryzyku zwarcia, pożaru, porażenia prądem itp.
Żadna część produktu nie może być modyfikowana lub przebudowana.
Należy przez cały czas przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa i zagrożenia
W przypadku szkód wywołanych nieprzestrzeganiem tych instrukcji – gwarancja traci ważność. Nie
ponosimy odpowiedzialności za powstałe szkody. Nie ponosimy odpowiedzialności za uszkodzenia
mienia lub ciała spowodowanego nieprawidłowym obchodzeniem się z urządzeniem lub
niezgodnością z przepisami bezpieczeństwa. W takich przypadkach gwarancja staje się nieważna.
Wykrzyknik w trójkącie oznacza ważne informacje które należy przeczytać. Należy przeczytać
instrukcję obsługi przed oddaniem urządzenia do użycia. Zawiera ona ważne informacje na temat
prawidłowego działania urządzenia.
- Przed pierwszym uruchomieniem należy sprawdzić czy urządzenie nie jest uszkodzone. Jeśli
urządzenie jest uszkodzone, nie może być oddane do użycia.
- Nieuprawnione zmiany / modyfikacje produktu są niedozwolone ze względów bezpieczeństwa i
zatwierdzenia produktu.
- Urządzenie może być stosowane wyłącznie z zasilaniem pojazdu 12V (z ujemnym zaciskiem
akumulatora podłączonym z karoserią pojazdu). Nie wolno podłączać urządzenia do innego źródła
zasilania.
- Upewnij się że urządzenie które używasz działa prawidłowo. Należy również przestrzegać bezpieczeństwa przy podłączeniu urządzenia.
- W przypadku wątpliwości na temat działania urządzenia, podłączenia lub bezpieczeństwa, należy skontaktować się z ekspertem
- Od czasu do czasu sprawdź urządzenie i jego podłączenie czy nie ma widocznych uszkodzeń. W przypadku uszkodzeń urządzenia lub przewodów sieciowych należy zlecić naprawę ekspertowi.
- Unikaj dużych obciążeń mechanicznych urządzenia i nie wystawiaj go na działanie wysokich
temperatur, silnych wibracji, kapania wody.
Strona 2 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
- Nigdy nie należy wylewać płynów na urządzenie. Istnieje ryzyko spowodowania pożaru lub
porażenia prądem elektrycznym. Jeśli jakakolwiek ciesz przeniknie do urządzenia, należy natychmiast
odłączyć je od sieci zasilającej i skontaktować się ze specjalista.
- Urządzenie nie może znaleźć się w rękach dzieci. Należy przechowywać je w miejscu niedostępnym
dla dzieci.
- Nie należy zostawiać materiałów opakowania z urządzenia na ziemi. Mogą one stać się niebezpieczną zabawką w rękach dzieci.
- Jeśli nie jesteś pewny co do prawidłowego działania urządzenia lub jeśli pojawią się pytania na
które nie ma odpowiedzi w tej instrukcji obsługi, nie wahaj się skontaktować z naszym działem
pomocy technicznej lub innego specjalisty.
- Należy również przestrzegać dodatkowych wskazówek bezpieczeństwa zawartych w poszczególnych sekcjach tej instrukcji obsługi.
Montaż
Ogólne instrukcje i przepisy bezpieczeństwa muszą być brane pod uwagę podczas wykonywania
prac montażowych, wokół lub w pojeździe. Należy również zwrócić uwagę na instrukcje
bezpieczeństwa producenta pojazdu!
Modyfikacja pojazdu, która zostanie założona w razie potrzeby poprzez instalację urządzenia musi
być zawsze przeprowadzona w taki sposób, aby w żaden sposób nie wpłynąć na bezpieczeństwo
ruchu drogowego ani stabilność pojazdu. Jeśli masz wątpliwości na temat wyboru miejsca
montażu, należy skontaktować się ze sprzedawcą samochodu.
Upewnij się że podczas wiercenia otworów mocujących, nie zostaną uszkodzone żadne przewody
elektryczne lub hamulcowe. Podczas użycia narzędzi służących do montażu urządzenia należy
przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa dostarczonych przez producenta narzędzi.
Podczas instalowania urządzenia, należy brać pod uwagę ryzyko wystąpienia awarii która może
wyniknąć podczas wypadku. Dlatego należy zabezpieczyć każdy element w miejscu, gdzie nie ma
niebezpieczeństwa dla pasażerów.
Urządzenie może być podłączone bo panelu za pomocą załączonych kątowników mocujących lub
zainstalowane w odpowiedni otwór w desce rozdzielczej.
Dopasowanie, montaż i instalacja obudowy ze standardowym otworem dla przyrządów
montażowych jest dostępna w sklepach detalicznych(częściowo wynika też ze specyfiki pojazdu).
- Wybierz odpowiednie miejsce do montażu. Miejsce instalacji urządzenia musi być dobrze widoczne
z fotela kierowcy.
- Przy wyborze miejsca instalacji, należy rozważyć wymaganą głębokość instalacji. Szczególnie zapewnić wystarczającą odległość dla ruchomych części pojazdu (drążki, dźwignie itp.)
- Wykręć pierścień mocujący urządzenia i wyjmij go.
- W stosownych wypadkach, należy założyć kątowniki mocujące z 2 dopasowanymi śrubami na desce
rozdzielczej
- Włóż urządzenie do otworu montażowego i zamontuj je poprzez przekręcenie pierścienia mocującego ręcznie.
Strona 3 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Podłączenie przewodów elektrycznych powinno wyć wykonane przez specjalistę. Aby uniknąć
zwarcia, i w rezultacie uszkodzenia urządzenia biegun ujemny (uziemienie) należy w pierwszej
kolejności odłączyć od akumulatora. Należy podłączyć się tylko do ujemnego bieguna akumulatora,
gdy system jest całkowicie odłączony a wszystkie połączenia sprawdzone.
Do sprawdzenia napięcia należy użyć wyłącznie woltomierza lub próbnika diodowego, normalne
przyrządy testowe używają dużej ilości prądu w wyniku czego może dojść do uszkodzenia układu
elektronicznego samochodu.
Podczas instalacji kabli, upewnij się że nie są zgniecione lub odrapane przez ostre krawędzie!
Używaj osłony kabli dla punktów przelotowych.
Należy stosować wyłącznie odpowiednie przewody do podłączenia samochodu. Przewody Bell itp
nie nadają się do montażu w samochodach.
Można również stosować wyłącznie odpowiednie połączenia wtykowe które musza być
zainstalowane za pomocą odpowiednich narzędzi.
Spróbuj zainstalować przewody połączeniowe wzdłuż wszystkich kabli pojazdu, unikaj
powstawania luźnych pętli kablowych, które mogą zapleść się w pedały pojazdu. Może to
doprowadzić do sytuacji zagrażającej życiu podczas jazdy.
Aby podłączyć urządzenie instalacyjne, będziesz potrzebować następujących kabli na pokładzie
pojazdu:
- 12 V napięcie stałe dla wstrzymania zasilania zegara (zacisk 30).
- Masa dla zasilania i oświetlenia instrumentu (zacisk 31).
- Zasilanie 12V dla oświetlenia urządzenia (zacisk 58).
Zlokalizuj odpowiednie kontakty połączeń w samochodzie. W przypadku wątpliwości należy
skontaktować się z ekspertem!
Styki i kable do których jest podłączone urządzenie muszą być zabezpieczone za pomocą
odpowiedniego bezpiecznika!
- Odłącz biegun ujemny od akumulatora pojazdu
- Podłącz połączenie oznaczone jako (-) na urządzeniu z uziemieniem pojazdu lub przewodem
uziemienia (zacisk 31).
- Podłącz połączenie oznaczone jako (+) na urządzeniu ze stałym napięciem 12V (zacisk 30). To jest kabel którywciąż przewodzi 12V gdy zapłon jest wyłączony.
- Podłącz otwarty kabel na instalacji urządzenia z zasilaniem oświetlenia deski rozdzielczej (zacisk 58).
- Sprawdź ponownie czy połączenie jest prawidłowe, a następnie podłącz ponownie biegun ujemny z
akumulatora samochodu.
- Sprawdź czy zegar oraz oświetlenie działa.
Strona 4 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
- Ustaw zegar naciskając środkowy przycisk na przodzie i obracając jednocześnie
- Wybierz kolor podświetlenia, obracając pokrętło z tyłu urządzenia. Dla oświetlenia dostępne są kolory, czerwony, zielony, niebieski oraz żółty.
Czyszczenie i konserwacja
Zewnętrzną obudowę należy czyścić za pomocą czystej, suchej szmatki lub szczotki.
Podczas czyszczenia nie wolno używać żrących środków czyszczących lub roztworów chemicznych na
powierzchni obudowy gdyż mogą przyczynić się do jej uszkodzenia.
Ze względu na długą żywotność diody LED, nie ma potrzeby zmienić żarówek do oświetlenia.
Utylizacja
Gdy produkt nie nadaje się do użytku, dokonaj utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami
prawnymi.
Dane techniczne
Napięcie zasilania…………………………………………………………………………………………………………………….…..12V=
Pobór mocy zegara…………………………………………………………………………………………………………………….5 mA
Pobór mocy oświetlenia…………………………………………………………………………………………42 mA (czerwony)
37 mA (zielony)
54 mA (niebieski)
83 mA (żółty)
Średnica montażowa……………………………………………………………………………………………………..………….53 mm
Głębokość montażowa………………………………………………………………………………………………………………60 mm
Strona 5 z 5
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska