Equus 656789 User guide [cs]

Návod k obsluze

Analogové hodiny EQUUS
podsvícené 4 barevnými LED

Obj.č.: 85 52 07

Charakteristika výrobku

EQUUS Quartz hodiny slouží ke zobrazení času ve vnitřních prostorech motorového vozidla.
Tento vestavný přístroj určen pouze pro připojení ke 12 V stejnosměrné mu napětí elektrické sítě vozidla se záporným
pólem baterie na karoserii a smí být zabudovaný a uváděný do provozu jen do vozidel s tímto druhem palub ního
napětí. Nepřipojujte přístroj nikdy k jinému zdroji napětí!
Použití je doporučeno a schváleno jen uvnitř motorového vozidla, nikoliv ve volné přírodě. Zamezte bezpodmínečně
kontaktu s vlhkostí nebo mokrem.

Montáž

Dodržujte všeobecně platné bezpečnostní předpisy a opatření při montážních prac ích. Neopomeňte mimo těchto
bezpečnostních předpisů, řídit se bezpečnostními předpisy výrobce v ozidla. Změny na vozidl e, které jsou nutné pr o
vestavění produktu, musejí být vykonány vždy tak, že tím nedojde k újmě na dopravní bezpečnosti či konstruktivn í
stabilitě motorového vozidla. Pokud byste měli pochybnosti o zvolené pozici pro montáž přístroje ve vašem vozidle,
informujte se prosím u prodejce (výrobce) daného typu motorového vozidla.

• Ujistěte se před provedením připevňovacích otvorů, že tudy nevede žádný elektrický kabel, brzdové potrubí apod.,
které by se mohlo po škodit.

• Neopomeňte rovněž při použití pracovních nástrojů k vestavbě, dbát bezpečnostních upozornění výrobce
použitých nástrojů.

• Vezměte v úvahu možné nebezpe čí úrazu, ke kterému může dojít vinou odtržených částí p řístroje. Upevněte proto
vestavný přístroj na zvolené pozici tak, aby nehrozilo nebezpečí ani pro ostatní cestující ve vozidle.

• Vestavný přístroj můžete upevnit přiloženým montážím úhlem k přístrojové desce nebo zabudo vat do potřebného
otvoru do přístrojové desky.

• V obchodech jsou běžně k dostání dodatečně potřebné vestavné a nástěnné kryty s normovanými otvory pro
vestavné přístroje (částečně i pro specifická vozidla), do kterých budou přístroje montovány.

• Zvolte vhodné místo pro montáž. Místo i nstalace musí být dobře viditelné z místa řidiče.

• Vezměte v úvahu při volbě místa instalace vestavěnou hloubku, které je pro vestavbu přístroje zapotřebí.

• Dodržte dostatečně bezpečnou vzdálenost zejména od pohyb livých dílů v motorovém voz idle (sestavy tyčí, táhel,
pák apod.).

Připojení

• Elektrické připojení by mělo být provedeno odborníkem.

• Pro zamezení zkratů a z toho výsledného poškození přístroje, musí být
během připojení záporný pól palu bní baterie uzavřen svorkou.

• Připojte záporný pól baterie zpět nejdříve tehdy , jeli vest avný přístroj úplně
připojený a připojení je dostatečně prověřeno.

• Pro přezkoušení připojení k palubní síti použijte jen voltmet r či diodovou
zkoušečku. Zde by běžné zkoušečky přijímali příliš vysoké proudy a mohly tak
poškodit palubní elektroniku.

• Překontrolujte před připojením vedení, zda tento není nikde pohmožděný,
polámaný, nebo přeříznutý. Používejte pryžové průchodky.

• Používáte k připojení výhradně vedení vhodného do motorového vozidla.
Licna, zvonkový drát apod. nejs ou vhodné druhy vedení pro montáž do
motorového vozidla.

• K připojení vedení smíte rovněž použít pouze konek tory vhodné jen pro montáž do moto rových vozidel, které
musíte namontovat pom ocí vhodného nástroje.

• Veďte přípojné vedení pokud je to možné podél hlavního kabelového stromu ve vozidle

• K připojení vestavného přístroje budete potřebovat vývod z palubní sítě napětí vašeho vozidla tj. trvalé elektrické
napětí 12 V pro nepřerušitelný zdroj proudu hodin (sv orka 30).

• Zemnění pro napájení a osvětlení přístroje (svorka 31).

• 12 V napájení pro osvětlení přístrojů (svorka 58).
Přivolejte v případě nejasností bezpodmínečně odborníka.

Kontakty příp. vedení, ke kterému jsou hodiny připojeny, musí být bezpodmínečně jištěny přes potřebnou pojist ku.
Odpojte záporný pól palubní baterie.
Spojte označenou přípojku ( - ) u hodin se zemněním vozidla nebo s e zemnícím vodičem (s vorka 31).
Spojte označenou přípojku (+) u hodin s trvalým napětím 12 V (svorka 30). Toto je vedení, které je pod napětím
i po odpojení zapalování 1 2 V.
Spojte přívod hodin s napájením pro osvětlení přístrojů (svorka 58).
Zkontrolujte ještě jednou správné připojení a nakonec připojte záporný pól palubní baterie.
Vyzkoušejte, zda fungují hodiny a osvětlení.

2

Obsluha

Nastavte hodiny tak, že centrální knoflík na čelní straně tlačíte a současně jím otáčíte.
Zvolte barvu podsvícení t ak, že při zapnutém osvětlení vozidla ot áčíte otočným spínačem na zadní straně.
K dispozici je na výběr z těchto barev: Červená, zelená, modrá a žlutá.

Bezpečnostní předpisy

Při škodách, které vznikn ou nedodržováním návodu k obsluze, zaniká nár ok na záruku zboží.
Za následné škody a za škody způsobené vino u nedodržování tohoto návodu, na majetku ,
či škody na zdraví nepřejímáme taktéž žádnou zodpovědnost. Ve všech těchto případech
zaniká právo na zá ruku zboží.

Z bezpečnostních a registračních důvodů (CE) je svévolné přestavování nebo pozměňování produktu zakázáno! Toto
zařízení není dětská hračka a měla by být uložena z dosahu dětských rukou! Taktéž nenechte volně ležet obalový
materiál, v dětských rukou je to velice nebezpečná hračka. S přístrojem nakládejte s velkou opatrností, abyste jej
neupustili, protože při pádu i z nepatrné výšky by mohlo dojít k závažnému poškození přístroje.
Budete - li mít dotazy na které nenaleznete v této příručc e odpověď, kontaktujte našeho technika.

Vyzkoušejte produkt před uvedením do provozu, pokud bude přístroj vykazovat známky poškození, nesmí výt do
provozu uveden.
Přístroj smí být připojen pouze ke zdroji napětí 12V- stejnosměrného napětí elektrické sítě vozidla (záporný pól
baterie na karoserii vozidla). Nepřipojujte přístroj nikdy k jinému zdroji napětí.
Zkontrolujte občas během pr ovozu vestavný přístroj a přípojné vedení na poškození.
Pokud by přístroj či přípojné vedení bylo poškozené, nechte jej opravit odbor nou silou.
Vyhněte se silnému mechanickému namáhání produktu a nevystavujte přístroj vyšším teplotám, velkým vibracím
apod. Vestavný přístroj nenáleží do dětských rukou.

Čištění a údržba

Provozní napětí : 12 V=
Odběr proudu hodin : 5 mA
Odběr proudu osvětlení : 42 mA (červené osvětlení)
: 37 mA (zelené osvětlení)
: 54 mA (modré osvětlení)
: 83 mA (žluté osvětlení)
Vestavný průměr : 53 mm
Vestavná hloubka : 60 mm

Zvnějšku by měl být vestavný přístroj očištěn jen suchým hadříkem nebo štětcem.
Nepoužívejte v žádném případě agresivní čisticí prostředky nebo chemická rozpouštědla, jinak hrozí
poškození povrchu pouz dra přístroje.
Na základě vyšší doby životnosti LED diod není potřeba výměna žárovek potřebných pro zajištění
osvětlení přístroje.

Technické údaje

Tento návod k použití je publikace firmy Conrad Electronic.

Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!

DO/10/2008

3