Uživatelská příručka
•Bezpečnostní symboly
V tomto dokumentu a na projektoru jsou použity grafické symboly, které ukazují, jak používat projektor bezpečně. Tyto symboly a jejich význam jsou uvedeny níže. Než začnete tuto příručku číst, řádně se seznamte s těmito symboly.
|
|
Varování |
Tento symbol označuje pokyny, jejichž nedodržením by mohlo dojít ke zranění nebo dokonce smrti z důvodů nesprávné manipulace. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Výstraha |
Tento symbol označuje pokyny, jejichž nedodržením by mohlo dojít ke zranění nebo poškození majetku z důvodů nesprávné manipulace. |
|
|
|
|
|
|
• Označení obecných informací |
|
|||
|
|
|
||
|
Upozornění |
Označuje postup, jehož následkem může vzniknout škoda nebo poranění v případě, že uživatel nebude dostatečně opatrný. |
||
|
|
|
|
|
|
|
q |
Označuje doplňkové informace, které by mohly být v souvislosti s daným tématem užitečné. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
Označuje stránku obsahující podrobné informace týkající se daného tématu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
g |
Označuje, že popis podtržených slov před tímto symbolem se nachází v glosáři. Viz kapitola „Glosář“ v části „Příloha“. s s.102 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Označuje popis postupu a pořadí kroků. |
|
|
Postup |
|
|
|
|
|
|
Označený postup musí být proveden v pořadí, v jakém jsou uvedené kroky zobrazeny. |
|
|
|
||
|
[ (Název) ] |
Označuje název tlačítka na dálkovém ovladači nebo na ovládacím panelu. |
||
|
|
|
|
Příklad: Tlačítko [Esc] |
|
|
|
||
|
"(Název nabídky)" |
Označuje položky Konfigurační nabídka. |
||
|
Jas (tučně) |
Příklad: |
||
|
|
|
|
Vyberte "Jas" z nabídky Obraz. |
|
|
|
|
Nabídka Obraz - Jas |
|
|
|
|
|
Obsah |
|
3 |
|
|
|
Symboly, Upozornění a Způsob Zobrazení |
|
Položek v této Příručce ................................ |
2 |
Úvod |
|
Funkce Projektoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
7 |
Snadné zacházení a kompaktní konstrukce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
7 |
Kompaktní a lehký . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
7 |
Připojení pomocí kabelu USB a promítání (USB Display) . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
7 |
Díky krytu vypnutí A/V je promítání i ukládání snadné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
7 |
Projektor je vybaven jedinou podpěrou, proto se nebudete muset pouštět do |
|
žádných složitých polohovacích úprav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
7 |
Přední větrací otvory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
7 |
Přímé zapnutí a vypnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
7 |
Žádné čekání na zchladnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
7 |
Vylepšené funkce zabezpečení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
8 |
Zabezpečení heslem k omezování přístupu uživatelů a jejich správě . . . . . . . . . . |
8 |
Provozní zámek omezuje používání ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
8 |
EB-W10/X10 Funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
8 |
Promítání obrázků JPEG v úložišti USB nebo v digitálním fotoaparátu bez použití |
|
počítače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
8 |
Vybaveno portem HDMI pro celou řadu možností, například sledování filmů |
|
a videa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
8 |
Názvy Součástí a Funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Čelní a Horní strana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Zadní část (EB-W10/X10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zadní část (EB-S10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Zadní část (EB-W9/X9/S9/X92/S92) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Podstavec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ovládací panel (EB-W10/X10/W9/X9/X92) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ovládací panel (EB-S10/S9/S92) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Dálkový Ovladač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Užitečné Funkce
Připojení Pomocí Kabel USB a Promítání (USB Display) . . . . . . . . 19
Systémové požadavky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Připojování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 První připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Další připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Odinstalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Změna Promítaného Obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Automatická Detekce Vstupního Signálu a Změna Promítaného Obrazu (Hledání Zdroje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Přepojit na cílový obraz pomocí dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Funkce pro Vylepšení Prezentací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Výběr kvality projekce (Výběr Režim barev) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Nastavení automatické clony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Dočasné Skrytí Obrazu a Zvuku (Vypnout A/V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pozastavení Obrazu (Zmrazit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Změna poměru stran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Metody změn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Změna poměru stran pro obraz z videozařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Změna poměru stran pro obraz z počítače (EB-X10/S10/X9/S9/X92/S92) . . . . . . 29 Změna poměru stran pro obraz z počítače (EB-W10/W9) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Funkce Ukazatele (Ukazatel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Zvětšení Části Obrazu (E-Zoom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Používání dálkového ovladače jako myši . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Bezdrátová myš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Str. nahoru/dolů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Funkce Zabezpečení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Správa Uživatelů (Zabezpečení Heslem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Typ Zabezpečení heslem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Nastavení funkce Zabezpečení heslem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Zadání hesla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Omezení Provozu (Provozní Zámek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Zámek Proti Zcizení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Instalace drátěné pojistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Obsah |
|
4 |
|
|
|
Vytvoření prezenrace s Prezentace (pouze EB-W10/X10) . . . . . . 41
Specifikace souborů, které lze promítat v prezentaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Připojení a odpojení zařízení USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Připojení zařízení USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Odpojení zařízení USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Spuštění a ukončení prezentace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Spuštění prezentace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Ukončení prezentace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Prezentace Základní operace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Otáčení obrázků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Promítání souborů obrázků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Promítání obrázku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Sekvenční promítání všech souborů obrázků ve složce (Prezentace) . . . . . . . . . 45 Nastavení zobrazení souboru obrázku a nastavení ovládání Prezentace . . . . . . . . . 46
Konfigurační nabídka
Používání Konfigurační nabídky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Seznam Funkcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Nabídka Obraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Nabídka Signál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Nastavení Obraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Nabídka Rozšířené . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Informace (Pouze Obraz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Nabídka Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Odstraňování Problémů
Použití Nápověda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Řešení Problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Popis indikátorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 t Indikátor svítí nebo bliká červeně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 m o Indikátory blikají nebo svítí oranžově . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Pokud indikátory nenabídnou žádné řešení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Problémy týkající se projekce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Problémy týkající se USB Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Jiné problémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Příloha
Způsoby Instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Čištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Čištění Povrchu Projektoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Čištění Objektivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Čištění vzduchového filtru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Výměna Spotřebního Materiálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Výměna baterií v dálkovém ovladači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Výměna lampy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Interval výměny lampy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Postup při výměně lampy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Resetování provozní hodin lampy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Výměna vzduchového filtru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Interval výměny vzduchového filtru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Postup při výměně vzduchového filtru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Volitelné Příslušenství a Spotřební Materiál . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Volitelné Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Spotřební Materiál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Uložení uživatelského loga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Formát Plátna a Projekční Vzdálenost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Projekční vzdálenosti (EB-W10/W9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Projekční vzdálenosti (EB-X10/X9/X92) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Projekční vzdálenosti (EB-S10/S9/S92) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Připojení k externímu zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Připojení k externímu monitoru (pouze EB-W9/X9/S9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Připojení k externím reproduktorům (pouze EB-S10/W9/X9/S9/X92/S92) . . . . . . . . 87
Obsah |
|
5 |
|
|
|
Sledování a ovládání projektoru prostřednictvím počítače (Příkazy ESC/VP21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Než začnete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Seznam Příkazů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Komunikační protokol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Podporované Zobrazovací Zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Podporovaná Zobrazovací Zařízení (EB-W10/W9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Počítačové signály (analogový RGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Komponentní video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Kompozitní video/S-video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Vstupní signál z portu HDMI (pouze EB-W10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Podporovaná Zobrazovací Zařízení (EB-X10/X9/X92) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Počítačové signály (analogový RGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Komponentní video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Kompozitní video/S-video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Vstupní signál z portu HDMI (pouze EB-X10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Podporovaná Zobrazovací Zařízení (EB-S10/S9/S92) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Počítačové signály (analogový RGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Komponentní video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Kompozitní video/S-video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Technické Údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Obecné Technické Údaje Projektoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Vzhled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Glosář . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Obecné Poznámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
O symbolech, upozorněních a způsobech zobrazování položek . . . . . . . . . . . . . 104 Obecná Poznámka: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Úvod
Tato kapitola popisuje funkce projektoru a názvy součástí.
Lehké a kompaktní tělo usnadňuje přenášení.
Obraz lze z obrazovky počítače promítat pouhým připojením projektoru k počítači pomocí kabelu USB. Přístroj je kompatibilní s operačními systémy Windows a Mac OS. s s.19
Projekci lze snadno zastavit a pokračovat v ní otevřením a zavřením krytu vypnutí A/ V, čímž lze snáze dosáhnout jasných prezentací.
7
Projektor je vybaven jedinou podpěrou, proto se nebudete muset pouštět do žádných složitých polohovacích úprav
Výšku nastavíte jednoduše jednou rukou.
Přední větrací otvory odvádějí horký vzduch směrem od přednášejícího
a počítačového vybavení.
V místech, kde je napájení řízeno centrálně, např. v konferenční místnosti, lze nastavit automatické zapnutí a vypnutí projektoru, jakmile dojde
k zapnutí nebo vypnutí zdroje napájení, k němuž je projektor připojen.
Po vypnutí projektoru můžete vypojit napájecí kabel bez nutnosti čekání na jeho zchladnutí.
Funkce Projektoru |
|
8 |
|
|
|
Nastavením hesla můžete vymezit, kdo může projektor používat. s s.37
Můžete zabránit, aby mohli uživatelé bez svolení měnit nastavení projektoru na prezentacích, ve školách atd. s s.39
Připojením úložiště USB nebo digitálního fotoaparátu k projektoru můžete promítat Prezentace obrázků JPEG, například snímky pořízené digitálním fotoaparátem. Snímky lze promítat rychle a snadno bez nutnosti připojení k počítači. s s.41
Můžete promítat vysoce kvalitní obrázky a hudbu připojením různého digitálního RGB vybavení k portu HDMI, například přehrávač DVD, přehrávač dislů Blu-ray, herní konzola a samozřejmě počítač.
Názvy Součástí a Funkce |
|
9 |
|
|
|
Obrázek znázorňuje EB-W10/X10. Od tohoto místa budou všechny funkce vysvětleny pomocí ilustrací EB-W10/X10, není-li uvedeno jinak.
|
Název |
Funkce |
A |
Kryt lampy |
Tento kryt otevřete při výměně lampy projektoru. |
|
|
s s.75 |
|
|
|
Název |
Funkce |
B Větrací otvory |
Větrací otvor, který se používá pro vnitřní chlazení |
|
projektoru. |
|
|
Výstraha |
|
|
|
Neumísťujte do blízkosti větracích otvorů předmě |
|
|
|
ty, které by se mohly zdeformovat nebo jinak poško |
|
|
|
dit teplem, a nepřibližujte se tváří nebo rukama |
|
|
|
k větracímu otvoru, když probíhá projekce. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C Knoflík krytu vypnutí |
Posouváním tohoto knoflíku můžete otevřít a zavřít kryt |
|
|
A/V |
vypnutí A/V. |
|
|
|
|
|
|
D Kryt vypnutí A/V |
Když se projektor nepoužívá, chraňte objektiv zavřením |
|
|
|
krytu. Zavřením krytu při promítání lze vypnout obraz |
|
|
|
a zvuk (Vypnout A/V). s s.26 |
|
|
|
|
|
|
E Páčka na nastavení |
Zatažením za páčku na nastavení podpěry vysuňte nebo |
|
|
podpěry |
zasuňte přední nastavitelnou podpěru. s Úvodní |
|
|
|
příručka |
|
|
|
|
|
|
F Přední nastavitelná |
Vysunutím a zasunutím lze upravit projekční úhel, když je |
|
|
podpěra |
projektor umístěn na povrchu, jako je například stůl. |
|
|
|
s Úvodní příručka |
|
|
|
|
|
|
G Vzdálený přijímač |
Přijímá signály z dálkového ovladače. sÚvodní příručka |
|
|
|
|
|
|
H Vzduchový filtr |
Nasává vzduch a interně chladí projektor. Pokud se zde |
|
|
(Větrací vstupní otvor) |
usazuje prach, může se zvýšit vnitřní teplota, což může |
|
|
|
způsobit problémy s provozem nebo zkrátit životnost |
|
|
|
optického systému. Zajistěte pravidelné čištění |
|
|
|
Vzduchový filtr. s s.73, s.78 |
|
|
|
|
|
|
I Kryt vzduchového |
Otevřete a zavřete při výměně vzduchového filtru. |
|
|
filtru |
s s.78 |
|
|
|
|
|
|
J Reproduktor |
|
|
|
|
|
|
|
K Bezpečnostní slot |
Bezpečnostní slot je kompatibilní se systémem |
|
|
|
Microsaver Security System společnosti Kensington. |
|
|
|
s s.40 |
|
Názvy Součástí a Funkce |
|
10 |
|
|
|
|
Název |
Funkce |
L |
Ovladač zvětšení |
Upravuje velikost obrazu. s Úvodní příručka |
|
(pouze EB-W10/X10/ |
|
|
W9/X9/X92) |
|
|
|
|
M |
Ovladač zaostření |
Upravuje ostrost obrazu. s Úvodní příručka |
|
|
|
N |
Ovládací panel |
s "Ovládací panel (EB-W10/X10/W9/X9/X92)" s.13 |
|
|
s "Ovládací panel (EB-S10/S9/S92)" s.14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Název |
|
|
|
|
|
|
|
Funkce |
||||||||||||||||||||
A Vzdálený přijímač |
|
|
Přijímá signály z dálkového ovladače. sÚvodní příručka |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
B Konektor napájení |
|
|
Slouží k připojení napájecího kabelu. sÚvodní příručka |
CVstupní port Video Pro signály kompozitního videa ze zdrojů videa.
(Video)
DŠroubek upevňující Šroub upevňující kryt lampy na svém místě. s s.75 kryt lampy
|
Název |
Funkce |
E |
Port HDMI |
Přivádí videosignály z videozařízení a počítačů |
|
|
kompatibilních s HDMI. Tento projektor je kompatibilní |
|
|
se signály HDCPg. |
|
|
|
F |
Počítač vstupní port |
Pro videosignály z počítače a signály komponentního |
|
|
videa z dalších zdrojů videa. |
|
|
|
G |
Indikátor USB |
Následující popis vysvětluje stav zařízení USB |
|
|
připojených k portu USB(TypeA). |
|
|
NESVÍTÍ: zařízení USB není připojeno |
|
|
SVÍTÍ oranžově: zařízení USB je připojeno |
|
|
SVÍTÍ zeleně: zařízení USB funguje |
|
|
SVÍTÍ červeně: Chyba |
|
|
|
H |
USB(TypeA) port |
Slouží k připojení paměťového zařízení USB nebo |
|
|
digitálního fotoaparátu a k promítání obrázků JPEG |
|
|
pomocí Prezentace. s s.41 |
|
|
|
I |
USB(TypeB) port |
Po připojení k počítači pomocí dodaného kabelu USB |
|
|
můžete používat následující funkce. |
|
|
• USB Display s s.19 |
|
|
• Bezdrátová myš s s.34 |
|
|
• Stránkové ovládání souborů s dokumenty, například |
|
|
soubory PowerPoint s s.35 |
|
|
• Sledování a ovládání projektoru prostřednictvím |
|
|
komunikace USB s s.88 |
|
|
|
J |
S-Video vstupní port |
Pro signály S-video ze zdrojů videa. |
|
|
|
K |
Audio-L/R port |
Slouží jako zvukový vstup pro signály přicházející |
|
|
ze zvukového výstupu na jiném zařízení. s Úvodní |
|
|
příručka |
|
|
|
Názvy Součástí a Funkce |
|
11 |
|
|
|
|
Název |
Funkce |
A |
Vzdálený přijímač |
Přijímá signály z dálkového ovladače. sÚvodní příručka |
|
|
|
B |
Zvuk port |
Slouží jako zvukový vstup pro signály přicházející |
|
|
ze zvukového výstupu na jiném zařízení. s Úvodní |
|
|
příručka |
C |
Konektor napájení |
Slouží k připojení napájecího kabelu. sÚvodní příručka |
|
|
|
D |
Vstupní port Video |
Pro signály kompozitního videa ze zdrojů videa. |
|
(Video) |
|
|
|
|
E |
Šroubek upevňující |
Šroub upevňující kryt lampy na svém místě. s s.75 |
|
kryt lampy |
|
|
|
|
F |
Počítač vstupní port |
Pro videosignály z počítače a signály komponentního |
|
|
videa z dalších zdrojů videa. |
|
|
|
|
Název |
Funkce |
G |
USB(TypeB) port |
Po připojení k počítači pomocí dodaného kabelu USB |
|
|
můžete používat následující funkce. |
|
|
• USB Display s s.19 |
|
|
• Bezdrátová myš s s.34 |
|
|
• Stránkové ovládání souborů s dokumenty, například |
|
|
soubory PowerPoint s s.35 |
|
|
• Sledování a ovládání projektoru prostřednictvím |
|
|
komunikace USB s s.88 |
|
|
|
H |
S-Video vstupní port |
Pro signály S-video ze zdrojů videa. |
|
|
|
I |
Výstup zvuku port |
Vysílá zvuk k aktuálně promítanému obrazu do externích |
|
|
reproduktorů. s s.87 |
|
|
|
Názvy Součástí a Funkce |
|
12 |
|
|
|
|
Název |
Funkce |
A |
Vzdálený přijímač |
Přijímá signály z dálkového ovladače. sÚvodní příručka |
|
|
|
B |
Zvuk port |
Slouží jako zvukový vstup pro signály přicházející |
|
|
ze zvukového výstupu na jiném zařízení. s Úvodní |
|
|
příručka |
|
|
|
C |
Konektor napájení |
Slouží k připojení napájecího kabelu. sÚvodní příručka |
|
|
|
D |
Vstupní port Video |
Pro kompozitní videosignály ze zdrojů videa. |
|
(Video) |
|
|
|
|
E |
Šroubek upevňující |
Šroub upevňující kryt lampy na svém místě. s s.75 |
|
kryt lampy |
|
|
|
|
F |
Monitor Out port |
Výstup obrazového signálu z počítače připojeného |
|
(pouze EB-W9/X9/S9) |
k vstupnímu portu Computer. Tento výstup není |
|
|
k dispozici pro signály komponentního videa nebo jiné |
|
|
signály, připojené k jakémukoliv jinému portu než je |
|
|
vstupní port Computer. s s.86 |
|
|
|
G |
Počítač vstupní port |
Pro videosignály z počítače a signály komponentního |
|
|
videa z dalších zdrojů videa. |
|
|
|
|
Název |
Funkce |
H |
USB(TypeB) port |
Po připojení k počítači pomocí kabelu USB lze používat |
|
|
následující funkce. |
|
|
• USB Display s s.19 |
|
|
• Bezdrátová myš s s.34 |
|
|
• Stránkové ovládání souborů s dokumenty, například |
|
|
soubory PowerPoint s s.35 |
|
|
• Sledování a ovládání projektoru prostřednictvím |
|
|
komunikace USB s s.88 |
|
|
|
I |
S-Video vstupní port |
Pro signály S-video ze zdrojů videa. |
|
|
|
J |
Výstup zvuku port |
Vysílá zvuk k aktuálně promítanému obrazu do externích |
|
|
reproduktorů. s s.87 |
|
|
|
Názvy Součástí a Funkce |
|
13 |
|
|
|
|
Název |
Funkce |
C |
Bod instalace |
Protáhněte zde běžně dostupnou drátěnou pojistku |
|
bezpečnostního |
a upevněte ji na své místo. s s.40 |
|
kabelu |
|
|
|
|
|
Název |
Funkce |
A |
Upevňovací body |
Jestliže chcete projektor zavěsit na Strop, použijte |
|
montážní konzoly |
volitelnou montážní konzolu. s s.71, s.80 |
|
(3 body) |
|
|
|
|
B |
Zadní podpěra |
Když ustavujete projektor na stůl, otáčením podpěru |
|
|
vysuňte, roztáhněte a nastavte vodorovný sklon. |
|
|
s Úvodní příručka |
|
|
|
|
Název |
Funkce |
A |
Tlačítko [t] |
Zapne a vypne napájení projektoru. s Úvodní příručka |
|
|
|
B |
Stavové indikátory |
Stav projektoru je signalizován barvou indikátorů a tím, |
|
|
zda blikají nebo svítí. s s.59 |
|
|
|
C |
[Source Search] |
Slouží k přepnutí na další vstupní zdroj, který je připojen |
|
tlačítko |
k projektoru a vysílá signál. s s.23 |
Názvy Součástí a Funkce |
|
14 |
|
|
|
|
Název |
Funkce |
|
|
D |
Tlačítko [Enter] |
Stisknete-li toto tlačítko během promítání obrazového |
||
|
|
signálu z počítače, projektor automaticky nastaví Seřízení |
||
|
|
souběhu, Synchronizace a Pozice pro optimální |
||
|
|
promítání obrazu. Jestliže je zobrazena Konfigurační |
||
|
|
nabídka nebo Nápověda, potvrdí a otevře danou volbu |
||
|
|
a přejde na další úroveň. |
|
|
|
|
|
||
E |
[w][v] tlačítko |
Slouží ke korekci Lichoběžník. s Úvodní příručka |
||
|
|
Nicméně při promítání v režimu Prezentace (pouze EB- |
||
|
|
W10/X10) mají tlačítka pouze funkce [ |
] a [ |
]. Když |
|
|
je zobrazena nabídka Konfigurace nebo obrazovka |
||
|
|
Nápověda, můžete stisknutím těchto tlačítek zvolit |
||
|
|
položky nabídky a nastavovat hodnoty. s s.48 |
|
|
|
|
|
||
F |
Tlačítko [Help] |
Slouží k otevření a zavření obrazovky Nápověda, na které |
||
|
|
jsou k dispozici pokyny pro odstraňování případných |
||
|
|
problémů. s s.58 |
|
|
|
|
|
||
G |
Tlačítko [Esc] |
Zastaví aktuální funkci. Stisknete-li toto tlačítko, když je |
||
|
|
zobrazena Konfigurační nabídka, přejde na předchozí |
||
|
|
úroveň nabídky. ss.48 |
|
|
|
|
|
||
H |
[a][b] tlačítko |
Slouží k nastavení hlasitosti. s Úvodní příručka |
||
|
|
Nicméně při promítání v režimu Prezentace (pouze EB- |
||
|
|
W10/X10) mají tlačítka pouze funkce [ |
] a [ |
]. Když je |
|
|
zobrazena nabídka Konfigurace nebo obrazovka |
||
|
|
Nápověda, můžete stisknutím těchto tlačítek zvolit |
||
|
|
položky nabídky a nastavovat hodnoty. s s.48 |
|
|
|
|
|
||
I |
Tlačítko [Menu] |
Zobrazuje a zavírá nabídku Konfigurace. s s.48 |
||
|
|
|
|
|
|
Název |
Funkce |
A |
Tlačítko [t] |
Zapne a vypne napájení projektoru. s Úvodní příručka |
|
|
|
B |
Stavové indikátory |
Stav projektoru je signalizován barvou indikátorů a tím, |
|
|
zda blikají nebo svítí. s s.59 |
|
|
|
C |
[Source Search] |
Slouží k přepnutí na další vstupní zdroj, který je připojen |
|
tlačítko |
k projektoru a vysílá signál. s s.23 |
|
|
|
D |
Tlačítko [Enter] |
Stisknete-li toto tlačítko během promítání obrazového |
|
|
signálu z počítače, projektor automaticky nastaví |
|
|
parametry Seřízení souběhu, Synchronizace a Pozice pro |
|
|
optimální promítání obrazu. Jestliže je zobrazena nabídka |
|
|
Konfigurace nebo Nápověda, potvrdí a otevře danou |
|
|
volbu a přejde na další úroveň. |
|
|
|
E |
[w][v] tlačítko |
Slouží k lichoběžníkové korekci. s Úvodní příručka |
|
|
Když je zobrazena nabídka Konfigurace nebo obrazovka |
|
|
Nápověda, můžete stisknutím těchto tlačítek zvolit |
|
|
položky nabídky a nastavovat hodnoty. s s.48 |
|
|
|
Názvy Součástí a Funkce |
|
15 |
|
|
|
|
Název |
Funkce |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dálkový Ovladač |
||||||||||||||
F |
Tlačítko [Nápověda] |
Slouží k otevření a zavření obrazovky Nápověda, na které |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
jsou k dispozici pokyny pro odstraňování případných |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
problémů. s s.58 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G |
Tlačítko [Esc] |
Zastaví aktuální funkci. Stisknete-li toto tlačítko, když je |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zobrazena Konfigurační nabídka, přejde na předchozí |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
úroveň nabídky. s s.48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
Tlačítka [Tele]/[Wide] |
Slouží k nastavení velikosti obrazu projektoru. Stisknutím |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tlačítka [Tele] se zmenší velikost obrazu projektoru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a stisknutím tlačítka [Wide] se obraz projektoru zvětší. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s Úvodní příručka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Když je zobrazena nabídka Konfigurace nebo obrazovka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nápověda, můžete stisknutím těchto tlačítek zvolit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
položky nabídky a nastavovat hodnoty. s s.48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I |
Tlačítko [Menu] |
Zobrazuje a zavírá nabídku Konfigurace. s s.48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Názvy Součástí a Funkce |
|
16 |
|
|
|
|
|
Název |
|
Funkce |
A |
Tlačítko [t] |
|
Zapíná a vypíná napájení projektoru. sÚvodní příručka |
|
|
|
|
||
B |
Tlačítko [Computer] |
Přepne na obraz z vstupu Počítač (Computer). s s.24 |
||
|
|
|
|
|
C |
Tlačítko [Video] |
|
Opakovaným stisknutím tlačítka je obraz postupně |
|
|
|
|
|
k dispozici na vstupech Video, S-Video a HDMI (pouze |
|
|
|
|
EB-W10/X10). s s.24 |
|
|
|
|
|
D |
Tlačítko [USB] |
|
Opakovaným stisknutím tlačítka se obraz přepíná mezi |
|
|
|
|
|
režimy USB Display a Prezentace (pouze EB-W10/X10). |
|
|
|
|
s s.24 |
|
|
|
||
E |
Tlačítko [A/V Mute] |
Slouží k zapnutí nebo vypnutí videa a zvuku. s s.26 |
||
|
|
|
|
|
F |
Tlačítko [Aspect] |
|
Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka se mění poměr |
|
|
|
|
|
stran. s s.27 |
|
|
|
|
|
G |
Tlačítko [Auto] |
|
Stisknete-li toto tlačítko během promítání obrazového |
|
|
|
|
|
signálu z počítače, projektor automaticky nastaví Seřízení |
|
|
|
|
souběhu, Synchronizace a Pozice pro optimální |
|
|
|
|
promítání obrazu. |
|
|
|
|
|
H |
Tlačítka [Page] |
|
• Stisknutím, pokud je projektor připojen k počítači |
|
|
(Down) (Up) |
|
prostřednictvím kabelu USB, můžete procházet |
|
|
|
|
|
na obrazovce o stránku nahoru a dolů. s s.35 |
|
|
|
|
• Při promítání v režimu Prezentace stisknutím tohoto |
|
|
|
|
tlačítka zobrazíte předchozí/následující obrazovku |
|
|
|
|
(pouze EB-W10/X10) s s.44. |
|
|
|
||
I |
Tlačítka [E-Zoom] |
(z) Zvětší obraz, aniž by se zvětšila projekční plocha. |
||
|
(z)(x) |
|
(x) Zmenší části obrazu, které byly zvětšeny tlačítkem z. |
|
|
|
|
|
s s.33 |
|
|
|
|
|
J |
Tlačítko [Menu] |
|
Zobrazuje a zavírá nabídku Konfigurace. s s.48 |
|
|
|
|
|
|
K |
[ |
][ |
] |
Jestliže je zobrazena Konfigurační nabídka nebo |
|
[ ][ |
] tlačítko |
|
Nápověda, zvolí položku nabídky nebo nastaví hodnotu. |
|
|
s s.48 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Při použití bezdrátové myši se ukazatel myši po stisknutí |
|
|
|
|
tlačítka přesune v odpovídajícím směru. s s.34 |
|
|
|
|
|
|
Název |
Funkce |
L |
Tlačítko [Enter] |
Jestliže je zobrazena Konfigurační nabídka nebo |
|
|
Nápověda, potvrdí a otevře danou volbu a přejde na další |
|
|
úroveň. s s.48 |
|
|
Při použití funkce Bezdrátová myš plní funkci levého |
|
|
tlačítka myši. s s.34 |
|
|
|
M |
Tlačítko [Esc] |
Zastaví aktuální funkci. Stisknete-li toto tlačítko, když je |
|
|
zobrazena konfigurační nabídka, přejde na předchozí |
|
|
úroveň. s s.48 |
|
|
Při použití funkce Bezdrátová myš plní funkci pravého |
|
|
tlačítka myši. s s.34 |
|
|
|
N |
Tlačítka [Volume] (a) |
(a) Slouží ke snižování Hlasitost. |
|
(b) |
(b) Slouží ke zvyšování Hlasitost. |
|
|
s Úvodní příručka |
|
|
|
O |
Tlačítko [Help] |
Slouží k otevření a zavření obrazovky Nápověda, na které |
|
|
jsou k dispozici pokyny pro odstraňování případných |
|
|
problémů. s s.58 |
|
|
|
P |
Tlačítko [Pointer] |
Stisknutím aktivujete ukazatel na obrazovce. s s.32 |
|
|
|
Q |
Tlačítko [Num] |
Použijte při zadávání hesla. s s.37 |
|
|
|
R |
Tlačítko [Color Mode] |
Opakovaným stisknutím tlačítka se mění režim barev. |
|
|
s s.25 |
|
|
|
S |
Tlačítko [User] |
Stisknutím tlačítka přiřadíte položku často používanou |
|
|
uživatele ze čtyř dostupných položek v Konfigurační |
|
|
nabídka. Stisknutím tlačítka se zobrazí obrazovka výběru/ |
|
|
nastavení přiřazené položky nabídky a umožní vám |
|
|
provést snadné nastavení/seřízení. Ovládání jasu je |
|
|
přiřazeno jako výchozí nastavení. s s.52 |
|
|
|
T |
Tlačítko [Freeze] |
Slouží k pozastavení a zrušení pozastavení obrazu. |
|
|
s s.27 |
|
|
|
U |
Číselná tlačítka |
Použijte při zadávání hesla. s s.37 |
|
|
|
V |
Tlačítko [Search] |
Slouží k přepnutí na další vstupní zdroj, který je připojen |
|
|
k projektoru a vysílá signál. s s.23 |
|
|
|
Názvy Součástí a Funkce |
|
17 |
|
|
|
|
Název |
Funkce |
W |
Vysílač signálu |
Vysílá signály dálkového ovladače. |
|
dálkového ovladače |
|
|
|
|
Tato kapitola popisuje užitečné tipy předvádění prezentací a funkce zabezpečení.
Připojení Pomocí Kabel USB a Promítání (USB Display) |
|
19 |
|
|
|
Pomocí kabelu USB připojte projektor k počítači, ze kterého můžete promítat obraz. Tato funkce se nazývá zobrazení USB. Jednoduše pomocí kabelu USB lze zobrazit obrázky z počítače.
Pevný disk |
20 MB nebo více |
Volný prostor |
|
|
|
Displej |
Rozlišení vyšší než 640x480 a nižší než 1680x1200 |
|
Zobrazení barev: 16bitová hloubka barev nebo lepší |
|
|
Operační systém Windows |
Připojování |
|
OS* |
Windows 2000 Service Pack4 |
|
|
Windows XP Service Pack2 nebo novější |
|
|
Windows Vista |
|
|
Windows Vista Service Pack1 nebo novější |
|
|
Windows 7 |
|
Procesor |
Mobile Pentium III 1.2 GHz nebo výkonnější |
|
|
Doporučeno: Pentium M 1.6 GHz nebo výkonnější |
|
Operační pa |
256MB nebo více |
|
měť |
Doporučeno: 512 MB nebo více |
|
Pevný disk |
20MB nebo více |
|
Volný prostor |
|
|
Zobrazení |
Rozlišení větší než 640x480 a menší než 1600x1200 |
|
|
Zobrazení barev: 16bitová hloubka barev nebo |
lepší |
*Podporován je pouze 32bitový operační systém.
Operační systém Mac
OS |
Mac OS X 10.5.1 nebo novější |
|
|
|
|
|
|
Mac OS X 10.6.x |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Procesor |
Power PC G4 1 GHz nebo výkonnější |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
Doporučeno: Intel Core Duo 1,83 GHz nebo výkonnější |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operační pa |
512 MB nebo více |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
měť |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Připojení Pomocí Kabel USB a Promítání (USB Display) |
|
20 |
|
|
|
Postup |
A B C D E
Zapněte počítač.
Slouží k připojení napájecího kabelu (součást dodávky).
Zapněte projektor.
Otevřete kryt vypnutí A/V.
Slouží k připojení kabelu USB.
Pro výstup zvuku z reproduktoru projektoru připojte zvukový kabel (běžně dostupný) k portu Audiovstup.
s "První připojení" s.21
s "Další připojení" s.22
Upozornění
Připojte projektor přímo k počítači a nikoliv prostřednictvím rozbočovače USB.
Připojení Pomocí Kabel USB a Promítání (USB Display)
Při prvním připojování je třeba nainstalovat ovladač. Postup instalace se liší u operačních systémů Windows a Mac OS liší.
Postup |
Operační systém Windows
A Automaticky se spustí instalace ovladače.
Používáte-li operační systém Windows 2000, dvakrát klikněte
na Tento počítač - EPSON_PJ_UD - EMP_UDSE.EXE v počítači.
Pokud používáte počítač se systémem Windows 2000 jako běžný uživatel, během instalace se zobrazí chybové hlášení systému Windows a nemusí být možné software nainstalovat. V tomto případě se pokuste aktualizovat Windows na nejnovější verzi, restartujte systém a pak se znovu pokuste o připojení.
Další podrobnosti vám poskytne nejbližší servisní a kontaktní středisko, jehož adresu naleznete v Příručce pro podporu a servis. s
Projektor Epson – seznam kontaktů
21
B Klepněte na tlačítko "Souhlasím".
Pokud se ovladač nenainstalujete, nemůžete spustit aplikaci USB Display. Chcete-li ovladač nainstalovat, vyberte Souhlasím. Pokud chcete instalaci zrušit, klepněte na Nesouhlasím.
Spouštěníc
C Budou promítány obrazy z počítače.
Než se začne obraz počítače promítat, může to chvíli trvat. Dokud nebudou obrazy počítače promítány, ponechte zařízení jak je
a neodpojujte kabel USB ani nevypínejte napájení projektoru.
D Po dokončení odpojte kabel USB.
Projektor lze odpojit jednoduše odpojením kabelu USB. Není nutné používat funkci Bezpečně odebrat hardware ve Windows.
Připojení Pomocí Kabel USB a Promítání (USB Display) |
|
22 |
|
|
|
q |
• Pokud instalace neproběhne automaticky, poklepejte na položku Můj |
počítač - EPSON_PJ_UD - EMP_UDSE.EXE na počítač. |
|
|
• Pokud z nějakého důvodu není promítáno nic, klepněte na Všechny |
|
programy - EPSON Projector - EPSON USB Display - EPSON |
|
USB Display Vx.x na vašem počítači. |
|
|
Viz s "Další připojení" s.22 při příštím připojení.
Operační systém Mac
A V aplikaci Finder se zobrazí složka Setup pro USB Display.
B Dvakrát klikněte na ikonu „USB Display Installer“.
Zahajte instalaci zadáním hesla správce.
C Při instalaci postupujte podle zobrazených pokynů.
D Po zobrazení obrazovky licenční smlouvy vyberte
„Souhlasím“.
Nevyberete-li Souhlasím, nelze spustit USB Display. Chcete-li promítání zrušit, klepněte na Nesouhlasím.
Po dokončení instalace se ikona USB Display zobrazí v Docku a na panelu nabídek.
E Budou promítány obrazy z počítače.
Než se začne obraz počítače promítat, může to chvíli trvat. Dokud nebudou obrazy počítače promítány, ponechte zařízení jak je
a neodpojujte kabel USB ani nevypínejte napájení projektoru.
F Po dokončení odpojte kabel USB.
Klikněte na ikonu na panelu nabídek nebo na ikonu Dock a vyberte možnost Odpojit v zobrazené nabídce. Poté odpojte kabel USB.
q |
• Pokud složka Setup pro USB Display není automaticky zobrazena |
v aplikaci Finder, dvakrát klikněte na EPSON PJ_UD - USB Display |
|
|
Installer v počítači. |
|
• Pokud se z nějakého důvodu nic nepromítá, klikněte na ikonu USB |
|
Display v Docku. |
|
• Pokud není zobrazena ikona USB Display v Docku, spusťte USB |
|
Display ze složky Applications. |
|
• Vyberete-li Exit v nabídce aplikace Dock, USB Display se nespustí |
|
automaticky při příštím připojení kabelu USB. |
|
|
Budou promítány obrazy z počítače.
Než se začne obraz počítače promítat, může to chvíli trvat. Čekejte.
Operační systém Windows
Otevřete Ovládací panely - Přidat nebo odebrat programy a odinstalujte položku EPSON USB Display.
Operační systém Mac
Spusťte aplikaci USB Display UnInstaller ve složce Tool ve složce Application.
Změna Promítaného Obrazu |
|
23 |
|
|
|
Promítaný obraz lze změnit některým z následujících dvou způsobů.
•Změna Hledání zdroje
Projektor automaticky rozpozná signál vysílaný z připojeného zařízení a potom zahájí promítání vstupního obrazu připojeného zařízení.
•Přímá změna na cílový obraz
Tlačítka Dálkový ovladač lze použít k přímé změně cílového vstupního portu.
Automatická Detekce Vstupního Signálu a Změna
Promítaného Obrazu (Hledání Zdroje)
Stisknutím tlačítka [Source Search] můžete rychle promítat cílový obraz, protože vstupní porty bez signálu jsou ignorovány.
EB-W10/X10
APočítač
BS-video
CVideo
DHDMI
EUSB Display
FUSB
EB-S10/W9/X9/S9/X92/S92
APočítač
BS-Video
CVideo
DUSB Display
Postup |
Pokud je videozařízení připojeno, před zahájením této operace spusťte přehrávání.
Pomocí dálkového ovladače |
Pomocí ovládacího panelu |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Je-li připojeno více zařízení, stiskněte tlačítko [Source Search], dokud se nezahájí promítání hledaného obrazu.
Změna Promítaného Obrazu
q Následující obrazovka se stavem obrazových signálů se zobrazí, pouze pokud je obraz, který projektor právě promítá, k dispozici, nebo když nebyl nalezen žádný obrazový signál. Můžete vybrat vstupní port, ke kterému je připojené zařízení, které chcete použít. Obrazovka se zavře po 10 s nečinnosti.
Příklad: EB-W10/X10
Stisknutím následujících tlačítek na dálkovém ovladači můžete přímo aktivovat cílový signál.
Dálkový ovladač
24
BOpakovaným stisknutím tlačítka je obraz postupně k dispozici na vstupech Video, S-Video a HDMI (pouze EB-W10/X10).
COpakovaným stisknutím tlačítka se obraz mění mezi USB Display a Prezentace (pouze EB-W10/X10).
A Přepne na obraz ze vstupního portu Počítač (Computer).
Funkce pro Vylepšení Prezentací |
|
25 |
|
|
|
Postup |
Výběrem nastavení barev pro promítaný typ obrazu docílíte optimální kvality obrazu. Jas obrazu se liší v závislosti na vybraném režimu.
|
|
Režim |
Aplikace |
|
Dynamický |
Tento režim je ideální pro použití v jasných |
|
|
|
|
místnostech. Jedná se o režim s nejvyšším jasem, |
|
|
|
který dobře reprodukuje tóny stínů. |
|
|
|
|
|
Prezentace |
Tento režim je ideální pro zobrazení prezentací |
|
|
|
|
s barevnými materiály v jasných místnostech. |
|
|
|
|
|
Kino |
Ideální pro sledování filmů v tmavé místnosti. Dává |
|
|
|
|
obrazu přirozený tón. |
|
|
|
|
|
Fotografie*1 |
Ideální k projekci statických obrázků, například |
|
|
|
|
fotografií, v osvětlené místnosti. Obraz je živý a více |
|
|
|
kontrastní. |
|
|
|
|
|
Sport*2 |
Ideální pro sledování televizního vysílání ve světlé |
|
|
|
|
místnosti. Obraz je živý a více kontrastní. |
|
|
|
|
|
sRGBg |
Ideální pro obraz standardu sRGB. |
|
|
|
|
|
|
Černá tabule |
I když promítáte na černou (zelenou) tabuli, toto |
|
|
|
|
nastavení poskytuje přirozený tón jako při promítání |
|
|
|
na plátno. |
|
|
|
|
|
Bílá tabule |
Ideální pro zobrazení prezentací na bílé tabuli. |
|
|
|
|
|
*1 Lze vybrat pouze, když je na vstupu signál RGB nebo je zdroj nastaven naUSB Display nebo USB (pouze EB-W10/X10).
*2 Lze vybrat pouze, když je přijímán obraz signálu komponentního videa, S- video nebo kompozitního videa.
Dálkový ovladač
Každým stisknutím tlačítka se změní Režim barev a zobrazený název Režim barev.
Pokud stisknete toto tlačítko, když je název režimu barev na obrazovce zobrazen, zobrazí se další režim barev.
q Barevný režim lze rovněž nastavit pomocí položky Režim barev v nabídce Obraz v nabídce Konfigurace. s s.49
Funkce pro Vylepšení Prezentací |
26 |
Automatickým nastavením svítivosti podle jasu promítaného obrazu umožňuje dosahovat hlubokého a bohatého obrazu.
Postup |
|
A Stiskněte tlačítko [Menu] a vyberte Obraz - Autom. clona |
|
v nabídce Konfigurace. s "Používání Konfigurační nabídky" |
|
s.48 |
|
Pomocí dálkového ovladače |
Pomocí ovládacího panelu |
Postup |
Dálkový ovladač |
Tělo |
B Vyberte možnost „Zapnuto“.
Nastavení je uloženo pro každý režim barev.
C Stisknutím tlačítka [Menu] ukončete Konfigurační nabídku.
q Volbu Autom. clona lze nastavit pouze pokud je Režim barev nastaven na Dynamický nebo Kino.
Dočasné Skrytí Obrazu a Zvuku (Vypnout A/V)
Opakovaným stisknutím tlačítka nebo při otevření/zavření krytu objektivu se zapíná a vypíná funkce Vypnout A/V.
q |
• Pokud tuto funkci používáte při projekci videa, zdroj nepřestane |
přehrávat obraz a zvuk a nebudete se moci vrátit k bodu, od kterého |
|
|
byla funkce Vypnout A/V (Vypnout A/V) aktivována. |
•Po aktivaci pomocí dálkového ovladače lze zvolit zobrazení Black, Modrá nebo Logo jako zobrazení Vypnout A/V pomocí Rozšířené - Zobrazení - Vypnout A/V v nabídce Konfigurace. s s.53
•Je-li kryt vypnutí A/V zavřen přibližně po dobu 30 minut, aktivuje se Čas krytu čočky a napájení se automaticky vypne. Nechcete-li, aby se aktivoval Čas krytu čočky, změňte nastavení Čas krytu čočky na Vypnuto v nabídce Provoz v nabídce Rozšířené. s s.53
Tuto funkci můžete použít, když chcete zaměřit pozornost diváků na to, co říkáte, nebo když nechcete zobrazovat detaily, například když během prezentace procházíte soubory z počítače.
Funkce pro Vylepšení Prezentací |
|
27 |
|
|
|
Když je aktivována funkce Zmrazit u pohyblivého obrazu, obraz je nadále promítán, takže jej můžete posouvat po jednotlivých okénkách jako fotografie. Aktivujete-li funkci Zmrazit předem, můžete rovněž provádět operace, jako např. změnu souborů z počítače, aniž by na plátno byl promítán obraz.
Postup |
Dálkový ovladač
Mění poměr strang, když je připojeno videozařízení, takže video ve formátu DV nebo disky DVD lze zobrazit v širokoúhlém formátu 16:9 širokoúhlý formát. Mění poměr stran při promítání obrazového materiálu z počítače v plné velikosti.
Metody změn a typy poměrů stran jsou následující.
Postup |
Dálkový ovladač
Opakovaným stisknutím tlačítka se zapíná a vypíná pozastavení obrazu.
q • Zvuk se nepozastaví.
•Přestože je obraz na plátně pozastavený, zdroj obrazu se nezastaví, takže není možné projekci obnovit v bodě, ve kterém byla projekce pozastavena.
•Stisknete-li tlačítko [Zmrazit], když je zobrazena Konfigurační nabídka nebo obrazovka Nápověda, bude zobrazena obrazovka s nabídkou nebo obrazovka s Nápověda ukončena.
•Funkce pozastavení obrazu funguje i při použití funkce E-Zoom (E-lupa).
Každým stisknutím tlačítka se změní poměr stran a jeho zobrazený název.
Když stisknete toto tlačítko, když je na obrazovce zobrazen název poměru stran, zobrazí se další poměr stran.
q Poměr stran lze rovněž nastavit pomocí položky Poměr stran v nabídce Signál v nabídce Konfigurace. s s.50
Funkce pro Vylepšení Prezentací |
|
28 |
|
|
|
EB-X10/S10/X9/S9/X92/S92
Opakovaným stisknutím tlačítka se přepnete mezi poměrem stran 4:3 a 16:9.
Je-li signál přijímán z konektoru HDMI, mění se v pořadí Auto, 4:3 a 16:9. Je-li nastavena možnost Auto, zobrazí se odpovídající poměr stran
na základě informací získaných ze vstupního signálu (pouze EB-X10).
EB-W10/W9
Při každém stisknutí tlačítka se poměr stran mění v následujícím pořadí:
Normální*, 16:9, Plný, Lupa a Nativní.
ANormální*
B16:9
CPlný
DLupa
ENativní
* Pokud signál vstupuje nakonektoru HDMI, zobrazuje se Automaticky. Je-li vybrána možnost Auto, zobrazí se odpovídající poměr stran
na základě informací získaných ze vstupního signálu (pouze EB-W10).
Funkce pro Vylepšení Prezentací |
|
29 |
|
|
|
Při promítání obrazu z počítače lze změnit poměr stran následujícím způsobem.
Režim poměru stran |
Provoz |
|
|
|
|
Příklad promítání |
||
Normální |
Promítá se v plné velikosti s uchováním poměru stran |
|
|
|
|
|
|
|
Zobrazeno, když je zdrojem počítač. |
vstupního obrazu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Automaticky (pouze EB-X10) |
Promítá se v odpovídajícím poměru stran na základě |
|
|
|
|
|
|
|
Zobrazeno pouze, když je zdrojem |
informací ze vstupního signálu. |
|
|
|
|
|
|
|
HDMI. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
4:3 |
Promítá se v plné velikosti se zachováním poměru stran 4:3. |
Při vstupu signálu v rozlišení 1280x1024 |
||||||
|
Toto je ideální v případě, že chcete promítat obraz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s poměrem stran 5:4 (1280 x 1024) na plátno plného formátu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16:9 |
Promítá se s poměrem stran 16:9. Toto je ideální v případě, že Při vstupu signálu v rozlišení 1280x1024 |
|
chcete promítat obraz s poměrem stran 16:9. |
q |
Pokud části obrazu chybí, nastavte Široká |
nebo Normální |
v části Rozlišení |
v nabídce Konfigurace podle velikosti monitoru počítače. s s.50 |
|
Funkce pro Vylepšení Prezentací |
|
30 |
|
|
|
Poměr stran můžete změnit následovně. U modelu EB-W10/W9 je velikost promítaného obrazu 1280 x 800 bodů (poměr stran 16:10) díky rozlišení monitoru WXGA. Pokud promítáte na projekční plochu 16:9, nastavte poměr stran na 16:9.
Režim poměru stran |
Provoz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Příklad promítání |
||||||||||||||
Normální |
Promítá se v plné velikosti s uchováním poměru stran |
Při vstupu signálu v rozlišení 1024x768 |
||||||||||||||||||||||||
|
vstupního obrazu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Automaticky (pouze EB-W10) |
Promítá se v odpovídajícím poměru stran na základě |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
Zobrazeno pouze, když je zdrojem |
informací ze vstupního signálu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
HDMI. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
16:9 |
Promítá se v plné velikosti se zachováním poměru stran 16:9. Při vstupu signálu v rozlišení 1024x768 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plný |
Promítání v plné velikosti. |
Při vstupu signálu v rozlišení 1024x768 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|