EPSON C1100 User Manual

®

彩色雷射印表機

使用手冊

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any form or by any means, mechanical, photocopying, recording,
or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. No patent
liability is assumed with respect to the use of the information contained herein. Neither is
any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained herein.

Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this
product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third
parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications,
repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly comply with
Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions.

Seiko Epson Corporation and its affiliates shall not be liable against any damages or problems
arising from the use of any options or any consumable products other than those designated
as Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.

IBM and PS/2 are registered trademarks of International Business Machines Corporation.
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United
States of America and other countries.
Apple and Macintosh are registered trademarks of Apple Computer, Inc.

EPSON is registered a trademark and EPSON AcuLaser is a trademark of Seiko Epson
Corporation.

General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and
may be trademarks of their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those
marks.

Copyright © 2004 by Seiko Epson Corporation, Nagano, Japan.

本手冊的內容如有任何變更，恕不另行通知。

2

目錄

第 1 章 更換耗材

更換訊息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

碳粉匣 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

更換碳粉匣 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

感光滾筒單元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

更換感光滾筒單元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

第 2 章 安裝選購品

選購下方進紙器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

安裝選購下方進紙器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

移除選購下方進紙器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

雙面列印單元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

安裝雙面列印單元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

移除雙面列印單元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

記憶體模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

安裝記憶體模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

移除記憶體模組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

第 3 章 清除夾紙

清除夾紙的注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

夾紙 - 護蓋 C (Jam C ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

夾紙 - 護蓋 D (Jam D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

夾紙 - 護蓋 E (Jam E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

夾紙 - 護蓋 F (Jam F). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

夾紙 - 護蓋 DM (Jam DM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

夾紙 - 萬用進紙匣 (Jam MP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

3

夾紙 - 下方進紙匣 (Jam LC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

夾紙 - 護蓋 G (Jam G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

當投影片夾在萬用進紙匣時. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

4

第 1 章

更換耗材

更換訊息

當您看見印表機的液晶顯示幕及 EPSON 印表機監控程式 3 的視窗
出現下列訊息時，請您更換合適的耗材。 在訊息出現後，您可再
繼續列印一段時間，但是 EPSON 建議您及早更換，以便維持其
列印品質並延長印表機的壽命。

1

1

1

1

液晶顯示幕的訊息 說明

Worn Photoconductor 感光滾筒單元的使用壽命即將用盡。

Worn Fuser 加熱器單元的使用壽命即將用盡。請聯絡您的

Worn uuuu Dev Unit Developer 單元的使用壽命即將用盡。請聯絡您

附註：
請從控制面板選擇 〝Reset Menu〞中的 〝
清除訊息。

若您在耗材之使用壽命將盡時繼續使用而不更換，則印表機將會
停止列印，且液晶顯示幕或 EPSON 印表機監控程式 3 視窗將會
出現以下訊息，直到您更換耗材之後，印表機才會重新列印。

液晶顯示幕訊息 說明

Replace Toner uuuu* 所指示的碳粉匣已用盡。

Replace Photocondctr 列印停止，以避免損害印表機的引擎。

* 字母 C、M、Y 和 K 會出現在這個位置，代表需要更換的碳粉匣顏色。例如，Y

Toner Low 訊息，代表黃色碳粉匣的碳粉存量低。

經銷商。

的經銷商。

Clear All Warning

〞

1

1

1

1

1

1

1

1

更換耗材

5

附註：
印表機一次只會顯示一個耗材的訊息，因此更換完一項耗材後，
請檢查印表機液晶顯示幕是否出現其他訊息。

當液晶顯示幕上顯示 Replace Photocondctr 訊息並且閃爍紅色
錯誤燈號時，您可以按下控制面板上的 『 N 開始 / 停止』鍵，繼
續再列印一段時間 。此時液晶顯示幕上的訊息將會由 Replace
Photocondctr 變成 Worn Photoconductor。

附註：

❏

當您繼續以使用壽命即將用盡的耗材列印時，我們將無法保
證其列印品質。若無法達到您所期望的品質時，請更換新的
耗材。

❏

當印表機停止列印時請更換新的耗材，否則如果繼續以使用
壽命即將用盡的耗材列印，可能會損害印表機。

碳粉匣

注意事項

更換耗材時，請務必遵守下列的注意事項：

❏ 建議您使用 EPSON 原廠碳粉匣。若您使用非原廠碳粉匣將會

影響列印品質。Epson 對於使用非原廠碳粉匣所造成的任何損
壞和問題，將不予負責。

❏ 更換碳粉匣的過程中，請將碳粉匣放置在乾淨的平台上。

❏ 當您將碳粉匣從低溫的地方移到溫暖的地方時，請至少過一

個小時後，再將碳粉匣安裝到印表機中，避免因為耗材的凝
結而損害印表機。

6

更換耗材

w

警告：

❏

請不要觸碰碳粉，且避免讓碳粉接觸到您的眼睛。若
您的皮膚或衣服不小心碰觸到碳粉，請立即用肥皂或
清水洗淨。

1

❏

請將碳粉匣放置在兒童拿不到的地方。

❏

請不要將使用過的碳粉匣丟棄在火源中，因為它可能
會爆炸而導致受傷。請依照當地廢棄物的相關規定來
處理碳粉匣。

❏

若碳粉外漏時，請使用掃把和簸箕或沾有肥皂水的布
清理。請勿使用吸塵器清理，因為細微的碳粉顆粒如
果接觸到火星即會起火或發生爆炸。

更換碳粉匣

請依照下列步驟，更換碳粉匣。

1. 開啟印表機的電源。

1

1

1

1

1

1

1

1

更換耗材

1

1

1

7

2. 打開護蓋 A。

3. 請依下圖所示，鬆開碳粉匣。

4. 取出印表機中的碳粉匣。

8

更換耗材

5. 從包裝袋中取出新的碳粉匣，再依下圖所示輕輕地搖晃碳粉
匣。

1

1

1

6. 握住標籤，然後輕輕地將碳粉封條往上拉出。

7. 對齊箭頭符號，將碳粉匣插入印表機。

1

1

1

1

1

1

1

1

更換耗材

1

9

8. 請依下圖所示，將碳粉匣鎖上。

附註：
您必須將碳粉匣鎖到底，才能將其固定在印表機上。

9. 闔上護蓋 A。

10. 請確認液晶顯示幕上的錯誤訊息。當有其他碳粉匣需要更換
時，將會顯示錯誤訊息。請依照 3 至 8 的步驟，更換碳粉匣。

10

更換耗材

感光滾筒單元

1

注意事項

更換感光滾筒單元時，請務必遵守下列的注意事項：

❏ 感光滾筒單元重量約 3.0 kg (6.6 lb)，請牢牢握住以避免掉落。

❏ 更換感光滾筒單元時，請儘可能避免長時間讓感光滾筒單元

直接暴露於室內光線。

❏ 請勿刮到感光鼓和皮帶的表面。除此之外，也要避免直接觸

摸到感光鼓，因為您的皮膚所滲出的油脂會造成感光滾筒表
面永久性的傷害，並且會影響列印的品質。

❏ 為了得到最佳的列印品質，請不要將感光滾筒單元存放在陽

光直射、灰塵、含有鹽分的空氣或是具有腐蝕性的瓦斯 ( 像
是阿摩尼亞氣體 ) 的場所中。亦避免將感光滾筒單元儲存在
溫差極大或是濕度變化很大的環境中。

❏ 請勿傾斜感光滾筒單元。

警告 :

❏

w

請不要將使用過的感光滾筒單元丟棄在火源中，因為
它可能會爆炸而導致受傷。請依照當地廢棄物的相關
規定來處理感光滾筒單元。

1

1

1

1

1

1

1

1

❏ 請將感光滾筒單元放置在兒童拿不到的地方。

更換耗材

1

1

1

11

更換感光滾筒單元

請依照下列步驟，更換感光滾筒單元。

1. 開啟印表機的電源，然後打開護蓋 B。

附註：
若已安裝選購雙面列印單元，請先打開護蓋 D，再打開護蓋
B。

2. 將護蓋 B 內的黃色卡榫往上扳起。

12

更換耗材

3. 從印表機中取出感光滾筒單元。

1

1

1

1

4. 從包裝中取出新的感光滾筒單元，然後移除保護紙膜。

注意：
請勿觸碰感光滾筒單元上方的皮帶和藍色的感光區域。

c

否則可能降低列印的品質。

1

1

1

1

1

1

1

1

更換耗材

13