Epcos B 32682, B 32683, B 32684 Service Manual

www.DataSheet4U.com

Metallized Polypropylene (MKP/MFP)

Series/Type: B32682

The following products presented in this data sheet are being withdrawn.

Ordering Code Substitute Product Date of

Withdrawal
B32682 06.09.2002 31.10.2002 31.03.2003
B32683 06.09.2002 31.10.2002 31.03.2003
B32684 06.09.2002 31.10.2002 31.03.2003

For further information please contact your nearest EPCOS sales office, which will also support
you in selecting a suitable substitute. The addresses of our worldwide sales network are
presented at www.epcos.com/sales.

Deadline Last
Orders

Last Shipments

Wound MFP pulse capacitors
with highest possible contact reliability

Construction

■ Dielectric: polypropylene

■ Film metallized on one side and

metal foils internally connected in series

■ Plastic case (UL 94 V-0)

■ Epoxy resin sealing

Features

■ Very high pulse strength

■ Highest possible contact reliability

■ Self-healing properties

Typical applications

■ Pulse circuits with steep voltage rise rates

■ High-frequency ac loads

■ Snubbering of power semiconductors

Terminals

■ Parallel wire leads, tinned

■ Also available with (3,2 ± 0,3) mm lead length

Marking

Manufacturer’s logo,
lot number
style (MFP),
rated capacitance (coded),
capacitance tolerance (code letter),
rated dc voltage,
date of manufacture (coded)

B32682Metallized Polypropylene Film Capacitors (MFP)

…B32686in Plastic Case

Dimensions in mm

d

Lead spacing

± 0,4

Diameter

Type

1

15,0 0,8 B 32 682

22,5 0,8 B 32 683

27,5 0,8 B 32 684

37,5 1,0 B 32 686

Delivery mode

Bulk (untaped)
Taped (Ammo pack or reels)
For notes on taping, refer to chapter “Taping and packing”, page 274.

179 12/00

MFP

B 32 682 …

B 32 686

Overview of available types

Lead
spacing

Type B 32 682 B 32 683

Page 181 182
0,10 nF
0,15 nF
0,22 nF
0,33 nF
0,47 nF
0,68 nF
1,0 nF
1,5 nF
2,2 nF
3,3 nF
4,7 nF
6,8 nF
10 nF
15 nF
22 nF
33 nF
47 nF
68 nF
0,10

µF

0,15

µF

15 mm 22,5 mm

500 Vac

2000 Vdc

450 Vac

1600 Vdc

450 Vac

1250 Vdc

400 Vac

1000 Vdc

630 Vdc

300 Vac

630 Vdc

300 Vac

500 Vac

2000 Vdc

450 Vac

1600 Vdc

450 Vac

1250 Vdc

400 Vac

1000 Vdc

Lead
spacing

Type B 32 684 B 32 686

Page 183 184
15 nF
22 nF
33 nF
47 nF
68 nF
0,10 µF
0,15 µF

0,22 µF
0,33

µF

0,47

µF

27,5 mm 37,5 mm

500 Vac

2000 Vdc

450 Vac

1600 Vdc

450 Vac

1250 Vdc

400 Vac

1000 Vdc

400 Vac

630 Vdc

300 Vac

180 12/00

1000 Vdc

450 Vac

1250 Vdc

450 Vac

1600 Vdc

500 Vac

2000 Vdc

Ordering codes and packing units, lead spacing 15 mm

V

R

(V

rms

f

≤ 1 kHz)

630 Vdc
(300 Vac)

1000 Vdc
(400 Vac)

1250 Vdc
(450 Vac)

1600 Vdc
(450 Vac)

2000 Vdc
(500 Vac)

Capacitance tolerance: ± 10 % =ˆ K, ± 5 % =ˆ J, (±3,5 % upon request)

C

,

4,7 nF 5,0
6,8 nF 5,0
10 nF 5,0
15 nF 6,0
22 nF 7,0
33 nF 8,5
47 nF 9,0
3,3 nF 5,0
4,7 nF 6,0
6,8 nF 7,0
10 nF 8,5
15 nF 9,0
2,2 nF 5,0
3,3 nF 6,0
4,7 nF 7,0
6,8 nF 8,5
10 nF 9,0
1,5 nF 5,0
2,2 nF 6,0
3,3 nF 7,0
4,7 nF 8,5
6,8 nF 9,0
0,10 nF 5,0
0,15 nF 5,0
0,22 nF 5,0
0,33 nF 5,0
0,47 nF 5,0
0,68 nF 5,0
1,0 nF 5,0
1,5 nF 6,0
2,2 nF 7,0
3,3 nF 8,5
4,7 nF 9,0

R

Maximum
dimensions

× h × l (mm)

b

× 10,5 × 18,0 B32682-A6472-+
× 10,5 × 18,0 B32682-A6682-+
× 10,5 × 18,0 B32682-A6103-+
× 11,0 × 18,0 B32682-A6153-+
× 12,5 × 18,0 B32682-A6223-+
× 14,5 × 18,0 B32682-A6333-+
× 17,5 × 18,0 B32682-A6473-+
× 10,5 × 18,0 B32682-A332-+
× 11,0 × 18,0 B32682-A472-+
× 12,5 × 18,0 B32682-A682-+
× 14,5 × 18,0 B32682-A103-+
× 17,5 × 18,0 B32682-A153-+
× 10,5 × 18,0 B32682-A7222-+
× 11,0 × 18,0 B32682-A7332-+
× 12,5 × 18,0 B32682-A7472-+
× 14,5 × 18,0 B32682-A7682-+
× 17,5 × 18,0 B32682-A7103-+
× 10,5 × 18,0 B32682-A1152-+
× 11,0 × 18,0 B32682-A1222-+
× 12,5 × 18,0 B32682-A1332-+
× 14,5 × 18,0 B32682-A1472-+
× 17,5 × 18,0 B32682-A1682-+
× 10,5 × 18,0 B32682-A2101-+
× 10,5 × 18,0 B32682-A2151-+
× 10,5 × 18,0 B32682-A2221-+
× 10,5 × 18,0 B32682-A2331-+
× 10,5 × 18,0 B32682-A2471-+
× 10,5 × 18,0 B32682-A2681-+
× 10,5 × 18,0 B32682-A2102-+
× 11,0 × 18,0 B32682-A2152-+
× 12,5 × 18,0 B32682-A2222-+
× 14,5 × 18,0 B32682-A2332-+
× 17,5 × 18,0 B32682-A2472-+

Ordering code

1)

Packing units (pcs)

Ammo
pack

1170 1300 1000

***

1170 1300 1000

***

1170 1300 1000

***

960 1100 1000

***

830 900 1000

***

680 700 500

***

640 700 500

***

1170 1300 1000

***

960 1100 1000

***

830 900 1000

***

680 700 500

***

640 700 500

***

1170 1300 1000

***

960 1100 1000

***

830 900 1000

***

680 700 500

***

640 700 500

***

1170 1300 1000

***

960 1100 1000

***

830 900 1000

***

680 700 500

***

640 700 500

***

1170 1300 1000

***

1170 1300 1000

***

1170 1300 1000

***

1170 1300 1000

***

1170 1300 1000

***

1170 1300 1000

***

1170 1300 1000

***

960 1100 1000

***

830 900 1000

***

680 700 500

***

640 700 500

***

B32682

Reel Untaped

MFP

15

1) + Code letter for capacitance tolerance
*** Code number for packing: Ammo pack = 289, reel = 189
The ordering code for untaped components ends after the tolerance code letter.
For capacitors with 3,2 mm lead length, append code number “3” to the tolerance code, e.g.: B32682-A6472-K3

181 12/00

MFP

22,5

Ordering codes and packing units, lead spacing 22,5 mm

V

R

(V

,

rms

f

≤ 1 kHz)

630 Vdc
(300 Vac)

1000 Vdc
(400 Vac)

1250 Vdc
(450 Vac)

1600 Vdc
(450 Vac)

2000 Vdc
(500 Vac)

Capacitance tolerance: ± 10 % =ˆ K, ± 5 % =ˆ J, (±3,5 % upon request)

B32683

C

R

33 nF 6,0
47 nF 7,0
68 nF 8,5
0,10
0,15
10 nF 6,0
15 nF 6,0
22 nF 7,0
33 nF 8,5
47 nF 10,5
10 nF 6,0
15 nF 7,0
22 nF 8,5
33 nF 10,5
6,8 nF 6,0
10 nF 7,0
15 nF 8,5
22 nF 10,5
2,2 nF 6,0
3,3 nF 6,0
4,7 nF 7,0
6,8 nF 8,5
10 nF 10,5
15 nF 11,0

Maximum
dimensions

× h × l (mm)

b

× 15,0 × 26,5 B32683-A6333-+
× 16,0 × 26,5 B32683-A6473-+

× 16,5 × 26,5 B32683-A6683-+
µF 10,5 × 16,5 × 26,5 B32683-A6104-+
µF 11,0 × 20,5 × 26,5 B32683-A6154-+

× 15,0 × 26,5 B32683-A103-+

× 15,0 × 26,5 B32683-A153-+

× 16,0 × 26,5 B32683-A223-+

× 16,5 × 26,5 B32683-A333-+

× 18,5 × 26,5 B32683-A473-+

× 15,0 × 26,5 B32683-A7103-+

× 16,0 × 26,5 B32683-A7153-+

× 16,5 × 26,5 B32683-A7223-+

× 18,5 × 26,5 B32683-A7333-+

× 15,0 × 26,5 B32683-A1682-+

× 16,0 × 26,5 B32683-A1103-+

× 16,5 × 26,5 B32683-A1153-+

× 18,5 × 26,5 B32683-A1223-+

× 15,0 × 26,5 B32683-A2222-+

× 15,0 × 26,5 B32683-A2332-+

× 16,0 × 26,5 B32683-A2472-+

× 16,5 × 26,5 B32683-A2682-+

× 16,5 × 26,5 B32683-A2103-+

× 20,5 × 26,5 B32683-A2153-+

Ordering code

1)

Packing units (pcs)

Ammo
pack

680 700 720

***

580 600 630

***

480 500 510

***

390 400 540

***

370 350 510

***

680 700 720

***

680 700 720

***

580 600 630

***

480 500 510

***

390 400 540

***

680 700 720

***

580 600 630

***

480 500 510

***

390 400 540

***

680 700 720

***

580 600 630

***

480 500 510

***

390 400 540

***

680 700 720

***

680 700 720

***

580 600 630

***

480 500 510

***

390 400 540

***

370 350 510

***

Reel Untaped

1) + Code letter for capacitance tolerance
*** Code number for the packing: Ammo pack = 289, reel = 189
The ordering code for untaped components ends after the tolerance code letter.
For capacitors with 3,2 mm lead length, append code number “3” to the tolerance code, e.g.: B32683-A6154-K3

182 12/00

Ordering codes and packing units, lead spacing 27,5 mm

V

R

(V

,

rms

f

≤ 1 kHz)

630 Vdc
(300 Vac)

1000 Vdc
(400 Vac)

1250 Vdc
(450 Vac)

1600 Vdc
(450 Vac)

2000 Vdc
(500 Vac)

C

R

0,15
0,22
0,33
0,47
68 nF 11,0
0,10
0,15
47 nF 11,0
68 nF 13,5
0,10
0,15
33 nF 11,0
47 nF 12,5
68 nF 15,0
0,10
15 nF 11,0
22 nF 11,0
33 nF 14,0
47 nF 18,0

Maximum
dimensions

× h × l (mm)

b

µF 11,0 × 21,0 × 31,5 B32684-A6154-+
µF 12,5 × 21,5 × 31,5 B32684-A6224-+
µF 15,0 × 24,5 × 31,5 B32684-A6334-+ – – 240

µF 18,0 × 27,5 × 31,5 B32684-A6474-+ – – 200

× 21,0 × 31,5 B32684-A683-+
µF 12,5 × 21,5 × 31,5 B32684-A104-+
µF 18,0 × 27,5 × 31,5 B32684-A154-+ – – 200

× 21,0 × 31,5 B32684-A7473-+

× 23,0 × 31,5 B32684-A7683-+
µF 15,0 × 24,5 × 31,5 B32684-A7104-+ – – 240
µF 19,0 × 30,0 × 31,5 B32684-A7154-+ – – 180

× 21,0 × 31,5 B32684-A1333-+

× 21,5 × 31,5 B32684-A1473-+

× 24,5 × 31,5 B32684-A1683-+ – – 240
µF 19,0 × 30,0 × 31,5 B32684-A1104-+ – – 180

× 21,0 × 31,5 B32684-A2153-+

× 21,0 × 31,5 B32684-A2223-+

× 24,5 × 31,5 B32684-A2333-+ – – 260

× 27,5 × 31,5 B32684-A2473-+ – – 200

Ordering code

1)

***
***

***
***

***
***

***
***

***
***

B32684

Packing units (pcs)

Ammo

Reel Untaped

pack
– 350 320
– 300 280

– 350 320
– 300 280

– 350 320
– 250 260

– 350 320
– 300 280

– 350 320
– 350 320

MFP

27,5

Capacitance tolerance: ± 10 % =ˆ K, ± 5 % =ˆ J, (±3,5 % upon request)

1) + Code letter for capacitance tolerance
*** Code number for packing: Reel = 189
The ordering code for untaped components ends after the tolerance code letter.
For capacitors with 3,2 mm lead length, append code number “3” to the tolerance code, e.g.: B32684-A6154-K3

183 12/00