eonon D1001 User Manual
型號: D1001
使用手冊
為了能安全正確使用本產品，使用前請仔細
閱讀這份手冊，並妥善保存以備將來使用。
CLAS S 1 LASER
歡迎購買 !
親愛的客戶，
非常感謝您購買 EONON D1001 這款車用 DVD/MP3/CD 播放機，主機具有 (AM)/ (FM)
頻率收音功能，通過主機介面，SD/MMC 記憶卡介面，主機還可支援播放隨身碟， SD/MMC
記憶卡中的多媒體播放，通過主機面板上的 AUX 介面，主機還可支援外接音訊/視頻播
放器的播放。
在設計，開發，製造主機的過程中，我們立足於給客戶生產最優質量，和最佳性能的產品，
相信在未來的幾年，主機能給您帶來視聽娛樂享受。
警告 !
在車子行駛中
• 當車子在行駛中，駕駛員不可觀看電視節目或操作主機。
• 調整主機音量以便能聽到車外的路面上的交通狀況。
在清洗汽車時
• 不要將水濺到主機上或弄濕主機的配件。主機配件弄濕可以會導致主機短路或其他損壞
事故。
在汽車停靠時
• 如果將車子停在陽光直射得到的地方將會使車內溫度很高。應讓車內溫度下降後才可使用
主機。
使用正確的電源
• 本產品設計使用的為 12 伏直流電壓，負極接地。
保護機芯
• 避免將其他物體放入光碟槽，不當的使用會導致主機出現故障或機芯的完全損壞。
本裝置為一級鐳射產品。
PRO DUCT
本裝置具有一個安全的系統，正常使用時，能防止鐳射射線從本裝置中露出。
為了避免損傷用戶的眼睛，禁止擅自拆卸或損壞主機的安全系統。
如果打開本裝置或聯鎖裝置損壞，看不見的雷射光，可能導致危險的輻射。不要
打開或自行修理本裝置，以免人體直接暴露在雷射光之下。
所有的包裝和包裝材料，不再需要的應回收。
當本產品的使用期限已盡，你應該要處理此產品，請注意，電器產品的廢棄物
不應該按家庭廢棄物處理。請向當地主管部門或零售商獲取回收建議。
目 錄
目錄....................................................................................01
注意事項.............................................................................02-03
安裝.................................................................................03-05
防盜面板的拆卸、保存與安裝...............................................................06
面板按鍵佈局及功能說明..................................................................07
遙控器按鍵佈局及功能說明.............................................................08-09
基本操作.............................................................................09-13
收音機功能操作.......................................................................14-15
RDS 無線資料廣播系統操作..............................................................15-17
媒體播放基本操作.....................................................................17-18
媒體播放進階操作.....................................................................19-22
資料光碟播放操作........................................................................23
隨身碟播放操作..................................................................... 23-24
SD/MMC 卡播放操作........................................................................24
外接音訊視頻輸入裝置(AUX AV IN)操作......................................................24
設定.. .. . . . . . .. ....... . .. . . . . . .. . ....... .. . . . . ....... . . . . . . . ... ....... . . . . 2 5 -2 9
系統設定. ... . . . .. . . . .... . . . .. .. . . . . . .... . . . ... .. ... . . . .. ... . . . . . .. .2 5 -2 7
語言設定..........................................................................27
音訊設定... ... ... ... ... ....... .. .... ... .. .... ... .. ... .... .. ... .... .. ... .27- 28
喇 叭設定 .. .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . .. .. . . . . .. . . . . . .. . .. . . . 2 8- 2 9
杜比數位 設定. . ... . . ... . . . .. . . . ... . . . .. .. . . . ... . . . . ... . . . ... . . . .. . . . . . .2 9
DVD 播放機的基本概念..................................................................30-31
故障排除..... .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. ... ......... . .. . . . . . . . . . . . .. ... ....... .. . . . . 32
接線示意圖. ......... .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. ... .. ............ .. . . . . . . . . . 33
性能參數..... . . ..... . .. . . ..... . . . .... . . . ....... . . ..... .. . . .... . . . .... . . . ..... . 3 4
01
注意事項
主機
a.為了保障行車安全和避免違反交通法規，請勿在車輛駕駛中觀看節目和操作主機。
b.為了安全和確保產品正常使用，請交由銷售本產品的專業工作人員安裝，切勿私自拆卸， 改裝或維修
主機以免造成主機損壞及事故發生。
c.請勿將本產品置於潮濕的環境和水中，以避免因短路引起的觸電、損壞和火災的發生。
d.本產品螢幕採用精密電子結構，請勿強力敲打螢幕，以免損傷或損壞產品。
e.請勿往機內插入硬幣或其它金屬物。
f.請勿使用稀釋劑或其它化學清潔劑來擦拭螢幕表面；請用軟布擦除表面的污垢。清除污垢時，請先關
閉電源。
g.請勿使主機長期在陽光下暴曬。
h.請勿在開機狀態下拔插地圖卡及已連接的引線、附件，以免拔插時損壞主機或附件。
i.我們不建議將主機音量開得過大，因為聽高音量音響時間久了，會影響你耳朵聽覺的健康。同時在行
車過程，如果車內音響音量過大，可能會導致聽不到車外面的其他車輛喇叭聲等其他安全提示聲，從而
影響行車的安全。
j.為了能安全正確使用本產品，請仔細閱讀此手冊並妥善保存以備將來使用，由於技術改良而對規格及
設計有所變更時，恕不另行告知！
光碟片
a.請勿使用直徑在 12 釐米以下的光碟片(不含 12 釐米)或不規則形狀的光碟片(心型、八邊形等)。
b.請不要在主機上使用沾有污垢，灰塵，被刮花或扭曲變形的光碟。
c.請不要在光碟上粘貼紙張，或將光碟表面刮花。
d.請不要將光碟彎曲。
e.平時不用時應將光碟放置在光碟盒內以免受損。
f.不要將光碟放置在如下地方：
1.直射陽光下。
2.污垢，灰塵，潮濕的地方。
3.汽車暖氣管等熱源地方。
4.座位或儀表板上。
清潔
如果光碟表面很髒，請用含有酒精的乾淨軟布條擦拭。
請不要使用如汽油，稀釋劑，或傳統用的唱片清潔劑來擦拭光碟，以免損壞光碟表面。
標簽面朝上
去除新碟邊緣的毛刺
光碟買來時其內側和外側的邊緣都有可能有些毛刺，如果直接播放將有可能無法正常播放。
因此，你可如下圖所示預先用原子筆或鉛筆將突出的毛刺刮掉。
拿碟時手指不要觸摸光碟表面
擦拭光碟表面時，由碟片中心向外擦拭
02
光碟外側邊沿的毛刺
用鉛筆或原子筆刮
光碟內側邊沿的毛刺
安 裝
安裝注意事項:
a.在開始安裝之前， 切斷開車用蓄電池的負極終端。取出主機頂部的兩顆固定螺絲(如圖所示)。
b.選擇一個恰當的位置安裝主機， 安裝的位置不能妨礙司機開車或阻擋其視線。如果緊急
刹車時，容易發生傷害到乘客的位置也不能安裝主機。
主機不可以裝在有熱氣排放，發熱器等高溫的位置， 也應避免將主機安裝在多灰塵或過度
震動的位置。
c.如果安裝角度超過水平線上 30 度，則主機有可能不能正常工作。
d.請使用主機附帶的配件及接線，以確保正確安裝，若使用其它配件連接可能會損壞主機器。
e.如果安裝過程中需要打孔或有其他問題，請直接請教你的經銷商。
f.完成安裝之前，檢查主機的接線是否接好，確保不要接錯線， 以免造成短路。然後測試主機是否能正
常工作。
前置式安裝/後置式安裝：
主機適合從前面安裝(傳統的安裝方法)， 也適合從後面安裝(利用主機底盤側面的螺絲孔可以
從後面安裝)， 詳細情況請參照以下的安裝方法。
前置式安裝(方式一)
主機可以安裝在任何具有如圖所示單 DIN 尺寸的汽車底盤中:
安裝前先測試所有連線，然後按照以下步驟安裝:
03
53 m m
182 mm
凹槽向上
面板
1.確保已關閉汽車引擎點火開關， 然後斷開汽車的電源負極。
2.斷開電線和天線。
3.按主機面板上的 鈕翻下面板，然後從主機上將面板取出。
4.提起裝飾框的頂部，然後拉出裝飾框。
5.用兩個隨機所附的鑰匙插進主機左右兩側中間相應的插孔(鑰匙片凹槽向上)，然後從五金
外套中拉出主機。
6. 將五金外套插入汽車底盤開口處，然後用螺絲起子壓彎五金外套周圍的開口短塊，確保所有的開口短
塊都已緊扣，以便讓五金外套能扣緊主機。
7.重新連接線束和天線，不要修剪電線或電纜。
8.將主機插入到五金外套裡，直到主機被牢牢鎖住。
9.為了進一步保證主機的牢固安裝，請按圖所示使用隨主機所附的金屬安裝條固定主機背面，
用六角螺母(M5mm)和彈簧墊圈把金屬安裝條的一端固定到主機背面的裝配螺栓(M5x29.3mm)上。
（若有必要，可以彎曲金屬安裝條來配合安裝)， 然後用隨機所附的自攻螺絲釘(M5x25mm)和
平面墊圈把金屬安裝條的另一端固定到底盤下的金屬件上。
注意: 裝配螺栓時，短紋一端固定到主機背面，而長紋一端裝到底盤開口處。
鑰匙片(左)
塑膠裝飾框
螺絲起子
五金外套
鑰匙片(右)
開口短塊
金屬安裝條
裝配螺栓
汽車底盤
五金外套
彈簧墊圈
六角螺母
平面墊圈
自攻螺絲釘
04
5mm MAX
NNT
螺絲
10.重新連接電池負極，把裝飾框裝到主機上，再裝上面板。
移出主機
1.確保已關閉汽車引擎點火開關， 然後斷開汽車的電源負極。
2.斷開電線和天線。
3.按主機面板上的 鈕翻下面板，然後從主機上將面板取出。
4.提起裝飾框的頂部，然後拉出裝飾框。
5.用兩個隨機所附的鑰匙插進主機左右兩側中間相應的插孔(鑰匙片凹槽向上)，然後從五金外套
中拉出主機。
後置式安裝(方式二)
如果你的汽車牌子是 NISSAN 或 TOYOTA，請遵照此安裝方法進行安裝。
如果你的汽車是 TOYOTA，請在主機兩邊選用標記為 T 螺絲孔進行安裝；如果你的汽車是 NISSAN，請在主
機兩邊選用標記為 N 螺絲孔進行安裝。用螺絲把主機固定在汽車音響安裝支架上。對準安裝支架上和主
機上的螺絲孔，然後扭緊兩邊的螺絲。(注：我們提供的附件沒有安裝支架，如有需要， 你可選擇用原車
上的安裝支架，或向經銷商另外購買。)
機身側面示意圖(左)
N
T
T
5mm M AX
機身側面示意圖(右)
T
N
N/TN
T
機身側請根據實際情況選用標注有 T 或 N 的螺絲孔位。
螺絲
底盤或控制台
注：採用後置式安裝方式時，隨機所附的塑膠裝飾框，五金外套和金屬安裝條等都將用不到。
05
122
1
面板
面板 面板盒
防盜面板的拆卸、保存與安裝
從主機上將面板取出
1.按面板上的 鈕將面板下翻。
2.拿住面板的右端將向左推，使面板
右端的導向孔與主機右側的鐵柱脫離，
然後拉出面板。
3.平時不用時，將面板放入隨主機提供的面板保護盒中
保管以免丟失或損壞。
將面板裝上主機上
如圖所示，先將面板的左端導向孔與主機左側的鐵柱對齊裝入，
然後向左推面板將面板右端導向孔與主機右側鐵柱對齊裝入。
最後將面板上翻，使面板與主機合上。
面板下翻鈕
06
111213
4
7
GOTO
STOP
RDM
5 4
REG
AUX
D1001
面板按鍵佈局及功能說明
1 2 3
5 6
1
2
9
INT
10
MUTE
VOL
VOL
16 17
1514 20 21
18 19
DISP
PTY
EQ
TA
AF
CAR PLAYER 65 Wx4
按取走面板後主機正面示意圖:
23
按鍵功能說明
1.電源開關( ); 靜音開關(MUTE)
2.音量控制鍵(VOL /VOL )
3.頻率選擇鍵(BND)；播放選擇鍵(MOD)
4.時鐘，播放資訊顯示鍵(DISP);
等化器預設鍵(EQ)
5.液晶螢幕
6.USB 介面
7.面板下翻鈕( )
8.預置電台記憶鍵 1， 播放/暫停鍵( )
9.預置電台記憶鍵 2， 曲目瀏覽鍵(INT)
10.預置電台記憶鍵 3， 重複播放鍵(RPT)
11.預置電台記憶鍵 4， 隨機播放鍵(RDM)
12.電台預置記憶鍵 5， 停止播放鍵(STOP )
13.電台預置記憶鍵 6， 選時播放鍵(GOTO)
07
2422
27
26
25
14.自動預存電台和預存電台掃描鍵(AS/PS)
15.電台頻道搜索/掃描鍵，上一曲鍵/倒轉鍵( )
16.選單鍵(MENU)
17.電台頻道搜索/掃描鍵，下一曲鍵/快轉鍵( )
18.紅外線遙控感測器
19.PTY/REG 鍵
20.AF/TA 鍵
21.輔助音訊/影像輸入介面(AUX)
22.SD/MMC 記憶卡插槽
23.入碟槽
24.光碟指示燈
25.進碟/出碟鍵( )
26.防盜指示燈
27.重置按鍵(RESET)
6
18
17
27516
1920212223242526302928
AF/REG
遙控器按鍵及功能說明
3.片段重複播放鍵(A-B)
4.重複播放鍵(RPT)
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
TA PTY
1.電源開關鍵( )
2.時鐘，播放資訊顯示鍵(DISP) ；
等化器預置鍵(EQ)
遙控器的使用
♦ 使用之前，請先將遙控器背面底部的透明絕緣片抽掉。
♦ 使用時，請將遙控器紅外線發射端正對主機面板上的遙控感應器。
遙控器的有效使用距離為 2 米。
♦ 如果主機遙控感應器暴露在陽光下，遙控器有可能無法正常使用，這時你可將車轉移位置或將
遙控感應器遮蔽。
♦ 使用時，遙控器與遙控感應器間的水平角度不得超過 30 度。
♦ 遙控器體積小，重量輕，應避免損壞，和不當使用，否則將降低電池使用壽命，反應不靈敏。
請遵循以下使用事項:
- 不要猛烈擊打遙控器。
- 不要將遙控器隨手放在衣服口袋內。
- 將遙控器放於遠離食物，潮濕，污垢的地方。
- 不要將遙控器放在太陽底下曝曬。
5.影像縮放鍵(ZOOM)
6.游標移動方向鍵( )
7.確認鍵(ENTER)
8.DVD 選單設定鍵(SETUP)
9.電台步進搜索/掃描鍵， 上一曲鍵( )
10.電台步進搜索/掃描鍵， 下一曲鍵( )
11.標題鍵(TITLE); 播放控制鍵(PBC)
12.播放/暫停鍵( )
13.預置電台記憶鍵(1~6)，數字鍵(1~6)
14.TA 鍵; 數字鍵 7
15.AF/REG 鍵; 數字鍵 8
16.播放源選擇鍵(MODE)
17.音頻聲道/語音設置鍵(AUDIO)
18.字幕設置鍵(SUB-T)
19.靜音鍵(MUTE)
20.視角選擇鍵(ANGLE)
21.音量控制鍵(VOL+/-)
22.選單鍵(MENU)
23.快轉鍵( )
24.倒轉鍵( )
25.選時播放鍵(GOTO);
自動預存電台和預存電台掃描鍵(AS/PS)
26.停止播放鍵( )
27.編程播放鍵(PROG); 近/遠程收音鍵(LO/DX)
28.隨機播放(RDM); 單聲道/立體聲(MO/ST)
29.頻道選擇鍵(BAND); 數字鍵 0
30.PTY 鍵; 數字鍵 9
08
更換遙控器電池
電池類型: 鈕扣式鋰電池(CR 2025 3V)
1.如下圖所示，使遙控器背面朝上， 先用拇指朝箭頭 A 方向
推其底部電池托架的凹槽部分， 再用食指將托架朝箭頭 B 方向抽出。
2.將同型號的新電池正極(+)面朝上放入託架。
3.按下圖箭頭方向輕推電池托架，將托架扣入遙控器內。
B
A
基本操作
系統重定
1.在完成所有連接線的正確連接後， 首次使用主機時， 請按重置鍵(即 RESET， 取下面板後可見)，
使主機恢復到出廠設定。
2.出現由不當操作引起的當機， 螢幕混亂顯示等非正常工作現象時，請按重置鍵(RESET)，
主機即可恢復正常。注：由於面板上的重置鍵較小，請使用鉛筆頭或類似的尖頭物體觸碰此鍵。
開啟/關閉主機電源
在關機狀態下，按面板上除了面板下翻鈕和出碟鈕以外的任意按鍵接通主機電源；按遙控器
上除了出碟鍵以外的其他任意按鍵也可接通主機電源。當你將光碟放入碟槽也可開啟主機電源；
開機狀態下，長按面板上電源開關( )或短按遙控器上的電源開關( )將關閉主機電源。
音量調整
短按主機面板上的音量控制鍵 VOL /VOL 或短按遙控器上 VOL+/-鍵可調整主機音量的大小。
靜音開關
按面板上的或按遙控器上 MUTE 鍵可使系統靜音，再按一次則恢復正常音量。
系統功能表設定
- 在 FM 調頻廣播收音模式下，短按面板上或遙控器上的功能表鍵(MENU)， 系統將進入功能表模式。
短按面板上或遙控器上的 或 鍵， 可以選擇進入下列子功能表:
“RDS”->“RADIO”->“AUDIO”->“SYSTEM”
- 在播放光碟，或隨身碟及 SD 卡內的檔案時，或者在外接音訊視頻輸入(AV)模式，短按面板上或
遙控器上的 或 鍵， 可以選擇進入下列子功能表:
“AUDIO”->“SYSTEM”
選擇以上任意一個功能表後，再短按面板上或遙控器上的功能表鍵(MENU)即可進入此功能表。若想退出
目前功能表返回上一層功能表，短按面板或遙控器上的 AS/PS 鍵即可。
09
TA VOL(交通公告音量預設
)
調節範圍
: 00~50
VOL(volume
，音量)
調節範圍
: 00~50
前後聲道衰減
調節範圍
重低音
系統功能表構成示意圖:
MENU
系统選單
RDS
(無線資料
廣播系統)
RADIO
(無線廣播)
AUDIO
(音訊設定)
SYSTEM
(系統設定)
TA SEEK/TA ALARM(交通公告搜索/交通公告警報)
PI MUTE/PI SOUND(節目靜音/節目音量)
RETUNE L(Long)/RETUNE S(Short) [重新調整間隔時間長(60 秒)/短(40 秒)設定]
REG ON/REG OFF(區域跟蹤模式啟用或停用)
STEREO/MONO (立體聲/單聲道)
DX/LOC (遠端收音/本地收音模式)
BAS(bass，低音)/MID(middle，中音)/TRE(treble，高音)調節範圍:-10~-1，00，+1~+10
BAL(balance，左右聲道平衡)調節範圍:08L~01L， L(左)=R(右)， 01R~08R
FAD(fader，
CET(center，中置): ON/OFF(啟用/停用)
CET(center，中置)調節範圍: -8~-1， 0，+1~+8
SUB(subwoofer，
SUB(subwoofer，重低音)調節範圍: -8~-1， 0， +1~+8
DSP(Digital signal processing，等化器音樂類型): DSP OFF/FLAT/
POP/ROCK/CLASS(等化器關閉/平音/流行音樂/搖滾音樂/古典音樂)
LOUD(loudness 響度補償):OFF/ON(停用/啟用)
VOL(volume) LAST / ADJ(每次關機時音量作為開機音量/自訂音量作為開機音量)
V-ADJ(volume adjust 自訂音量大小調節)調節範圍: 00~50
24 HOURS/12 HOURS(使用者可依個人喜好，將本機時鐘顯示預設為 24/12 小時制式)
XX:XX (hour 時鐘: minute 分鐘) (短按音量減小鍵調整時鐘; 短按音量增大鍵調整分鐘)
BEEP tone(按鍵確認提示音): ON/OFF(啟用/停用)
SPK(speaker，喇叭輸出): ON/OFF(啟用/停用)
MIX CH(4.1 channel)/ 5.1 CH (4.1 聲道/5.1 聲道， 只適用於錄有 5.1 聲道的光碟/文件)
)
:08F~01F， F(前)=R(後)，01R~08R
): ON/OFF(啟用/停用)
交通公告搜索/交通公告警報(TA SEEK/TA ALARM)
短按主機面板上的音量控制鍵 VOL /VOL 或短按遙控器上 VOL+/-鍵可將此收音預設為交通公告
搜索或交通公告警報。
-交通公告搜索:
當你啟用 TA 交通公告搜索功能時， 如果你想讓主機自動搜索交通公告電台，請選擇預置 TA SEEK。
-交通公告警報：
選擇預置 TA ALARM 後，當你啟用 TA 交通公告搜索功能時， 主機將不會自動搜索交通公告電台，只是
發出五下嗶嗶的警報提示聲。
節目識別靜音/節目識別放音(PIMUTE/PISOUND)
有些區域，同一個頻率可能設有兩個不同的電台，只不過節目識別代碼不同。
短按主機面板上的音量控制鍵 VOL /VOL 或短按遙控器上 VOL+/-鍵可將此收音預設為節目識別
靜音或節目識別放音。
-節目識別靜音:
選擇預置節目識別靜音時， 主機不會切換到已接收到的新電台，始終在目前電台放音。
-節目識別放音：
選擇預置節目識別放音時， 主機將切換到具有不同識別代碼的新電台，放音幾秒鐘後，再返回到
初始使用的電台。
交通公告音量預設(TA VOL)
使用者可自訂主機的交通公告音量的最小值，交通公告音量調節範圍：00~63
短按主機面板上的音量控制鍵 VOL /VOL 或短按遙控器上 VOL+/-鍵可調節交通公告音量大小。
10
Loading...