EnWo HD User manual [de]

Bedienungsanleitung

HD LED Projektor

Inhalt

Sicherheitshinweise 1
Einführung 3

Funktionen 3
Lieferumfang 3

Technische Details 4
Teilebeschreibung 5
Verbindung

HDMI Eingang 6
VGA Eingang 12
CVBS Eingang 12

Projektor im Betrieb 14
Erster Start 14

OSD Menü 15
Hauptfunktionen 15
OSD Funktionen 15
Signaleingang 16

Fernbedienung 19
Instandhaltung 20

Linsenreinigung 20
Gehäusereinigung 20
Aufbewahrung des Projektors 20
Transport des Projektors 20

Fehlerbehebung 21

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Bitte lesen und verstehen Sie alle Sicherheitshinweise in dieser
Bedienungsanleitung und bewahren Sie sie in geeigneter Weise für die
zukünftige Verwendung auf.

2. Schauen Sie nicht direkt in die Linse, wenn die Lampe angeschaltet ist.
Erhebliche Schäden an den Augen können die Folge sein.

3. Lassen Sie Wartungen nur von Fachpersonal durchführen.

4. Wenn der Projektor an ist, vergewissern Sie sich dass die Linsenkappe offen
ist. Stellen Sie keine Objekte direkt vor die Linse, da hier eine
Hitzeentwicklung entstehen kann.

5. Das Produkt ist dafür hergestellt an Stromquellen von 100 bis 240 V 50/60 Hz
zu arbeiten. Stellen Sie sicher, dass Ihre Stromquelle diese Voraussetzungen
erfüllt, bevor Sie das Gerät anschließen. Falls die Spannung mehr als 10%
verliert oder instabil ist, verwenden Sie bitte einen automatischen
Spannungsregulierer.

6. Stellen Sie den Projektor nicht auf einen instabilen Wagen, Stuhl oder Tisch.
Der Projektor kann fallen und Schaden entstehen.

7. Lassen Sie Reparaturen nur von Fachpersonal durchführen. Eigenes
Reparieren oder Demontieren, genauso wie das Öffnen des Gehäuses kann
die Garantie erlischen lassen.

8. Den Projektor nicht in folgenden Orten nutzen:

- Schlecht belüftete und enge Räume. Der Projektor muss mind. 50 cm
von der Wand entfernt sein, die Luftzirkulation muss gegeben sein.

- Heiße Plätze wie beispielsweise in einem Auto bei geschlossenem
Fenster

- Plätze mit extremer Feuchtigkeit, Schmutz, Staub, Nebel oder andere
welche die optischen Teile verschmutzt und kurzlebiger macht.

- Plätze neben Hitzequellen wie Heizkörpern, Hitzequellen, Öfen oder
anderen Hitzequellen, hierunter fällt auch direkte Sonneneinstrahlung

- Plätze mit Temperaturen über 40°C / 104 °F

- Plätze die auf einer Höhe von 3000 Metern über N.N. liegen

9. Nicht die Lüftungsschlitze durch Gegenstände oder anderem blockieren

10. Den Projektor nicht auf Bettdecken, Polster oder anderen weichen
Materialien stellen, die die Lüftungsschlitze blockieren könnten.

11. Den Projektor nicht mit Kleidung oder Ähnlichem blockieren.

12. Kein leichtentzündliches Material in die Nähe des Projektors stellen.

13. Die Belüftung darf niemals blockiert oder bedeckt sein. Dies wird benötigt
um den Projektor zu kühlen, so dass keine Überhitzung entsteht.

14. Stellen Sie den Projektor auf eine flache, waagerechte Oberfläche bei
Nutzung.

15. Werfen Sie nichts auf den Projektor, was einen Schaden zur Folge hätte.

16. Halten Sie den Projektor fern von irgendwelchen Flüssigkeiten. Diese
können hohen Schaden verursachen. Bei einem Flüssigkeitsschaden, lassen
Sie den Projektor nur von einer Fachwerkstatt reparieren.

Einführung

Hauptfunktionen:

1. Kleineres Design für erweiterte Mobilität

2. LED Projektor (30.000 Stunden Lampenlebensdauer)

3. Hochauflösendes Multimediainterface

4. HDCP-Unterstützung

5. Fernbedienung

Lieferumfang:

1. Projektor

2. Fernbedienung

3. AV-Kabel

4. VGA-Kabel

5. Bedienungsanleitung

6. HDMI-Kabel

7. Stromadapter

Technische Details:

Panel

LCoS
Lichtstärke

70 ANSI Lumen
Kontrastverhältnis

200 : 1
Projektionsgrößen

8 – 134 Zoll
Projektionsentfernung

0,3 – 5,5 Meter
Native Auflösung

1280x768 Pixel (HDReady)
Seitenverhältnis

4:3, 16:9
Eingänge

HDMI, VGA, CVBS (S-Video)
LED Lampe

OSRAM RGB LED 25w
LED Lebensdauer

>30.000 Stunden
Linse

Keystone +13,8° - -2,8°
Stromadapter

AC 100 – 240 V 50/60 Hz
Stromverbrauch

30 W
Gewicht

0,8kg

Teilebeschreibung

1. “Oben” Button

2. “Unten” Button

3. Menü-Button

4. Eingabe-Button

5. Sensor für FB

6. Fokusring

7. Linse

8. Ventilator

9. S-Video-Eingang

10. HDMI-Eingang

11. VGA-Eingang

12. DC-Eingang

13. Ein-/Ausschalter

14. Betriebsled

15. Fehlerled

16.Temperaturled

Verbindung

Bei Verbindung der Signalquelle mit dem Projektor bitte folgendes
beachten:

1. Die Geräte müssen vor Verbindung ausgeschaltet sein

2. Richtiges Kabel für die verschiedenen Eingänge benutzen

3. Vergewissern Sie sich, dass der Stromadapter korrekt
angeschlossen ist.

Der Projektor hat drei verschiedene Eingänge: HDMI, VGA; CVBS

HDMI-Eingang

Verbindung via Notebook oder PC

1. Verbinden Sie den Notebook/PC und den Projektor mittels des
mitgelieferten HDMI-Kabels.

2. Stellen Sie die Auflösung auf dem zweiten Bildschirm auf
1280x768 und die Wiederholungsrate auf 60 Hertz. Erweitern Sie
den Bildschirm auf den zweiten Bildschirm.

3. Klicken Sie auf „Windows-Desktop auf diesem Monitor erweitern“
anklicken und auf Übernehmen drücken.

VGA-Eingang

Verbindung via Notebook oder PC

1. Verbinden Sie den Notebook/PC und den Projektor mittels des
mitgelieferten VGA-Kabels.

CVBS-Eingang

Verbindung via Notebook oder PC

1. Verbinden Sie den Notebook/PC und den Projektor mittels des
mitgelieferten S-Video-Kabels.

2. Falls die Videoquelle ein SAT-TV /-Receiver ist, dann verbinden
Sie wie folgt:

Projektor im Betrieb

Erster Start

1. Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Gerät.

2. Nehmen Sie die Linsenkappe ab

3. Verbinden Sie die Videoquelle mit dem Projektor

4. Überprüfen Sie alles und schalten Sie das Gerät dann an

5. Es dauert einige Sekunden bis das Gerät hochgefahren ist.ü

6. Drehen Sie den Fokusring, bis das Bild scharf wird.

7. Schalten Sie den Computer an. Aktivieren Sie die
Videosignalquelle.

8. Warten Sie die ab, bis die Videoquelle aktiv ist.

OSD Menü

Der Projektor besitzt ein OSD Menü, welches Ihnen erlaubt
Einstellungen direkt am Projektor vorzunehmen.
Hauptfunktionen

Bildmenü

In diesem Menü
stellen Sie den
Kontrast, die
Helligkeit, Farben

und Maßstäbe ein.

Systemmenü

Hier stellen Sie die
Sprache und Licht
ein, sowie die
Keystone Korrektion.

Quellenmenü

Hier stellen Sie die
Videoquelle ein.

Fernbedienung

Quelleneinstellung

Menü beenden/Zurück

Hoch-/Runterbuttons

Eingabe-Button

Auto-Reset

Bild drehen

Trapezkorrektur

Instandhaltung

Linsenreinigung

Nutzen Sie für die Linsenreinigung nur Luftdruck um die Linse von Staub
zu befreien. Nutzen Sie spezielles Linsenreinigungstuch. Benutzen Sie
niemals grobes Tuch zur Säuberung der Linse.

Gehäusereinigung

Schalten Sie den Projektor aus und stecken Sie ihn komplett aus.
Benutzen Sie nur weiches Tuch zur Säuberung. Keine nassen Tücher
benutzen. Vermeiden Sie es bei der Reinigung das Feuchtigkeit in den
Projektor langt. Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.

Aufbewahrung des Projektors

Um das Produkt möglichst langlebig zu halten, bewahren Sie es immer
in dem Karton auf in dem Sie Ihr Gerät bereits erhalten haben.

Transport des Projektors

Transportieren Sie den Projektor nur in einer geeigneten Tasche.
Fragen Sie den Hersteller nach geeigneten Taschen.

Impressum
EnWo International Limited
Steindl 6
91177 Thalmässing
E-Mail: [email protected]

Wir übernehmen keine Haftung für Inhalte dieser Bedienungsanleitung.

Problembehebung

Lösung

Problem

Möglicher Grund

Lösung

Projektor kann nicht

eingeschaltet werden

Stromverbindung ist
nicht korrekt
installiert

Verbinden Sie die
Stromverbindung
korrekt

kein Bild

Videosignalquelle hat
einen Fehler

Die Verbindung
zwischen Projektor
und Signalquelle ist
inkorrekt

Falsche Signalquelle
wurde ausgewählt

Linsenkappe ist nicht
geöffnet

Prüfen Sie die
Videosignalquelle

Prüfen Sie die
Verbindung

Nutzen Sie die
korrekte Signalquelle

Öffnen Sie die Linsen­kappe

Bild ist unklar

Keine Fokussierung

Projektion wird nicht
korrekt dargestellt

Farbfehler

Fokussieren Sie das
Bild

Adjustieren Sie
Richtung und Winkel

Nehmen Sie einen
Memoryrecall vor.

Fernbedienung

funktioniert nicht

Batterien sind leer

Es ist ein Hindernis
zwischen Projektor
und Fernbedienung.

Fernbedienung ist zu
weit entfernt

Tauschen Sie die
Batterien aus

Entfernen Sie das
Hindernis.

Es dürfen maximal 8
Meter Distanz sein.