Entre Matic Ditec EL31R Installation Manual

Ditec EL31R

Installation Manual for control panel for 24V automations with
built-in radio.

www.ditecentrematic.com

IP1851EN

POWER

SA

11IN

Limit switch
Limit switch

Accessories output

12

VAAVC TC R1

AUX

A
N
T

B
A
T

SAFETY24V~

1591320 016841CNO

1112 0

14 0

PRG

COM

ENC

JR1

1ON23456

B

1ON23456 78

EL31R

SIG

-M
+M

Power supply

Step-by-step

Safety stop

Safety reopening

Stop

Safety test

Flashing light

Gate open indicator light

Partial opening

GOL4

F1

Transformer

Safety switch

24V=

Motor

BATK3

28

IP1851EN - 2014-09-30

29

IP1851EN - 2014-09-30

Index

Subject Page

1. General safety precautions 30

2. EC declaration of conformity 31

3. Technical specifications 31

3.1 Applications 31

4. Commands 32

4.1 Self-controlled safety edge 33

5. Sliding gates outputs and accessories 34

6. Barriers outputs and accessories 35

7. Settings 36

7.1 Trimmers 36

7.2 Sliding gates dip-switches 37

7.3 Barriers dip-switches 38

7.4 Jumper 39

7.5 Signals 39

8. Radio 40

9. Working modes for sliding gates 41

10. Start-up 42

10.1 Sliding gates start-up 42

10.2 Barriers start-up 43

11. Troubleshooting 44

12. Application example for sliding gates 46

13. Application example for barriers 47

14. Example of operator present function mode 47

15. Application example for parallel automations 48

Key

i

This symbol indicates useful information for the correct functioning of the product.

This symbol indicates instructions or notes regarding safety, to which special atten­tion must be paid.

30

IP1851EN - 2014-09-30

1. General safety precautions

This installation manual is intended for qualified personnel only.

Installation, electrical connections and adjustments must be performed in accordance
with Good Working Methods and in compliance with the present standards.
Read the instructions carefully before installing the product.
Bad installation could be dangerous.

The packaging materials (plastic, polystyrene, etc.) should not be discarded in the environ-

ment or left within reach of children, as these are a potential source of danger.
Before installing the product, make sure it is in perfect condition.
Do not install the product in explosive areas and atmospheres: the presence of inflammable
gas or fumes represents a serious safety hazard.
The safety devices (photocells, safety edges, emergency stops, etc.) must be installed taking
into account: applicable laws and directives, Good Working Methods, installation premises,
system operating logic and the forces developed by the automation.

Before connecting the power supply, make sure the plate data correspond to that of the
mains power supply.

An omnipolar disconnection switch with minimum contact gaps of 3 mm must be included
in the mains supply.
Check that upstream of the electrical installation there is an adequate residual current circuit
breaker and a suitable overcurrent cutout.
When requested, connect the automation to an effective earthing system that complies with
current safety standards.
During installation, maintenance and repair operations, cut off the power supply before opening
the cover to access the electrical parts.
The electronic parts must be handled using earthed antistatic conductive arms.

The manufacturer of the motorisation declines all responsibility in the event of component

parts being fitted that are not compatible with the safe and correct operation.
Use original spare parts only for repairs or replacements of products.

1.1 Installation precautions

Fix the control panel permanently. Pass the cables along the lower side of the container.
If they are accessible, block the cables with cable glands (not supplied). Keep the line and motor
conductors separated from the command conductors by at least 8mm in the terminal boards
connection points (e.g. using straps).
Connect together the protection conductors (yellow/green) of the line and the motors, using the
clamp supplied.
At the end of the installation, close the container.

Failure to observe the information in this manual may result

in minor personal injury or damage to equipment.

Save these instructions for future reference.

31

IP1851EN - 2014-09-30

The manufacturer Entrematic Group AB, with headquarters in Lodjursgatan 10, SE-261 44 Land-Lodjursgatan 10, SE-261 44 Land­skrona, Sweden,
declares that the EL31R type control panel complies with the conditions of the following EC
directives:
EMC Directive 2004/108/EC
Low Voltage Directive 2006/95/EC
R&TTE Directive 1999/5/EC

Landskrona, 29-01-2013 Marco Pietro Zini
(President & CEO)

2. EC Declaration of Conformity

3. Technical specifications

CROSS3E

ALTA5EH
CROSS5EH
CROSS5EH1

ALTA7EH
CROSS7EH
CROSS7EH1

QIK7EH
QIK7YEH

Storage module 3M1CR3

3M1CR5
3M1CR5C5

3M1CR7
3M1CR7C5

3M1QK
3M1QKC7

Power supply 230 V~ 50/60 Hz 230 V~ 50/60 Hz 230 V~ 50/60 Hz 230 V~ 50/60 Hz
F1 fuse

F1,6A F1,6A F2A F1,6A

Motor output

24 V 8 A 24 V 9,5 A 24 V 14 A 24 V 7 A

Accessories
power supply

24 V 0,3 A 24 V 0,3 A 24 V 0,3 A 24 V 0,3 A

Temperature

min -20° C
max +55° C

min -20° C
max +55° C

min -20° C
max +55° C

min -20° C
max +55° C

Degree of
protection

IP24D IP24D IP24D IP24D

Radio frequency

433,92 MHz 433,92 MHz 433,92 MHz 433,92 MHz

Storable trans­mitters

100
(200-BIXMR2)

100
(200-BIXMR2)

100
(200-BIXMR2)

100 (200-BIXMR2)

i

3.1 Applications

N.B.: The given operating and performance features can only be guaranteed with the
use of DITEC Entrematic accessories and safety devices.

3M1CR5C5

3M1QKC7

3M1CR7C5

32

IP1851EN - 2014-09-30

4. Commands

Command Function Description

1 5 N.O. STEP-BY-STEP

WITH AUTOMATIC
CLOSING

With DIP1A=OFF and TC<MAX, closing of the contact
activates an opening or closing operation in the following
sequence: opening-stop-closing-opening.
N.B.: the stop is not permanent, but has the duration set
with the TC trimmer.

STEP-BY-STEP
WITHOUT AUTOMATIC
CLOSING

With DIP1A=OFF and TC=MAX, closing of the contact
activates an opening or closing operation in the following
sequence: opening-stop-closing-opening.

OPENING
WITH AUTOMATIC
CLOSING

With DIP1A=ON and TC<MAX, closing of the contact
activates an opening operation.

OPENING WITHOUT
AUTOMATIC
CLOSING

With DIP1A=ON and TC=MAX, closing of the contact
activates an opening operation.
N.B.: Once the automation stops, command 1-5 performs
the opposite operation to the one performed before the
stop.

1 6

N.O. CLOSING With DIP2B=OFF, closing of the contact activates a clos-

ing operation.

1 6 N.C. OPENING

SAFETY CONTACT

With DIP2B=ON, opening of the safety contact stops and
prevents any movement.

1 8 N.C. REVERSAL

SAFETY CONTACT

Opening the safety contact triggers a reversal of the
movement (reopening) during the closing operation.

1 9 N.C. STOP Opening the safety contact stops the current operation.

1 9

N.O. OPERATOR PRESENT

CONTROL

Opening of contact 1-9 enables the operator present
function.

- opening with operator present 1-5 [with DIP1A=ON
and TC=MAX];

- closing with operator present 1-6 [with DIP2B=OFF].
N.B.: any safety devices, automatic closing and plug-in
cards in the AUX housing are disabled.

1 20

N.O. PARTIAL

OPENING

With DIP3B=ON, closing of the contact activates a par­tial opening operation.
Once the automation stops, the partial opening control
performs the opposite operation to the one performed
before the stop.

1 20

N.O. AUTOMATIC

CLOSING

With DIP3B=OFF, permanent closing of the contact ena­bles automatic closing.

0 11 N.C. CLOSING LIMIT

SWITCH

Opening of the contact stops the closing operation.

0 12

N.C. OPENING LIMIT

SWITCH

Opening of the contact stops the opening operation.

41 SAFETY TEST With DIP6A=ON, connecting terminal 41 enables a safety

edge test cycle before every operation. If the test fails the
SA LED flashes and the test is repeated.

N.C. SAFETY SWITCH The SAFETY SWITCH contact is connected to the release

system of the automation. Opening the release contact
stops the operation.

CROSSQIK

33

IP1851EN - 2014-09-30

WARNING: make a jumper for all N.C. contacts if not in use. The terminals with the
same number are equal.

4.1 SOFA1-SOFA2 or GOPAVRS self-controlled safety edge

Command Function Description

GOPAV

SOFA1-SOFA2

SAFETY TEST Place the SOFA1-SOFA2 or GOPAVRS device into

the special housing for AUX plug-in cards.
With DIP6A=ON, connecting terminal 41 enables
a safety edge test cycle before every operation.
If the test fails the SA LED flashes and the test
is repeated.

1 6

N.C. SAFETY

STOP

Connect the output contact of the device to termi­nals 1-6 on the control panel (in series with the
photocell output contact, if installed).
WARNING: if not used, make a jumper for ter­minals 41-6.

1 8

N.C. REVERSE

SAFETY CONTACT

Connect the output contact of the device to termi­nals 1-8 on the control panel (in series with the
photocell output contact, if installed).
WARNING: if not used, make a jumper for ter­minals 41-8.

Command Function Description

PRG

N.O. TRANSMITTER

STORAGE AND
CANCELLATION

Transmitter storage:

- press the PRG key (the SIG LED turns on),

- proceed with transmission from the transmitter to be
stored (the SIG LED flashes),

- wait 10 s for storage to be completed (the SIG LED
turns off).

Transmitter cancellation:

- press the PRG key for 3 s (the SIG LED flashes),

- press the PRG key again for 3 s (the SIG LED flashes
faster).

WARNING: the storage module must
be inserted.

34

IP1851EN - 2014-09-30

Output Value - Accessories Description

0-1

+

24 V 0.3 A

Accessories power supply.
Power supply output for external accessories, including automa­tion status lamps.

AUX

SOFA1-SOFA2

GOPAV

The control panel is fitted with a housing for a plug-in card, such as
radio receivers, magnetic loops, etc.
Operating of the plug-in card is selected by DIP1A.
WARNING: the plug-in cards must be inserted and removed with
the power supply disconnected.

COM

STORAGE

MODULE

The storage module allows remote controls to be stored and the
type of control panel application to be defined (see TECHNICAL
SPECIFICATIONS on page 4).
If the control panel is replaced, the storage module being used can
be inserted in the new control panel.
WARNING: the storage module must be inserted and removed with
the power supply disconnected.

BAT

BATK3

2x12 V 2Ah

Barrier operation.
The batteries are kept charged when the power supply is on. If the
power supply is off, the panel is powered by the batteries until the
power is re-establish or until the battery voltage drops below the
safety threshold. The panel turns off in the last case.
WARNING: the batteries must always be connected to the control
panel for charging. Periodically check the efficiency of the batteries.
N.B.: the operating temperature of the rechargeable batteries is
approximately +5°C/+40°C.

15913 20

24 V 3 W

Automation status light (proportional)
The light goes off when the automation is closed.
The light comes on when the automation is open.
The light flashes with a variable frequency while the automation is
operating.

14 0

LAMPH

24 V 25 W

Flashing light.
The flashing light activates simultaneously with the opening and
closing operation.

CNO

LN

LUXK3E

LUXK7

230 V~ 60 W

Internal courtesy light.
A courtesy light that turns on for 180 seconds with every opening (total
or partial), step-by-step and closing command can be connected in
series to the NO contact.

230 V~ 400 W

External courtesy light.
An external courtesy light that turns on for 180 seconds with every
opening (total or partial), step-by-step and closing command can
be connected.

WARNING: use a double insulated cable

WARNING: use a double insulated cable

5. Sliding gates outputs and accessories