Control panel installation manual for Ditec VALORR-TENR
automations installed in escape routes
Transformer
-
24V output 0,5 A
+
Opening, inner side
Closing safety device, inner side
-
24V output 0,5 A
+
Outer side opening
Closing safety device, outer side
Opening safety device
Opening safety device
X
Motor
24V=
S
F1
E
0LN
F
U
Power supply
OPEN
BIXMR2
1ON234
MD1COMER
1
4 5 6
01
2
R- R+ 8A
INTERNAL
SENSOR
REMOTE
012122
X
3
4112AB9272901
3B 8B 41016A 6B 41
EXTERNAL
SENSOR
POWER
ALARM
IN
SA
1EO 1AO
OPEN
SAFETY
GENERAL
PURPOSE
1KOKC 1G1G2
ROTARY
FUNCTION
SELECTOR
MOT2
AUX
X
Key-operated closing
Key-operated opening
Auxiliary opening
Emergency opening
www.ditecentrematic.com
ENC
+
BUZZER
MOT
POWER
-
X
X
BAT
X
+
-
BAT
+
+
AUX
-
0R1SR R2
+
LK
-
Install the supplied ferrites
X
as shown
Contents
i
SubjectPage
1.General safety precautions21
2.EC Decl aration of Conformity22
3.Technical specifications22
3.1Applications
4.Electrical connections23
4.1Safety functions23
4.2Electromagnetic emissions23
4.3Electrical connections with COMER selector24
4.4Electrical connections with COMKR selector
5.Commands26
6.Outputs and accessories28
7.Adjustments30
7.1Dip-switches30
7.2Signals30
8.Escape route sensor31
9.Autocontrolled safety sensor31
10.Star t-up32
11.Troubleshooting33
22
25
Key
This symbol indicates instructions or notes regarding safety, to which special attention must be paid.
This symbol indicates useful information for the correct functioning of the product.
All the rights concerning this material are the exclusive property of Entrematic Group AB.
Although the contents of this publication have been dr awn up with the greatest care, Entrematic Group AB
cannot be held responsible in any way for any damage caused by mistakes or omissions. We reserve the
right to make changes without prior notice.
Copying, scanning and changing in any way are expressly forbidden unless authorised in writing by Entrematic
Group AB.
20
IP1951EN - 2014-10-06
1. General safety precautions
“Important instructions for installation safety.
Incorrect installation can cause serious injury”
This installation manual is intended for qualified personnel only.
Installation, electrical connections and adjustments must be performed in accordance
with Good Working Methods and in compliance with the present standards.
Read the instructions carefully before installing the product. Bad installation could
be dangerous.
The packaging materials (plastic, polystyrene, etc.) should not be discarded in
the environment or left within reach of children, as they are a potential source
of danger.
Before installing the product, make sure it is in perfect condition.
Do not install the product in explosive areas and atmospheres: the presence of inflammable gas or fumes represents a serious safety hazard.
The safety devices (photocells, safety edges, emergency stops, etc.) must be installed
taking into account: applicable laws and directives, Good Working Methods, installation premises, system operating logic and the forces developed by the automation.
Before connecting the power supply, make sure the plate data correspond to that
of the mains power supply. An omnipolar disconnection switch with a contact
opening distance of at least 3mm must be fitted on the mains supply.
Check that there is an adequate residual current circuit breaker and a suitable overcurrent cutout upstream of the electrical installation in accordance with Good Working
Methods and with the laws in force.
When requested, connect the automation to an effective earthing system that complies
with current safety standards.
During installation, maintenance and repair operations, cut off the power supply before
opening the cover to access the electrical parts.
The electronic parts must be handled using earthed antistatic conductive arms.
The manufacturer of the motorisation declines all responsibility if component
parts not compatible with safe and correct operation are fitted.
Only use original spare parts for repairing or replacing products.
IP1951EN - 2014-10-06
21
2. EC Declaration of Conformity
i
The manufacturer Entrematic Group AB, with headquarters in Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Sweden declares that the Ditec EL21 control panel complies with the conditions of the
following EC directives:
EMC Directive 2004/108/EC
Low Voltage Directive 2006/95/EC
Land skro na, 01-12-2013 Mar co Z ini
President & CEO)
3. Technical specifications
Ditec EL21
Power supply230 V~ 50/60 Hz
F1 fuseF1A
Motor output24 V 5 A
Power supply for accessories24 V 0.5 A max
Ambient temperature -20 °C - +55 °C
Degree of protectionIP20
3.1 Applications
N.B.: The given operating and performance features can only be guaranteed with the
use of DITEC Entrematic accessories and safety devices.
IP1951EN - 2014-10-06
22
4. Electrical connections
Before connecting the power supply, make sure the plate data correspond to that of the mains
power supply.
An omnipolar disconnection switch with a contact opening distance of at least 3mm must be
fitted on the mains supply.
Check there is an adequate residual current circuit breaker and overcurrent cutout upstream
of the electrical system.
For the mains power supply, use a H05RN-F 3G1.5 or H05RR-F 3G1.5 type electric cable. Connect it to terminals L (brown), N (blue), (yellow/green) inside the automation.
Secure the cable using a special cable clamp and remove the sheath only where the clamp is.
In the external automation section, the connections to the mains power supply and any other
low voltage wires (230V) must be made on an independent channel separated from the channel of connections to the command and safety devices (SELV = Safety Extra Low Voltage), and
protected against overcurrents and short-circuiting. The channel must penetrate the automation by a few centimetres through a Ø16 mm hole.
Make sure there are no sharp edges that may damage the power supply cable.
Make sure the mains power conductors (230 V) and accessory power conductors (24 V) are
separated.
4.1 Safety functions
The EL21 control panel has the following safety functions:
•force limitation;
•prevention of contact;
The maximum response time of the safety functions is 1.5 s. The reaction time to a faulty safety
function is 1.5 s.
The safety functions comply with the standard and performance level indicated below:
EN ISO 13849-1:2006 Category 2 PL=c
•emergency opening.
The maximum response time of the safety functions is 1.5 s. The reaction time to a faulty safety
function is 1.5 s.
The safety functions comply with the standard and performance level indicated below:
EN ISO 13849-1:2006 Category 2 PL=d
4.2 Electromagnetic emissions
WARNING: in accordance with Directive 2004/108/EC, the supplied ferrites must be
installed as shown on pages 24-25
Pass the cable through the ferrite, make 1 turn and protect it from knocks by using heatshrink sheathing or similar.
The ferrite must be secured to the cable near the terminal boards (approx. 50 mm).
If you need to use several ferrites due to the number of cables involved, a special kit - KEMC2
- is available for this purpose.
IP1951EN - 2014-10-06
23
Loading...
+ 11 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.