ENTES EPM-34 User guide [tr]

AMPERMETRE

EPM-34

1 ......... IL1 giriþine ait display.

2 ......... IL2 giriþine ait display.

3 .......... IL3 giriþine ait display.

4 ........... ESC tuþu. Menülerden çýkýþ tuþu.

5 ........... AÞAÐI yönde hareket tuþu.

6 ........... YUKARI yönde hareket tuþu.

7 ........... SET tuþu. Menüye giriþ ve deðer giriþ tuþu. Ölçme konumundayken

3sn. basýlý tutulursa menüye girilir.

EPM-34ün devreye alýnmasý ve menü ayarlarý:

Cihazýn baðlantýlarýný kullanma talimatýnda verilen baðlantý þekillerine uygun
olarak yaptýktan sonra enerji verin.
Ölçüm ve uygulamalarýnýzýn doðru olmasý için menüleri kullanarak gerekli
ayarlamalarý yapýn.

Akým trafosu menüsü:

Akým trafosu çeviri oranýnýn ve sekonder deðerinin girildiði menüdür.

Doðru Kullaným ve Güvenlik Þartlarý:

Aþaðýdaki þartlara uyulmamasý halinde ölüm ve ciddi yaralanmalar olabilir.

- Cihaz baðlanýrken bütün enerjiyi kesiniz.

- Cihaz þebekeye baðlandýðýnda arka kapaðý açmayýnýz.

- Cihazý solvent yada benzeri bir madde ile temizlemeye çalýþmayýnýz.
Sadece kuru bez kullanýnýz.

- Baðlantýlarý kontrol ediniz.

- Elektriksel cihazlar sadece bayiniz tarafýndan tamir edilmelidir.

-

Kullanýlacak sigorta F tipi olmalý ve akým sýnýr deðeri 6A olmalýdýr.

- Cihaz sadece pano tipi montaj içindir.

Genel Bilgi ve Kullaným Alanlarý

EPM-34 3 Fazlý bir sistemde; sistemin Faz Akýmlarýný ölçmek için tasarlanmýþ bir
cihazdýr.

EPM-34 ile aþaðýdaki ölçüm ve uygulamalarý yapabilirsiniz.

1) 3 Fazlý bir sistemde faz akýmlarýný (IL) ölçebilir.

2) Ölçülen akýmlara ait demand ve max. demandlarý 2 ayrý periyotta izleyebilir, dE-

t (demand time) menüsünden 2 ayrý demand ve max. demand hesaplanma süresi
belirlenebilir.

3) Akým trafosu çeviri oranýný deðiþtirebilirsiniz.

[1....1000 (X/5A için), 1....5000 (X/1A için)]

4)

PASS CodE menüsünden 4 haneli bir kullanýcý þifresi belirleyerek,cihazýn ayarlarýnýn

yetkisiz kiþilerce deðiþtirilmesini önleyebilirsiniz.

Tuþlara ait özel fonksiyonlar:

Cihaz ölçme konumundayken (herhangi bir menüye girilmemiþken) bazý tuþ ve tuþ
gruplarý aþaðýdaki özel fonksiyonlarý gerçekleþtirir.

Akým trafosu çeviri oranýný girmek için; Ölçme konumundayken,

SET tuþuna basýn, Ctr görünecektir. (Veri girilmiþtir. Fakat henüz iþleme
alýnmamýþtýr.Yeni verinin iþleme alýnmasý için aþaðýdaki yolu takip edin)

Displaylerde (SAUE SEt no) görününceye kadar ESC tuþuna tek tek
basýn.

Displaylerde (SAUE SEt yES) göründüðünde SET tuþuna basýn
(SAUE SEt yES göründüðünde ESC tuþuna basarsanýz veya yES
yerine no seçeneðini seçerseniz yeni veri iptal edilecek, bir önceki
deðer iþleme alýnacaktýr.)

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak gireceðiniz deðerin 1ler hanesini
bulun

SET tuþuna basýn (2. displayin en saðýndaki rakam yanýp sönecektir.
10 lar hanesini yanlýþ girdiyseniz ESC tuþuna basarak tekrar
girebilirsiniz.)

SET tuþuna 3 sn. basýn (CUr- rEnt trF menüsü görünecektir.)

SET tuþuna basýn (Ctr menüsü görünecektir.)

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak
gireceðiniz deðerin 1000ler hanesini
bulun

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak
gireceðiniz deðerin 100ler hanesini
bulun

SET tuþuna basýn (2. displayin 2. rakamý
yanýp sönecektir. 1000ler hanesini yanlýþ
girdiyseniz ESC tuþuna basarak tekrar
girebilirsiniz)

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak gireceðiniz deðerin 10lar hanesini
bulun

SET tuþuna basýn (2. displayin 3. rakamý yanýp sönecektir. 100 ler
hanesini yanlýþ girdiyseniz ESC tuþuna basarak tekrar girebilirsiniz.)

1

2

3

4 5 6 7

: Aþaðý tuþuna tek baþýna basýlý tutulurken 1. demandlar
gösterilir.

: Yukarý tuþuna tek baþýna basýlý tutulurken 1. max. demandlar
gösterilir.

+

: ESC ve Aþaðý tuþuna birlikte basýlý tutulurken 2. demandlar
gösterilir.

+

: ESC ve Yukarý tuþuna birlikte basýlý tutulurken 2. max.
demandlar gösterilir.

+

: Aþaðý ve Yukarý birlikte basýldýðýnda tüm demand ve max. demand
deðerleri silinir.

Akým trafosu çeviri oranýnýn girilmesi:

Akým trafosu çeviri oranýnýn girildiði menüdür.

X/5A için 1 ...... 1000 arasýnda, X/1A için 1 ...... 5000 arasýnda bir deðer

girilebilir.

Not: Akým ölçülen sistem ile EPM-34 arasýnda akým trafosu
kullanýlmýyorsa, akým trafosu çeviri oranýný 1 giriniz.
Örnek: Akým ölçülen sistem ile EPM-34 arasýnda 30 A / 5 A luk bir akým
trafosu kullanýlýyorsa;

Akým trafosu çeviri oraný = 30/5

= 6 girilmelidir.

SET tuþuna basýn (2. displayin en solundaki rakam yanýp sönecektir)

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak displaylerde (SAUE SEt yES)
görünmesini saðlayýn.

Akým trafosu sekonder deðerinin seçilmesi:

Akým trafosu sekonder deðerinin girildiði menüdür.

5A ve 1A olarak seçilebilir.

Not: 5Aden 1Ae geçildiðinde Ctr deðeri otomatik olarak 5 katýna
çýkarýlýr. 1Aden 5Ae geçildiðinde ise Ctr deðeri otomatik olarak 5te
1ine indirilir.

Sekonder deðerini girmek için; Ölçme konumundayken,

SET tuþuna basýn, SEC görünecektir. (Veri girilmiþtir. Fakat henüz iþleme
alýnmamýþtýr.Yeni verinin iþleme alýnmasý için aþaðýdaki yolu takip edin)

Displaylerde (SAUE SEt no) görününceye kadar ESC tuþuna tek tek
basýn.

Displaylerde (SAUE SEt yES) göründüðünde SET tuþuna basýn
(SAUE SEt yES göründüðünde ESC tuþuna basarsanýz veya yES
yerine no seçeneðini seçerseniz yeni veri iptal edilecek, bir önceki
deðer iþleme alýnacaktýr.)

SET tuþuna 3 sn. basýn (CUr- rEnt trF menüsü görünecektir.)

SET tuþuna basýn (Ctr menüsü görünecektir.)

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak
gireceðiniz sekonder deðerini bulun

SET tuþuna basýn (2. displayde etkin
sekonder deðeri görünecektir.

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak displaylerde (SAUE SEt yES)
görünmesini saðlayýn.

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak SEC
menüsünü bulun

1

Yukarýdaki önlemlerin uygulanmamasý sonucu doðabilecek istenmeyen
durumlardan üretici firma hiç bir þekilde sorumlu tutulamaz.

AMPERMETRE

EPM-34

dE-t (Demand Time - Demand hesaplama süresi) Menüsü:

dE-1 (1. Demand Time - 1. Demand hesaplama süresi) Menüsü:

dE-2den baðýmsýz olarak 1 .... 60 dk. aralýðýnda bir süre girilebilir.

Bu süre aralýðýnda 1. demand ve 1. max. demandlar hesaplanýr.

dE-2 (2. Demand Time - 2. Demand hesaplama süresi) Menüsü:

dE-1den baðýmsýz olarak 1 .... 60 sn. aralýðýnda bir süre girilebilir.

Bu süre aralýðýnda 2. demand ve 2. max. demandlar hesaplanýr.

Demand hesaplama sürelerini girmek için; Ölçme konumundayken,

SET tuþuna basýn, dE-1 veya dE-2 görünecektir. (Veri girilmiþtir. Fakat
henüz iþleme alýnmamýþtýr.Yeni verinin iþleme alýnmasý için aþaðýdaki
yolu takip edin)

Displaylerde (SAUE SEt no) görününceye kadar ESC tuþuna tek tek
basýn.

Displaylerde (SAUE SEt yES) göründüðünde SET tuþuna basýn
(SAUE SEt yES göründüðünde ESC tuþuna basarsanýz veya yES
yerine no seçeneðini seçerseniz yeni veri iptal edilecek, bir önceki
deðer iþleme alýnacaktýr.)

SET tuþuna 3 sn. basýn (CUr- rEnt trF menüsü görünecektir.)

SET tuþuna basýn (dE-1 menüsü görünecektir.)

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak
gireceðiniz deðerin 10lar hanesini bulun

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak
gireceðiniz deðerin 1ler hanesini bulun

SET tuþuna basýn (2. displayin 2. rakamý
yanýp sönecektir. 10lar hanesini yanlýþ
girdiyseniz ESC tuþuna basarak tekrar
girebilirsiniz)

SET tuþuna basýn (2. displayin en solundaki rakam yanýp sönecektir)

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak displaylerde (SAUE SEt yES)
görünmesini saðlayýn.

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak dE-t menüsünü bulun

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak dE-1, dE-2den girmek istediðinizi
bulun

Fabrika Çýkýþ Deðerleri
Ctr - 0001

SEC - 5A

dt1 - 15

dt2 - 30

PASS CodE EnbL - no

PASS CodE - 1234

Teknik Özellikler

Iþletme Gerilimi (Un) : 24 ... 250 V AC/DC
Frekans (Hz) : 45-65 Hz
Besleme Giriþi Güç Tüketimi : < 4 VA
Ölçme Giriþleri Güç Tüketimi : < 1VA
Iin : 0.005-5.5A~ (X/5A için)

0.005-1.1A~ (X/1A için)
Sýnýf : %0.5±1dijit [(%10-%110) x tam skala]
Akým Trafosu Oraný : 1 ... 1000 (X/5A için)

1 ... 5000 (X/1A için)
Ortam Sýcaklýðý : -5°C; +70°C
Gösterge : Kýrmýzý LED display
Boyutlar : PR-19
Cihaz Koruma Sýnýfý : Çift yalýtým-sýnýf II (

)
Kutu Koruma Sýnýfý : IP 54
Terminal koruma sýnýfý : IP 00
Kutu Malzemesi : Yanmaz
Baðlantý Þekli : Panoya önden
Kablo Kesiti (Klemens için) : 4 mm

2

Aðýrlýk :

0.34 kg
Montaj Sýnýfý : Sýnýf III
Pano Delik Ölçüleri : 91x91mm
EN-61010-1 standardý ile uyumludur.

Panel Delik Ölçüleri

91mm

9

1

mm

Tip PR 19 (96x96)

70mm

Duvar

79.3mm

90mm

Tip 19

50mm

Boyutlar

70mm

79.3mm

90mm

Tip PR 19 (96x96)

96mm

96mm

Baðlantý Þemasý

Kullanýcý þifresini aktif hale getirmek için; Ölçme konumundayken,

Displaylerde (SAUE SEt no) görününceye kadar ESC tuþuna tek tek
basýn.

Displaylerde (SAUE SEt yES) göründüðünde SET tuþuna basýn
(SAUE SEt yES göründüðünde ESC tuþuna basarsanýz veya yES
yerine no seçeneðini seçerseniz yeni veri iptal edilecek, bir önceki
deðer iþleme alýnacaktýr.)

SET tuþuna 3 sn. basýn (CUr- rEnt trF menüsü görünecektir.)

SET tuþuna basýn (PASS CodE EnbL menüsü görünecektir.)

SET tuþuna basýn PASS CodE EnbL görünecektir. (Veri girilmiþtir. Fakat
henüz iþleme alýnmamýþtýr.Yeni verinin iþleme alýnmasý için aþaðýdaki
yolu takip edin)

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak displaylerde (SAUE SEt yES)
görünmesini saðlayýn.

Kullanýcý þifresinin aktif hale getirilmesi:

Kullanýcý þifresini aktif etmek için kullanýlan menüdür.
Kullanýcý þifresi aktif hale getirildiði takdirde menülere girmek için;
anlýk deðerler gözlemlenirken, Set tuþuna 3 sn. basýldýðýnda kullanýcý
þifresi sorulacaktýr.

YUKARI-AÞAÐI-SET tuþlarýný kullanarak
þifreyi girin.

SET tuþuna basýn (2. displayin en solundaki rakam yanýp sönecektir)

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak PASS CodE menüsünü bulun

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak EnbL
yES menüsünü bulun

Kullanýcý þifresini deðiþtirmek için; Ölçme konumundayken,
SET tuþuna 3 sn. basýn (CUr- rEnt trF menüsü görünecektir.)

SET tuþuna basýn (PASS CodE EnbL menüsü görünecektir.)

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak PASS CodE menüsünü bulun

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak PASS CodE CHnG menüsünü bulun.

YUKARI-AÞAÐI-SET tuþlarýný kullanarak
eski þifreyi girin.

YUKARI-AÞAÐI-SET tuþlarýný kullanarak
yeni þifreyi girin.

YUKARI-AÞAÐI-SET tuþlarýný kullanarak
yeni þifreyi tekrar girin.

SET tuþuna basýn (2. displayin en solundaki rakam yanýp sönecektir)

Displaylerde (SAUE SEt no) görününceye kadar ESC tuþuna tek tek basýn.

Displaylerde (SAUE SEt yES) göründüðünde SET tuþuna basýn (SAUE
SEt yES göründüðünde ESC tuþuna basarsanýz veya yES yerine no
seçeneðini seçerseniz yeni veri iptal edilecek, bir önceki deðer iþleme
alýnacaktýr.)

YUKARI-AÞAÐI tuþlarýný kullanarak displaylerde (SAUE SEt yES)
görünmesini saðlayýn.

SET tuþuna basýn EnbL no görünecektir.

SET tuþuna basýn PASS CodE CHnG görünecektir. (Veri girilmiþtir. Fakat
henüz iþleme alýnmamýþtýr.Yeni verinin iþleme alýnmasý için aþaðýdaki yolu
takip edin)

Kullanýcý Þifresinin tanýmlanmasý

Kullanýcý þifresinin tanýmlandýðý ve aktif yapýldýðý menüdür. Cihazýn
ayarlarýnýn yetkisiz kiþilerce deðiþtirilmesini önlemek için, bu menüde
4 haneli bir kullanýcý þifresi belirleyip bu þifreyi aktif hale getirmelisiniz.

Pýn menüsünün altýnda 2 adet alt menü vardýr.

Kullanýcý Þifresinin deðiþtirilmesi:

Kullanýcý þifresini deðiþtirmek için kullanýlan menüdür.

Not: Fabrika çýkýþý kullanýcý þifresi 1234 tür.

PR-19

k

l

K L

k

l

K L

k

l

K L

2

A3804/Rev.4

L1 L2 L3

1 3 4 62 5

U

n

Bu ürün, 30.05.2008 tarih ve 26891 sayýlý resmi
gazetede yayýnlanan EEE Yönetmeliðinin Madde 2
ve Ek-1A madde 9 kapsamýndadýr.

N

L1

L2

L3

6 A

Akým Ölçme Giriþleri

Harici

Besleme

11 12

Sistem