ENTERASYS I-Series User Manual [ru]

Промышленный коммутатор

TM

I-Series SecureSwitch

Первый коммутатор промышленного исполнения,

устанавливающий новые стандарты информационной

безопасности для промышленных предприятий

Enterasys

®

Преимущества

Дополнительные Fast Ethernet порты посредством SFP-модулей

Передовые функции обеспечения безопасности коммутации

Secure Networks

Высокая гибкость конфигурации за счет использования модульной

архитектуры

ООппииссааннииее ппррооддууккттаа

Устройство I-Series Enterasys®SecureSwitchTM представляет собой Ethernet
коммутатор в высокопрочном корпусе, специально сконструированный для
использования в экстремальных условиях промышленных предприятий,
нефтеперерабатывающих заводов и коммунальных хозяйств. Конструктивные
особенности устройства I-Series включают конвективное охлаждение,
низковольтный источник питания постоянного тока и другие аксессуары,
предназначенные для использования в промышленной среде и
обеспечивающие полную безотказность работы. I-Series представляет собой
уникальное устройство, значительно превосходящее свои аналоги по
функциональности. Уникальная сетевая архитектура Enterasys на основе ролей
гарантируют полный контроль доступа пользователей и устройств. Кроме того,
улучшенные средства QoS обеспечивают детерминированную работу
специальных приложений, характерных для промышленных предприятий.
Устройство I-Series представляет собой промышленный коммутатор
функционально эквивалентный высококлассным LAN устройствам.

ППррооммыышшллеенннныыйй EEtthheerrnneett
ккооммммууттааттоорр

• Предназначен для работы в
экстремальных температурных
условиях.

• Резервированное низковольтное
питание постоянного тока

• Конвективное охлаждение

ППееррввыыйй ппррооммыышшллеенннныыйй
ккооммммууттааттоорр ппооддддеерржжииввааюющщиийй
ппооллььззооввааттееллььссккииее ппооллииттииккии

• Сквозной контроль
пользователей, сетевых
сервисов и пропускной
способности каналов

• Разные методы аутентификации
и управление пользовательскими
политиками на каждом порту

• Улучшенные средства QoS,
обеспечивающие
детерминированную
производительность

ССнниижжееннииее ссееббеессттооииммооссттии ззаа ссччеетт
ммооддууллььнноойй ааррххииттееккттууррыы

• Два слота ввода/вывода

• Модуль 100Base-TX с 12 портами

• Модуль 100Base-FX с 4 или 8

портами

ФФууннккццииии ии ппррееииммуущщеессттвваа

ННааддеежжннооссттьь ии ооттккааззооууссттооййччииввооссттьь ппррооммыышшллееннннооггоо ууррооввнняя::
бует технического обслуживания и гарантирует многолетнюю бесперебойную
работу в широком диапазоне температур и вредной загазованной среде.

УУллууччшшеенннныыее ссррееддссттвваа ббееззооппаассннооссттии ии ккооннттрроолляя ттррааффииккаа::
годняшний день системы сетевой безопасности Enterasys Secure Networks те­перь доступны и для промышленности при использовании коммутаторов I-Series.

РРааззввииттыыее ссррееддссттвваа ууппррааввллеенниияя:: SSNNMMPP ууппррааввллееннииее ккооммммууттааттоорроомм::
печивает доступ к устройству для авторизованных пользователей из любой
точки сети, в то время как NetSight
сетевых событий и сетевой статистики.

®

Atlas обеспечивает мониторинг всех

Устройство не тре-

Функции лучшей на се-

I-Series обес-

• 2 гигабитных Mini-GBIC порта
на каждом коммутаторе для
подключений к магистральному
каналу

Мы заботимся

о своих клиентах

Характеристики
маршрутизации и коммутации

ФФууннккццииии 22 ууррооввнняя

• IEEE 802.1D – Spanning Tree

• IEEE 802.1t – 802.1D Maintenance

• IEEE 802.1p – Traffic Management/Mapping
(6 из 8 аппаратных очередей)

• IEEE 802.1Q – Virtual LANs w/ Port based VLANs

• IEEE 802.1S – Multiple Spanning Tree

• IEEE 802.1v – Protocol-based VLANs

• IEEE 802.1W – Rapid Spanning Tree Reconvergence

• IEEE 802.1X – Port-based Authentication

• IEEE 802.3 – 10 Base-T

• IEEE 802.3ab – 1000 Base-T

• IEEE 802.3ac – VLAN Tagging

• IEEE 802.3ad – Link Aggregation

• IEEE 802.3u – 100 Base-T

• IEEE 802.3x – Flow Control

• Private Port (Private VLAN)

• Зеркалирование портов (Many-to-One, One-to-One)

• Port Description

• Per-Port Broadcast Suppression

• Spanning Tree Backup Route

• STP Pass Thru

• RFC 1213 – MIB II

• RFC 1493 – Bridge MIB

• RFC 1643 – Ethernet-like MIB

• RFC 2233 – Interfaces Group MIB using SMI v2

• RFC 2618 – RADIUS Authentication Client MIB

• RFC 2620 – RADIUS Accounting MIB

• RFC 2674 – VLAN MIB

• RFC 2737 – Entity MIB version 2

• RFC 2819 – RMON Groups 1, 2, 3 & 9

• IEEE 802.1X MIB (IEEE 802.1-PAE-MIB)

• IEEE 802.3AD MIB (IEEE802.3-AD-MIB)

ААууттееннттииффииккаацциияя

• MAC-аутентификация

• Web-аутентификация (PWA)

• Аутентификация 802.1X

• RFC 3580— Dynamic VLAN Assignment

• RADIUS Client

• RADIUS Accounting для аутентификации на основе
MAC-адресов

• EAP Pass Through

• Dynamic and Static MAC Locking

ККааччеессттввоо ссееррввииссаа ((QQooSS))

• SRR и WRR

• 8 очередей приоритезации на порт

• 802.3x Flow Control

• Гранулярность приращения 64 кбит/с

УУппррааввллееннииее

• NetSight Console

• NetSight Policy Manager

• NetSight Inventory Manager

• NetSight Automated Security Manager

• WebView

• Telnet с SHH

• Radius Control для Интерфейса управления

• RMON (4 группы: History, Statistics, Alarms, Events)

• Simple Network Time Protocol (SNTP)

• Alias Port Naming

• Node/Alias Table

• RFC 854 — Telnet

• RFC 1157 — SNMP

• RFC 1901 — Community-based SNMPv2

• RFC 2271 — SNMP Framework MIB

• RFC 3413 — SNMPv3 Applications

• RFC 3414 — User-based Security Model для SNMPv3

• RFC 3415 — View-based Access Control Model для SNMP

Физические характеристики

ФФииззииччеессккииее ппооррттыы

Максимум 24 порта 10/100 Base-T

2 SFP порта

Модульный интерфейс
– 12 портов 10/100 Base-TX
– 8 портов 100 Base-FX
– 4 порта 100 Base-FX

1 консольный порт RS-232

Двойной интерфейс для подключения
источника питания переменного тока

Два управляемых реле

ССввееттооддииооддыы

1 красный/зеленый светодиод-

индикатор состояния системы

2 зеленых - состояние силового входа

2 зеленых - активность канала

SFP портов

ППррооппууссккннааяя ссппооссооббннооссттьь
ии ппррооииззввооддииттееллььннооссттьь

Таблица адресов: 8 000 MAC-адресов

Поддержка 1024 VLAN

8 аппаратных очередей на порт

VLAN Spanning Tree (802.1s): 4

802.3AD Link Aggregation:
– 8 портов на магистральную

группу каналов, поддержка 6 групп

ОЗУ: 256 Мб

Флэш-память: 32 Мб

ФФииззииччеессккииее ххааррааккттееррииссттииккии

РРааззммееррыы ((ВВ xx ШШ xx ДД))::
8,89 см х 18,41 см х 33,86 см
(3,5 дюйма x 7,25 дюйма x 13,33 дюйма)

РРааззммееррыы ммооддуулляя::
(I3H-12TX, I3H-4FX-MM, I3H-8FX-MM)

4,57 см x 10,7 см x 11,4 см
(1,8 дюйма x 4,21 дюйма x 4,5 дюйма)

ММаассссаа--ннееттттоо::
I3H-252-12TX 4,6 кг (10,12 фунта)
I3H252-4FXM 4,58 кг (10,08 фунта)
I3H252-8FXM 5,06 кг (11,13 фунта)

ННааррааббооттккаа ннаа ооттккаазз::
I3H252-12TX 182 146 часов
I3H252-4FXM 184 898 часов
I3H252-8FXM 164 891 час

УУссллооввиияя ээккссппллууааттааццииии

РРааббооччааяя ттееммппееррааттуурраа::
от -40°C до 60 °C (от -40°F до 140 °F);

ТТееммппееррааттуурраа ххррааннеенниияя::
от -40°C до 70°C (от -40° F до 158° F)

РРааббооччааяя ввллаажжннооссттьь::
95% (без конденсации)

ЭЭннееррггооппооттррееббллееннииее::
Коммутатор I-Series рассчитан только
на 24 В постоянного тока. Необходимо
обеспечить коммутатор источником
постоянного тока либо дополнительно
приобрести внешний блок питания
постоянного тока (I3H-PWR).

ЭЭккссппллууааттааццииооннннааяя ннааггррууззккаа::
Трапецеидальная нагрузка 50 G

ССееррттииффииккааттыы

ССттааннддаарртт ббееззооппаассннооссттии::
UL 60950-1, CSA 22.2, EN60950-

ЭЭллееккттррооммааггннииттннааяя ссооввммеессттииммооссттьь::
47 CFR части 2 и 15, CSA C108.8, EN
55022, EN 55024, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3, AS/NZS CISPR 22 и VCCI V-3

ССттааннддааррттыы ЭЭММСС::
FCC Part 15-Class A, ICES-003 Class A,
BSMI, VCCI-Class I, CISPR 22-Class A, EN
55024, EN 55022B Class A

ППррооммыышшллееннннааяя ЭЭММСС::
EN55011

ООппаасснныыее ууччаассттккии::
ISA12.12.01 Class I, Div 2 A-D55022B
Class A

ППррооммыышшллееннннааяя ЭЭММСС::
EN55011

ООппаасснныыее ууччаассттккии::
ISA12.12.01 Class I, Div 2 A-D

ООббссллуужжииввааннииее
ии ттееххннииччеессккааяя ппооддддеерржжккаа

Компания Enterasys Networks
предоставляет всеобъемлющее
обслуживание, включающее
профессиональные услуги по
проектированию и внедрению,
специализированное техническое
обучение, а также обслуживание и
техническую поддержку, оказываемые с
учетом индивидуальных потребностей
клиента. Для получения подробной
информации по обслуживанию и
технической поддержке, свяжитесь с
местным представителем Enterasys.

ГГааррааннттиияя

В отношении коммутатора
I-Series Enterasys
действует гарантия отсутствия дефектов
на протяжении всего срока службы
продукта. Компания Enterasys
предлагает упреждающую замену с
возможностью доставки на следующий
рабочий день. Гарантия действует в
течение 5 лет с момента прекращения
выпуска продукта. Гарантия на
устанавливаемое и встроенное
программное обеспечение
распространяется на программные
исправления, отладочные компоненты и
обновления. Компания Enterasys
предоставляет полную техническую
поддержку по телефону в режиме 8 x 5.

®

SecureSwitchTM

Информация для заказа

ИИннввееннттааррнныыйй ннооммеерр ООппииссааннииее

I3H252-12TX Коммутатор I-Series Enterasys®SecureSwitchTM и I3H-12TX

I3H252-4FXM Коммутатор I-Series Enterasys®SecureSwitchTM и I3H-4FX-MM

I3H252-8FXM Коммутатор Ethernet I-Series Enterasys®SecureSwitchTM и I3H-8FX-MM

I3H-4FX-MM Интерфейсный модуль I-Series Enterasys®SecureSwitchTM с 4 100Base-FX портами

(многомодовый LC)

I3H-8FX-MM Интерфейсный модуль I-Series Enterasys®SecureSwitchTM с 8 100Base-FX портами

(многомодовый LC)

I3H-12TX Интерфейсный модуль I-Series Enterasys®SecureSwitchTM с 12 10/100 портами

(разъем RJ45)

13H-DIN-KIT DIN Rail Kit (набор напрявляющих) для I-Series Enterasys®SecureSwitchTM

I3H-PWR Блок питания на 24 В постоянного тока для коммутатора I-Series Enterasys®SecureSwitchTM

I3H-RACK-MNT Набор для монтажа (19 дюймов) для коммутатора I-Series Enterasys®SecureSwitchTM

I-MGBIC-GLX Mini-GBIC с 1000Base-LX, многомодовый или одномодовый волоконно-оптический кабель

(до 550 м), промышленная модель, предназначена только для коммутатора
SecureSwitch I-Series

I-MGMIC-GSX Mini-GBIC с 1000Base-SX, многомодовый волоконно-оптический кабель (до 550 м),

промышленная модель, только для коммутатора SecureSwitch I-Series.

Контактная информация

Полную информацию можно получить по телефону

или на нашем сайте

© 2007 Enterasys Networks, Inc. Все права защищены. Enterasys является зарегистрированной торговой маркой.
Secure Networks является торговой маркой компании Enterasys Networks. Прочие упоминаемые продукты или ус­луги обозначены торговыми марками или знаками обслуживания соответствующих компаний или организаций
Enterasys Networks.
ПРИМЕЧАНИЕ: Компания Enterasys Networks сохраняет за собой право изменения данных технических характе­ристик без предварительного уведомления. Просим связаться с местным представителем Enterasys и подтвер­дить данные технические характеристики. Matrix, nTERA и NetSight являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками компании Enterasys Networks. Прочие упоминаемые продукты или ус­луги обозначены торговыми марками или знаками обслуживания соответствующих компаний или организаций.

9014166 4/07

eenntteerraassyyss..ccoomm

++77((449955))99337788332200

,

ННааддеежжннооссттьь.. ККааччеессттввоо.. ДДооссттууппннооссттьь.. EEnntteerraassyyss..