ENGET-
MODEL
MRO4OF-G3
Refrigerator
Kühlgerät
R6frig6rateur
'
Kylbox
INSTRUCTIONS
FOR USE
GEBRAUCHSANLEITUNG
MODE
D'EMPLOI
BRUKSANVISNING
SAWAFUJI
ELECTRIC
CO.,
LTD
r
Fig.1
DESIGNATION OF
PARTS
C)TEMPEBATUBE
CONTROL
KNOB
@INDICATING
LIGHT
@TEBMINAL
HOUSING
@I
OA
FUSE
(CABINET)
o
D.c. cofD
c)
roA sPEclAr"Tlcnüa R.FE
ANSCHLUßKABEL
FüR GLE|CHSTRoM
toA austBt-E sP€ctAt-
COnDON C.C.
SON0$
9CHERUI'IG 104
@
CtEcK
0N DlRECTlolrl0F
lNSTAtLATlot{ @ COVEBIrcB JAPAT'/
Al{D
(sAl
arrENTrol{ Poua NSTA|LATToN
qoüvBttE
Poun JAmvus
H;NWE1SFüRAUFBAURTCHTUNG
EIAI$UlllS
D€cxEL
taslhnl'lc
RiR JÄFMSA
O
COVER(IOR EUROPE)
G)GREEN
!A]''P
COUVENCLE
POUF EUROPE
LAMPE VERTE
DEC(ELAUSFUHRJNG
Fün EUROPAI GRÜNE
LAMPE
o
Dc
12V
ONLY
ODC
24V ON|Y{OPfrON}
SEULEME}TT 12VCC SEUIEME{T
24VCC
{OPTION)
spEzlELL
FüR oc t2v spanBr
FüR Dc 2 vtNAcHAtEwAHLl
Fig.2
OPan
h€ad screws I
@Truss
head screws
4
Fig.3
(D
Ebctrkat
€quigient
@
B.ü!.y
.Lldri.€hC
VeJhaucher
Batt fie
äqqiD.n
nb
öloct.lgü€r
gatterie
Elsl(brk
ubu8tning
8.ttc.i
O
Rdrig.Eio.
Kühlg€räl
natrlgdi.tew
Kylbü
(D
C.Ure
rrist€d toge{tiq
O
WCOnnECT
@ COnneCr
Irrilhn d.r X.bel
FALSCH
RCHftc
Caltls
tofsadÖ
FAUX
COFFECT
Liidhg.v kabel
FEI
EATT
(D
NcoRREcr
O
connecr
FAI.SCH
RICNTIG
FAUI
connEcr
FEL
RATT
a0
Transirtor
-
rsctiticr
-
Traiaiator-Gleich.icht
r
R€dr6galrr
transisioaisa
Tr.n6ido.-
tik,ikta.e
O
Capacitor sdto//F
(MlN.
Kond€i€ator
5.OOO/F
(MtN.
Co.densateur 5.0OO! FlMlN.
KondeGato.
5.oOOIF
lMtN.
O
B"ttoy
chergor.
coiyede.
qtc.
@
S.ttert
Eatte.ielad€gerät
u.ä.
Battlrie
Chargelr de b6tterie
ou a.ticle
i&.|tique
8€tisie
Balto,il.dda.e
o.dyt.
Saltlri
ro' \ ./lil I-a)
'>-Yll,
[-
@./
^-o]il [,-o
rs4)4=
ruH
(D
Retrigereto.
Kühlg|erär
i€frig6ratcür
Kylbox
.'
Fig.5
FEVERSE THE DOOR SWING
1 . Removg th€ 1
6 screws that attached
the door
and
cabinet.
2. Remove the latohes, latoh
plat$
and
hinges, and attach them
to opposite sldes.
3. lighten the 16 scrows to th6 door
and c€binet.
INSTRUCTIONS FOR USE
O
Cunent Sourcqs.
1 l. conn€cr:on
to 220v-2!tov-, 50Hz Ac Maiß.
YouTENGEL ectipB€ ref.ig€rator may be connected
to a slandard domastic
mains
pow€r
source. using the lhree-core
mains
lead
prcvid€d.
Insert
rhe square moulded
mains
plug
intothe
ght-hand
side of the inptll terfiinal
housing on
rhe
refiigerator Set the tho.mo€tat contol knob to
'O"
(OFF)
|lntilthe currert has been
tumed on. Thsn, set the
themos€t
control knob
to
"
1-5
"
and rh€
g.een
lamp
will
light up.
Tum
the temperature control
knob to the r€quired setting.
1.2. Connection
to 12V or 24V DC Batt€ries.
Eßure
thar rhs battery voltage coresponds
with the volrage
stated
on the .efrige€tor label. lf th€ voltage suppla€d
is too high it will damege
the inverter. lf it is too low the coolang efüciency
will be reduced. the runniflg time
wall
increase änd thus
the battery will be subj€ct€d to an
increased loading.
S€r
ihe themostat conlrol
k.ob to O"
{OFF}.
l.sert
the square
moulded
DC
plug
into the left-hand sid€ of
the input
torminal
housing on the relrigeraror.
The othsr snd of rhe
DC
cable
ias an adaptor
for
automobile cigaretter lighter
lf
desir€d,
you
may replace this adaptor
with 6 conventonal
connecror.
For
exampls, in the
ca. boot
IIBUNK]
connection
m6y be mäde into the available
power
supply.
using Scotchlok" connectofs,
but
You
must
not lap
into
csbles
having a cross€€ctional ärea less than 2,5 mmt, and
if such
is
the case
yoü
shotild
route ä separate
supply
dkecr
from the fus8
panel.
CAUTION:
Pay du€ attention to corect
pola
tyr the
inner
contact
of the cigärette
lighter
socket
adaptor must
be
connsctsd
to ths
positive
supply, whilst rhe olrer
{negative)
contact is connecred to
earth. Nearly 6ll modem
vehi
cles ar€ wired on the
negativeeanh system, but thsre may still
be
oldef
vehicles and imported ones
where the
positive
oa.th svstem
is
employed.
O
Safety
Devices
Porsrify Guard lor DC 8attery Operation.
When ircorrect
polaritv
bs appliscl, the
luse blows Preventing
damage to the inveder.
In
this case. conect
polarity
Then,replace
the
spscial
thermal fus€ 1OA.
(SeeFig.l)
Should
incorrect
polarity
be appli€d, th€
g.een power
lamp will not light and the
refrigeraror willnot operate.
Following conecion
of th€ current supply,the
green
power
lamp will light up and normal op€ralion will be
resumed.
However,
if
rhe
g€en
power
lamp doos not light,lhis
indicates
a
possible
invener defect, and ussrs are
advased
to
contact theirENGEL eclipse dealer
for
3ervice.
(See
Fig.1)
O
Installation and Operation.
The refrigerato.
should be sät
in
ä convenient
dry location, where it
is not
subjeded
to splashrng from water orothsr
liquids or to radiant or conducred hear trom hot
pipss.
wärm aif outlers, cookeß
etc. Also snsure that i1 is nol expo-
sed to direct sunshino, Although care is täken to ensure that EitGEL eclipse
refrigerators
leave the faciory in zr cle6a
condition users äre recommended to wipe out the
interior
with a clean
damp
cloth,
followed
by drying with a clean
dry cloth, b€lore using a refigerato. for
the
fißt time .
The
lhermosbet cont.ol knob s€rv6s the dual
plrpose
of
governing
AC and DC oporation.
Wtsn turned as far
possiblein
a. anriclockwise
direction the s€tting is
"1"
(REF).
wh6n
turn€d as far as
possible
in a clockwise dißcfon, the setting
is
'5",
or
{[4AX).
This con€sponds to a deep f.ee.e
temperature
ot appro(imately - 1 8'c .
Depending üpoo the
prevailing
anbient
temperature, thb refrigereror shoutd
inkially be
run fo.30 to 45 minut$ at
the
"5"
setting, when staning from
an
uocool€d stäte-
Then
tum the control
anticlockwise
to mainlain
the
desj.sd
temerature within
tho cabinet.
(e.9.
the €nge betw€en
.t4
and
+9'C
is ideal
for
the
storäge of most toods normally
lept in refrigerators) .
tdealty.
this
should consist
of
louvred
openings at
tloor and worktop l€vel
of squal dimensions.
Ad€quate vsntilation
results In raxrmum cooling €fficEncy
and al'nimum
electnc cur.em consumption
Loading...