Page 1
ELLIPTICAL
DO UŻYTKU DOMOWEGO – KLASA „H-C“
MAKSYMALNA WAGA UŻYTKOWNIKA –130 KG
Page 2
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
Koniecznie zapoznaj się z poniższymi informacjami
NAZWA I ADRES IMPORTERA
VICTORIA-SPORT SP ZO.O. SP.K.
Ul. MARYNARKI POLSKIEJ 59A
80-557 GDANSK
Tel. (58 ) 3004633, 3004863 TEL. / SERWIS: (58) 5733833
Fax. (58) 3225252 FAX / SERWIS: (58) 3010465
www.galeriasportowa.pl
OPIS PRODUKTU
MAKSYMALNA WAGA UŻYTKOWNIKA - 130 kg
ZAKRES STOSOWANIA URZĄDZENIA - do użytku domowego – klasa
„H-C”
KLASA DOKŁADNOŚCI - „C”
(DOKŁADNOŚĆ MINILALNA)
KLASA UŻYTKOWANIA - „H”
(DO UŻYTKU DOMOWEGO)
WAGA URZĄDZENIA - 47 kg
WAGA KOŁA ZAMACHOWEGO - 12 kg
WYMIARY URZADZENIA - 1450 x 508 x1596 mm
ROK PRODUKCJI - 2020
OKRES TRWAŁOŚCI - BEZTERMINOWO
REGULACJA OBCIĄŻENIA - Z LICZNIKA
Urządzenie nie jest przeznaczone dla celów terapii – rehabilitacji.
INFORMACJA NA TEMAT OBCIĄŻENIA (ZALEŻNA, NIEZALEŻNA OD PRĘDKOŚCI)
Obciążenie ustawia się na liczniku i ma ono związek z prędkością jazdy tylko i wyłącznie
przy użyciu określonych programów z licznika.
UWAGI I ZALECENIA
Sprzęt służy do poprawiania kondycji fizycznej i uzyskania prawidłowej sylwetki. Orbitrek
jest tak zaprojektowany, aby wykonywać ćwiczenia bez nadmiernego wysiłku fizycznego.
Urządzenie pozwala na realizację ćwiczeń w zaciszu domowym.
UWAGA!
1. Z urządzenia nie mogą korzystać dzieci. Dzieci nie będące pod nadzorem nie mogą
przebywać w obrębie urządzenia.
2. Zakres ćwiczeń i ich rodzaj skonsultuj z lekarzem, aby dobrać je do Twoich potrzeb.
3. Jeżeli jesteś w trakcie leczenia, cierpisz na jakieś choroby, ukończyłeś 35 lat, konsultacja
z lekarzem jest wskazana.
4. Unikaj zbytniego wysiłku w trakcie wykonywania ćwiczeń.
1
Page 3
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
UWAGA!
1. Zabrania się używania sprzętu przez dzieci. Sprzęt należy składować w miejscu
niedostępnym dla dzieci. Urządzenie nie przewiduje tego typu używania. Urządzenie nie
służy do zabawy.
2. Dzieci bez opieki należy trzymać z dala od urządzenia.
3. Zakres ćwiczeń i ich rodzaj skonsultuj z lekarzem, aby dobrać je do Twoich potrzeb.
4. Jeżeli jesteś w trakcie leczenia, cierpisz na jakieś choroby, ukończyłeś 35 lat, konsultacja
z lekarzem jest wskazana.
5. Unikaj zbytniego wysiłku w trakcie wykonywania ćwiczeń.
6. „ OSTRZEŻENIE ” Systemy monitorowania tętna mogą być niedokładne.
Nadmiar ćwiczeń może doprowadzić do poważnych obrażeń lub śmierci. Jeśli
czujesz się słabo, natychmiast przerwij ćwiczenie.
7. Urazy dla zdrowia mogą wynikać z nieprawidłowego lub zbyt intensywnego treningu.
8. Urządzenie zostało zaprojektowane do użytku w pomieszczeniach zamkniętych.
9. Nie wystawiaj urządzenia na działanie wilgoci oraz kurzu, nie używaj poza domem, nie
przechowuj w szopie, garażu, przybudówce, pod zadaszeniem.
10. Urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie do użytku domowego. Gwarancja i
producent nie odpowiadają za produkt lub uszkodzenia produktu jeśli używany był w
celach komercyjnych, profesjonalnych bądź pół-profesjonalnych.
11. Sprzęt nie służy do celów medycznych.
12. Nie używaj urządzenia w pobliżu wody.
13. Pamiętaj, że przy każdym używaniu narzędzi zachodzi niebezpieczeństwo skaleczenia.
Zachowaj wszelkie zasady ostrożności!
SPOSÓB KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA
1. Ustaw sprzęt na gładkiej, wypoziomowanej i stabilnej powierzchni.
2. Dla bezpiecznego wykonywania ćwiczeń ustaw urządzenie na wolnej przestrzeni o
wymiarach co najmniej 2 m2. Urządzenie zajmuje około 1 m2 powierzchni. Wokół
urządzenia powinno być co najmniej 2 m wolnej przestrzeni.
Wolna
przestrzeń
2 metry
sprzęt
Pole ustawienia
sprzętu
2m2
3. Nie należy użytkować go „pod gołym niebem”, a także w pomieszczeniach o dużej
wilgotności.
4. Przed korzystaniem z urządzenia należy sprawdzić, czy urządzenie jest sprawne w 100%.
5. Na urządzeniu może ćwiczyć tylko jedna osoba.
SPOSÓB KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA
1. Ustaw sprzęt na gładkiej, wypoziomowanej powierzchni.
2. Dla bezpiecznego wykonywania ćwiczeń ustaw urządzenie na wolnej przestrzeni o
wymiarach co najmniej 4 m2. Urządzenie zajmuje około 1,5 m2 powierzchni. Wokół
urządzenia powinno być co najmniej 2 m wolnej przestrzeni.
3. Nie należy użytkować go „pod gołym niebem”, a także w pomieszczeniach o dużej
wilgotności.
2
Page 4
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
4. Przed korzystaniem z urządzenia należy sprawdzić, czy urządzenie jest sprawne w
100%.
5. Na urządzeniu może ćwiczyć tylko jedna osoba.
6. Przed przystąpieniem do ćwiczeń należy
wykonać krótką rozgrzewkę (przykładowe
ćwiczenia – rys.)
7. W trakcie ćwiczeń przyjmij prawidłową
pozycję:
Należy stanąć na obu stopkach
Plecy wyprostowane
Ręce ugięte w łokciach i wsparte na
drążkach
PRAWIDŁOWA POZYCJA NA URZADZENIU
Orbitrek trenuje górne części ciała ( ćwiczenia bez użycia drążków, ręce wsparte na
kierownicy ) lub dolne i górne części ciała ( jazda na orbitreku z użyciem drążków, pracują
ręce i nogi ). Oprócz jazdy - na orbitreku nie wykonuje się żadnych innych ćwiczeń.
Urządzenie to umożliwia wykonywanie ćwiczeń będących połączeniem biegania i jazdy na
rowerze, włączające aktywność ramion.
ZAKRES STOSOWANIA URZĄDZENIA
1. Orbitrek przeznaczony jest do użytku domowego.
2. Ćwicząc na nim poprawisz nie tylko wygląd Twojej sylwetki, zrzucisz zbędne kilogramy,
ale także poprawisz wydolność układu krążeniowo-oddechowego oraz ogólną kondycję.
3. Orbitrek umożliwi Ci trening całego ciała i angażuje wszystkie ważniejsze mięśnie.
wzmacnia nogi, pośladki, biodra, jak również górne partie ciała tj. ramiona, barki, klatkę
piersiową i grzbiet.
4. Dzięki temu, ćwicząc spalamy bardzo duże ilości kalorii i poprawiamy kondycje całego
organizmu!
UWAGI NA TEMAT BEZPIECZEŃSTWA
1. Najlepiej ćwiczyć przed jedzeniem, lub nie wcześniej niż 2 godziny po posiłku.
3
Page 5
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
2. Jeżeli w trakcie ćwiczeń będziesz odczuwał jakieś niepokojące objawy (np. bóle, skurcze
itp.) natychmiast przerwij ćwiczenia i w razie konieczności skontaktuj się z lekarzem.
3. Zachowaj ostrożność przy wchodzeniu i schodzenia z urządzenia.
4. Kobiety w ciąży nie powinny korzystać z urządzenia w celu uniknięcia komplikacji
wynikających ze wzmożonego wysiłku.
5. Nie dotykaj części urządzenia, znajdujących się w ruchu.
6. W trakcie wykonywania ćwiczeń używaj właściwego obuwia, które zabezpieczy cię przed
poślizgiem.
7. Przed przystąpieniem do ćwiczeń sprawdź, czy wszystkie części są prawidłowo dokręcone.
8. Pamiętaj, że licznik powinien być suchy.
9. W trakcie ćwiczeń i po ich zakończeniu nie dotykaj siłowników. Elementy te nagrzewają
się i ich dotknięcie może spowodować oparzenia.
10. Nie dokonuj żadnych modyfikacji w urządzeniu, które mogą wpłynąć na bezpieczeństwo
użytkowania. Jakiekolwiek naprawy może wykonywać tylko wyspecjalizowany serwis.
Kontakt do serwisu pod numerem telefonu (58) 3010465, fax (58) 5733833, 83-050
Bąkowo ul. Wybickiego 9.
11. Uszkodzone części natychmiast wymienić na nowe lub wycofać urządzenia z użytkowania.
Wszystkie części zużywają się standardowo.
12. Należy pamiętać o konieczności utrzymania dzieci nie będących pod nadzorem z dala od
urządzeń.
13. Nie zaleca się pozostawiania urządzeń regulacyjnych, które mogłyby przeszkadzać w
ruchu użytkownika, w takim położeniu, aby wystawał jakikolwiek element.
14. Pamiętaj, że poziom bezpieczeństwa użytkownika sprzętu można utrzymać tylko dzięki
regularnej kontroli dotyczącej uszkodzenia i zużycia poszczególnych elementów.
PRODUKT PRZEZNACZONY DO UŻYTKU DOMOWEGO. PRODUCENT NIE PONOSI
ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA USZKODZENIA SPOWODOWANE UŻYTKOWANIEM
URZĄDZENIA W WARUNKACH INNYCH NIŻ DOMOWE ( SALE GIMNASTYCZNE,
KLUBY SPORTOWE ITP.).
URAZY DLA ZDROWIA MOGĄ WYNIKAĆ Z NIEPRAWIDŁOWEGO LUB ZBYT
INTENSYWNEGO TRENINGU.
OSTRZEŻENIA
1. POZIOM BEZPIECZEŃSTWA UŻTKOWNIKA SPRZETU MOŻNA UTRZYMAC TYLKO
DZIEKI REGULARNEJ KONTROLI, DOTYCZĄCEJ USZKODZEŃ I ZUŻYCIA.
2. USZKODZONE CZĘŚCI NALEŻY NATYCHMIAST WYMIENIĆ.
3. NAJBARDZIEJ NARAŻONYMI NA ZUŻYCIE CZĘŚCIAMI SĄ PEDAŁY, NAKŁADKI.
4. NIE ZALECA SIĘ POZOSTAWIANIA URZĄDZEŃ REGULUJĄCYCH, KTÓRE
MOGŁYBY PRZESZKADZAĆ W RUCHU UŻTKOWNIKA, W TAKIM POŁOŻENIU, ABY
WYSTAWAŁ JAKIKOLWIEK ELEMENT.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
1. Czyść ręcznie mydłem z ciepłą wodą. Temperatura wody nie może przekraczać 25 stopni.
2. Suszyć w temperaturze pokojowej. Nigdy do suszenia nie używaj otwartego ognia, ani
też żadnych urządzeń np. suszarki do włosów.
3. Nie należy czyścić chemicznie.
4. Przechowuj w suchym miejscu w temperaturze pokojowej.
4
Page 6
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
UWAGA!
DO CZYSZCZENIE NIE UŻYWAJ ŻADNYCH ŚRODKÓW CHEMICZNYCH.
dotyczy licznika
OSTRZEŻENIA
1. POZIOM BEZPIECZEŃSTWA UŻTKOWNIKA SPRZETU MOŻNA UTRZYMAC TYLKO
DZIEKI REGULARNEJ KONTROLI, DOTYCZĄCEJ USZKODZEŃ I ZUŻYCIA.
2. USZKODZONE CZĘŚCI NALEŻY NATYCHMIAST WYMIENIĆ.
3. NAJBARDZIEJ NARAŻONYMI NA ZUŻYCIE CZĘŚCIAMI SĄ PEDAŁY, NAKŁADKI.
4. NIE ZALECA SIĘ POZOSTAWIANIA URZĄDZEŃ REGULUJĄCYCH, KTÓRE
MOGŁYBY PRZESZKADZAĆ W RUCHU UŻTKOWNIKA, W TAKIM POŁOŻENIU, ABY
WYSTAWAŁ JAKIKOLWIEK ELEMENT.
5
Page 7
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
STEP 1.
#104
-
1 Ø 8.7 × 20 × 1.5T
#112. 3/8" × 23 × 1.5T
#80-1 5/16" × 15m/m
#96. 3/8"
#77. 3/8" × 3"
#82. M5 × 15m/m
STEP 2.
#105. 5/16" × 23 ×
1.5T
#113. 5/16" × 23 × 1.5T
#80. 5/16" × 15m/m
(6pcs)
#111. 5/16" × 1.5T
#84. M5 × 10m/m
Flat Washer
(2pcs)
Button Head Socket Bolt
(2pcs)
Curved Washer
(2pcs)
Carriage Bolt (2pcs)
Cap Nut
(2pcs)
Phillips Head Screw
(4pcs)
WASHER=PODKŁADKA; NUT=NAKRĘTKA; SCREW / BOLT = ŚRUBA
Phillips Head Screw
(4pcs)
Flat Washer
(4pcs)
Split Washer
(6pcs)
6
Button Head Socket Bolt
Curved Washer
(2pcs)
Page 8
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
STEP 3.
#102. Ø 8.7 × 20 ×
1.5T
#74. 5/16" × 15m/m
STEP 4.
#76. 5/16" × 1
-
3/4"
#113. 5/16" × 23 ×
1.5T
#91. 5/16" × 7T
#87. Ø3.5 × 12m/m
Hex Head Bolt
(2pcs)
Flat Washer
(2pcs)
WASHER=PODKŁADKA; NUT=NAKRĘTKA; SCREW / BOLT = ŚRUBA
Curved Washer
(4pcs)
Hex Head Bolt
(6pcs)
Nyloc Nut
(6pcs)
Sheet Metal Screw
(8pcs)
7
Page 9
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
#116. 12 mm Wrench (1pcs)
#115. 13 &14 mm Wrench (1pcs)
#118. Combination 5mm Allen Wrench
& Phillips Head Screw Driver (1pcs)
KLUCZE MONTAŻOWE
8
Page 10
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
KROKI NONTAŻOWE
KROK 1
MONTAŻ PODPORY PRZEDNIEJ & WĄCZNIKÓW RĄCZEK
1. MOCUJ PODPORĘ PRZEDNIĄ (14) NA RAMIE UŻYWAJĄC 2-CH ŚRUB (78), Z
PODKŁADKAMI (112) ORAZ NAKRĘTKAMI (96) . DOMONTAŻU UŻYJ KLUCZA
(115).
2. MOCUJ OSŁONY (65) NA ŁACZNIKU STOPEK (5) UŻYWAJĄC 4-CH ŚRUB (82).
DO MONTAŻU UŻYJ KLUCZA (118).
3. MOCUJ PDOORĘ STOPKI (7) NA ŁACZNIKU LEWEJ STOLKI (5) UZYWAJĄC
ŚRUBY (80-1) Z PODKŁADKĄ (104-1). DO MONTAŻU UŻYJ KLUCZA (118).
POWTÓRZ TE SAME CZYNNOŚCI PRZY MONTAŻU PO STRONIE PRAWEJ.
9
Page 11
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
KROK 2
MONTAŻ PODPORY LICZNIKA
1. WYSUŃ LINKĘ LICZNIKA (36) Z PODPORY (11), A NASTĘPNIE MOCUJ PODPRĘ
(11) NA ŁĄCZNIKU RAMY GŁÓWNEJ UŻYWAJĄC 6-IU ŚRUB (80) & 6-CIU
PODKŁADEK (111) & 4-CH PODKŁADEK (105) & 2-CH PODKŁADEK (113). DO
MONTAŻU UŻYJ KLUCZA (118).
2. WYSUNIĘTY UPRZEDNIO Z PODPORY KABELEK (36) ORAZ DWA KABELKI
CZUJNIKA PULSU (40) WEPNIJ W GNIAZDA ZNAJDUJĄCE SIĘ Z TYŁU LICZNIKA.
NASTĘPNIE ZAMOCUJ LICZNIK (35) NA ŁOŻU PODORY UŻYWAJĄĆ 4-CH ŚRUB
(84). DO MONTAŻU UZYJ KLUCZA (118). UWAGA! W TRAKCIE MONTAŻU
ZACHOWAJ SZCZEGÓLNA OSTROŻNOŚĆ ABY NIE PRZYCIĄĆ LINEK W
PODPORZE.
10
Page 12
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
KROK 3
MONTAŻ RĄCZEK
1. MOCUJ PRZEDŁÓŻKĘ DOLNĄ (L-LEWA) (9) NA LEWYM ŁĄCZNIKU PODPORY
(11) ORAZ PRZEDŁÓŻKĘ PRAWĄ (R-PRAWA) (10) PO PRAWEJ STRONIE
PODPORY (11) UŻYWAJĄC 2-CH SRUB (74) & 2-CH PODKŁADEK (102). DO
MONTAŻU UZYJ KLUCZA (116).
2. MOCUJ PRZEDŁÓŻKI DOLNE NA PODPORZE UŻYWAJĄC TRZPIENI (18) &
ŚRUB (142) Z PODKŁADKAMI (105-1). DO MONTAŻU UŻYJ KLUCZA (116).
11
Page 13
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
KROK 4
MONTAŻ RĄCZEK
1. MOCUJ RĄCZKĘ LEWĄ (L) (15) NA ŁĄCZNIKU LEWYM ORAZ PRAWĄ (R) (16)
NA ŁĄCZNIKU PRAWYM UŻYWAJĄC 6-CIU ŚRUB (76) & 4-CH PODKŁADEK (113)
& 6-CIU NAKRĘTEK (91). DO MONTAŻU UŻYJ KLUCZA (115).
2. MOCUJ PRZEDNIĄ / LEWĄ OSŁONĘ RĄCZKI (L) (69) ORAZ TYLNĄ / LEWĄ
OSŁONĘ
RĄCZKI (L) (69-1) NA LEWEJ RĄCZCE UZYWAJĄC 3-CH ŚRUB (87). DO MONTAŻU
UŻYJ KLUCZA (118). TE SAME CZYNNOSCI NALEŻY POWTÓRZYĆ PRZY
MONTAZU PO STRONIE PRAWEJ.
3. MOCUJ OSŁONĘ PODPORY LEWĄ (L) (42) ORAZ OSŁONE PRAWĄ (R) (43) NA
PODPORZE UZYWAJC 2-CH ŚRUB (87). DO MONTAŻU UŻYJ KLUCZA (118).
12
Page 14
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
INSTRUKCJA LICZNIKA
PRZYCISKI FUNKCYJNE
START / STOP 1. START ĆWICZENIA & PAUZA.
2. START PROGRAMU POMIARU TKANKI TŁUSZCZOWEJ.
3. PRZYTRZYMANIE PRZEZ 3 SEKUNDY – ZEROWANIE WARTOŚCI.
DOWN: ZMNIEJSZANIE WARTOŚCI FUNKCJI TIME/CZAS, DISTANCE/DYSTANS, ETC.
W TRAKCIE ĆWICZENIA – ZMNIJSZANIE OBCIĄŻENIA.
UP: ZWIEKSZANIE WARTOŚCI FUNKCJI TIME/CZAS, DISTANCE/DYSTANS, ETC.
W TRAKCIE ĆWICZENIA – ZWIĘKSZANIE OBCIĄŻENIA.
ENTER: POTWIERDZANIE PROGRAMOWANYCH WARTOŚCI FUKCJI.
RECOVERY: NACIŚNIĘCIE „ENTER” W TRAKCIE REALIZACJI FUNKCJI KIEDY
LICZNIK DOKONUJE POMIARU PULSU POZWALA NA OKREŚLENIE POZIOMU
WYTRENOWANIA, POZIOMY 1-6 ( F1 SUPER, A F6 ŹLE ).
MODE: PO NACIŚNIECIU NASTĘPUJE SKANOWANIE KOLEJNYCH FUNKCJI RPM,
SPEED, ODO, DIST, WATT, CALORIES ETC.
PO WŁĄCZENIU ZASILANIA, PRZYCISKAMI “UP” LUB “DOWN” UŻYTKOWNIK
DOKONUJE WYBORU ŻĄDANEJ FUNKCJI. ISTNIEJ MOŻLIWOŚĆ DOKONANIA
NASTĘPUJĄCYCH WYBORÓW:
MANUAL, PRE-PROGRAMS, PROGRAM WATT, RPGRAM „BODY FAT”, PROGRAM
„THR”, PROGRAM „HRC”, PROGRAM „USER”.
13
Page 15
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
FUNKCJE LICZBNIKA:
1. SPEED: POKAZUJE PRĘDKOŚĆ W TRAKCIE ĆWICZENIA W ZAKRESIE DO 99.9
KM/H LUB MIL/H.
2. RPM: POKAZUJE ILOŚĆ OBROTOW NA MINUTĘ.
3. TIME: POKAZUJE CZAS CWICZENIA W ZAKRESIE 00:00 DO 99:59. UŻYTKOWNIK
MA MOŻLIWOŚC USTAWIENIA ŻĄDANEGO CZASU CWICZENIA.
4. DIST: DYSTANS PRZEBYTY W TRAKCIE ĆWICZENIA W ZAKRESIE 0.00 DO 999.9
KM LUB MIL.
5. ODO: POKAZYJ CAŁKOWITY DYSTANS PRZEBYTY NA ORBITREKU W ZAKRESIE
OD 0.00 DO 999.9 KM LUB MIL.
6. CAL: WSKAZUJE SZACUNKOWĄ WARTOŚĆ ZUŻYTYCH KALORII W ZAKRESIE
ODF 0 DO 9999. UZYTKOWNIK MA MOŻLIWOŚĆ USTAWIENIA WARTOŚCI ŻĄDANEJ.
7. WATT: WSKAZUJE AKTUALNE OBCIĄŻENIE (WATT).
8. HEART RATE: WSKAZUJE SZACUNKOWĄ WARTOŚC W UDERZENIACH NA MIN.
9. TARGET H.R.: UŻYTKOWNI MOŻE USTAWIĆ ŻĄDANĄ WARTOŚĆ PULSU.
10. POROGRAM: 24 PROGRAMY O RÓZNYCH KONFIGURACJACH.
11. LEVEL: KAŻDY PROGRAM MA 24 POZIOMY USTAWIENIA OBCIĄŻENIA & 8
WKAZÓW W KAŻDEJ KOUMNIE. KAŻDA KOLUMNE, TO 1 MIN. ĆWICZENIA ( BEZ
ZMIANU WARTOŚCI CZASU), A KAŻDY WSKAZ (KRESKA), TO 3 POZIOMY
OBCIĄŻENIA.
12. MUSIC PLAYING: GNIAZDO NA LICZNIKU UMOŻLIWIAJĄCE PODŁĄCZENIE
URZĄDZIENIA AUDIO, NP. MP3.
PARAMETRY ĆWICZENIA
TIME/CZAS & DISTANCE/DYSTANS & CALORIES/KALORIE & AGE/WIEK &
WATT & TARGET HEART RATE / DOCELOWA WARTOŚĆ PULSU
USTAWIANIE WARTOŚCI PARAMETRÓW
PO WYBORZE ŻĄDANEGO PARAMETRU: MANUAL, PRE-SET PROGRAMS,
PROGRAM WATT, PROGRAM „BODY FAT”, PROGRAM „THR”, PROGRAM „HRC” &
PROGRAM UZYTKOWNIKA „USER”.
UWAGA: NIEKTÓRE PARAMETRY NIE SĄ MOŻLIWE DO USTAWIENIA W DANYM
PROGRAMIE. TIME/CZAS & DISTANCE/DYSTANS NIE MOGĄ BYĆ USTAWIONE
W TYM
SAMYM CZASIE.
PO WYBORZE PROGRAMU NALEŻY NACISNĄĆ „ENTER”, PO CZYM NA
WYŚWIETLACZU POJAWI SIĘ „TIME”. UŻYWAJĄC „UP” LUB „DOWN”
UZYTKOWNIK USTAWIA WARTOŚĆ CZASU. PRZCISKIEM „ENETER” DOKONUJE SIĘ
POTWIERDZENIA WPROWADZONYCH WARTOŚCI.
NASTĘPNIE MOŻNA USTAWIAĆ KOLEJNY PARAMETR.
ABY ZACZĄĆ ĆWICZENIE NALEŻY NACISNĄC „ START / STOP ”.
14
Page 16
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
PARAMETR ZAKRES WARTOŚĆ SKALA
WYJŚCIOWA BŁĘDU
Field
Setting
Range
Default
Value
Increment/
Decrement
Time
0:00~ 99:00 00:00 ± 1:00
Distance
0.00~999.0 0.00
Calories
Watt
Age
Pulse
0~9995 0.0 ±5
40~250 100 ±5
10~99 30 ±1
60~220 90 ±1
±1.0
PROGRAMY LICZNIKA
Manual（（（（P1））））
Program profile
PO WYBORZE PROGRAMU, PRZYCISKAMI „UP” LUB „DOWN” UŻYTKOWNIK
USTAWIA WARTOŚCI KOLEJNYCH PARAMETRÓW I PO ZAKOŃCZENIU USTAWIEŃ
NACISKA „ENETER” CELEM POTWIERDZENIA.
PARAMETR PIERWSZY: TIME/CZAS.
PRZYCISKAMI „UP” LUB „DOWN” UŻYTKOWNIK USTAWIA CZAS I PO
ZAKOŃCZENIU USTAWIEŃ NACISKA „ENTER” CELEM POTWIERDZENIA.
KOLEJNE WARTOŚCI PARAMETRÓW USTAWIA SIĘ W TEN SAM SPOSÓB.
NACIŚNIĘCIE PRZYCISKU „START / STOP „ UMOŻLIWIA ROZPOCZĘCIE ĆWICZENIA.
UWAGA: W WYPADKU ODLICZANIA WARTOŚCI PARAMETRU DO „0” W MOMENCIE
DOJSCIA DO „0” ROZLEGNIE SIĘ SYGNAŁ DŹWIEKOWY I ĆWICZENIE ZOSTANIE
ZAKOŃCZONE AUTOMATYCZNIE. NACIŚNIĘCIE „START /. STOP ” UMOŻLIWI
ZAKOŃCZENIE ĆWICZENIA W ZAKRESIE PARAMETRÓW, KTÓRE NIE ZOSTAŁY
ZAKOŃCZONE.
DOTYCZY LICZNIKA
15
Page 17
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
PONIŻEJ PRZEDSTAWIONE SĄ KONFIGURACJE PROGRAMÓW LICZNIKA:
ROLLING, VALLEY, FAT BURN, RAMP, STEPS, OBSTACLE, INETRVALS, PLATEAU,
CLIMBING, OFF ROAD, HILL & FARTLEK. WSZYSTKI PROGRAMY MAJĄ 24
POZIOMY USTAWIEŃ OBCIĄŻENIA.
Pre-programs (P2~P13)
Program profile
ROLLING VALLEY
FAT BURN RAMP
STEPS OBSTACLE
INTERVALS PLATEAU
CLIMBING OFF ROAD
HILL FARTLEK
16
Page 18
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
USTAWIANIE PARAMETRÓW PROGRAMÓW
PO WYBORZE PROGRAMU, PRZYCISKAMI „UP” LUB „DOWN” UŻYTKOWNIK
USTAWIA WARTOŚCI KOLEJNYCH PARAMETRÓW I PO ZAKOŃCZENIU USTAWIEŃ
NACISKA „ENETER” CELEM POTWIERDZENIA.
PARAMETR PIERWSZY: TIME/CZAS.
PRZYCISKAMI „UP” LUB „DOWN” UŻYTKOWNIK USTAWIA CZAS I PO
ZAKOŃCZENIU USTAWIEŃ NACISKA „ENETER” CELEM POTWIERDZENIA.
PO NACIŚNIĘCIU „START / STOP ” UZYTKOWNIK MOŻE ROZPOCZĄĆ ĆWICZENIE.
UŻYTKOWNI W RAMACH DANEGO PROGRAMU MOŻE ZMIENIAĆ WARTOŚCI
OBCIĄŻENIA UŻYWAJĄC PRZYCISKÓW „UP” LUB „DOWN”.
UWAGA: W WYPADKU ODLICZANIA WARTOŚCI PARAMETRU DO „0” W MOMENCIE
DOJSCIA DO „0” ROZLEGNIE SIĘ SYGNAŁ DŹWIEKOWY I ĆWICZENIE ZOSTANIE
ZAKOŃCZONE AUTOMATYCZNIE. NACIŚNIĘCIE „START /. STOP ” UMOŻLIWI
ZAKOŃCZENIE ĆWICZENIA W ZAKRESIE PARAMETRÓW, KTÓRE NIE ZOSTAŁY
ZAKOŃCZONE.
Watt control program(P14)
Program profile
PO WYBORZE PROGRAMU, PRZYCISKAMI „UP” LUB „DOWN” UŻYTKOWNIK
USTAWIA WARTOŚCI KOLEJNYCH PARAMETRÓW I PO ZAKOŃCZENIU USTAWIEŃ
NACISKA „ENTER” CELEM POTWIERDZENIA.
PARAMETR PIERWSZY: TIME/CZAS.
PRZYCISKAMI „UP” LUB „DOWN” UŻYTKOWNIK USTAWIA CZAS I PO
ZAKOŃCZENIU USTAWIEŃ NACISKA „ENETER” CELEM POTWIERDZENIA.
*** JEŻELI UZYTKOWNIK WPROWADZI WARTOŚĆ CZASU TRWANIA
ĆWICZENIA, TO NIE MA MOŻLIWOŚCI WPROWADZENIA WARTOŚCI DYSTANSU.
KOLEJNE WARTOŚCI PARAMETRÓW USTAWIA SIĘ W TEN SAM SPOSÓB.
NACIŚNIĘCIE PRZYCISKU „START / STOP „ UMOŻLIWIA ROZPOCZĘCIE ĆWICZENIA.
UWAGA: W WYPADKU ODLICZANIA WARTOŚCI PARAMETRU DO „0” W MOMENCIE
DOJSCIA DO „0” ROZLEGNIE SIĘ SYGNAŁ DŹWIEKOWY I ĆWICZENIE ZOSTANIE
ZAKOŃCZONE AUTOMATYCZNIE. NACIŚNIĘCIE „START /. STOP ” UMOŻLIWI
ZAKOŃCZENIE ĆWICZENIA W ZAKRESIE PARAMETRÓW, KTÓRE NIE ZOSTAŁY
ZAKOŃCZONE.
LICZNIK AUTOMATYCZNIE ZMIENIA WARTOŚĆ OBCIĄŻENIA W ZALEŻNOŚCI OD
PRĘDKOŚCI JAZY ABY UTRZYMAĆ WARTOŚĆ „WATT”. PRZYCISKAMI „UP” LUB
„DOWN” UŻYTKOWNIK MOŻE ZMINIAĆ WARTOŚĆ OBCIĄŻENIA W TRAKCIE
ĆWICZENIA.
17
Page 19
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
BODY FAT PROGRAM
Program profile
PO WYBORZE PROGRAMU, PRZYCISKAMI „UP” LUB „DOWN” UŻYTKOWNIK
USTAWIA WARTOŚCI KOLEJNYCH PARAMETRÓW I PO ZAKOŃCZENIU USTAWIEŃ
NACISKA „ENTER” CELEM POTWIERDZENIA.
„MALE” – ZA POMOCĄ PRZYCISKÓW „UP” LUB „DOWN” UŻYTKOWNIK WYBIERA
PŁEĆ I NACISKA „ENTER” ŻEBY POTWIERDZIC WYBÓR I PRZEJŚĆ DO KOLEJNYCH
USTAWIEŃ.
„175” NA WYŚWIETLACZU POJAWIA SIĘ WZROST. ZMIAN USTAWIEŃ „UP” LUB
„DOWN”, A NASTĘPNIE „ENETER” CELEM POTWIERDZENIA.
„75” NA WYŚWIETLACZU POJAWIA SIĘ WAGA. ZMIAN USTAWIEŃ „UP” LUB
„DOWN”, A NASTĘPNIE „ENETER” CELEM POTWIERDZENIA.
„30” NA WYŚWIETLACZU POJAWIA SIĘ WIEK. ZMIAN USTAWIEŃ „UP” LUB „DOWN”,
A NASTĘPNIE „ENETER” CELEM POTWIERDZENIA.
ABY ROZPOCZĄĆ ĆWICZENIE NALEŻY NACISNĄĆ „START/STOP”, A NASTĘPNIE
POŁOŻYĆ DŁONIE NA CZUJNIKACH PULSU ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA KIEROWNICY.
PO 15 SEKUNDACH NA WYŚWIETLACZU POJAWI SIĘ WARTOŚĆ % POMIARY
TKANKI TŁUSZCZOWEJ, BMR, BMI ORAZ „BODY TYPE” ( TYP SELWETKI ).
UWAGA: TYPY SYLWETKI (BODY TYPES)
W LICZNIKU JEST 9 TYPÓW SYLWETKI W ZALEŻNOŚCI OD % ZAWARTOŚCI
TKANKI TŁUSZCZOWEJ.
TYP 1: OD 5% DO 95%; TYP 2: OD 10% DO 14%; TYP 3: OD 15% DO 19%, TYP4: OD 20%
DO 24%, TYP 5: OD 25% DO 29%, TYP 6: OD 30% DO 34%, TYP 7: OD 35% DO 39%, TYP
8: OD 40% DO 44%, TYP 9: OD 45% DO 50%.
BMR: INDEKS METABOLIZMU
BMI: INDEKS MASY CIAŁA
ABY POWRÓCIĆ DO WYŚWIETLACZA GŁÓWNEGO NALEŻY NACISNĄĆ „
START/STOP”.
TARGET HEART RATE Program
Program profile
PO WYBORZE PROGRAMU, PRZYCISKAMI „UP” LUB „DOWN” UŻYTKOWNIK
USTAWIA WARTOŚCI KOLEJNYCH PARAMETRÓW I PO ZAKOŃCZENIU USTAWIEŃ
NACISKA „ENETER” CELEM POTWIERDZENIA.
PARAMETR PIERWSZY: TIME/CZAS.
PRZYCISKAMI „UP” LUB „DOWN” U
ŻYTKOWNIK USTAWIA CZAS I PO
ZAKOŃCZENIU USTAWIEŃ NACISKA „ENTER” CELEM POTWIERDZENIA.
18
Page 20
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
*** JEŻELI UZYTKOWNIK WPROWADZI WARTOŚĆ CZASU TRWANIA
ĆWICZENIA, TO NIE MA MOŻLIWOŚCI WPROWADZENIA WARTOŚCI DYSTANSU.
KOLEJNE WARTOŚCI PARAMETRÓW USTAWIA SIĘ W TEN SAM SPOSÓB.
NACIŚNIĘCIE PRZYCISKU „START / STOP „ UMOŻLIWIA ROZPOCZĘCIE ĆWICZENIA.
UWAGA! JEŻELI WARTOŚĆ PULSU BĘDZIE +-5 OD WARTOŚCI ZADANEJ, LICZNIK
AUTOMATYCZNIE ZWIĘKSZY LUB ZMNEIJSZY OBCIĄŻENIE ĆWICZENIA. CO 10
SEKUND LICZNIK SPRAWDZA TĘ WARTOŚĆ. KAŻDY ZAKRES OBCIĄŻENIA, TO 3
POZIOMY. KIEDY SYGNAŁ PULSU ZANIKNIE LICZNIK UTRZYMA POZIOM
OBCIĄŻENIA PRZEZ 60 SEKUND, A NASTĘPNIE ZWIĘKSZY OBCIĄŻENIE O JEDEN
POZIOM PRZEZ 10 SEKUND.
KIEDY KTÓRYŚ Z PARAMETRÓW DOJDZIE DO „0” LICZNIK WYDA SYGNAŁ
DŹWIĘKOWY I AUTOMATYCZNIE ZAKOŃCZY ĆWICZENIE. ABY KONTYNUOWAĆ
ĆWICZENIE NALEŻY NACISNĄĆ PRZYCISK „START/STOP”.
19
Page 21
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
HEART RATE CONTROL Program
Program profile
W PROGRAMIE SĄ 4 POZIOMY WARTOŚCI CELOWEJ PULSU:
HRC-55% TARGET H.R.=55% ( 220 – WIEK )
HRC-65% TARGET H.R.=65% ( 220 – WIEK )
HRC-75% TARGET H.R.=75% ( 220 – WIEK )
HRC-85% TARGET H.R.=85% ( 220 – WIEK )
PO WYBORZE PROGRAMU, PRZYCISKAMI „UP” LUB „DOWN” UŻYTKOWNIK
USTAWIA WARTOŚCI KOLEJNYCH PARAMETRÓW I PO ZAKOŃCZENIU USTAWIEŃ
NACISKA „ENETER” CELEM POTWIERDZENIA.
PARAMETR PIERWSZY: TIME/CZAS.
PRZYCISKAMI „UP” LUB „DOWN” UŻYTKOWNIK USTAWIA CZAS I PO
ZAKOŃCZENIU USTAWIEŃ NACISKA „ENTER” CELEM POTWIERDZENIA.
*** JEŻELI UZYTKOWNIK WPROWADZI WARTOŚĆ CZASU TRWANIA
ĆWICZENIA, TO NIE MA MOŻLIWOŚCI WPROWADZENIA WARTOŚCI DYSTANSU.
KOLEJNE WARTOŚCI PARAMETRÓW USTAWIA SIĘ W TEN SAM SPOSÓB.
NACIŚNIĘCIE PRZYCISKU „START / STOP „ UMOŻLIWIA ROZPOCZĘCIE ĆWICZENIA.
UWAGA! JEŻELI WARTOŚĆ TRAGET H.R. BĘDZIE +-5 OD WARTOŚCI ZADANEJ,
LICZNIK AUTOMATYCZNIE ZWIĘKSZY LUB ZMNEIJSZY OBCIĄŻENIE ĆWICZENIA.
CO 10 SEKUND LICZNIK SPRAWDZA TĘ WARTOŚĆ. KAŻDY ZAKRES OBCIĄŻENIA,
TO 3 POZIOMY. KIEDY SYGNAŁ PULSU ZANIKNIE LICZNIK UTRZYMA POZIOM
OBCIĄŻENIA PRZEZ 60 SEKUND, A NASTĘPNIE ZWIĘKSZY OBCIĄŻENIE O JEDEN
POZIOM PRZEZ 10 SEKUND.
KIEDY KTÓRYŚ Z PARAMETRÓW DOJDZIE DO „0” LICZNIK WYDA SYGNAŁ
DŹWIĘKOWY I AUTOMATYCZNIE ZAKOŃCZY ĆWICZENIE. ABY KONTYNUOWAĆ
ĆWICZENIE NALEŻY NACISNĄĆ PRZYCISK „START/STOP”.
20
Page 22
INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA – ORBITREK WISŁOWY E-NW1000
User Program
Program profile
PROGRAM UŻYTKOWNIKA UMOŻLIWIA USTAWIENIE PRZEZ UŻYTKOWNIKA
PROGRAMU AUTORSKIEGO.
PO WYBORZE PROGRAMU, PRZYCISKAMI „UP” LUB „DOWN” UŻYTKOWNIK
USTAWIA WARTOŚCI KOLEJNYCH PARAMETRÓW I PO ZAKOŃCZENIU USTAWIEŃ
NACISKA „ENETER” CELEM POTWIERDZENIA.
PARAMETR PIERWSZY: TIME/CZAS.
PRZYCISKAMI „UP” LUB „DOWN” UŻYTKOWNIK USTAWIA CZAS I PO
ZAKOŃCZENIU USTAWIEŃ NACISKA „ENTER” CELEM POTWIERDZENIA.
*** JEŻELI UZYTKOWNIK WPROWADZI WARTOŚĆ CZASU TRWANIA
ĆWICZENIA, TO NIE MA MOŻLIWOŚCI WPROWADZENIA WARTOŚCI DYSTANSU.
KOLEJNE WARTOŚCI PARAMETRÓW USTAWIA SIĘ W TEN SAM SPOSÓB.
PO ZAKONCZENIU USTAWIEŃ, POZIOM 1 „LEVEL1” WYŚWIETLI SIĘ NA
WYŚWIETLACZU. PRZYCISKAMI „UP” LUB „DOWN” UŻYTKOWNIK MOŻE ZMINIĆ
WARTOŚĆ OBCIĄŻENIA I PRZYCISKIEM „ENTER” POTWIERDZA ZAKOŃCZENIE
USTAWIEŃ.
NACIŚNIĘCIE „START/STOP” UMOŻLIWIA ROZPOCZĘCIE ĆWICZENIA.
KIEDY KTÓRYŚ Z PARAMETRÓW DOJDZIE DO „0” LICZNIK WYDA SYGNAŁ
DŹWIĘKOWY I AUTOMATYCZNIE ZAKOŃCZY ĆWICZENIE. ABY KONTYNUOWAĆ
ĆWICZENIE NALEŻY NACISNĄĆ PRZYCISK „START/STOP”.
21
Loading...