Energy Sistem i824 Manual de Usuario [es]
Manual de usuario / User manual / Manuel de l’utilisateur
INTERNET MEDIA TABLET
ENERGY
i824 / i828 HD
Tablet
Manual de Usuario
1. ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN
2. CUIDADO Y MAN TENIMIENTO
3. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS.
4. CONTENIDO DEL PRODUCTO
5. PRESENTACIÓN GENERAL
6. PANTALLA PRINCIPAL
7. A LIMEN TACIÓN
8. ENCEND IDO Y APAGADO
9. CALIBRACIÓN DE PANTALL A
10. CONE XIÓN A INTERNE T
11. NAVEGADOR DE INTERNET
12. GES TOR DE E-MAIL
13. REPRODUCCIÓN DE MÚSICA
14. REPRODUCCIÓN DE VÍDEO
15. ENERGY MOVIER
16. CÁMARA
17. VISUALIZACIÓN DE IMÁGENES
18. LECT OR DE E-BOOKS
19. APLICACIONE S EXTRA
20. TIENDA DE APLIC ACIONES
21. EXPLORADOR DE ARCHIVOS
22. OPCIONES DE CONFIG URACIÓN
23. CONE XIÓN DE TARJE TAS MICRO-SDHC Y U SB
24. CONEX IÓN HDMI
25. REINSTALACION / ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMA OPERATIVO ANDROIDTM
26. RESOLUC IÓN DE PROBLEMAS
2 7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
28. COND ICIONES DE LA G ARANTÍ A
29. FUNCIONAMIENTO DE LA GARANTÍA
6
6
7
8
8
9
10
11
11
12
14
21
24
26
28
31
33
35
36
37
38
39
40
40
42
44
45
46
ESPAÑOL
41
5
1. INTRODUCCIÓN
Energ y Sistem® te ag radece la compra de t u nuevo Energy™ Tablet. Deseamos que lo disf rutes.
Este dispositivo pertenece a la f amilia Energy™ MID (Mobile Internet Dev ice): una nueva ge neración de disposi tivos de entre tenimiento por tátil
basada e n el sistema operativo AndroidT M, con el que podrás acce der a Internet en cua lquier momento y luga r, consultar t u correo electr ónico o
reproducir todo tipo de conte nido multimedia (vídeos en alta de finición hasta 1080p, música, fotog rafías, eBooks, etc.).
Además, hay disponibles miles d e aplicaciones y juegos para que puedas sac arle el máximo pr ovecho al disposi tivo. El sistema dispone de un a
pantalla multi-táctil de 5 p untos, 8” y 800x6 00 pixeles (i824) / 1024x768 pixeles (i8 28), sensor de mov imiento, altavoces est éreo, lector de tarjetas
microSDHC y salida HDMI. También dispone d e 1 puerto USB al que pod rás conectar dispositi vos como pendrives, un teclado o ratón, también t e
permit irá acceder a la memor ia del Tablet conectándolo a un PC / Mac ac tivando el modo OT G o “Modo de almacenamiento masivo”.
Te aconsejamos que leas el pr esente manual de usuario para disf rutar del produc to de una manera seg ura y aprovechan do al máximo sus
prestaciones.
2. CUIDADO Y MANTENIMIENTO
≥
No expong as tu Energy™ Table t a golpes, polvo, luz s olar directa, hu medad o altas temp eraturas.
≥ No uses pr oductos de limpiez a corrosivos o a brasivos.
≥ Mantén e l aparato limpio y si n polvo, con un paño sua ve y seco.
≥ Recar ga la batería cuan do en la pantalla se m uestre el ícono de b atería baja.
≥ No desmontes el aparato. Cualquier reparación debe hacerla exclusivamente personal cualificado de Energy Sistem Soyn tec S.A.
6
3. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
≥ MID (Mobile Int ernet Device) basa do en el sistema oper ativo ANDROID
TM
con miles de aplicaciones y juegos disponibles.
≥ Permit e la conexión a Inter net mediante Wi- Fi Hot-Spots o media nte un router 3G Wi-Fi (no incluido).
≥ Pantalla TFT LCD multi-táctil de 5 puntos 8” 4:3 800x6 00 pixeles (i824) / 1024x76 8 pixeles (i828) y altavoces integrado s.
≥ Reproduce videos AVI (Divx /Xvid) / MKV / MP4 / 3GP / R MVB / WMV, en calidad Full HD (1080p) sin conversión.
≥ Incluye el progra ma ENERGY MOVIER pa ra descarga de vídeos de Int ernet, compatible con Youtube, G oogle Video, Dail ymotion, Break , FunnyHub
y Vimeo.
≥ Reproduce música MP 3 / WAV / WMA / FL AC / APE / MIDI.
≥ Visuali zación de imágenes JPG / BMP / GIF / PNG.
≥ 4GB (i824) / 8GB (i82 8) de memoria interna.
≥ Cámara frontal de 600x4 00 píxeles, cáma ra trasera de 2Mpx (i828).
≥ Lector de tarjetas microSDHC has ta 32GB.
≥ Salida HDMI h asta 1080p.
≥ Función USB -Host: conecta tus dispositivo s USB externos (adaptador incluido), memorias USB, discos duros, t eclados... etc.
≥ Función USB -OTG para un fácil a cceso a la memoria del tablet de sde el ordenador (cable incluído). Auriculares int rauditivos de alta fide lidad con
imán de neodimio.
≥ Batería de litio recargable.
≥ Firmware actualizable.
≥ No se neces itan controladores para accede r a su memoria intern a desde cualquier sistema operativ o que cumpla el estándar USB HOS T / OTG.
ESPAÑOL
7
4. CONTENIDO DEL PRODUCTO
≥
Energy™ Tablet.
≥ Auriculares intrauditivos Hi-Fi.
≥ Manual de usuario.
≥ Adaptador de corriente AC/DC (Eur oplug).
≥ 2 Cables USB: 1 cable para conex iones HOST para c onexión de
dispositivos USB externos (discos duros, pendrives, teclado,
ratón…) y 1 cable par a conexiones OTG.
≥ Adaptador micro SDHC a USB.
≥ Toallita para la pantalla.
≥ Funda de transporte.
5. PRESENTACIÓN GENERAL
1
2
11
810
5
ENERGY TABLET i824
4
3
12
9
6
7
DC IN 5V - 2A
8
13
ENERGY TABLET i828
DC IN 5V - 2A
5
1. Pantalla táctil TFT LCD.
2. Botón Men ú: Pulsa este botón para mos trar el menú principal.
3. Botón de encendido / ap agado. Pulsa bre vemente para apagar la
pantalla, manténlo pulsado para su apagado completo.
4. Botón de c ontrol de volumen + / -.
5. Altavoces.
6. Botón de Reset.
7. Conector de alimentación.
8. Entrada US B HOST / OTG.
9. Salida de auriculares.
10. Salida HDMI.
11. Ranura de ex pansión de memoria microSDHC.
12. Cámara frontal.
13. Cámara trasera (i828).
6. PANTALLA PRINCIPAL
Tras encender el dispositivo y cargar el sistema operativo AndroidTM el escri torio principal de tu Energ y™ Tablet se mo strará en pantalla. És ta
pantalla está f ormada por los siguientes el ementos:
1
6
5
4
ESPAÑOL
3
2
7
9
1. Escritorio: En total tu Energy™ Tablet dispone de 5 escritorios. Pa ra moverte ent re los escritor ios ocultos simple mente tienes que ar rastrar el
dedo sobre la panta lla, con un movimiento de izquie rda a derecha o vice versa.
Puedes configurar a tu gusto cada uno de los esc ritorios añadiendo o quitando Widge ts, cambiando el f ondo de pantalla... e tc. simplemente pulsa
el icono Menú y a continuación selecciona Añadir.
Los Widgets pueden reubicarse a otras zonas del mismo es critorio o ser bor rados fácilmente. Para mover un Widg et desde su ubicació n actual
pulsa sobre él y mant enlo seleccionado unos segundos.
Para eliminar el Widget manténlo selec cionado durante un os segundos sin sol tarlo, verás apa recer en pantall a el icono Papelera, a rrastra el
widget hasta la Papelera y suéltalo.
2. Barra de estado: Situada en la par te inferior de la pa ntalla, muestr a datos importa ntes como son noti ficaciones del sistema, informa ción sobre
las tare as activas, et c. Además, en esta barra podrás consultar el e stado de la bater ía, la hora actual o el nivel de recepción de la señal WiFi.
Para des plegar la lista de no tificaciones, pulsa sobr e la parte cent ral de la barra de es tado y arrástr ala hacia abajo.
3. Menú de aplicaciones: Al pulsa r sobre el icono most rado en la parte s uperior derecha de l escritorio, se a brirá la pantall a de aplicaciones
mostrando todas las aplicaciones instaladas en el dispositivo.
4. Retr oceso: Vuelve a la pan talla anterior.
5. Inicio: Muestra el escritorio principal.
6. Aplicaciones abiertas: Muestr a todas las aplicaciones en ejecución
7. Menú: Desplega las opciones disponibles.
7. ALIMENTACIÓN
Tu Energy™ Tablet lleva integ rada una batería recargable de iones de litio. Inicialmen te la batería viene cargada de fábrica, pero es recomendable
que realices una car ga completa antes del primer uso.
Recarg a la batería conec tando el dispositivo a la toma de corriente mediante el adaptador de c orriente AC/DC 5V incluid o con el producto. El
tiempo de carga oscila entre 3-5 horas, dependiendo de si el dispositivo está apagado o en funcionamiento. Para mantener la batería en excelentes
condiciones te recomendamos que durant e la carga lo mantengas apagado y no lo deje s cargando más de 8 horas.
10
Dispones de varias f ormas de mejorar el rendimiento y optimi zar el uso de la batería de tu Ener gy™ Tablet:
≥ Config ura el apagado de la p antalla automáticamente tras unos segundos de inactividad desde A justes > Panta lla > Tiempo de espera d e la
pantalla.
≥ Selecciona un nivel d e brillo de pantalla óptimo en el m enú Ajustes > Pan talla > Brillo.
≥ Desact iva la conexión Wi -Fi si no vas a utiliz ar Internet, desde Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes > W i-Fi.
Para alargar la vida de la batería, es recomenda ble no deshabilitar por comple to estos sistem as de ahorro de energ ía.
8. ENCENDIDO Y APAGADO
Para encender tu Energy™ Tablet, pulsa el botón de encendido / apagado (3) situado en la par te lateral del dispositi vo durante unos segundos.
Cuando el sistema operati vo se haya cargado t endrás que desbloquear el dispositi vo para empezar a utilizar lo. Para ello arra stra con el dedo la ba rra
de desbloqueo (que apare ce en la parte inferior de la pantalla) hacia la derecha.
Para apa gar el dispositi vo mantén pulsado el botón de encendido / apagado hasta que aparezc a el menú de apagado, a c ontinuación esco ge la opción
"Apagar".
Una pulsac ión breve del botón de encendido / a pagado (3) bloquea / desbloquea el dispositivo apagando o ence ndiendo la pantalla y activa ndo a su
vez el modo de a horro de energía.
9. CALIBRACIÓN DE PANTALLA
La pant alla táctil de tu Energy™ Tablet debe est ar correctame nte calibrada para poder ut ilizar el disposi tivo con facilidad y precisión. El sist ema es
calibra do en origen y está lis to para ser utili zado cuando llega a tus manos, pero por diversos motivos, como una ac tualización de firmwar e, el reinicio
de la configuración del sist ema o la instalación de alguna aplicación que modifique la conf iguración preestablecida, pued e que sea necesario volver
a calibrarlo.
Para recalibra r la pantalla táct il de forma manual, accede a la opc ión Ajustes > Calibración del panel tác til.
Se iniciar á el autocalibrado, al cabo de unos segundos finalizará y solicitará que puls es en el botón “OK” parar fin alizar.
ESPAÑOL
11
10. CONEXIÓN A INTERNET
El Energ y™ Tablet pone Interne t en la palma de tu mano, g racias a su capacidad de acce so a redes inalámbr icas Wi-Fi 802.11b/g.
Para comenzar a dis frutar de est a función primero de bes configurar la conexión del dispositivo a un punto de ac ceso inalámbric o Wi-Fi. Para ello
entra en la opción Ajustes desde el menú de aplic aciones y a continuación selecciona Conexiones inalámbricas y redes.
Habilita la casilla Wi-Fi del menú para que el sistema busque automáticamente las redes disponibles.
Selecciona la opción Ajust es de Wi-Fi para mo strar las rede s detectadas y pul sa sobre la que quiera s conectar. Introduc e la contraseña de acceso si
fuese necesario.
12
Nota: Tu Energy™ Tablet es c ompatible con los es tándares de seg uridad y encript ación WEP, TKIP y AE S .
Una vez se ha ya completado el proceso de au tentificación con éxito, tu Ener gy™ Tablet guardará los dat os de acceso a la red Wi -Fi y estará lis to para
que puedas u tilizar Internet, con todas las posibilidades que ofrece. El dispo sitivo recordará la re d y se conectará automátic amente a ella cuando
ésta se encuentre disponible.
ESPAÑOL
13
11. NAVEGADOR DE INTERNET
Tu nuevo Energ y™ Tablet dispone de un potente navegador Web en tre la lista de aplic aciones instala das por defecto, c on el que podrás utili zar
Internet de una for ma rápida y sencilla .
Una vez el dis positivo est é conectado a una red Wi-Fi, pulsa sobre el icono Nav egador
iniciar el pr ograma. El sis tema cargará la página d e inicio establecida por defecto y la mostrar á en pantalla.
situado en el escritorio o en el menú de aplicaciones para
14
Para cargar una nueva página Web, puls a sobre la barra de direcciones situada en la par te superior de la pan talla, y escribe la direcció n del nuevo
sitio Web que deseas v isitar.
Pulsa sob re el botón PICTURE para volver a la pá gina Web anterior.
ESPAÑOL
15
Adiciona lmente puedes mos trar una lista con l as páginas Web pre viamente guar dadas, pulsando e l botón “Marcadores”, junto a la barra de
direcciones.
Desde Mar cadores tambié n puedes añadir a la lista la pág ina Web mostrada ac tualmente en el navegador, pulsando sobre el icono “Añadir”.
16
Loading...