ENERGY SISTEM eReader Pro HD User Manual [fr]
!! "" ## $ $ %% && ' ' ## (( ## )) ** ## $ $ ' ' ++ $ $ ,, ' ' - - ..
/
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,75;<==6>=?>6@A@<A>6>6)B@A6=<=C?@AA@?=D@*?>
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>EE=>D>>>=>>EE>D>D>A>DE=F#
GG "" 11 $$,, ** :: 66 11 9 9 ,, ""
H#$69'*#'I,1$#'6,"J)"6#'#1'*#'KL)60)1'*#'I,1$#'",:I#):'!"#$%&'#(#)*#$'+$,'-.8'+$,J1#M'*#'KL)22)$#9K8
N,1$#'",:I#KK#'K93#:3#')':"'O6$)"'1)619K#'-.'!PG"Q'R)$1)/SHT'*#'EU'#1'3)'K:79V$#'9"1O%$O#')I#6
3&31V7#')"19P$#W#1'I,:3'2#$7#1'*#'K9$#'*)"3'*#3'6,"*919,"3'*#'K:79",391O'9"3:<J3)"1#8'+#$7#1
KL9"31)KK)19,"'*#3'79KK9#$3'*L)22K96)19,"3'#1'*#3'X#:Y'*932,"9;K#3'2,:$'K#'3&31V7#'*L#Y2K,91)19,"
Z"*$,9*/SHT8'R#3'6)$)61O$9319[:#3\'3#3'<,"619,"3'*#'K#61:$#')I)"6O#3'#1'3#3'@'],'*#'7O7,9$#
9"1#$"#\'#"'<,"1'K#'6,72)%","'9*O)K'2,:$'I,3'X,:$3'*#'K#61:$#8
ZI)"1'*#'6,77#"6#$'^'2$,J1#$'*#'I,1$#'!"#$%&'#(#)*#$'+$,'-.\'",:3'I,:3'6,"3#9KK,"3'*#'K9$#'6#
7)":#K'2,:$'I,:3'<)79K9)$93#$')I#6'#KK#8'GK'"#'I,:3'2$#"*$)'[:#'[:#K[:#3'79":1#3'#1'I,:3')9*#$)'^'19$#$
K#'7#9KK#:$'2)$19'*#'1,:1#3'3#3'6)$)61O$9319[:#38
__ ,, 9 9 "" ' ' ## 1 1 ' ' 7 7 )) 9 9 "" 1 1 ## "" )) "" 66 ##
])$*#M'KL)22)$#9K'2$,2$#'#1'3)"3'2,:339V$#')I#6':"'609<<,"'*,:Y'#1'3#68
`#'2)3':19K93#$'*#3'2$,*:913'6,$$,39<3',:');$)39<38
`#'2)3')22:&#$'3:$'KLO6$)"'*#'KL)22)$#9K8
`#'2)3'#Y2,3#$'I,1$#'!"#$%&'#(#)*#$'+$,'-.'^'*#3'60,63\'^'K)'2,:339V$#\'^'K)'K:79V$#'*9$#61#'*:
3,K#9K'2#"*)"1':"#'K,"%:#'2O$9,*#\'^'KL0:79*91O',:'^'0):1#3'1#72O$)1:$#38
`#'2)3'$#19$#$'K)'6)$1#'796$,_.',:'O1#9"*$#'KL)22)$#9K'1)"*93'[:#'K#3'*,""O#3'*#'K#61:$#',:
*LO6$91:$#'2,:$'2$OI#"9$'K)'2#$1#'*#'*,""O#38
`#'2)3'2K)6#$'KL)22)$#9K'2$V3'*L)22)$#9K3'[:9'O7#11#"1'*#3'60)723'OK#61$,7)%"O19[:#38'GK'2#:1
6):3#$'*#3'*,77)%#3',:'*#3'2#$1#3'*#'*,""O#38
_):I#%)$*#M'2O$9,*9[:#7#"1'^':"'):1$#'2O$920O$9[:#'*#'31,6Q)%#8'!"#$%&'_931#7/SHT'"#'3#$)
2)3'$#32,"3);K#'#"'):6:"#'<)a,"'2,:$'1,:1#'2#$1#',:'*,77)%#'*#'*,""O#3'31,6QO#38
`#'2)3'*O7,"1#$'KL)22)$#9K8'S,:1#3'K#3'$O2)$)19,"3'*,9I#"1'b1$#'$O)K93O#3'#Y6K:39I#7#"1'2)$'K#
2#$3,""#K'[:)K9JO'*L!"#$%&'_931#7'S#60",K,%&\'_8Z8
https://www.energysistem.com/fr/guide/42535
1 sur 16 07/11/16 17:28
RR )) $ $ ) ) 66 1 1 O O $ $ 9 9 3 3 1 1 9 9 [[ :: ## 3 3 ' ' 22 $ $ 9 9 "" 6 6 9 9 22 )) K K # # 3 3
N,1$#'K#61:$#'#"'0):1#'*OJ"919,"')I#6'3,"'*LO6$)"'OK#61$,"9[:#'!PG"Q/SHT'R)$1)'-.'*#'EU\'3&31V7#
)"19$#W#1'#1'[:)K91O'*#'I93:)K93)19,"',2197)K#'3,:3'1,:3'K#3')"%K#38
c6$)"'2K)1'1)619K#'2,:$')7OK9,$#$'KL#Y2O$9#"6#'*#'KL:19K93)19,"'*#'I,1$#'K93#:3#8
d:79V$#'9"1O%$O#'$O%K);K#'2,:$'K9$#'*)"3'1,:1#3'K#3'6,"*919,"3'*LO6K)9$)%#8
R,""#619I91O'e9Pf9'`'0):1#'I91#33#'9"1O%$O#8
+$,6#33#:$'.:)K'R,$#'R,$1#Y'Z?'0):1#'2#$<,$7)"6#8
Z"*$,9*'g_'2,:$'2$,J1#$'*#3')22K96)19,"3'*#'*9619,"")9$#\'K#'6,:$$9#K\'K#'1OKO60)$%#7#"1'*#
6,"1#":'*)"3'K#'6K,:*\'#168
.#39%"':K1$)P79"6#'#1'#$%,",79[:#\'9*O)K'2,:$',$%)"93#$'*#3'0#:$#3'*#'K#61:$#8
h)11#$9#'):'K9109:7'$#60)$%#);K#'*#'%$)"*#'6)2)691O')I#6'F@AA'7Z0\'6#'[:9'2#$7#1':"'7)Y97:7
*#'*#:Y'7,93'*L:19K93)19,"'3:$':"#'3#:K#'60)$%#8i
f,"619,"3'*#'K#61:$#'32O69)K#34'*9<<O$#"1#3'1)9KK#3\'2,K96#3\'39%"#13\'",1#3\'3,:K9%"#"1'888
j"9[:#'#"'3,"'%#"$#')I#6'@'],'*#'7O7,9$#'9"1#$"#'#1'2,$1'796$,_.'#Y1#"39;K#'X:3[:L^'EB'],'2,:$
31,6Q#$'*#3'79KK9#$3'*#'K9I$#38
ZI#6'=CAA'6K)339[:#3'*#'K)'K911O$)1:$#':"9I#$3#KK#8
iihh))3 3OO' ' 33::$ $ ' 'K K## ' '11 ##77 2233' '**##' 'K K # #661 1 : :$$##' '[[::,,1 1 9 9 **9 9 ##""""##' '77 ,,&&## """"##' ' ))II# #66' ' ::""' ' ""9 9 II## ))::' ' * *L LOO 66K K ))9 9 $ $)) % %##' ' 779 9"" 9 9 77:: 77
UU__66$$####""KK 9 9%% 0011 UU' '## 11' 'KK )) ''66,, """"##66119 9II9911OO' 'ee99PPff9 9' '** OO 33)) 66119 9IIOO88
RR ,, "" 1 1 # # " " :: ** :: ' ' 22 $ $ , , * * :: 9 9 1 1
!"#$%&'#(#)*#$'+$,'-.
Rk;K#'796$,j_h
]:9*#'$)29*#
++ $ $ O O 3 3 ## "" 1 1 )) 1 1 9 9 ,, "" ' ' %% OO "" O O $ $ )) K K # #
https://www.energysistem.com/fr/guide/42535
2 sur 16 07/11/16 17:28
/
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,75A@#)#;E=<A>DB#AF=;6<C?>)?*>FD6=DD@@<=CFD
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>EE=>D>>E=E=EEEBE>E=EFEFF#
!"1$O#'6)$1#3'796$,_.
=8'
R,""#61#:$'796$,j_h
F8'
h,:1,"'*#'*O7)$$)%#5O1#9"157,*#'I#9KK#
>8'
h,:1,"'2,:$'1,:$"#$'K)'2)%#'#"')$$9V$#
B8'
h,:1,"'2,:$'1,:$"#$'K)'2)%#'#"')I)"1
C8'
h,:1,"'-,7#'5'()<$)l60933#7#"1'*LO6$)"'5'G"*96)1#:$'d!.'*#'60)$%#7#"1
E8'
ZZ K K 9 9 77 ## "" 1 1 ) ) 1 1 9 9 ,, ""
https://www.energysistem.com/fr/guide/42535
3 sur 16 07/11/16 17:28
/
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,75A;;?#FF@EB6;<BCEB=AB##<B6<>E=>B)F;CCC@B*
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>E>?E>EB>B>@EC>B>?>C>A>EF#
N,1$#'!"#$%&'#(#)*#$'+$,'-.'9"1V%$#':"#';)11#$9#'$#60)$%#);K#'*#'d9PG,"'2$OP60)$%O#8'j"#'<,93
*O60)$%O#\'I,:3'2,:I#M'K)'$#60)$%#$'^'",:I#):'#"'6,""#61)"1'I,1$#'K93#:3#'^':"'60)$%#:$'j_h'S&2#
Z')I#6'6,""#61#:$'796$,j_h8'N,:3'1$,:I#$#M'K#'6,""#61#:$'796$,j_h'/FT'*)"3'K)'2)$19#'3:2O$9#:$#'*#
I,1$#'#(#)*#$'+$,'-.8
/
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,756#B=FF#=#)CEFCDA;)A@B)C#A#>*<#CC=6?;A<>6
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>E>?E>EBEEE>>=>B>@>B>F>@F#
d#'1#723'*#'60)$%#'2#:1'I)$9#$'#"1$#'>'#1'C'0#:$#3'3#K,"'K#'60)$%#:$':19K93O8
!! YY 1 1 ## "" 33 9 9 ,, "" ' ' ** ## ' ' 77 OO 7 7 ,, 9 9 $ $ ##
+,:$')KK:7#$'I,1$#'#(#)*#$\')22:&#M'3:$'K#';,:1,"'*O7)$$)%#5O1#9"157,*#'I#9KK#'/>T'X:3[:L^'6#'[:#
KL97)%#'*#';9#"I#":#')22)$)l1'*)"3'KLO6$)"8
/
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,75*FFEDA*;@>6DF)E#FDDF><>)6*EE@B*C@*>>@#66
https://www.energysistem.com/fr/guide/42535
4 sur 16 07/11/16 17:28
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>E>?E>EC>=EBECEF>D>>EF>BF#
ZZ K K K K :: 77 ## $ $ ' ' ## 1 1 ' ' O O 1 1 ## 9 9 " " ** $ $ # #
+,:$')KK:7#$'I,1$#'#(#)*#$\')22:&#M'3:$'K#';,:1,"'*O7)$$)%#5O1#9"157,*#'I#9KK#'/>T'X:3[:L^'6#'[:#
KL97)%#'*#';9#"I#":#')22)$)l1'*)"3'KLO6$)"8
/
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,75)=CAF#B;C#EDF@*?*;*?;>?;E*@AE>=#=BAF#A@<
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>E>?E>EB>B>=E>EFE=>=>@>@F#
/
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,75>F6<<*6>?D;<F=#A##=6*B<E?);*6D*#FFC66C*?
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>E>?E>EB>D>E>E>DEEEEECE=F#
+,:$'O1#9"*$#'KL)22)$#9K\')22:&#M'#1'7)9"1#"#M'6#';,:1,"'/>T'X:3[:L^'6#'[:#'K#'7#":'*L)$$b1')22)$)l1\
2:93'60,93933#M'UgmU'#"')22:&)"1'3:$'KL,219,"'*#'KLO6$)"8'+,:$'O1#9"*$#'I,1$#'K93#:3#\')22:&#M'3:$'6#
;,:1,"'/>T'#1'3OK#619,""#M'KL,219,"'O1#9"*$#'3:$'KLO6$)"8'd#'7,*#'I#9KK#'I,:3'2#$7#11$)'*#'$#1,:$"#$
9"31)"1)"O7#"1'^'KLO6$)"'*)"3'K#[:#K'I,:3'O19#M'#"')22:&)"1'^'",:I#):8
/
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,75)=CAF#B;C#EDF@*?*;*?;>?;E*@AE>=#=BAF#A@<
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>C>>>CF<>C>E>?E>EB>B>=E>EFE=>=>@>@F#
'/
011234556)7,8%910:;:3#$6,"1#"186,7
5)E#F>?D=DB=BB)F@*==DB;BC>)?C<D6#@=;>;EEA
5E@DBDBDA>)F<F<D>DBE=DBE?E>F#ECE#ECDFEDD?D>E?D>DBECE*F#E>E<E*F<E?E*E=EDECD>F<E*E=E#DCE=E6D>F<>B>F>A>?>=F<>C>B>?>?>B>BEB>A>?>D>DEB>BF#
!"'7,*#'I#9KK#\'KL)22)$#9K')<J60#':"#'97)%#'3:$'I,1$#'O6$)"8'`#'I,:3'9"[:9O1#M'2)3\'*#'6#11#'<)a,"
I,1$#'K93#:3#'"#'6,"3,77#'*#'KLO"#$%9#8
!"'7,*#'I#9KK#4
https://www.energysistem.com/fr/guide/42535
5 sur 16 07/11/16 17:28
Loading...