![](/html/36/36dd/36dde4155d457acf4aa14e42c2314ac0d1d0aa2ecaecd8821b68a872c9f03077/bg1.png)
ENERGY
Radio 150
PORTABLE RADIO
Manual de usuario / User manual / Manuel de l’utilisateur
![](/html/36/36dd/36dde4155d457acf4aa14e42c2314ac0d1d0aa2ecaecd8821b68a872c9f03077/bg3.png)
Manual de UsuarioManual de usuario
![](/html/36/36dd/36dde4155d457acf4aa14e42c2314ac0d1d0aa2ecaecd8821b68a872c9f03077/bg5.png)
5
1. INTRODUCCIÓN
Energy Sistem® te agradece el haber adquirido el
Energy™ Radio 150, deseamos que lo disfrutes.
Bienvenido al mundo de los sintonizadores de radio (AM
/ FM) que Energy Sistem ofrece.
Las siguientes secciones te ofrecerán una visión
general de su nuevo dispositivo y de sus características
básicas. Aconsejamos que leas el presente manual
de usuario para disfrutar del producto de una manera
segura y con las mejores prestaciones.
2.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Para garantizar su seguridad y la seguridad de los
demás, por favor asegúrese de leer toda la información
de seguridad antes de utilizar este producto.
Guarde esta información en un lugar seguro para futura
referencia.
ESPAÑOL
![](/html/36/36dd/36dde4155d457acf4aa14e42c2314ac0d1d0aa2ecaecd8821b68a872c9f03077/bg6.png)
6
2.1. CONSIDERACIONES SOBRE SEGURIDAD
≥
No desarme ni modifique el dispositivo.
≥
No exponga su Energy™ Radio 150 a goteos,
salpicaduras o condiciones húmedas.
≥
No permita que el dispositivo se moje.
≥
Mantenga el producto lejos de fuentes de calor tales
como radiadores o estufas.
≥
No coloque fuentes de llama desnuda, como velas,
cerca del dispositivo.
≥
No deje que el dispositivo sufra golpes o caídas.
≥
Desenchufar durante tormentas eléctricas.
≥
En caso de periodos largos de inactividad es preferible
desenchufar el dispositivo.
2.2. TRATAMIENTO DE LAS PILAS AGOTADAS
≥ Por favor asegúrese de que las pilas se desechan de
forma segura.
≥ Nunca deseche las baterías tirándolas al fuego o con
otros residuos domésticos.
≥ Consulte con la autoridad local sobre la normativa
de residuos.
![](/html/36/36dd/36dde4155d457acf4aa14e42c2314ac0d1d0aa2ecaecd8821b68a872c9f03077/bg7.png)
7
3. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
≥ Diseño compacto y portátil, te permitirá llevarlo con-
tigo a todas partes y disfrutar de tu emisora favorita.
≥ Colócalo donde quieras y comparte tu música en
cualquier lugar; ya sea en casa, oficina, viaje o al
aire libre.
≥ Sintonizador AM/FM analógico.
≥ Excelente sistema de gran potencia (3W RMS).
≥ Entrada "line-in" de 3.5 mm: para escuchar música
con cualquier dispositivo o teléfono móvil.
≥ Antena telescópica con alta sensibilidad.
≥ Funciona con pilas AA o adaptador AC/DC (no
incluido).
4. CONTENIDO DEL PRODUCTO
≥ Energy Sistem® sintonizador Radio AM/FM con
altavoz y entrada auxiliar Energy™ Radio 150
≥ Manual de Usuario.
ESPAÑOL
![](/html/36/36dd/36dde4155d457acf4aa14e42c2314ac0d1d0aa2ecaecd8821b68a872c9f03077/bg8.png)
8
5. PRESENTACIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
1. Antena telescópica.
2. Selector AM/FM.
3. Control de encendido y control de volumen.
4. Altavoz.
5. Control de sintonía.
6. Compartimiento para pilas AA.
7. Salida para auriculares (3.5mm).
8. Entrada auxiliar (3.5mm).
9. Entrada para adaptador de corriente.
![](/html/36/36dd/36dde4155d457acf4aa14e42c2314ac0d1d0aa2ecaecd8821b68a872c9f03077/bga.png)
10
6. ALIMENTACIÓN
6.1. INSTALACIÓN DE PILAS
Retire la tapa de las pilas en la parte posterior y coloque
la pila indicada.
Guarde las baterías fuera del alcance de los niños.
No intente reactivar las baterías por medio de calor,
cargándolas, o por otros medios. No arroje las baterías
al fuego, desmonte o cortocircuite. Cambie las baterías,
como mínimo, una vez al año para evitar que se
derramen.
* Tu Energy™ Radio 150, también puede ser alimentado mediante
la conexión adaptador de corriente AC/CD de 6V (no incluido) al
enchufe y seguidamente a tu dispositivo.
7. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
7.1. RADIO AM/FM
≥ Gire el control de encendido (3) para activar la radio.
≥ Pulse el selector AM/FM (8) y elige la banda que
desees.
≥ Ajuste al volumen deseado.
≥ Gire el control de sintonía (1) para seleccionar la
emisora que se desee. Utilice la antena telescópica
(7) para obtener una mejor recepción.
![](/html/36/36dd/36dde4155d457acf4aa14e42c2314ac0d1d0aa2ecaecd8821b68a872c9f03077/bgb.png)
11
7.2. ENTRADA AUXILIAR
Cualquier dispositivo de audio externo puede ser
conectado usando un cable de audio de 3.5mm y
conectándolo a la entrada auxiliar del Energy™ Radio
150 (5). Escucharás el sonido por el altavoz (2). Cuando
utilizas la entrada auxiliar, la función de radio de anula
automáticamente.
7.3. SALIDA PARA AURICULARES
Puedes conectar tus auriculares usando la salida de
3.5mm colocado en la parte lateral del Energy™ Radio
150 (4). Cuando utilizas la salida de auriculares, el
altavoz integrado se anula automáticamente.
8. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ELEMENTO ESPECIFICACIONES
Alimentación
DC 6V
Rango de frecuencia
FM: 88 - 108 Mhz
AM: 535 - 1605 Mhz
Altavoz
3W
ESPAÑOLESPAÑOL
![](/html/36/36dd/36dde4155d457acf4aa14e42c2314ac0d1d0aa2ecaecd8821b68a872c9f03077/bgc.png)
12
9. CONDICIONES DE LA GARANTÍA
≥
Durante un periodo de 36 meses a partir de la fecha de
la primera compra del producto por el consumidor, de
conformidad con el RDL 1/2007, Energy Sistem Soyntec S.A.
responderá ante cualquier falta de conformidad que exista
en el momento de la entrega del Bien, en los términos y bajo
las condiciones establecidas en la citada norma. Quedan
excluidas del periodo de 36 meses las baterías del producto,
cuyo período de garantía será de 12 meses.
En el caso de que el Bien no fuera conforme al contrato, y previa
entrega del ticket de compra o factura, se reconoce al comprador el derecho a la reparación del bien, a su sustitución o,
subsidiaria a la rebaja del precio o a la resolución del contrato,
de conformidad con la citada Norma.
Esta garantía no será aplicable si el defecto ha sido causado
por el comprador y/o por cualquier tercero debido a uso indebido, negligencia, uso o empleo del Bien distinto de aquél para el
que fue concebido, uso o instalación del producto no conforme
con las instrucciones del manual, o por cualquier otra causa no
relacionada con defectos de material o fabricación.
Esta garantía es independiente y compatible con la Garantía
Legal establecida por el RD 1/2007.
La garantía especial de 36 meses es válida para la Unión Europea. Para otros países consultar la legislación vigente o tu
distribuidor local.