Page 1
ИНСТРУКЦИЯ
ПО УСТАНОВКЕ
SFW-250A1
SFW-300A1
SFW-400A1
SFW-500A1
SFW-600A1
Page 2
Инструкция по установке
фанкойла настенного типа
SFW-250A1
SFW-300A1
SFW-400A1
SFW-500A1
SFW-600A1
Гарантийное обслуживание производится
в соответствии с гарантийными обязательствами, перечисленными в гарантийном талоне.
Примечание:
В тексте данной инструкции фанкойл
настенного типа может иметь такие технические названия как фанкойл, прибор,
устройство и т. п.
Содержание
Особенности монтажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Аксессуары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Приемка и погрузо-разгрузочные работы . . . . . 4
Монтаж внутреннего блока. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Выбор позиции для монтажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Просверливание отверстия
и установка монтажной платы. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Фиксация монтажной платы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Монтаж дренажного и гидравлического
трубопроводов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Дренажный трубопровод. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Гидр авл и че с ки й трубопровод . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Бандаж трубопровода. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Монтаж непосредственно
внутреннего блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Уст ановка гидравлического трубопровода . . . . 7
Материал и размеры
гидравлического трубопровода . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Подсоединение
гидравлического трубопровода . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Электроподключение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Схема клеммной колодки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Page 3
инструкция по установке фанкойла настенного типа 3
Особенности монтажа
Внимание!
• Монтаж, ремонт и сервисное обслуживание
оборудования должно осуществляться только квалифицированным персоналом.
• Результатом неправильного монтажа,
ремонта и техобслуживания могут являться
электрошок, короткое замыкание, утечки,
возгорание и другое повреждение оборудования.
• Монтаж необходимо осуществлять строго
всоответствии с инструкциями по монтажу.
• При монтаже агрегата в небольшом помещении необходимо
принять меры по сохранению концентрации воды в допустимых
безопасных пределах в случае утечки воды.
Для получения более детальной информации обратитесь к поставщику.
• При монтаже используйте опции и аксессуары компании Energolux. В противном случае
возможно падение агрегата, утечка воды,
электрошок, возгорание.
• Монтаж необходимо осуществлять на ровной поверхности, способной выдержать
вес агрегата. В противном случае возможно
падение агрегата. Агрегат должен устанавливаться в 2,3 м от уровня пола.
• Оборудование не должно устанавливаться в
прачечных.
• Перед осуществлением доступа к клеммам
необходимо отключить все источники питания.
• Расположение агрегата должно обеспечивать свободный доступ к розетке.
• На кожухе агрегата должна быть отметка—
слово или символ, с указанием направления
потока жидкости.
• При работах по электроподключению необходимо следовать местным и национальным стандартам, а также рекомендациям
инструкции по монтажу. Необходимо применение независимого контура и отдельного
выхода.
• В случае недостаточной мощности электроцепи или ее неисправности возможно возгорание и электрошок.
• Используйте рекомендованный кабель, осуществите его правильный монтаж в соответствие с национальным законодательством.
В случае неправильного соединения или
фиксации возможен нагрев кабеля или возгорание соединений.
• Прокладка кабеля должна быть осуществлена правильно, с необходимой фиксацией
платы управления. В случае неправильной
фиксации платы управления возможен
нагрев в точке
присоединения клеммы, воз-
горание и электрошок.
• В случае повреждения силового кабеля он
должен быть немедленно заменен.
• Главный силовой выключатель должен быть
подсоединен к стандартной проводке.
• Не следует изменять длину силового кабеля,
использовать удлинитель и подключать к
выходу другое оборудование. Впротивном
случае возможно возгорание и электрошок.
• При монтаже оборудования в
зоне возмож-
ных землетрясений, тайфунов и сильных
ветров необходимо осуществлять специальные меры. В противном случае возможно
падение агрегата.
• В случае утечки воды во время монтажа
необходимо немедленно проветрить помещение.
• После завершения монтажных работ убедитесь в отсутствии утечек.
Внимание!
Осуществите заземление агрегата.
• Не соединяйте провод заземления с газоили трубопроводом, громоотводом или проводом заземления телефона. Результатом
неверного или незавершенного заземления
может стать электрошок.
• Уст ано вите УЗО для предотвращения случая
короткого замыкания.
• Сначала осуществите подключение проводки наружного блока, затем — проводки
внутреннего блока.
• Не разрешается подключать агрегат к источнику питания до тех пор, пока не завершены
работы по установке трубопровода и электроподключению.
• Следуя рекомендациям инструкции по монтажу, установите дренажный трубопровод
и осуществите изоляцию трубопровода для
предотвращения конденсации.
• Неправильная установка дренажного трубопровода может привести к утечке воды и
порче имущества.
• Рекомендуется устанавливать внутренний
и наружный блоки, силовую и соединительную проводку на расстоянии по крайней
мере 1 м от телевизоров и радиоприемников во избежание возникновения помех.
Не устанавливайте агрегат в следующих
местах:
• Места, содержащие минеральные масла.
• Морское побережье с высоким содержани-
ем соли в воздухе.
Page 4
4 energolux
• Горя чие минеральные источники с наличием каустических газов (например, сульфид).
• Фабрики, характеризующиеся значительными скачками напряжения.
• В автобусах и кабинах автомобилей.
• На кухне.
• Места в зоне сильных электромагнитных
волн.
• Места с наличием горючих газов и матери-
алов.
• Места с испарением кислых газов.
Порядок монтажа:
• Выберите место для
монтажа.
• Уст ано вите внутренний блок.
• Уст ано вите наружный блок.
• Уст ано вите дренажный трубопровод.
• Осуществите электропроводку.
• Испытательный запуск.
Аксессуары
Наименование Кол-во
Монтажная плата 2
Винт ST3.9×25
для монтажной платы
3
Пластиковая труба 3
Обвязочная лента 1
Дренажная труба 2
Упло тнитель 2
Крышка настенной
распределительной коробки
1
Пульт ДУ 1
Держатель пульта ДУ 1
Монтажный винт (ST2.9×10-C-H) 2
Алкалиновые батарейки (AM4) 2
Инструкция для пользователя 1
Инструкция по монтажу 1
Приемка и погрузо-
разгрузочные работы
При получении агрегата необходимо проверить
упаковку, в случае повреждения необходимо
немедленно сообщить об этом перевозчику.
При погрузо-разгрузочных работах необходимо
обращать внимание на следующее:
1. Бьющийся груз, необходимо осторожное обращение.
2. Верх — необходима вертикальная
транспортировка груза во избежание
его повреждения.
3. Заранее выберите путь для погрузо-разгру-
зочных работ.
4. Как можно дольше сохраняйте оригиналь-
ную упаковку агрегата при погрузо-разгрузочных работах.
5. При подъеме агрегата используйте тра-
версы для предотвращения повреждения
ремней и обращайте внимание на позицию
центра тяжести агрегата.
Монтаж внутреннего блока
Выбор позиции для монтажа
Не рекомендуется установка агрегата в нижеперечисленных местах по причине возможного
возникновения неисправностей (в случае
невозможности избежать этого обратитесь за
рекомендациями к Вашему дилеру).
• Места, содержащие минеральные масла
(например, СОЖ).
• Морское побережье с высоким содержани-
ем соли в воздухе.
• Горя чие минеральные источники с наличи-
ем каустических газов (например, сульфид).
• Места с наличием высокочастотных машин
и медицинского оборудования.
• Места с особыми природными условиями.
Рекомендуется монтаж в следующих условиях:
• Не затруднен доступ к патрубкам входящего
и выходящего воздуха.
• Место монтажа выдерживает вес агрегата.
• Есть достаточное пространство для прове-
дения техобслуживания.
• Есть достаточное сервисное пространство
вокруг внутреннего блока (см. схему).
• Наличие электромагнитных волн.
• Место монтажа находится далеко от воздей-
ствия нагрева, пара и воспламеняющегося
газа.
Page 5
инструкция по установке фанкойла настенного типа 5
Просверливание отверстия
и установка монтажной платы
SFW-250A1, SFW-300A1, SFW-400A1
SFW-500A1, SFW-600A1
Рис. № 1. Монта жная плата (все размеры даны в мм)
Фиксация монтажной платы
Правильно
Неправильно
Рис. № 2. Примеры правильной и неправильной фиксации
монтажной платы
• Уст ано вите монтажную плату горизонтально
на несущие части стены с соблюдением
необходимых расстояний вокруг платы.
• В случае установки на кирпичную, бетонную
и подобного типа стену проделайте отверстия в стене диаметром 5 мм. Вставьте
ан керные устройства для монтажных болтов.
• Зафиксируйте монтажную плату на стене.
Монтаж дренажного и
гидравлического трубопроводов
Дренажный трубопровод
Дренажный трубопровод монтируется с уклоном вниз. На рисунке показаны неверные способы установки трубопровода.
Избегайте
подъемов
Не опускайте
конец в воду
Верный
способ
Рис. № 3. Примеры правильной и неправильной установки
трубопровода
Соединительный патрубок наставного дренажного трубопровода необходимо изолировать с
помощью защитной трубы.
Внешний
дренажный
трубопровод
Соединительный
патрубок
Стена
Дренажный
трубопровод
Рис. № 4. Подсоединение дренажного трубопровода
Гидравлический трубопровод
Вывод
налево
Вывод налево
и назад
Вывод
направо и назад
Вывод
направо
Тру бо держа те ль
Рис. № 5. Подключение дренажного трубопровода
1. При монтаже гидравлического трубопровода агрегата настенного исполнения:
Page 6
6 energolux
• Уда ли те два винта между кронштейном, держателем и агрегатом, затем демонтируйте
кронштейн. (см. рис. 6)
Рис. № 6. Монтаж дренажного трубопровода
• Подсоедините трубопровод.
• Уст ано вите кронштейн. (см. рис. 7)
Рис. № 7. Монтаж дренажного трубопровода
2. Для вывода трубопровода влево и влево-
назад установите трубопровод, как показано
на рисунке. Согните соединительный патрубок так, чтобы он находился на высоте 43 мм
или менее от стены.
Тру бо прово д
Контур внутр. блока
Соед. патрубок
Рис. № 8. Монтаж дренажного трубопровода
3. Зафиксируйте конец соединительного
патрубка.
Внимание!
• Тру боп ро во д не должен выходить из-за тыльной стороны внутреннего блока.
• Не допускайте провисания дренажного тру-
бопровода.
• Необходима изоляция дополнительного
трубопровода.
• Свяжите дренажный трубопровод под
дополнительным трубопроводом.
Бандаж трубопровода
Оберните лентой кабель, дренажный трубопровод и электропроводку (см. рис. 9).
Конденсат должен собираться в дренажный
поддон и выводиться за пределы помещения. В
дренажном поддоне не должно быть посторонних предметов.
Соединительный
кабель
Фанкойл
Дренажный
трубопровод
Корпус
Короб
для трубопровода
Тру бо прово д
Лента
Рис. № 9. Бандаж трубопровода
Монтаж непосредственно
внутреннего блока
• Подведите гидравлический и дренажный
трубопровод через отверстие в стене или
штробу.
• Совместите отверстие на тыльной стороне
агрегата с крюком установочного кронштейна. Зафиксируйте агрегат с помощью теплоизоляционного материала, как показано на
рисунке. Убедитесь в надежности фиксации.
• После подключения трубопровода демонтируйте теплоизоляционный материал.
• Зафиксируйте нижнюю часть корпуса агрегата на установочном кронштейне.
Отверстие
для крепления
Теп ло изоляционный
материал
Рис. № 10. Монтаж внутреннего блока
Page 7
инструкция по установке фанкойла настенного типа 7
Установка гидравлического
трубопровода
3-ходовой
клапан
Соединитель
Выпускной
клапан
Рис. № 11. Монтаж внутреннего блока
Материал и размеры
гидравлического трубопровода
Материал Соед. теплообменника
Медные трубки 3/4˝
Подсоединение
гидравлического трубопровода
Соединение гидравлического трубопровода
должно осуществляться квалифицированными
специалистами.
При подсоединении трубопровода внутреннего
блока используются двойные промежу тки.
Рис. № 12. Монтаж трубопровода
При первой наладке необходимо полностью
выпустить воздух с помощью клапана.
Рис. № 13. Монтаж трубопровода
Электроподключение
Внимание!
На схеме электроподключения в пунктирных
рамках обозначены резервные функции, которые заказчик выбирает при необходимости.
1. Снимите лицевую панель, затем снимите
крышку дисплея.
Лицевая панель
Крышка дисплея
Рис. № 14. Расположение клеммной колод ки
2. Осуществите индивидуальное подсоединение силового и сигнального кабеля и
настройку переключателя.
Держатель силового
кабеля (3-позиционный)
Держатель сигнального
кабеля (3-позиционный)
Плата дисплея
Выключатель
Рис. № 15. Подключение сигнального кабеля
Page 8
8 energolux
Схема клеммной колодки
Для подключения используйте электросхемы.
Примечание:
Агрегаты могут подключаться к центральному
регулирующему устройству (CCM). Перед эксплуатацией агрегата осуществите правильное
электроподключение и установите системную
и сетевую адресацию внутренних блоков.
RED — красный
BLACK — черный
WHITE — белый
Y/G – желто-зеленый
INDOOR UNIT POWER 220-240v~50/60hz —
Парамеры электропитания внутр. блока
220-240 В ~ 50/60 Гц
To Сentral Co ntrol Monitor (C CM) COMM.BUS —
к центр. рег. устройству (ССМ) КОММ.ШИНА
To Timer — к таймеру
Использовать экранированный кабель!
Рис. № 15. Схема клеммной колодк и
Задатчики сетевого адреса
Сетевой адрес
(для ECCM03)
SW1 ENC2
00~15
16~ 31
32~47
48~63
Переключатель
Выбор функции
защита от обдува
SW2
холодный воздух — выкл
теплый воздух — выкл
холодный воздух — выкл
теплый воздух — вкл
холодный воздух — вкл
теплый воздух — выкл
холодный воздух — вкл
Page 9
для заметок 9
Page 10
10 для заметок
Page 11
для заметок 11
Page 12
IPX0
Loading...