Page 1
Co n r ad su r I N TER N ET
www.conrad.fr
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que
soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements
de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans
avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE.
XXX/02-11/JV
N O T I C E
Version 02/11
Étui avec batterie
pour iPhone 3G AP1000
Code : 200247
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations
importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même
si vous transmettez le produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Co n r ad su r I N TER N ET
www.conrad.fr
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que
soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements
de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans
avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE.
XXX/02-11/JV
N O T I C E
Version 02/11
Étui avec batterie
pour iPhone 3G AP1000
Code : 200247
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations
importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même
si vous transmettez le produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Page 2
Félicitations !
Vous venez d’acquérir l’étui de protection avec batterie
AP1000 tout sp
Energizer d
tous vos appareils
www.xpalpower.co
de produits disponible.
écialement conçu pour iPhone 3G.
éveloppe la technologie Energi To Go ! pour
électroniques portables. Consultez le site
m pour plus d’informations sur la gamme
Maintenance
Afin d’utiliser correctement cet étui, merci de respecter les
consignes suivantes :
1- Recharger la batterie une fois tous les trois mois si vous
n’utilisez pas ce produit pendant une longue période.
2- Conserver l’étui AP1000 dans un endroit sec.
3- Ne pas laver l’étui AP1000.
Important !
Enregistrement du produit.
Afin de pouvoir profiter de la garantie, vous devez enregistrer
votre produit sur le site www.palpower.co
m.
2
Félicitations !
Vous venez d’acquérir l’étui de protection avec batterie
AP1000 tout sp
Energizer d
tous vos appareils
www.xpalpower.co
de produits disponible.
écialement conçu pour iPhone 3G.
éveloppe la technologie Energi To Go ! pour
électroniques portables. Consultez le site
m pour plus d’informations sur la gamme
Garantie :
Tous les produits sont garantis 3 ans. Pour en bénéficier,
merci d’enregistrer le produit ache
www.xpalpower.co
m.
té sur le site
Retours :
Pour tous les retours, merci de contacter
returns@xpalpower.com
ou de téléphoner au 209-578-9918 avant de retourner
votre produit.
7
Maintenance
Afin d’utiliser correctement cet étui, merci de respecter les
consignes suivantes :
1- Recharger la batterie une fois tous les trois mois si vous
n’utilisez pas ce produit pendant une longue période.
2- Conserver l’étui AP1000 dans un endroit sec.
3- Ne pas laver l’étui AP1000.
Important !
Enregistrement du produit.
Afin de pouvoir profiter de la garantie, vous devez enregistrer
votre produit sur le site www.palpower.co
2 7
m.
Garantie :
Tous les produits sont garantis 3 ans. Pour en bénéficier,
merci d’enregistrer le produit ache
www.xpalpower.co
m.
té sur le site
Retours :
Pour tous les retours, merci de contacter
returns@xpalpower.com
ou de téléphoner au 209-578-9918 avant de retourner
votre produit.
Page 3
Chargement de l’AP1000
1- Appuyez sur le bouton indicateur d’autonomie de la
batterie afin de savoir si celle-ci est encore suffisamment
chargée.
2- La LED verte Smart s’allume si la batterie est encore
suffisamment chargée.
3- Merci d’utiliser le câble adapté pour recharger l’AP1000.
Brancher la fiche Mini USB sur le port Mini USB intégré
à l’AP 1000. Rechargement via l’adaptateur AC fourni
avec votre iPhone 3G ou sur le port USB de votre
ordinateur.
Important :
Merci de lire les instructions avant d’utiliser l’étui AP
1000. Une mauvaise utilisation ou incompatibilité
entraînera la dégradation des performances de la
batterie voire un dysfonctionnement.
- Ne pas tenter de démonter ou de remplacer la
batterie.
- Fonctionnement adapté dans un environnement
compris entre 0 et 45 °C.
- Ne pas laisser l’étui au contact d’un liquide.
- Ne pas laisser le produit près d’une source de
chaleur ou d’une flamme.
- Ne pas manipuler cet étui trop brusquement.
- Ne pas exercer de pression sur la batterie.
- Rechargez la batterie tous les trois mois en cas de
non utilisation prolongée. Utilisez un chiffon sec et
propre pour nettoyer l’étui. Ne pas utiliser de produits
agressifs ou chimiques.
- Utilisez le produit en toute conformité avec les
normes en vigueur.
6
Chargement de l’AP1000
1- Appuyez sur le bouton indicateur d’autonomie de la
batterie afin de savoir si celle-ci est encore suffisamment
chargée.
2- La LED verte Smart s’allume si la batterie est encore
suffisamment chargée.
3- Merci d’utiliser le câble adapté pour recharger l’AP1000.
Brancher la fiche Mini USB sur le port Mini USB intégré
à l’AP 1000. Rechargement via l’adaptateur AC fourni
avec votre iPhone 3G ou sur le port USB de votre
ordinateur.
3
Important :
Merci de lire les instructions avant d’utiliser l’étui AP
1000. Une mauvaise utilisation ou incompatibilité
entraînera la dégradation des performances de la
batterie voire un dysfonctionnement.
- Ne pas tenter de démonter ou de remplacer la
batterie.
- Fonctionnement adapté dans un environnement
compris entre 0 et 45 °C.
- Ne pas laisser l’étui au contact d’un liquide.
- Ne pas laisser le produit près d’une source de
chaleur ou d’une flamme.
- Ne pas manipuler cet étui trop brusquement.
- Ne pas exercer de pression sur la batterie.
- Rechargez la batterie tous les trois mois en cas de
non utilisation prolongée. Utilisez un chiffon sec et
propre pour nettoyer l’étui. Ne pas utiliser de produits
agressifs ou chimiques.
- Utilisez le produit en toute conformité avec les
normes en vigueur.
6 3
Page 4
1. Étui robuste avec accu intégré
2. Grips antid
3. LED indiquant le statut de charge de la batterie
4. Mini port USB pour le rechargement (uniquement pour
5. Bouton indicateur d’autonomie de la batterie
6. Prise 30 broches pour le connecteur iPhone
érapants
l’alimentation et non pour le transfert de données)
4
Chargement de votre iPhone 3G
Pour recharger votre iPhone 3G, faites glisser le téléphone
vers le haut afin de libérer le connecteur 30 broches.
Vous pourrez ainsi brancher la prise du chargeur de votre
iPhone. Le processus de rechargement démarre lorsque
l’indicateur de chargement « batterie verte » s’affiche sur
votre iPhone.
5
1. Étui robuste avec accu intégré
2. Grips antid
3. LED indiquant le statut de charge de la batterie
4. Mini port USB pour le rechargement (uniquement pour
5. Bouton indicateur d’autonomie de la batterie
6. Prise 30 broches pour le connecteur iPhone
érapants
l’alimentation et non pour le transfert de données)
4 5
Chargement de votre iPhone 3G
Pour recharger votre iPhone 3G, faites glisser le téléphone
vers le haut afin de libérer le connecteur 30 broches.
Vous pourrez ainsi brancher la prise du chargeur de votre
iPhone. Le processus de rechargement démarre lorsque
l’indicateur de chargement « batterie verte » s’affiche sur
votre iPhone.
Loading...