Enduro LiFePO4 LI1220 User Manual
NL Gebruikershandboek LiFePO4 accu
DE Bedienungsanleitung LiFePO4 Batterie
UK Usermanual LiFePO4 Battery
FR Manual d’utilisateur LiFePO4 Batterie
Model: LI1220
Modellbezeichnung: LI1220
Model number: LI1220
Numero de type: LI1220
www.enduro-europe.eu
ENDURO® LI1220 1
Ref: LI1220-UM-TKI-0213-Rev.A
ENDURO® LI1220 2
Ref: LI1220-UM-TKI-0213-Rev.A
INHOUDSOPGAVE
Verpakkingsinhoud Pagina 3
Introductie Pagina 3
Toepassingsgebied Pagina 4
Specificaties Pagina 4
Veiligheidsvoorschriften Pagina 4
Installatie Pagina 5
Gebruik – de acculader Pagina 6
Onderhoud Pagina 7
Bescherming van het milieu Pagina 7
Garantie Pagina 8
VERPAKKINGSINHOUD
Aantal Omschrijving
1 20Ah LiFePO
1 Lithium acculader
2 Bout M8x8
2 Ring M8
2 Accuklem 8mm Ø
1 Bevestigingsriem
2 Riembeugel
1 Handleiding
INTRODUCTIE
Van Harte gefeliciteerd met de keuze voor de EN
is gefabriceerd volgens zeer hoge kwaliteitsnormen en heeft aansluitend diverse
kwaliteitscontroles ondergaan.
Deze EN
fosfaat (LiFePO
DURO
®
LI1220 accu is gebouwd met gebruikmaking van de nieuwste lithium ijzer
) technologieën. Deze accu heeft een extreem lange levensduur tot
4
maximaal 1500 keer laden en ontladen (bij volledige ontlading). De accu heeft een hoog
vermogen en wordt inclusief een speciale acculader geleverd van 5A RMS (3A DC). Dit is
een volledig onderhoudsvrije accu en kan niet lekken.
Deze EN
DURO
®
LI1220 LiFePO4 accu heeft een ingebouwde BMS “Battery Management
System”. Dit systeem heeft twee functies:
• De controle en de beveiliging tegen een te sterke ontlading van de totaal 16
afzonderlijke cellen.
• Het zorgen voor een gelijkmatige spanning in de cellen tijdens het laden. Voor alle
met lithium-ion technologie voorziene accu’s, is een juiste balans nodig voor een goed
werkende accu, anders zullen tijdens het laden sommige accucellen “vol” terwijl
anderen slechts “gedeeltelijk vol” raken.
Deze lichtgewicht accu is ideaal voor montage in een caravan, camper of boot. Speciaal
voor het gebruik in caravans, die voorzien zijn van een rangeersysteem, is deze accu
uitermate geschikt als 12V stroomvoorziening. In combinatie met een EN
rangeersysteem staat deze accu garant voor ten minste 30 minuten lang zonder
problemen manoeuvreren.
Lees deze handleiding zeer zorgvuldig door en stel u op de hoogte van
alle veiligheidsvoorschriften, voor dat u verder gaat met de installatie en
4
®
DURO
LI1220 LiFePO4 accu. Dit product
®
DURO
ENDURO® LI1220 3
Ref: LI1220-UM-TKI-0213-Rev.A
het gebruik van deze accu. Bewaar deze handleiding bij uw accu om deze
in de toekomst te kunnen raadplegen.
TOEPASSINGSGEBIED
De EN
DURO
®
LI1220 LiFePO4 accu kan als 12V voeding worden gebruikt in een caravan,
camper of boot.
De accu is geschikt om deze als vast onderdeel te monteren, want dit is een
onderhoudsvrij product met een extreem lange levensduur. Lekken is onmogelijk.
Het is het ideale product in combinatie met alle EN
DURO
®
rangeersystemen.
SPECIFICATIES
Type EN
Accu type LiFePO
®
DURO
LI1220
(lithium ijzer fosfaat)
4
Capaciteit 20AH
Uitgangsspanning 12 Volt DC
Nominale belasting <60 Ampère
Maximale piekbelasting 120 Ampère (max. 5 seconden in 1 minuut)
Afmetingen Ca. 175x175x120mm
Gewicht Ca. 4,3kg (inclusief acculader)
Acculader input AC 100-240V, 50/60Hz
Acculader output DC 14,6V / 5A RMS (3A DC)
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door vóór het in gebruik nemen
van de accu. Het niet naleven van deze aanwijzingen kan leiden tot
ernstig lichamelijk letsel of schade aan eigendommen.
Deze symbolen betekenen belangrijke aandachtspunten. Deze betekenen
LET OP! WAARSCHUWING! VEILIGHEID BOVEN ALLES! BELANGRIJKE
INFORMATIE!
• Plaats de accu niet in open vuur of verhit de accu niet.
• Stel de accu niet bloot aan (zout) water, of laat de accu niet nat worden.
• Vermijd kortsluiting! Kortsluiten van de accu leidt tot zeer hoge stromen, die de
binnenzijde van de accu blijvend kunnen beschadigen. Dit leidt tot krachtsverlies of
verlies van capaciteit en er bestaat een gevaar voor brand of explosie.
• De accu mag worden gebruikt in een omgevingstemperatuur van 0 ~ 45 graden
Celsius.
• De accu kan worden gebruikt in een omgeving met een relatieve vochtigheid tot 80%.
Een te vochtige omgeving kan de accu beschadigen en schade veroorzaken.
• Misbruik van de accu kan leiden tot brand of een explosie.
• De accu en de acculader hebben een kunststof behuizing. Vermijd mechanische
schokken, die kunnen ontstaan bij vallen, het toebrengen van klappen of deuken.
• Voorkom schade aan de behuizing van de accu/acculader.
ENDURO® LI1220 4
Ref: LI1220-UM-TKI-0213-Rev.A
• Houd de accu/acculader uit de buurt van vocht, hitte, vuur, voedsel en drank.
• De accu/acculader niet demonteren en de draden niet doorknippen.
• Ontlaad de accu niet als deze tegelijkertijd wordt opgeladen.
• Stel de accu/acculader niet bloot aan agressieve chemicaliën.
• Houd de accu/acculader uit de buurt van kinderen en dieren.
• Stel de accu/acculader niet bloot aan vuur of andere hittebronnen.
• Laad de accu regelmatig op.
• Het is belangrijk om, als de accu buiten gebruik is, deze voor tenminste 25% geladen
te houden.
• Stel de accu/acculader niet bloot aan direct zonlicht of plaats hen niet in een te hete
ruimte.
• De chemische processen in de accu zijn tijdens het laden en ontladen van een LiFePO
niet volledig omkeerbaar. Als gevolg hiervan verliezen LiFePO
accu’s capaciteit
4
tijdens hun bestaansgebruik. Dit is een gebruikelijke eigenschap en is niet te wijten
aan een fabricage- of productiefout.
INSTALLATIE
ALLEEN VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK. Deze instructies gelden als
algemene richtlijn. Procedures over het gebruik kunnen, afhankelijk van
de situatie, variëren.
De LI1220 accu mag niet worden gebruikt of worden geïnstalleerd door
personen, die geen ervaring hebben of geen kennis bezitten om de accu
op een juiste wijze te installeren. De gebruiker moet over voldoende
vaardigheid beschikken om de accu te installeren, anders moet hij in dat
geval hulp vragen aan hiervoor gekwalificeerde personen.
Haal alle onderdelen uit de verpakking en controleer of deze aanwezig en compleet zijn
(zie verpakkingsinhoud lijst). Verzeker u ervan dat alle goederen aan uw eisen voldoen.
Controleer of de accu/acculader niet beschadigd is tijdens het transport.
De accu en de acculader dienen in een overdekte omgeving te worden bewaard met een
goede ventilatie en een goed koelsysteem. Stel beiden niet bloot aan een vochtige of
hoge temperatuur. Plaats de accu en de acculader niet in een omgeving met brandbare
of explosieve gassen.
Zoek een geschikte plaats voor de LI1220 accu en acculader, zoals een opslagruimte of
onder een stoel of bed. Zorg ervoor dat de omgeving bij de accu voldoende wordt
geventileerd. Houd ten minste 10cm ruimte vrij rondom de accu.
Voorkom dat de accu/acculader volledig worden afgedekt met kleden,
dekens en dergelijke of andere isolatiematerialen!
4
ENDURO® LI1220 5
Ref: LI1220-UM-TKI-0213-Rev.A
Monteer de twee riembeugels voor de bevestigingsband met
kleine schroeven (niet meegeleverd) op de bodem direct naast
de behuizing van de accu (nr. 1 aan beide zijden). Maak de
2
accu stevig vast met de bijgeleverde bevestigingsband. Zorg
ervoor dat deze bevestigingsband via de daarvoor bestemde
uitsparingen in het deksel van de accu wordt geleid (nr. 2 aan
beide zijden).
Aan de accupolen kunnen de plus (+) en min (-) kabels worden
1
gemonteerd met de meegeleverde ringen en schroeven M8.
Let op de polariteit van de accu en vermijd kortsluiting!
De LI1220 accu mag niet in serie of parallel met een andere accu worden
geschakeld met de bedoeling om een hogere voltage of grotere capaciteit
te krijgen!
Voordat de LI1220 Lithium-ion accu voor de eerste keer wordt gebruikt,
moet deze volledig worden opgeladen!
GEBRUIK – DE ACCULADER
Gebruik alleen de meegeleverde EN
DURO
®
acculader (model: LI1220/TS2024C) om de accu op te laden. De accu mag niet worden opgeladen via
de accupolen!
Door de centrale aansturingeenheid (CPU) en met puls breedtemodulatie technologie
(PWM), worden de laatstroom en de uitgangsspanning nauwkeurig gecontroleerd, om een
volledig opgeladen accu te garanderen en overbelading te voorkomen.
Laad de accu niet op bij een temperatuur van onder de 0 graden Celsius.
De acculader zal warm worden tijdens het opladen van de accu. Zorg
ervoor dat de acculader op een plaats wordt gebruikt met een goede
ventilatie en dat deze plaats stofvrij is. Houd ten minste 10cm ruimte
rondom de buitenkant van de acculader vrij.
Deze acculader is niet ontworpen om te dienen als stroomvoorziening.
De acculader mag niet worden geopend. Elke poging tot wijziging of reparatie door de
gebruiker zal tot verlies van garantie leiden.
De kabel voor de 100-240V netspanning van de acculader kan, als deze beschadigd is,
niet vervangen worden; de acculader moet dan worden weggegooid.
Opladen van de accu:
Na elk gebruik (en voor het opbergen) direct de accu opladen.
• Controleer de input en output XLR stekker van de acculader voor beschadigingen of
losse draden.
• Open (draai opzij) het deksel van de 12V DC plugopening van de accu (aangeduid
met het woord “Charge”).
• Steek de XLR stekker van de acculader in de 12V DC
plugopening van de accu en sluit vervolgens de
acculader aan op het stopcontact (100-240V, 50/60Hz).
• De LED op de acculader gaat rood branden en het
opladen wordt gestart. Als de accu volledig is opgeladen,
zal de LED groen gaan branden.
ENDURO® LI1220 6
Ref: LI1220-UM-TKI-0213-Rev.A
• Na het opladen haalt u het stekker van de acculader uit het 100-240V-stopcontact en
vervolgens de XLR stekker uit 12V DC plugopening van de accu en sluit vervolgens
deze plugopening.
ONDERHOUD
Over het algemeen is de LI1220 accu onderhoudsvrij.
De LI1220 accu kan worden schoongemaakt met een vochtige doek. Gebruik geen
agressieve of chemische schoonmaakmiddelen.
Controleer regelmatig of de accu nog opgeladen is.
Overweeg vervanging van de accu voor een nieuwe als zich de volgende omstandigheden
voordoen:
• De gebruiksduur daalt tot ongeveer 80% onder de oorspronkelijke gebruiksduur.
• De tijd die de accu nodig heeft om op te laden neemt aanzienlijk toe.
Opslag:
Lithium accu’s zijn na verloop van tijd onderhevig aan zelfontlading, omdat het BMS
(Battery Management Systeem) spanning onttrekt aan de accu. Hoewel deze hoeveelheid
spanning normaal erg klein is (voor dit type < 1mA), is het toch voldoende om een accu
in 1 tot 2 maanden helemaal te ontladen. Dit gebeurt vooral indien de accu in eerste
instantie in nagenoeg leeg (ontladen) is opgeborgen.
Om te voorkomen dat de accu volledig wordt ontladen, vooral als deze
lange periodes niet wordt gebruikt, moet de accu worden losgekoppeld en
volledig opgeladen
en vorstvrij worden bewaard. Koppel de accu los van
de acculader en van de 12V belasting. Sluit het deksel van de 12V DC
plugopening.
Als u van plan bent om de LI1220 accu voor langere tijd op te bergen, dan dient u deze
minimaal één keer per 3 maanden op te laden.
Berg de accu niet op als deze helemaal leeg (ontladen) is.
Bewaar de accu op een koele en luchtige plaats (De ideale temperatuur is tussen de 0 en
20 graden Celsius). Als de temperatuur hoger is dan 100 graden Celsius, kan dit leiden
tot lekkage en barsten van de accu.
Als u de hierboven genoemde adviezen opvolgt, dan kunt u lange tijd van uw LI1220
accu genieten.
In geval van de geringste twijfel, neem dan alstublieft contact op met uw
EN
DURO
®
leverancier.
BESCHERMING VAN HET MILIEU
Oude elektrische apparaten en accu’s behoren niet te worden weggegooid
bij het huishoudelijk afval. Voer deze apparaten alstublieft zoveel
mogelijk af met gebruikmaking van de bestaande recyclingkanalen. Neem
voor advies hierover contact op met uw gemeente of locale leverancier.
ENDURO® LI1220 7
Ref: LI1220-UM-TKI-0213-Rev.A
GARANTIE
Op dit product heeft u 2 jaar garantie. Houd er rekening mee dat onze garantie alleen
van toepassing is bij normaal gebruik. Geen schade wordt vergoed indien deze is
veroorzaakt door verkeerd of onoordeelkundig gebruik. Dit geldt ook voor een defect of
storing aan de accu, die veroorzaakt is door een slechte of onjuiste installatie. Om
aanspraak op de garantie te waarborgen, dient u het onderhoud aan de accu uit te
voeren in overeenstemming met wat onder “Onderhoud” in deze handleiding daarover is
aangegeven.
Belangrijk! Bewaar deze handleiding om in de toekomst te raadplegen.
Overhandig deze handleiding aan de nieuwe eigenaar bij verkoop van de accu of
de caravan, camper of boot, waarin deze accu wordt gebruikt!
ENDURO® LI1220 8
Ref: LI1220-UM-TKI-0213-Rev.A
TABELLE
Paketinhalt Seite 9
Einleitung Seite 9
Bestimmungszweck Seite 10
Spezifikationen Seite 10
Sicherheitsbestimmungen Seite 10
Installation Seite 11
Bedienung - Ladegerät Seite 12
Wartung Seite 13
Entsorgungshinweise Seite 14
Garantie Seite 14
PAKETINHALT
Anzahl Beschreibung
1 20Ah LiFePO
4
1 Lithium-Batterieladegerät
2 Schraube M8x8
2 Scheibe M8
2 Batterieanschlussverbindung 8mmØ
1 Befestigungsgurt
2 Halteöse
1 Bedienungsanleitung
EINLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für die EN
DURO
®
LI1220 LiFePO4 Batterie entschieden haben.
Dieses Produkt wurde unter Beachtung hohen Qualitätsstandards gefertigt und sorgfältig
auf die Einhaltung dieser Standards hin geprüft.
Die EN
(LiFePO
Entladezyklen (bei voller Entladung). LiFePO
®
DURO
LI1220 Batterie wurde nach neuester Lithium-Eisen-Phosphat-Technologie
) hergestellt. Sie hat eine sehr lange Lebensdauer mit bis zu 1500 Lade- und
4
Batterien haben eine erheblich höhere
4
Leistungsdichte als herkömmliche Batterien.
Die LiFePO
diese Batterien spezielle Ladegeräte erforderlich sind .Die LiFePO
Batterie wird inklusive Batterieladegerät 5A RMS (3A DC) geliefert, da für
4
Batterie ist ein völlig
4
wartungsfreies Produkt, es ist kein Auslaufen der Batterie möglich (bei sachgerechter
Verwendung).
Die EN
DURO
®
LI1220 LiFePO4 Batterie besitzt ein eingebautes BMS "Battery Management
System". Mit folgenden Funktionen:
• Überwachung und Schutz vor Überladung für jede einzelne Zelle (16Stk insgesamt).
• Ausgleichen der Zellenspannung während des Ladevorgangs. Bei Lithium-Ionen
basierten Batterien ist dies nötig, da einzelne Zellen sonst voll geladen wären und
andere Zellen erst teilgeladen.
Diese leichte Batterie ist ideal geeignet zum Einbau in Wohnwagen, Wohnmobilen oder
Booten, Speziell auch zum Einsatz in Verbindung mit Rangiersystemen als
Spannungsquelle. In Kombination mit EN
DURO
®
Rangiersystemen gewährleistet diese
Batterie genügend Kapazität für ca. 30 Minuten freie Fahrt.
Bevor Sie die Batterie einbauen, anschließen oder benutzen, lesen Sie
diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten alle genannten
Sicherheitsbestimmungen und Hinweise! Bewahren Sie die
ENDURO® LI1220 9
Ref: LI1220-UM-TKI-0213-Rev.A
Loading...