Endever Q-912 User Manual [ru]

р
Новый отпариватель
Od
Q-910/911
двойной эффект!
Q
-
yy
Презентация
ОТПАРИВАТЕЛЬ
yssey
утюжком – это 2 в 1 – двойной уход –
Отпаривает и гладит одновременно!
Odyssey
с паровым
910
Odyssey Q-911
ОТПАРИВАТЕЛЬ
Odyssey
Q-9
10
Q
отпаривания и очистки изделий
Применяется для вещей
вышивкой
стразами и другими
Odyssey Q-911
Отпариватель Odyssey
-910/Q-911 предназначен для
вертикального и горизонтального
из легких и средних тканей.
из хлопка, шёлка, капрона,
нейлона, полиэстера, драпа,
меха, кожи и др.
Легко и быстро
отпаривает платья,
брюки, блузы, юбки,
украшенные
кружевами,
,
пайетками,
элементами
отделки.
ОТПАРИВАТЕЛЬ
Odyssey
Q-9
10
Мощная струя пара температурой до 103
С без применения химических
Кроме того, чистит, освежает изделия из шерсти и трикотажа, избавляет вещи от частых стирок и химчисток. Облегчает удаление пятен и пр. загрязнений с ткани. Прекрасно справляется с пропариванием подушек, матрасов, одеял и мягких игрушек.
Odyssey Q-911
средств проникает насквозь, уничтожает пылевых клещей, негативную микрофлору и запахи, что особенно важно для семей с маленькими детьми и для людей с аллергическими заболеваниями.
°
ОТПАРИВАТЕЛЬ
Odyssey
Q-9
10
О
утюжок классической треугольной формы
вещь или её отдельные детали
Функциональные особенности :
снащен паровым утюжком, который в отличие от стандартной для большинства отпаривателей универсальной насадки, представляет собой
что дает возможность не только отпарить, но при необходимости тщательно прогладить
.
Odyssey Q-911
,
ОТПАРИВАТЕЛЬ
Odyssey
Q-9
10
р у уд р ,
Паровой утюжок обеспечивает особое удобство в работе,
идеальное скольжение и эффективное разглаживание ткани!
Odyssey Q-911
Дополнительный нагревательный элемент в утюжке
препятствует образованию конденсата и излишнему увлажнению ткани при отпаривании и глажке.
ОТПАРИВАТЕЛЬ
Odyssey
Q-9
10
Высота телескопической стойки регулируется
 Высокая мощность — 1960 Вт - гарантирует высокое
качество и превосходный результат отглаживания!
Регулировка мощности пара
и температуры нагрева подошвы утюжка.
4 уровня мощности подачи пара для различных
видов ткани.
Непрерывная работа до 30 минут.
.
Плечики вращаются на 360°.
Отпариватель имеет защиту от перегрева, которая,
Odyssey Q-911
в случае повреждения термостата и отсутствия воды
в баке, автоматически отключит прибор от электрической сети.
Имеет элегантный дизайн, прост в использовании,
экономичен и безопасен.
ОТПАРИВАТЕЛЬ
Odyssey
Q-9
10
Q
-
и время, обеспечит
Odyssey Q-911
Удобный, эффективный
отпариватель Odyssey
910/Q-911 максимально
облегчит уход
за вещами,
сэкономит Ваши силы
идеальный результат!
ОТПАРИВАТЕЛЬ
Odyssey
Q-9
10
К
2. Складная
р
р
омплектация:
1. Паровой утюжок
телескопическая стойка
3. Гибкий шланг
Odyssey Q-911
4. Держатель
парового утюжка
5. Складная вращающаяся
вешалка с прищепками
для брюк и юбок
для подачи пара
7. Отпа
6. Нижний фиксатор для брюк
иватель
ОТПАРИВАТЕЛЬ
Odyssey
Q-9
10
8. Щетка
-
зажим для очистки ткани
9. Насадка с
мелковорсистой
подушечкой
11. Теф
Дополнительные аксессуары:
и наведения стрелок на брюках
Odyssey Q-911
10. Приспособление для отпаривания воротника
лоновая термостойкая защитная рукавица
12. Воронка
13. Руководство по эксплуатации
14. Гарантийный талон
ОТПАРИВАТЕЛЬ
Odyssey
Q-9
10
Давление пара
1,5 бар
Ц
910/911)
б
Мощность 1960 Вт
Номинальное напряжение 230 В, 50 Гц
Объём водяного бака 1.2 л
Odyssey Q-911
Технические характеристики:
Производительность пара до 45 г/мин
Максимальная температура пара: 103°С
Готовность к работе 1.5 мин
Время непрерывной работы 30 мин
Высота стойки 70-165 см
Вес (без воды) 3,7 кг
Габаритные размеры 63х42.3х39.1 см
вет (Q-
ело-сиреневый/серый
ОТПАРИВАТЕЛЬ
Odyssey
Q-9
10
Стильная информативная упаковка
Odyssey Q-911
Odyssey Plus
обработку помещений. Применяя дополнительные насадки
Odyssey
Plus
НАСАДКИ ODYSSEY PLUS ДЛЯ Q-910/911
Для расширения сферы применения отпаривателя Odyssey Q-910/Q-911 можно дополнительно приобрести и использовать комплект специальных насадок Odyssey Plus. С помощью данных насадок отпариватель может выполнять функции пароочистителя и осуществлять более тщательную и качественную уборку, дезинфекцию, антибактериальную и антиаллергенную
Вы с лёгкостью вымоете, очистите и продезинфицируете полы, ковровые и прочие поверхности, плитку, сантехнику, духовку, окна, обивку мебели, портьеры, матрасы, мягкие игрушки и многое другое.
,
НАСАДКИ ODYSSEY PLUS
Насадка
швабра
с полимерной щетиной
К
й
керамической плитки и др.
ДЛЯ Q-910/911
В комплект Odyssey Plus входят:
Odyssey Plus
-
с зажимами для полотенца — для мытья пола,
чистки ковров и других твердых поверхностей
Насадка-скребок - для мытья окон,
зеркал и других гладких поверхностей
руглая щётка-насадка с полимерной щетино
применяется для очистки поверхностей из нержавеющей стали,
Гибкий шланг-удлинитель со струйным пистолетом - для удаления
загрязнений в труднодоступных местах (решетки, плинтусы, вытяжки, батареи и т.д.)
НАСАДКИ ODYSSEY PLUS
б
й
Универсальный удлинитель
ДЛЯ Q-910/911
В комплект Odyssey Plus входят:
Тканевый чехол - для деликатной очистки
и полировки гладких поверхностей (стекол, зеркал и др.),
ережного удаления с них пыли и небольших загрязнени
для монтажа швабры для мытья стен, окон,
Odyssey Plus
пола и чистки ковров
Переходник-адаптер – для крепления насадок
Спасибо за внимание!
141009, Россия, МО, г. Мытищи, Олимпийский пр-т, д.10, офис 1803
www.endever.su
+7(495) 926 0677; +7(495) 926 0688
Loading...