Page 1
Počitadlo impulsů EC 442-230
s funkcí načítání a odečítání
Obj. č.: 12 41 56
1. Úvod
Vážení zákazníci!
Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto počitadla impulsů s funkcí vzestupného
a sestupného čítače (načítání a odečítání počtu impulsů, respektive kmitočtu z různých senzorů).
Tento přístroj byl přezkoušen na elektromagnetickou slučitelnost a splňuje tak požadavky platných
evropských a národních směrnic. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami (CE),
odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a
k jeho obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Jestliže tento výrobek prodáte nebo předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Tento výrobek lze čistit pouze mírně vodou navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte k čištění přístroje žádné
agresivní čistící prostředky (chemická rozpouštědla, ředidla barev a laků).
2. Funkce přístroje a technické parametry
• Čtyřmístný dvouřádkový displej, velikost znaků: 7,1 mm
• Snadné naprogramování přístroje 4 ovládacími tlačítky
• 2 vstupy se vzestupným a sestupným načítáním impulsů s fázovým posunem 90 °
• Nastavitelný (volitelný) vstupní kmitočet
• Dělitel a násobitel (multiplikátor) nastavitelný v rozmezí od 0,001 až do 9,999
• Posunutí desetinné tečky (čárky): 1 až 3 desetinná místa
• Možnost použití snímacích senzorů impulsů PNP, NPN nebo kodéru (převodníku)
• Jedna nastavitelná jmenovitá hodnota na reléovém výstupu
• Výstupní relé s funkcí trvalého sepnutí kontaktů nebo s nastavením od 0,1 do 999,9 sekund
• Volitelný způsob nastavení resetu (zpětného nastavení přístroje, vynulování hodnot)
• Nastavení ofsetu (posunutí) hodnoty
• Nastavitelná ochrana parametrů (zadání bezpečnostního kódu)
• Jednoduchá montáž a připojení vodičů kabelů pomocí nástrčné svorkovnice
Základní technické parametry:
Napájecí napětí: 230 V AC + 10 % / - 20 %; 50 / 60 Hz
Příkon: Max. 5 VA (W)
Připojení: Nástrčná svorkovnice se šroubovými svorkami pro vodiče o průřezu 2,5 mm
Paměť: EEPROM (více než 10 let)
Provozní / skladovací teplota: 0 ° C až + 50 °C / - 25 °C až + 70 °C
Krytí (ochrana): IP 65 (přední strana přístroje s displejem); IP 20 (zadní strana přístroje)
Rozměry (d x š x h): 48 x 48 x 87 mm
Hmotnost: Cca 240 g (včetně obalu)
Vstupy:
Vstupy čítače (CP1, CP2): 2 vstupy; max. 9999 kHz; impulsy s napětím > 5 V až do max. 30 V
Frekvence (kmitočet) čítače (Hz): 25, 100, 1000, 2000, 5000, 9999 (nastavitelná frekvence)
Minimální doby trvání impulsu: 20 ms při 25 Hz
1 ms při 500 Hz
Vstup RESET:
NPN: Připojení vstupu RESET ke kontaktu GND (kostra, uzemnění, minus)
Nastavení RESET NPN, PNP závisí na nastavení „inPt tyPE“.
PNP: Kladné impulsy s napětím > 5 V až do max. 30 V (nastavení 2 ms až 50 ms)
500 µs při 1 kHz
250 µs při 2 kHz
100 µs při 5 kHz
67 µs při 7,5 kHz
50 µs při 10 kHz
2
2
Page 2
Výstupy:
OUT:
S. S. OUT: Otevřený kolektorový výstup (S. S. OUT): Max 30 V DC /100 mA
Relé s přepínacím kontaktem 250 V AC / 2 A (cosϕ = 1)
Pomocné napájecí napětí snímacího senzoru impulsů: 12 V DC / max. 50 mA (nestabilizované)
Životnost kontaktů relé: 30 milionů sepnutí bez zatížení, při 250 V AC / 2 A (cosϕ = 1) 300.000 sepnutí
Poznámka: Kontakty relé a výstup „S. S. OUT“ jsou spínány paralelně. Dojde-li k sepnutí kontaktů relé,
pak dojde k nasycení tranzistoru výstupu „S. S. OUT“.
3. Displej a ovládací tlačítka přístroje
4. Rozměry a montáž přístroje
1 Červené zobrazení načtené (skutečné, naměřené) hodnoty PV. V režimu naprogramování přístroje
zobrazení parametru nebo hodnoty parametru.
2 Žluté zobrazení jmenovité (zadané) hodnoty SV. V režimu naprogramování přístroje zobrazení
parametru nebo hodnoty parametru.
3 Červená kontrolka (LED) OUT signalizující stav výstupu.
Tlačítko (mikrospínač) zvýšení hodnoty . Volba parametru v režimu naprogramování přístroje.
4
Tlačítko (mikrospínač) snížení hodnoty nebo zpětného nastavení (vynulování hodnoty RESET).
5
Volba parametru v režimu naprogramování přístroje.
6
Tlačítko (mikrospínač) výběru nabídek nastavení nebo posunutí desetinné tečky (PRESET).
Listování v menu nastavení přístroje.
7 Tlačítko (mikrospínač) SET: Přepínání mezi normálním provozním režimem přístroje a režimem
naprogramování přístroje (nastavení hodnot parametrů).
Montážní hloubka přístroje: 87 mm
K provedení demontáže přístroje zatlačte podle výše uvedeného vyobrazení na příchytku (držák)
přístroje ve směru vyznačeném jako „1“ a současně zatlačte na přístroj směrem vyznačeným jako „2“.
Připojení kabelů.
A
Příchytka (držák) přístroje.
B
Panel k připevnění přístroje.
C
3
4
Page 3
5. Připojení přístroje
Tento přístroj je určen k montáži na rozváděcí desku. Při připojování přístroje nesmějí být vodiče kabelů
po napětím. K připojení snímacích senzorů impulsů použijte pouze vhodné stíněné kabely, které jsou
určeny k vedení signálů. Tyto kabely snímacích senzorů impulsů se nesmějí dotýkat kabelů se síťovým
napájením přístroje (230 V AC). Stínění těchto kabelů uzemněte.
Při montáži přístroje dejte pozor na to, že tento přístroj nesmí být vystaven vysoké vlhkosti, silným
vibracím (otřesům), silnému znečištění, vysokým teplotám (vyšším než 50 °C a p římému slunečnímu
záření) jakož i příliš nízkým teplotám (nižším než 0 °C). Připojení přístroje a jeho uvedení do provozu
nechte z bezpečnostních důvodů provést kvalifikovanému elektrikáři.
Rozměry výřezu v montážním panelu
Poznámka:
1) Dejte prosím při montáži přístroje pozor na dostatečné místo za přístrojem pro připojovací kabely.
2) Tloušťka montážního panelu může být maximálně 10 mm.
3) Abyste mohli provést demontáž přístroje ve spínací skříni, musíte za přístrojem ponechat volné
místo alespoň 90 mm.
2 Výstup „S. S. OUT“ s otevřeným kolektorem NPN ( max. 30 V / 100 mA)
3 Vstup „RESET IN“ (externí zpětné nastavení přístroje, vynulování hodnot)
4 Vstup z čítače impulsů (ze snímacího senzoru impulsů) „CP2 INPUT“ ( max. 30 V / 10 kHz)
5 Vstup z čítače impulsů (ze snímacího senzoru impulsů) „CP1 INPUT“ ( max. 30 V / 10 kHz)
GND (uzemnění, kostra, minus)
6
7 „+ 12 V 30 mA“ (výstup napájení snímacího senzoru impulsů)
8
Napájení přístroje (230 v AC)
9
10
Výstup „OUT“ (relé s přepínacím kontaktem, max. 250 V AC / 2 A)
11
12
Zapojte mezi hlavní spínač zapínání napájení a přístroj pojistku „F 250 V AC 100 mA“. Vodiče kabelů
napájení 230 V AC, které připojíte k hlavnímu spínači, musejí mít minimální průřez 1,5 mm2.
Utahovací moment šroubů šroubových svorek: 0,4 až 0,5 Nm
5
6
Page 4
Příklady připojení snímacích senzorů impulsů k přístroji
K tomuto přístroji můžete připojit senzory s kapacitním, indukčním nebo fotoelektrickým snímáním
impulsů, které jsou vybaveny digitálními výstupy.
Příklad připojení jednoho přibližovacího spínače PNP
6. Naprogramování přístroje
Příklad připojení dvou přibližovacích spínačů PNP
Příklad připojení inkrementálního čidla snímání otáček (otáčkoměru)
7
8
Page 5
10
A
Normální provozní režim přístroje. Podržíte-li stisknuté tlačítko „PRESET“ ( ), pak se na displeji
přístroje zobrazí postupně po sobě hodnoty jednotlivých parametrů.
B Zobrazení přednastavené hodnoty. Provedení nastavení přístroje – viz „Poznámka č. 1“.
Přepnutí do režimu naprogramování (nastavení) přístroje:
C
Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko (PRESET) a poté stiskněte současně tlačítko „SET“.
V tomto menu naprogramování můžete zadat 7 různých variant vstupu. Rozdíly uvádíme dále
D
v kapitole „7. Varianty vstupů“. Viz též „Poznámka č. 2“.
E
Volba směru načítání impulsů: (přímé načítání impulsů) nebo (opačné
načítání impulsů). Rozdíly v zadání směru načítání impulsů podle volby vstupu uvádíme dále
v kapitole „7. Varianty vstupů“. Viz též „Poznámka č. 2“.
F Zadání vstupní frekvence. Viz též „Poznámka č. 2“.
G Zadání typu snímacího senzoru impulsů. Viz též „Poznámka č. 2“.
Zadání minimální doby trvání impulsu při externím zpětném nastavení (vynulování) přístroje
H
impulsem přivedeným na vstup „RESET IN“. Viz též „Poznámka č. 2“.
V tomto menu naprogramování můžete zadat 9 různých funkcí výstupu. Funkce výstupu jsou
I
uvedeny očíslováním v grafickém zobrazení průběhu impulsů – viz kapitola „8. Funkce výstupů
(průběhy signálů)“. Viz též „Poznámka č. 2“.
J
Zadání doby sepnutí kontaktů relé výstupu v rozmezí od 0,1 do 999,9 sekundy. Zadáte-li
nulovou hodnotu (0.0), pak jakmile zaregistruje čítač přednastavenou hodnotu , pak může
zůstat (zůstane) tento výstup trvale zapnut. Viz též „Poznámka č. 1“.
Posunutí desetinné tečky mezi 1. a 3. desetinným místem nebo vynechání zobrazení desetinné
K
tečky. Viz též „Poznámka č. 2“.
Kalibrační hodnota. Zadání multiplikátoru (násobitele) v rozsahu od 0,001 až do 9,999. Načtený
L
počet impulsů přicházející na vstup bude touto hodnotou vynásoben a zobrazen na displeji
přístroje. Viz též „Poznámka č. 1“.
M Zadání ofsetu (posunutí) hodnoty v rozsahu od 0 až do 5000. Dojde-li ke zpětnému
nastavení (vynulování) čítače (počitadla), pak začne čítač načítat další impulsy od této zadané
hodnoty. Viz též „Poznámka č. 1“.
N
Zadání bezpečnostního kódu. Standardní nastavení představuje hodnotu . Viz též
„Poznámka č. 1“.
O
Na displeji přístroje není zobrazené menu.
Na displeji přístroje je zobrazené menu, ale nelze jej naprogramovat.
9
P
Na displeji přístroje je zobrazené menu, které lze naprogramovat.
Na displeji přístroje není zobrazené menu.
Na displeji přístroje je zobrazené menu, ale nelze jej naprogramovat.
Na displeji přístroje je zobrazené menu, které lze naprogramovat.
Page 6
11
Q
12
Na displeji přístroje není zobrazené menu.
Na displeji přístroje je zobrazené menu, ale nelze jej naprogramovat.
7. Varianty vstupů
R
S
Poznámka č.1:
Krátkým stisknutím tlačítka „SET“ zobrazíte na displeji přístroje hodnotu příslušného parametru.
Podržíte-li tlačítko „SET“ stisknuté, pak můžete současným tisknutím tlačítka (PRESET), nebo
tlačítka (RESET) změnit počet desetinných míst a hodnotu parametru.
Poznámka č.2:
Abyste mohli hodnoty parametrů změnit (zadat), stiskněte tlačítko „SET“, podržte toto tlačítko dále
stisknuté a příslušné hodnoty zvyšte postupným tisknutím tlačítka nebo je snižte postupným
tisknutím tlačítka (RESET).
Na displeji přístroje je zobrazené menu, které lze naprogramovat.
Čítač nelze zpětně nastavit (vynulovat).
Zpětné nastavení (vynulování) čítače stisknutím tlačítka (RESET).
Zpětné nastavení (vynulování) čítače impulsem přivedeným na vstup „RESET IN“.
Zpětné nastavení (vynulování) čítače stisknutím tlačítka (RESET) nebo impulsem
přivedeným na vstup „RESET IN“.
Všechna provedená nastavení přístroje byla uložena do jeho vnitřní paměti.
Všechna provedená nastavení (naprogramování) přístroje byla zpětně nastavena na
základní (dílenské) parametry.
Page 7
13
8. Funkce výstupů (průběhy signálů)
14
Poznámka 1
Podržení stisknutí tlačítka.
Poznámka 2
Automatické provedení zpětného nastavení (RESET).
Poznámka 3
Zpožděné automatické provedení zpětného nastavení (RESET).
Poznámka 4
Zpožděné automatické provedení zpětného nastavení (RESET) a podržení stisknutí tlačítka.
Poznámka 5
Automatické provedení zpětného nastavení (RESET) a podržení (zamrznutí) zobrazení na displeji.
Poznámka 6
Bude-li na displeji přístroje zobrazená hodnota počtu impulsů rovna jmenovité (zadané) hodnotě, pak
dojde k aktivaci výstupu (out).
Poznámka 7
Bude-li na displeji přístroje zobrazená hodnota počtu impulsů rovna jmenovité (zadané) hodnotě nebo
bude-li nižší, pak dojde k aktivaci výstupu (out).
Poznámka 8
Bude-li na displeji přístroje zobrazená hodnota počtu impulsů rovna jmenovité (zadané) hodnotě nebo
bude-li vyšší, pak dojde k aktivaci výstupu (out).
Poznámka ke kapitole „7. Varianty vstupů“
Poznámka ke kapitole „8. Funkce výstupů (průběhy signálů“
U snímacího senzoru impulsů PNP dojde ke spuštění (zapnutí) načítání impulsů při nárůstu
čela impulsu.
U snímacího senzoru impulsů NPN dojde ke spuštění (zapnutí) načítání impulsů při odpadu
čela impulsu.
Nastavitelná doba trvání impulsu na výstupu v rozsahu od 0,1 až do 999.9 sekund.
Při nastavení 0.0 budou kontakty relé trvale sepnuty (výstup bude aktivní).
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku!
Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. KU/092011
Loading...