Encore ENKVM-USBB User Manual

ENKVM-USBB

2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable

User Guide

i

Package Contents

 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable
 1 User Guide

Requirements

Console

 A VGA, SVGA, XGA, SXGA, or Multisync monitor capable of the highest resolution that

you will be using on any computer during the installation

 A USB Keyboard
 A USB Mouse

Computers

The following equipment must be installed on each computer that is to be connected to the
KVM switch:

 A VGA, SVGA, XGA, SXGA, or Multisync video port
 2 USB Type A port

Hardware Review

1. Port LEDs

2. KVM Cables

3. Console Ports

4. USB keyboard/Mouse connector

5. Video Connector

6. Easy Switch

7. USB Keyboard and Mouse Connectors

8. Video Connector
1 2

7

6

8

4

3

5

ii

Installation

Important

1. Before you begin, make sure that the power to all the devices you will be connecting has

been turned off. You must unplug the power cords of any computers that can be powered
on from the keyboard. Otherwise, the KVM switch will receive power from the computer.

2. To prevent damage to your equipment, make sure that all the devices you will be

connecting are properly grounded.

Installing your new ENKVM-USBB involves the following steps:

1. Plug your keyboard, monitor, and mouse into their ports on the ENKVM-USBB. The

keyboard and mouse ports are labeled with an icon to distinguish them.

2. Plug the USB and video connectors of the attached KVM cables into their respective

ports on the computers you are installing.

3. Position the Easy Switch within reach on your desktop.

4. Power on the power to the computers.

Note: The ENKVM-USBB’s Power On by default will link to the first computer you turn
on.

Specifications

Function ENKVM-USBB

Computer Connections 2
Port Selection Easy Switch

Console
Ports

Connectors

KVM
Ports

LEDs Selected 2 (Green)

Computers 1.2 m Cable

Length
Video 2048 x 1536; DDC2B

Environment

Physical
Properties

Easy Switch 1.8 m

Operating Temp. 0-50°C
Storage Temp. -20-60°C
Humidity 0-80% RH, Non-condensing
Housing Plastic
Weight 0.31 kg

Dimensions (L x W x H) 8.24 x 7.71 x 2.46 cm

Keyboard or USB Hub 1 x USB Type A Female (Black)
Mouse or USB Hub 1 x USB Type A Female (Black)
Video 1 x HDB-15 Female (Blue)

Keyboard/ Mouse 4 x USB Type A Male (Black)
Video 2 x HDB-15 Male (Blue)

iii

Application Diagram

* Specifications are subject to change without notice.

Technical Support

For Technical Support or Installation Hotline contacts please visit our web site at

http://www.encore-usa.com

iv

ENKVM-USBB

USB de 2-puertos con cable KVM con 1.8m interruptor de selección a

distancia

Manual del usuario

i

Contenido del Paquete

 1 USB de 2-puertos con cable KVM 1.8 interruptor de selección a distancia.
 Guía de Usuario

Requisitos

Consola

 Un VGA, SVGA, XGA, SXGA, o Multisync monitor capaz de la más alta resolución que

será el uso de cualquier equipo durante la instalación.

 Un teclado USB
 Un ratón USB

Ordenadores

En cada ordenador que vaya a conectar al sistema se tienen que instalar los siguientes
Componentes:

 A VGA, SVGA, XGA, SXGA, o puerto de Multisync
 Tipo puerto A USB 2

Presentación del hardware

1. Revision del hardware

2. Puerto LED’S

3. Cables KVM

4. Puerto’s de consola

5. Conector USB del ratón del teclado

6. Interruptor fácil

7. Interruptor de selección a distancia

8. Teclado USB y ratón

9. Conector de video

1 2

6

7

8

4

3

5

ii

Instalación

Importante

1. Antes de empezar, apague todos los dispositivos que vaya a conectar. Si alguno de los

ordenadores utiliza la función de Encender a través del teclado, tendrá que desconectar su
cable de alimentación. En caso contrario, el concentrador recibirá la ele ctricidad a través del
ordenador.

2. Para evitar daños en los dispositivos, verifi que estén conectados a tierra correctamente.

La instalación del ENKVM-USBB incluye los pasos siguientes:

1. Conecte el teclado, el ratón y el monitor a los puertos correspondientes del ENKVM-USBB.

Los puertos para teclado y ratón vienen marcados para su identifi cación.

2. Conecte los conectores USB ca y tarjeta gráfi de los cables KVM incluidos a los puertos

correspondientes de cada uno de los ordenadores que quiera instalar.

3. Posicione el interruptor a selección de distancia ce rca de su computador.

4. Encienda los ordenadores.

Nota: Por defecto, el ENKVM-USBB establece la conexión con el primero ordenador
encendido.

Especificaciones

Conectador de computadora 2
Seleccion de puerto Interruptor facil

Conectores

LED’s Seleccion 2 (Verde)

Cable
Video 2048 x 1536; DDC2B

Entorno

Propediades
Fisicas

Funciones ENKVM-USBB

Puertos
de
consola

Puertos
KVM

Computadoras 1.2 m Longitud de
Easy Switch 1.8 m

Temperatura de
funcionamiento
Temperatura Almacenamiento -20-60°C
Humedad 0-80% RH, Sin condensacion
Vivienda Plastico
Peso 0.31 kg

Dimensiones (L x W x H) 8.24 x 7.71 x 2.46 cm

Teclado 1x Tipo A Femenino (Negro)
Raton 1x USB tipo A Femenino (Negro)
Video 1x HDB- 15 Femenino (Azul)

Teclado / Raton 4x USB Tipo A Masculino (Negro)
Video 2 x HDB 15 Masculino (azul)

0-50°C

iii

Diagrama de aplicaciones

* Especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso

Soporte Tecnico

Para apoyo técnica de instalación de línea telefónica o los contactos por favor visite nuestro
sitio de web www.encore-usa.com

iv