Encore ENHWI-N3 User Manual
ENHWI-N3
Roteador Wireless 802.11n
Manual do Usuário
1
Conteúdo
Conteúdo......................................................................................................................2
I. Introdução ......................................................................................................... 3
II. Principais características...................................................................................4
III. Conteúdo da Embalagem..................................................................................5
IV. Descrição do Produto........................................................................................ 6
V. Requisitos de Sistema + Rede .......................................................................... 8
VI. ENHWI-N3 – Onde instalar ...............................................................................8
VII. Configuração da LAN, WAN..............................................................................9
VIII. Configuração do Adaptador de rede do PC (Windows XP)..............................10
IX. Ligando o ENHWI-N3...................................................................................... 12
X. Assistente de Configuração – “Smart Wizard”.................................................12
XI. Como fazer logon na interface gráfica baseada na web do ENHWI-N3...........26
XII. O modo AP Router..........................................................................................27
XIII. Modo Repetidor...............................................................................................84
Apêndice A – Declaração FCC sobre interferências ...................................................96
Apêndice B – Declaração IC sobre interferências....................................................... 97
2
I. Introdução
Congratulações por ter adquirido o Roteador wireless 802.11n ENHWI-N3. O
ENHWI-N3 é compatível com dispositivos wireless que utilizam as tecnologias 802.11g
e 802.11b. O ENHWI-N3 não é somente um Access Point (ponto de acesso) Wireless,
mas ele é também um repetidor wireless que aumenta a área de cobertura do sinal
wireless, quando utilizado em modo de repetidor em uma rede local (LAN). E ele é
ainda, um switch full-duplex 10/100Mbps com 4 portas que pode conectar até 4
dispositivos de rede Ethernet com uso de cabo a uma velocidade incrível.
À velocidade de transmissão de 150Mbps wireless, o Access Point embutido no
roteador utiliza a moderna tecnologia MIMO (Multi-Input, Multi-Output) para transmitir
múltiplos pacotes de dados em um único canal wireless, permitindo a reprodução de
conteúdo multimídia sem interrupção. Seu sinal RF robusto tem maior alcance, elimina
pontos cegos e aumenta a cobertura da rede. Para a proteção de dados, segurança e
privacidade wireless, o ENHWI-N3 codifica todos os dados transmitidos com as
tecnologias de criptografia WEP, WPA e WPA2.
Através do servidor DHCP e do poderoso firewall SPI, o ENHWI-N3 protege seus
computadores contra intrusos e contra ataques conhecidos através da Internet, e
ainda provê passagem através de VPN de forma segura. Com a transmissão de dados
e uma velocidade incrível juntamente com a função QoS, o ENHWI-N3 é ideal para
aplicações de mídias centralizadas como streaming vídeo, jogos pela Internet e
telefonia VoIP, que exigem transmissão simultânea de grande volume de informação,
sem perder desempenho.
3
II. Principais características
Características Vantagens
Transmissão de dados à incrível velocidade
de 150Mbps**
Padrão IEEE 802.11b/g/n Totalmente compatível com dispositivos
Switch com quatro portas RJ-45
100/100Mbps (com Crossover automático)
O Firewall suporta DMZ, Filtro de MAC, Filtro
de IP, Filtro de URL, Bloqueio ICMP, SPI,
mapeamento de porta, direcionamento de
porta, trigger de porta.
Suporte para autenticador 802.1x, 802.11i
(WPA/WPA2, AES), passagem VPN
WDS (Wireless Distribution System) Transforma o modo AP Wireless e Bridge
Manipula grande fluxo de dados, como
áudio MPEG e vídeo streaming, com
facilidade.
que estejam em conformismo com o
padrão IEEE 802.11b/g/n com proteção
legal.
Escalabilidade. Estende sua rede de
computadores.
Usado para evitar ataques de hackers ou
de vírus através da Internet.
Provê autenticação mútua (cliente e
chaves de criptografia dinâmica para
aumentar a segurança)
em um repetidor wireless
simultaneamente.
** Velocidade de transmissão wireless teórica baseada no padrão IEEE de 802.11ª, b, g, n. A velocidade real pode
variar. As condições da rede e fatores ambientais podem reduzir a velocidade real. Todas as especificações estão
sujeitas a sofrer alterações sem notificação prévia.
4
III. Conteúdo da Embalagem
Confira se todos os itens relacionados abaixo estão presentes. Não descarte a
embalagem original, pois ele pode ser necessário em caso de retorno. O aparelho
deve ser enviado em sua embalagem original para efeito de garantia.
1. Roteador wireless 802.11n ENHWI-N3
2. Adaptador 100V ~ 240V (use somente o adaptador fornecido)
3. Uma antena de 2dBi 2.4GHz SMA atualizável
4. Guia rápido de instalação
5. CD-ROM (Instalador inteligente e Manual do Usuário)
5
IV. Descrição do Produto
Painel Frontal
Leds indicadores Descrição
POWER
WLAN
1 a 4
WAN
Se acende em vermelho quando está ligado.
Pisca durante testes / reconfiguração.
Se acende em verde quando a rede wireless
está ativada.
Pisca quando houver tráfego de dados.
Pisca em verde quando houver tráfego de
dados.
Se acende em verde quando a porta WAN
estiver em uso.
6
Painel traseiro
Item Descrição
RESET Pressione e libere este botão para reiniciar o
dispositivo.
Pressione e mantenha este botão
pressionado por 10 segundos para retornar
as configurações originais de fábrica no
sistema.
TM
WPS
DC 12V Conector para alimentação. Conecte o
LAN1 ~ LAN4 Portas RJ-45 para rede local (LAN) 1 a 4,
WAN WAN (Wide Área Network) ou porta Internet.
Clique neste botão para iniciar a função
WPSTM
adaptador DC 12V 1A.
10/100Mbps
Conecte ao Modem xDSL ou a cabo.
7
V. Requisitos de Sistema + Rede
Para começar a utilizar o ENHWI-N3, certifique-se de que os seguintes requisitos
mínimos são atendidos:
Computador PC / Notebook
Sistema operacional – MicrosoftTM Windows® 98SE / ME / XP / 2000 /
Windows VistaTM
1 porta Ethernet livre
Cartão adaptador Wi-Fi – opcional
Modem xDSL externo (ADSL) ou Modem a cabo com uma porta Ethernet
(RJ-45)
Um navegador web (Internet Explorer, Safári, Firefox, Opera, etc.)
Cabos compatível com Ethernet CAT5 ou superior.
VI. ENHWI-N3 – Onde instalar
Você pode instalar o ENHWI-N3 sobre uma mesa ou sobre outra superfície plana,
ou você pode instalá-lo na parede. Para obter melhor desempenho, instale o roteador
wireless ENHWI-N3 no centro de seu escritório (ou de sua casa) em um local que
esteja sempre longe de fontes de interferência, como parede metálica ou de um forno
de microondas. Este local deve estar próximo de um conector de energia e de seu
modem ADSL/Cabo. Se as antenas não estiverem posicionadas corretamente, pode
ocorrer perda de desempenho.
8
VII. Configuração da LAN, WAN
Conexão LAN:
Conecte o cabo Ethernet entre a porta LAN do PC/Notebook & em
uma das 4 portas LAN disponíveis no ENHWI-N3.
Conexão WAN:
Conecte o cabo Ethernet entre a porta WAN de seu modem
ADSL/CABO e a porta WAN do ENHWI-N3. Certifique-se de que o
modem ADSL/Cabo já esteja configurado e funcionando bem. Entre
em contato com o seu provedor (ISP – Internet Service Provider) se
existir qualquer dúvida.
9
VIII. Configuração do Adaptador de rede do PC (
• Assumindo que o seu PC ou Laptop possui uma interface de rede instalada,
Windows XP
)
clique sobre a opção INICIAR
painel de controle, selecione a opção Conexões de rede.
• Clique com o botão direito do mouse sobre o ícone Conexão local e selecione
a opção Propriedades.
selecione Painel de Controle na janela do
10
• Selecione a opção Protocolo TCP/IP e clique sobre o botão Propriedades.
• Selecione a guia Geral.
a. O ENHWI-N3 possui a função DHCP, portanto, selecione as opções Obter um
endereço IP automaticamente e Obter o endereço dos servidores DNS
automaticamente.
11
IX. Ligando o ENHWI-N3
Conecte o adaptador fornecido na entrada POWER e conecte-o a uma tomada. O
ENHWI-N3 entra e executa um teste automaticamente. O indicador POWER se
acende em vermelho indicando que o ENHWI-N3 está pronto para ser utilizado.
X. Assistente de Configuração
Antes de iniciar o assistente de configuração do roteador ENHWI-N3, verifique
os seguintes itens:
• A conexão da Internet deve estar configurada e pronta para o uso (Modem
ADSL ou a cabo).
• O modem deve possuir uma porta RJ-45 para conectá-lo ao roteador ENHWIN3.
• PC/Notebook com Microsoft Windows e com uma interface de rede com UPnP
habilitada. (Esta opção pode ser encontrada nas propriedades avançadas da
sua interface de rede através do MS Windows).
• Cabo de rede CAT 5, porta RJ-45 no PC/Notebook.
Passo 1: Conecte a porta “WAN” do ENHWI-N3 à porta LAN do seu modem através
do cabo RJ-45.
– “Smart Wizard”
Passo 2: Ligue o ENHWI-N3. O indicador vermelho (POWER), localizado no painel
frontal, deve se acender e se manter aceso para indicar que o roteador está pronto.
Passo 3: Conecte uma das quatro portas LAN à porta NIC RJ-45 do PC/Notebook
através do cabo de rede RJ-45.
Passo 4: Insira o CD fornecido juntamente com o ENHWI-N3 no drive de CD-ROM e o
“SMART WIZARD” será executado automaticamente após alguns segundos. Se não
for executado automaticamente, abra o Windows Explorer e acesse o diretório raiz do
CD. Dê duplo-clique sobre o arquivo Wizard.exe.
12
A tela de boas-vindas será mostrada na tela por alguns segundos. Em seguida, ela
será fechada automaticamente.
13
NOTA: O produto adquirido pode ser diferente do ilustrado na figura acima.
Clique sobre a opção Setup Wizard para acessar as configurações básicas do
ENHWI-N3.
Clique sobre a opção User Manual para abrir o manual do usuário.
Clique sobre a opção Adobe Reader para instalar o Adobe Acrobat Reader em seu
PC/Notebook.
Clique sobre a opção EXIT depois de finalizar ou a qualquer momento em que você
desejar abortar a operação.
14
Setup Wizard
Clique em para prosseguir. Clique em <Exit> para abortar.
15
Verifique se o seu Modem DSL/Cabo está configurado e funcionando antes de
prosseguir com a instalação. Se não estiver funcionando, entre em contato com sua
operadora de Internet e peça-lhes que verifiquem a sua conexão ou que te auxiliem na
configuração do seu modem DSL/Cabo.
Clique em para prosseguir.
16
Verifique a conexão do MODEM e do ENHWI-N3. A conexão deve ser realizada da
seguinte forma.
17
Confira a conexão de alimentação do modem e também do ENHWI-N3.
Verifique se a antena está bem conectada no painel traseiro do ENHWI-N3.
Clique em <Next> para prosseguir.
Observe que o led indicador deve se acender neste estágio. Se não se acender,
verifique o procedimento novamente.
18
Clique em para configurar as opções de rede WAN e Wireless.
19
Abra o navegador padrão e acesse o endereço IP originalmente definido na fábrica,
http://192.168.0.1 e digite o nome de usuário (admin) e a senha (admin) original.
Clique em para continuar. A janela do seu navegador será aberta e a
interface de usuário ENHWI-N3 será mostrada.
Clique em para acessar a tela de seleção de modo de operação.
20
Selecione o modo de operação a ser utilizado pelo ENHWI-N3. O Assistente de
configuração ignorará a configuração WAN quando estiver em Modo AP Repeater.
Clique em e o ENHWI-N3 detectará automaticamente as configurações da rede
“Internet”.
21
O Assistente Inteligente detectará a conexão DHCP e PPPoE automaticamente. A
detecção do servidor DHCP pelo Assistente Inteligente é ilustrada na figura anterior.
Você pode selecionar o tipo de serviço detectado ou selecionar “Others” para
configurar a WAN manualmente.
22
Nesta opção, você pode configurar o nome do host e o endereço MAC do ENHWI-N3.
O botão “clone MAC Address” clona o endereço MAX de seu PC e o utiliza como
endereço MAC do seu roteador ENHWI-N3, ao invés do endereço real do roteador.
O Assistente inteligente finaliza a parte de configuração WAN. Clique em para
prosseguir com as outras partes.
23
Configuração da rede Wireless
Digite um nome para a sua rede wireless SSID (originalmente é ENCORE59FE74) e a
chave de segurança (originalmente é 1234567890). Mova e aponte o cursor do mouse
para os níveis de segurança, que vai desde o mais fraco (bloco vermelho) até o mais
forte (bloco verde). Clique sobre o bloco selecionado para definir o nível de segurança
desejado. O tipo de chave “key” dependerá da segurança wireless selecionada. Se
você selecionar a opção WEP como segurança para a rede wireless, as opções ASCII
e Hexadecimal estarão disponíveis para serem utilizadas como tipo de chave
preferencial. A opção Hexadecimal exigirá 10 caracteres hexadecimais no campo
KEY.
Clique em para prosseguir.
24
Para salvar as alterações nas configurações, clique em .
NOTA:
Depois de salvar as configurações Wireless e que o ENHWI-N3 for reiniciado,
você deverá re-conectar o seu cliente WLAN usando as novas configurações
de segurança. Será necessário digitar a nova senha de segurança para que o
cliente re-estabelecer a conexão wireless com o ENHWI-N3.
25
XI. Como fazer logon na interface gráfica baseada na web do
ENHWI-N3
O ENHWI-N3 utiliza uma interface para o usuário baseada na web para a realização
da configuração do roteador. Ela pode ser acessada através do seu navegador web,
como o Internet Explorer ou o Mozilla Firefox.
Procedimento para fazer logon na interface baseada na web do ENHWI-N3
1. Abra o navegador (por exemplo, Internet Explorer, Mozilla, Netscape, etc).
2. Digite o endereço http://192.168.0.1 corretamente na barra de endereço e
pressione [Enter] no teclado.
3. Digite o nome de usuário e senha para acessar o ENHWI-N3 (originalmente, é
admin e admin).
4. Clique em para navegar nas opções de configuração do ENHWI-N3.
5. Você verá a página principal de configuração do ENHWI-N3 da seguinte forma.
26
Página principal do ENHWI-N3
XII. O modo AP Router
SYSTEM
Mostra informações de duração da conexão, informações de Hardware, número de
série e versão do Firmware, além de outras informações vitais.
• Guia Status
Esta página permite que você monitore o status do seu roteador.
27
1. WAN Settings: Deslize a barra de rolagem para ver a informação completa. Esta
seção mostra se a porta WAN está conectada em um Modem DSL/Cabo. Ela
mostra ainda o endereço IP do roteador WAN, a máscara de sub-rede, IP do
Gateway, Endereço MAC e o DNS Primário.
28
2. Configurações LAN: Deslize a barra de rolagem para ver a informação completa.
As informações correntes da porta LAN do roteador ENHWI-N3 são mostradas.
Ela mostra também se o servidor DHCP está ativado ou desativado.
3. Configurações WLAN: Deslize a barra de rolagem para ver a informação
completa. Esta seção mostra a configuração WLAN corrente. Os detalhes de
configuração da rede wireless como SSID, configurações de segurança, ESSID,
BSSID, número do canal e informações de clientes wireless conectados, são
mostrados nesta opção.
• Guia LAN
29
A guia LAN é onde as configurações da rede LAN podem ser alteradas. Se você for
um usuário com nível de acesso, depois de conectar os cabos, tente acessar a
Internet a partir do seu computador. Se você conseguir acessar uma página web sem
problemas, mantenha as configurações como estão. Se alguma alteração foi realizada,
clique sobre o botão para salvas as configurações modificadas.
LAN IP
IP address: o endereço IP atribuído ao roteador na fábrica é 192.168.0.1 (este
também será o endereço IP do Gateway “Default Gateway” dos seus
clientes de rede). Ele pode ser modificado de acordo com o projeto e
configuração da rede. Projetos básicos não exigem que este endereço IP
seja modificado.
IP Subnet Mask: 255.255.255.0 especifica o endereço da máscara da sub-rede de
seu segmento de rede. Este endereço é baseado na faixa de endereços IP utilizada.
802.1d Spanning Tree: Esta opção é desativada originalmente. Se a opção 802.1d
Spanning Tree for habilitada, este roteador usará o protocolo spanning tree para evitar
loops na rede.
30
Loading...