C220
Wszechstronny cyfrowy odtwarzacz audio
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Dziękujemy za zakup wszechstronnego cyfrowego odtwarzacza audio C220, który łączy w sobie
styl, funkcjonalność i łatwość obsługi. Jest to najlepsze połączenie spośród wszystkich dostępnych
– nowe doświadczenie w zakresie możliwości, jeszcze bardziej intuicyjne zarządzanie
multimedialną kolekcją.
Funkcje i najważniejsze cechy
Pamięć wewnętrzna: maks. dostępny 1 GB;
1.8-calowy kolorowy wyświetlacz TFT.
Wbudowany głośnik.
Obsługa formatów MP3/WMA.
Złącze USB 2.0 full Speer.
Obsługa znaczników ID3.
Wyświetlanie zdjęć (obsługa formatu JPG).
Wyświetlanie sekwencji wideo (wymagana konwersja).
Standard MSC (Mass storage class).
Wysokiej jakości nagrywanie głosu przez wbudowany mikrofon.
Zintegrowane radio FM z pamięcią 20 stacji.
Zakres częstotliwości FM: 87,5 MHz – 108 MHz z ustawianiem co 0,1 MHz.
5 korekcji graficznych dźwięku: zwykła, jazz, rock, klasyka, pop.
5 trybów odtwarzania: zwykły, powtarzanie pojedyncze, powtarzanie wielokrotne,
odtwarzanie losowe, powtarzanie losowe.
01
INFORMACJA DOTYCZĄCA ZGODNOŚCI:
Dla klientów w USA lub Kanadzie
Deklaracja zgodności
Nazwa handlowa: EMTEC
Model: C220
To urządzenie jest zgodne z punktem 15 przepisów FCC. Warunkami użytkowania
urządzenia są:
(1) Niniejsze urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i
(2) Urządzenie musi akceptować odbierane zakłócenia, łącznie z zakłóceniami, które mogą
powodować niepożądane działanie.
Uwaga FCC:
Sprzęt został przetestowany i wyprodukowany zgodnie z zaleceniami dla urządzeń cyfrowych
klasy B, zgodnie z punktem 15 przepisów FCC. Ograniczenia te zostały nałożone, aby zapewnić
odpowiednią ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. Niniejszy
sprzęt generuje, wykorzystuje oraz może emitować fale o częstotliwościach radiowych i, jeśli
nie zostanie zainstalowany i użytkowany zgodnie z instrukcją obsługi, może powodować
szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Jednakże, nie ma gwarancji, że w przypadku
poszczególnych instalacji zakłócenia te nie nastąpią. Jeżeli sprzęt powoduje powstawanie
zakłóceń w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co można stwierdzić przez włączenie lub
wyłączenie urządzenia, użytkownik powinien podjąć próbę zlikwidowania zakłóceń wybierając
jeden z opisanych poniżej sposobów:
- Zmienić ustawienie lub przemieścić antenę odbiorczą.
- Zwiększyć odległość pomiędzy sprzętem i odbiornikiem.
- Podłączyć sprzęt do gniazdka innego obwodu, niż ten do którego podłączony jest odbiornik.
- Skonsultować się ze sprzedawcą lub wyspecjalizowanym technikiem radio/TV.
Jeżeli urządzenie nieoczekiwanie nie reaguje lub wyłączy się, może to być spowodowane
wyładowaniem elektrostatycznym.
W takim przypadku należy postępować zgodnie z poniższą procedurą:
- Wyłączyć urządzenie wciskając i przytrzymując włącznik zasilania na kilka sekund.
- Włączyć urządzenie ponownie po 15 sekundach.
02
Dla klientów w Europie
Niniejsze urządzenie jest zgodne z poniższymi dyrektywami europejskimi: 89/336/EWG
(Dyrektywa dot. kompatybilności elektromagnetycznej)
Produkt jest zgodny z dyrektywami EN55022/A1: 2000 i EN 55024/A1: 2001 przy
wykorzystywaniu go w następujących
obszarach: mieszkalnym, przemyśle komercyjnym i przemyśle lekkim.
UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU
Produkt ten został zaprojektowany i wyprodukowany z materiałów i komponentów wysokiej
jakości, które mogą być poddane recyklingowi i można je ponowie wykorzystać.
Produkt oznaczony etykietą z przekreślonym kubłem na kółkach
jest zgodny z Dyrektywą Europejską 2002/96/EC.
Należy zasięgnąć informacji o lokalnym systemie selekcji zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego.
Należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami i nie pozbywać się zużytego sprzętu
wyrzucając go ze zwykłymi domowymi odpadkami. Prawidłowy sposób utylizacji zużytego
sprzętu zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom związanym ze środowiskiem
naturalnym i zdrowiem.
OBSŁUGA KLIENTA
W przypadku pytań dotyczących produktu proszę wysłać e-mail korzystając ze strony
internetowej:WWW.EMTEC-international.com
03
SPIS TREŚCI
Oświadczenie o wyłączeniu z odpowiedzialności.........................................................................06
Środki ostrożności.....................................................................................................................07-08
Panel kontrolny..............................................................................................................................09
Opis wyświetlacza LCD.................................................................................................................10
Zawartość opakowania..................................................................................................................11
Ładowanie akumulatora...............................................................................................................12
Minimalne wymagania sprzętowe.................................................................................................13
Podłączanie do komputera............................................................................................................14
Przesyłanie pliku..........................................................................................................................15
Odłączanie urządzenia od komputera...........................................................................................16
Formatowanie twardego dysku....................................................................................................
Aktualizacja wbudowanego oprogramowania..............................................................................17
Podstawowa obsługa....................................................................................................................18
Włączanie/wyłączanie zasilania................................................................................................18
Blokada przycisków...................................................................................................................18
Regulacja głośności..................................................................................................................18
Głośnik......................................................................................................................................18
Nawigacja w menu głównym.........................................................................................................19
Tryb muzyczny.........................................................................................................................20-22
Przeszukiwanie muzyki....................................................................................................
Odtwarzanie utworów...............................................................................................................20
Regulacja głośności podczas odtwarzania................................................................................21
Przeszukiwanie kolekcji multimedialnej podczas odtwarzania................................................21
Wewnętrzna lista odtwarzania...................................................................................................21
Tryb zdjęć.....................................................................................................................................23
...17
..........20
04
SPIS TREŚCI
Tryb wideo............................................................................................................................24-26
Konwersja pliku........................................................................................................................24
Odtwarzanie sekwencji wideo..................................................................................................26
Tryb radia.................................................................................................................................26-27
Tryb nagrywania...........................................................................................................................28
Tryb ustawień.........................................................................................................................
Tryb natychmiastowego odtwarzania............................................................................................29
Rozwiązywanie problemów.....................................................................................................30-31
Specifikacja techniczna............................................................................................................
..28-29
.....32
05
OŚWIADCZENIE O WYŁĄCZENIU Z ODPOWIEDZIALNOŚCI
1. Wszystkie informacje podane w instrukcji obsługi zostały opracowane z dużą starannością,
pomimo tego instrukcja może zawierać błędy. Firma EMTEC nie ponosi odpowiedzialności
za te błędy.
2. Ponieważ nie możemy mieć wpływu na poziom zrozumienia instrukcji przez użytkowników,
firma EMTEC nie ponosi odpowiedzialności za wypadki lub straty wynikające z
niezrozumienia niniejszej instrukcji. Nie ponosimy odpowiedzialności za straty związane z
użytkowaniem urządzenia lub roszczenia osób trzecich.
3. Firma EMTEC ponosi odpowiedzialność jedynie za problem nieodłącznie związany z
samym urządzeniem, wyłączywszy utratę danych, modyfikację urządzenia lub inną
pośrednią stratę będącą wynikiem awarii oprogramowania, konserwacji lub innych
wypadków. Firma EMTEC nie jest zobowiązana do odtworzenia utraconych danych.
4. Firma EMTEC zastrzega sobie prawo do modyfikacji oprogramowania, sprzętu oraz
instrukcji użytkownika tego urządzenia bez uprzedzenia.
5. Kopiowanie, rozpowszechnianie, przenoszenie, przechowywanie w systemach z
możliwością odszukania lub tłumaczenie na inne języki bez uzyskania wcześniejszej
pisemnej zgody EMTEC jest zabronione.
06
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Ostrzeżenie:
C220 jest precyzyjnym urządzeniem wykonanym z delikatnych komponentów, takich jak
twardy dysk, wyświetlacz TFT i akumulator. Znajdują się tu zalecenia i wskazówki
dotyczące bezpieczeństwa, które muszą być ściśle przestrzegane.
Nie wolno umieszczać
ciężkich przedmiotów na
urządzeniu. Odtwarzacz nie
powinien znajdować się w
pobliżu miejsc wilgotnych,
zakurzonych i zadymionych.
Nie czyścić powierzchni
substancjami chemicznymi
lub detergentami.
Należy unikać kontaktu z
wodą i innymi płynami.
Nie wciskać przycisków
zbyt mocno.
Nie wolno używać wody
lub substancji chemicznych
do czyszczenia urządzenia.
Z wierzchu należy je
czyścić miękką szmatką.
Trzymać z dala od
bezpośredniego światła
słonecznego, ekstremalnie
wysokich lub niskich
temperatur.
Aby uniknąć zniszczenia,
nie wolno upuszczać,
rozbijać urządzenia lub
nieprawidłowo go
użytkować.
Nie umieszczać odtwarzacza
w pobliżu silnych pól
magnetycznych.
Nie demontować urządzenia
ani nie modyfikować go.
07
Nie suszyć urządzenia przy
użyciu grzejnika czy
kuchenki mikrofalowej.
Nie korzystać ze słuchawek
nausznych/dousznych
podczas jazdy rowerem,
prowadzenia samochodu
lub innego pojazdu
zmotoryzowanego.
Podczas wysyłania lub
pobierania plików przy
użyciu kabla USB nie
rozłączać i nie wyłączać
urządzenia.
40
°C
0
°C
Należy się upewnić, że
urządzenie jest użytkowane
wyłącznie w temperaturach
°C
pomiędzy 0
- 40 °C.
Dane mogą zostać
uszkodzone pod wpływem
wstrząsu fizycznego,
piorunów lub awarii
zasilania.
Nie korzystać ze słuchawek
nausznych/dousznych podczas
odtwarzania z wysokim
poziomem głośności. Specjaliści
w dziedzinie słuchu stwierdzają,
że ciągłe słuchanie odtwarzacza
na wysokim poziomie głośności
jest niewskazane.
Zredukować poziom
głośności lub przerwać
korzystanie z odtwarzacza
po doświadczeniu
dzwonienia w uszach.
Zredukować poziom
głośności podczas spacerów,
zaś w szczególności podczas
korzystania z przejść dla
pieszych.
08
Nie korzystać z urządzenia
z ustawionym wysokim
poziomem głośności
podczas ciągłego słuchania.
Utrzymywać w porządku
kable od słuchawek
nausznych/dousznych, aby
się nie zaplątały.
PANEL KONTROLNY
1
MIC
MIC
2
3
REC
REC
4
5
6
7
8
10
11
VOL
12
M
M
M
MENU
13
9
1
Wbudowany mikrofon. Złącze USB 2.0 i jego pokrywa
Gniazdo na słuchawki Przycisk Record (nagrywanie)
3
Wyświetlacz TFT 1,8 cala Przycisk Hold (blokada)
5
Przycisk Previous track / Rewind / Navigation (poprzedni utwór
7
2
4
6
/ przewijanie / nawigacja)
Przycisk Next track / Fast forward / Navigation (następny utwór
8
/ szybkie przewijanie w przód / nawigacja)
Play / Pause / Enter (odtwarzanie / pauza / uruchomienie opcji) /
9
Wbudowany głośnik
10
Volume (zwiększanie głośności)
11
Volume (zmniejszanie głośności)
12
Przycisk menu (przejście do głównego menu przez wciśnięcie przycisku
13
Menu / powrót / wyjście
REC
C
09
OPIS WYŚWIETLACZA LCD
1
2
3
4
5
6
7
Ikona blokady
1
Wskaźnik trybu
2
Nr bieżącego utworu / Liczba
3
wszystkich utworów
Tytuł utworu
4
Nazwa artysty
5
Tytuł albumu
6
7
Czas odtwarzania bieżącego utworu
Ikona słuchania przez słuchawki
8
Ikona słuchania przez wbudowany głośnik
8
Wskaźnik głośności
9
Wskaźnik naładowania akumulatora
10
Format pliku
11
Wskaźnik trybu odtwarzania
12
Status odtwarzania
13
Całkowity czas odtwarzania
14
bieżącego utworu
Pasek postępu odtwarzania
15
9
10
11
12
13
14
15
10
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
C220
Wszechstronny cyfrowy odtwarzacz audio
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Instrukcja użytkownikaJednostka główna
Kabel USB
(do podłączenia komputera
i ładowania baterii)
Słuchawki
CD
Uwaga:
Proszę zachować opakowanie, aby można go było użyć w przypadku konieczności
transportowania urządzenia lub ewentualnej naprawy.
11
ŁADOWANIE AKUMULATORA
Akumulator należy ładować za pomocą znajdującego się w zestawie kabla USB 2.0. Podczas
podłączania odtwarzacza do komputera przez kabel USB ładowanie nastąpi automatycznie.
Pełne ładowanie akumulatora potrwa około 4 godzin.
Podczas ładowania ekran wygląda tak jak pokazano poniżej:
Uwaga:
1. Podczas pierwszego użycia należy ładować urządzenie przez co najmniej 4 godziny.
2. Jeśli urządzenie jest podłączane do komputera poprzez koncentrator USB, musi on być
zasilany, aby akumulator został poprawnie naładowany.
3. Czas ładowania może się wydłużyć w zależności od transferu plików.
12
MINIMALNE WYMAGANIA SPRZĘTOWE
Odtwarzacz można podłączyć do komputera za pomocą kabla USB 2.0 w celu naładowania
akumulatora, przesłania pliku i aktualizacji wbudowanego oprogramowania. Komputer musi
spełniać następujące minimalne wymagania sprzętowe:
- Windows 2000 (dodatek Service Pack 3 lub nowszy) z Windows Media Player 9
- lub Windows XP (dodatek Service Pack 2 lub nowszy) z oprogramowaniem Windows
Media Player 10
- Procesor klasy Pentium MMX 166 MHz lub lepszy
- 96 MB RAM
- 50 MB wolnego miejsca na dysku twardym
- połączenie z Internetem
- program Microsoft Internet Explorer 5.5 lub nowszy
- Karta graficzna
- Karta dźwiękowa
- Port USB 1.1 (dla szybszego transferu danych szczególnie zalecany port USB 2.0)
13
PODŁĄCZANIE DO KOMPUTERA
Podłączenie C220 do komputera
Podłączyć mniejszą końcówkę dołączonego kabla USB do portu USB 2.0 w urządzeniu, a
większą do portu USB w komputerze, jak na ilustracji poniżej:
14
Po podłączeniu urządzenia po raz pierwszy system Windows wyświetli komunikat „Znaleziono
nowy sprzęt”. Urządzenie zostanie rozpoznane jako nowe w folderze „Mój komputer”.
Proszę zauważyć, że zależy to od konfiguracji sprzętowej; rozpoznawanie urządzenia przez
system Windows po raz pierwszy może potrwać kilka minut.
PRZESYŁANIE PLIKU
Przy podłączaniu urządzenia do komputera w celu przeniesienia plików, wystarczy użyć prostej
metody „przeciągnij i upuść” przy pracy z plikami.
1. Kliknąć dwukrotnie ikonę „Mój komputer” w systemie Windows, następnie pojawi się nowa
ikona „Dysk wymienny”, która reprezentuje to urządzenie.
2. Przeciągnąć pliki na „Dysk wymienny”.
15
ODŁĄCZANIE URZĄDZENIA OD KOMPUTERA
1. Dwukrotne kliknąć ikonę na pasku zadań, reprezentującą to urządzenie, jak na rysunku
poniżej:
2. Kliknąć okno komunikatu pokazane poniżej, gdy się pojawi.
3. Wybrać odtwarzacz i kliknąć przycisk OK w nowym oknie, aby potwierdzić odłączenie.
4. Gdy wyświetli się okno „Bezpieczne usuwanie sprzętu”, należy kliknąć przycisk OK i
odłączyć kabel USB od komputera.
16
Uwaga:
1. Można również wysyłać pliki z urządzenia C220 do komputera.
2. W czasie ładowania/pobierania kabel USB powinien być podłączony do komputera. Po
zakończeniu przesyłania pliku należy odłączyć kabel USB.
3. W urządzeniu można przechowywać wszystkie rodzaje plików (muzyka, zdjęcia,
skonwertowane sekwencje wideo).
4. Plików danych zapisanych w odtwarzaczu nie można przeglądać za pomocą interfejsu
odtwarzacza.
FORMATOWANIE TWARDEGO DYSKU
Aby sformatować twardy dysk, należy podłączyć urządzenie do komputera, następnie kliknąć
prawym klawiszem myszy ten napęd i wybrać polecenie „Formatuj” pod FAT 32.
Uwaga:
Aby uzyskać więcej szczegółów, proszę zapoznać się z instrukcjami na naszej stronie
internetowej.
17
REC
VOL
PODSTAWOWA OBSŁUGA
REC
REC
Przełącznik ON/OFF
Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie, należy wcisnąć i przytrzymać na kilka sekund przycisk
( ).
Blokada przycisków
Gdy przesuwany przycisk Hold (blokada) jest w górnym położeniu, wszystkie przyciski z
wyjątkiem Vol. +/- (głośność +/-) zostaną zablokowane, a w lewym górnym rogu
wyświetlacza pokaże się „blokada”. Ta funkcja zapobiega niezamierzonej obsłudze
urządzenia.
Przycisk Hold
(blokada)
Przesunąć przycisk Hold (blokada) do góry.
Regulacja głośności
Wcisnąć przycisk Vol. +/- (głośność +/-), aby ustawić głośność.
Głośność (+)
Głośność (-)
Głośnik
Głośnik w urządzeniu będzie działał automatycznie, jeśli nie będą podłączone słuchawki.
Głośnik
18
MENU GŁÓWNE NAWIGACJI
Menu główne zawiera opcje: Music mode (tryb muzyczny), Photos mode (tryb zdjęć), Videos
mode (tryb wideo), Radio mode (tryb radia), Recordings (nagrywanie), Settings (ustawienia) i
Now playing mode (tryb natychmiastowego odtwarzania) – dostępny jedynie wtedy, gdy jest
odtwarzana muzyka. Zawsze można wcisnąć i przytrzymać przycisk , aby wrócić do menu
głównego, bez względu na bieżący tryb działania.
Gdy jest wyświetlone menu główne, wcisnąć przycisk ( ) lub ( ), aby wybrać inne tryby
(podświetlone), następnie wcisnąć przycisk ( ), aby uruchomić, jak na ilustracji poniżej.
Funkcja dostępna jedynie
wtedy, gdy jest odtwarzany
utwór.
M
19
TRYB MUZYCZNY
Przeszukiwanie muzyki
Utwory pogrupowane w różnych kategoriach oraz opcjach Play all (odtwarzanie wszystkich
utworów), Albums (albumy), All songs (wszystkie utwory), Genres (rodzaje) oraz Playlist (lista
odtwarzania), mogą być przeszukiwane poziom po poziomie. Ostatni poziom jest poziomem
utworu.
Są tu dostępne następujące przyciski funkcyjne:
Klawisz Funkcja
Przejście do następnej strony lub uruchomienie odtwarzania / Odtwarzanie
wszystkich kategorii
Przesunięcie w górę
Przesunięcie w dół
Przejście do poprzedniej strony (krótkie wciśnięcie) / Przejście do głównego
M
menu (wciśnięcie i przytrzymanie przez kilka sekund)
Odtwarzanie utworów
Gdy zostanie wybrany żądany utwór, wcisnąć przycisk ( ), aby uruchomić odtwarzanie. W
trybie odtwarzania wcisnąć przycisk ( ), aby zatrzymać lub wznowić odtwarzanie, jeśli
zostanie wciśnięty ponownie. W trakcie odtwarzania wcisnąć przycisk ( ), aby uruchomić
następny utwór. W ciągu 5 sekund po uruchomieniu utworu wcisnąć przycisk ( ), aby
uruchomić poprzedni utwór; po 5 sekundach od uruchomienia utworu wcisnąć przycisk ( ),
aby przejść do początku tego utworu. Wcisnąć i przytrzymać na kilka sekund przycisk ( )
lub ( ), aby szybko przewijać w przód lub wstecz.
Wskazówki:
Zawsze można wrócić do menu głównego wciskając i przytrzymując na kilka
sekund przycisk .
M
20
TRYB MUZYCZNY
Regulacja głośności podczas odtwarzania
Wcisnąć przycisk Vol. +/- (głośność +/-), aby ustawić głośność. Pokaże się pasek głośności, taki
jak na rysunku, i zniknie on po 1,5 sekundy, jeśli przycisk nie zostanie ponownie wciśnięty.
Przeszukiwanie kolekcji multimedialnej w trakcie odtwarzania
Aby wybrać inny tryb (zdjęć, wideo itp.) w trakcie odtwarzania, należy wcisnąć przycisk , co
spowoduje przejście do poprzedniej strony. Wcisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk
M
, aby przejść do menu głównego i wybrać żądany tryb.
Wewnętrzna lista odtwarzania
Dodawanie utworów do wewnętrznej listy odtwarzania
Jeśli jest pokazany ekran odtwarzania, można wcisnąć przycisk „REC”, aby dodać odtwarzany
utwór do wewnętrznej listy.
M
Uwaga:
jeśli jest wybrana opcja „play all” (odtwarzaj wszystko) w trybie muzycznym, ta funkcja nie jest
dostępna.
21
TRYB MUZYCZNY
Odtwarzanie wewnętrznej listy
Wybrać opcję „Playlist” (lista odtwarzania) w trybie muzycznym za pomocą przycisków lub
i wcisnąć przycisk , aby zatwierdzić.
Następnie wybrać opcję „Playlist on-the-go” (wewnętrzna lista odtwarzania) i wcisnąć przycisk
, aby zatwierdzić. Teraz można zobaczyć wszystkie pliki muzyczne dodane do wewnętrznej
listy odtwarzania. Wybrać żądany plik muzyczny i wcisnąć przycisk , aby uruchomić
odtwarzanie.
Kasowanie wewnętrznej listy odtwarzania
Wybrać opcję „Playlist” (lista odtwarzania) w trybie muzycznym za pomocą przycisków lub
i wcisnąć przycisk , aby zatwierdzić.
Następnie wybrać opcję „Clear playlist on-the-go” (czyszczenie wewnętrznej listy odtwarzania)
i wcisnąć przycisk , aby zatwierdzić. Teraz będą dostępne na ekranie dwie opcje „Cancel”
(anulowanie) i „Delete” (kasowanie). Wybrać „Delete” (kasowanie) i wcisnąć przycisk , aby
wyczyścić wewnętrzną listę odtwarzania. Wybrać „Cancel” (anulowanie) i wcisnąć przycisk
, aby wyjść.
22
TRYB ZDJĘĆ
Podświetlić żądane zdjęcie w trybie zdjęć, wcisnąć przycisk , aby je wyświetlić. Wcisnąć
przycisk lub , aby wyświetlić poprzednie lub następne zdjęcie.
Można podziwiać zdjęcia w dwóch trybach: przeglądu miniatur / pełnowymiarowych oraz
pokazu slajdów.
Wyświetlenie zdjęcia
Domyślny kąt wyświetlania zdjęć na urządzeniu pokazano poniżej:
Można obrócić zdjęcie przez wciśnięcie przycisku .
REC
23
TRYB WIDEO
Konwersja pliku
Aby odtworzyć wideoklip lub wyświetlić zdjęcie na odtwarzaczu, trzeba zainstalować
oprogramowanie do konwersji i skonwertować pliki przed przesłaniem ich do odtwarzacza.
1) Proszę włożyć dołączoną płytę CD i zainstalować oprogramowanie do konwersji.
2) Następnie postępować zgodnie z instrukcją i zakończyć instalację.
Po zakończeniu instalacji można rozpocząć konwersję plików.
1) Podłączyć urządzenie do komputera i uruchomić oprogramowanie. Pokaże się następujący
ekran.
24
TRYB WIDEO
2) Najlepsza konfiguracja (na prawym panelu) jest ustawiana odpowiednio do podłączonego
urządzenia.
3) Kliknąć polecenie „Add Files” (dodawanie plików) i wybrać plik do konwersji.
4) Skonwertowane pliki mogą być zachowane:
- w urządzeniu przenośnym (domyślnie) lub
- pod ścieżką dostępu zdefiniowaną przez użytkownika.
5) Jeśli zostanie wybrana opcja „User Defined Path” (zdefiniowana ścieżka użytkownika),
można wybrać miejsce docelowe umieszczenia zdjęcia lub sekwencji wideo.
6) Kliknąć „Convert Now!” (konwersja natychmiastowa), aby uruchomić konwersję.
7) Po zakończeniu konwersji skonwertowane pliki będą zachowane na urządzeniu lub w
zdefiniowanej lokalizacji.
Uwaga:
Właściwy interfejs oprogramowania może różnić się w zależności od jego wersji.
25
Odtwarzanie sekwencji wideo
Podświetlić żądaną sekwencję w trybie wideo, wcisnąć przycisk ( ), aby uruchomić
odtwarzanie.
Wcisnąć przycisk ( ), aby zatrzymać, i wcisnąć go ponownie, aby wznowić zwykłe
odtwarzanie. Wcisnąć i przytrzymać na kilka sekund przycisk ( ) lub ( ), aby szybko
przewijać w przód lub wstecz. Wcisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk , aby
wrócić do menu głównego, lub wcisnąć go na krótko, aby wrócić do poprzedniej strony.
M
TRYB RADIA
Uwaga:
W trybie radia słuchawki muszą być podłączone do urządzenia, gdyż służą jako antena radiowa.
W menu głównym wybrać i podświetlić tryb radia za pomocą przycisku ( ) lub ( ), aby
uruchomić opcję. Na ekranie będą dostępne trzy opcje: Presets (zaprogramowane stacje),
Manual tune (wyszukiwanie ręczne) i Auto tune (wyszukiwanie automatyczne).
Zaprogramowane stacje
Wybierając i uruchamiając opcję Presets (zaprogramowane stacje), można znaleźć wszystkie
stacje radiowe zapamiętane w urządzeniu. Wybrać jedną stację do słuchania za pomocą przycisku
( ) lub ( ). Podczas słuchania jednej ustawionej stacji, wcisnąć przycisk ( ) lub ( ),
aby przejść do następnej ustawionej stacji.
(uwaga: w urządzeniu może być zapamiętanych do 20 stacji).
26
Ręczne wyszukiwanie
Wybierając i uruchamiając opcję Manual tune (ręczne wyszukiwanie), można
wyszukiwać stacje radiowe ręcznie
(zakres częstotliwości FM: 87,5 MHz ~ 108 MHz). Wcisnąć przycisk ( ) lub ( ),
aby wyszukać oraz wcisnąć przycisk ( ), aby zapamiętać w urządzeniu.
Automatyczne wyszukiwanie
Wybierając i uruchamiając opcję Auto tune (automatyczne wyszukiwanie), można przeszukać
wszystkie stacje radiowe i automatycznie zapisać je w urządzeniu.
Głośnik
W trakcie słuchania radia wcisnąć przycisk ( ), aby znaleźć następujące ekrany i udostępnić
M
lub zablokować wbudowany głośnik według życzenia. (uwaga: w trybie radia słuchawki muszą
być podłączone do urządzenia, gdyż służą jako antena radiowa).
27
TRYB NAGRYWANIA
W menu głównym wybrać i podświetlić tryb nagrywania za pomocą przycisku ( ) lub ( ),
aby uruchomić opcję. Następnie na ekranie staną się dostępne dwie opcje: Start voice recording
(rozpoczęcie nagrywania głosu) i Recordings library (biblioteka nagrań).
Wybierając i uruchamiając opcję „Start voice recording” (rozpoczęcie nagrywania głosu), można
uruchomić nagrywanie głosu. Wcisnąć przycisk ( ), aby zatrzymać, i wcisnąć go ponownie,
aby kontynuować nagrywanie. Wcisnąć przycisk , aby zapisać nagranie.
M
Można także wcisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk , aby uruchomić
nagrywanie głosu bez względu na bieżący tryb działania.
Wybierając i uruchamiając opcję „Recordings library” (biblioteka nagrań), można
odtworzyć wszystkie nagrania zachowane w urządzeniu.
REC
TRYB USTAWIEŃ
W menu głównym wybrać i podświetlić tryb ustawień za pomocą przycisku ( ) lub ( ),
aby uruchomić opcję. Można wykonać następujące ustawienia, jak na ilustracji poniżej:
28
TRYB USTAWIEŃ
Jest dostępnych siedem ustawień urządzenia, pokazanych w poniższej tabeli.
Ustawienia Sterowanie
Tryb odtwarzania
Korektor graficzny
dźwięku
Ustawienia pokazu
slajdów
Język
Podświetlenie
Ustawienia fabryczne
Informacje
Ustawienie trybu odtwarzania. Opcje: Off (wyłączony), Repeat 1
(powtarzanie jednokrotne), Repeat all (powtarzanie wszystkich),
Shuffle all (losowe odtwarzanie wszystkich) i Repeat & Shuffle
(powtarzanie i losowe odtwarzanie).
Ustawienie trybu korektora graficznego dźwięku. Opcje: Off
(wyłączony), Rock (rock), Jazz (jazz), Classic (klasyka) i Pop (pop)
Ustawienie odstępu wyświetlania w pokazie slajdów. Opcje: 3 sec
(3 s), 5 sec (5 s) i 10 sec (10 s).
Wybór języka menu ekranowego. Opcje: English (angielski), German
(niemiecki), Dutch (holenderski), French (francuski), Spanish
(hiszpański), Portuguese (portugalski), Portuguese (for Brazil)
(portugalski dla Brazylii), Italian (włoski), Swedish (szwedzki),
Russian (rosyjski), Polish (polski).
Ustawianie podświetlenia wyświetlacza LCD. Opcje: Always on
(zawsze włączone), 10 seconds (10 s), 30 seconds (30 s) i 60
seconds (60 s).
Przywracanie ustawień fabrycznych
Sprawdzanie danych urządzenia, włączając pojemność, niezajętą
pamięć i wersję wbudowanego oprogramowania.
W trakcie wykonywania ustawień należy użyć przycisku ( ) i ( ), aby nawigować i
wyszukiwać żądane opcje, wcisnąć przycisk , aby wrócić do poprzedniej strony oraz przycisk
M
( ), aby zaakceptować.
TRYB NATYCHMIASTOWEGO ODTWARZANIA
Tryb natychmiastowego odtwarzania umożliwia przejście do aktualnie odtwarzanego pliku
muzycznego.
29
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Nie można włączyć urządzenia.
Odtwarzacz nie ładuje się
automatycznie przy połączeniu
z komputerem.
Brak dźwięku podczas
odtwarzania.
Nie działają przyciski.
Komputer lub Windows
Media Player nie rozpoznaje
urządzenia.
Podczas odtwarzania
słychać szum.
Nie można odtworzyć pliku
muzycznego.
Wyświetlają się
nieprawidłowe znaki.
Problem Możliwe rozwiązanie
- Zbyt słabo naładowany akumulator. Podłączyć do
komputera, aby naładować.
- Odłączyć odtwarzacz od komputera. Następnie podłączyć
go ponownie, aby naładować.
- Sprawdzić, czy głośność nie jest zbyt mała.
- Upewnić się, czy słuchawki są prawidłowo podłączone.
- Sprawdzić, czy jest włączony przycisk HOLD (blokada).
Przesunąć przycisk do pozycji OFF (w dół) i spróbować
ponownie.
- Zrestartować urządenie.
- Upewnić się, że w systemie operacyjnym XP jest
zainstalowany dodatek Windows Service Pack 2, przed
rozpoczęciem użytkowania urządzenia.
- Zalecany jest Windows Media Player 10. Windows
Media Player 10 można pobrać na stronie internetowej
www.windowsmedia.com.
- Sprawdzić, czy kabel USB jest poprawnie podłączony.
- Sprawdzić, czy komputer spełnia minimalne wymagania.
- Spróbować użyć innego portu USB.
- Sprawdzić, czy słuchawki są włożone poprawnie do gniazda.
- Sprawdzić, czy wejście słuchawek nie jest zanieczyszczone.
- Utwory mogą być uszkodzone, należy pobrać inne i
spróbować ponownie.
- Plik może nie być kompatybilny z urządzeniem. Proszę
sprawdzić obsługiwane formaty w rozdziale „Specyfikacja
techniczna”.
- Sprawdzić, czy plik nie jest chroniony prawnie, jeśli tak,
przesłanie powinno być pobrane przez Windows Media
Player oraz sprawdzić, czy uprawnienia do użycia pliku
nie uległy przeterminowaniu.
- Upewnić się, czy jest wybrany poprawny język. Spróbować
pobrać kilka utworów i wykonać proces automatycznego
tworzenia biblioteki muzycznej.
30
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Problem Możliwe rozwiązanie
Nie można odtworzyć
pliku wideo.
Plik nie jest widziany przez
komputer.
Niektóre pliki w bazie danych
odtwarzacza zostały utracone.
Nie można przesłać utworu do
odtwarzacza.
- Upewnić się, że plik wideo może być odtworzony w
Windows Media Player. Użyć tego samego komputera
do konwersji pliku wideo.
- Upewnić się, że klip zawiera sekwencję wideo i audio.
Odtwarzacz nie obsługuje plików wideo bez kanału audio.
- Upewnić się, że klip został poprawnie skonwertowany
przez oprogramowanie do konwersji.
- Przekroczony limit plików.
- Niektóre typy plików nie są obsługiwane (obsługiwane
typy: MP3, JPG, WAV i WMA).
- Przekroczony limit plików.
- Pamięć urządzenia jest pełna.
31
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Element Specyfikacja
Wielkość
Ciężar
Wyświetlacz
Zakres częstotliwości
Obsługiwane formaty audio
Obsługiwane formaty wideo
Zasilanie
Żywotność akumulatora po
pełnym naładowaniu
Tryb ładowania
Jakość sygnału
Dopuszczalne odchylenie
Separacja kanałów
Moc sygnału wyjściowego
Temperatura działania
Temperatura przechowywania
Uwaga:
Wyżej wymieniona specyfikacja techniczna może ulec zmianie bez uprzedzenia.
40 x 87.5 x 8.5 mm (szer. x wys. x głęb.
46g
1.8-calowy, o rozdzielczości 128 x 160 punktów,
pełnokolorowy wyświetlacz TFT
60 Hz ~ 20 KHz
mp3, wma
smv
320 mAh akumulator litowo-polimerowy
12 godzin w trybie odtwarzania audio,
4 godziny w trybie audio-wideo
Przez port USB
> 85dB
<0.1%
>40dB
2 x 5 mW przy 32 Ohm
0°C ~ 40°C (bez kondensacji)
-10°C ~ 50°C (bez kondensacji)
)
32
Loading...