Emtec HDD Multimedia K120, HDD Multimedia K130 User Manual

HDD Multimedia

K120 / K130

Manuale d'uso

(Versione 1.2)

Indice

1. Introduzione ......................................................................................................................... 3

1.1 Prefazione....................................................................................................................3

1.2 Contenuto della confezione .........................................................................................4

1.3 Avvertenze ................................................................................................................... 4

1.4 Collegamento...............................................................................................................6

1.5 Primo utilizzo.............................................................................................................. 10

2. Informazioni su Movie Cube..............................................................................................11

2.1 Telecomando...............................................................................................................11

2.2 Pannello anteriore......................................................................................................14

2.3 Pannello posteriore.................................................................................................... 15

2.4 Pannello laterale ........................................................................................................ 15

3. Funzioni.............................................................................................................................. 16

3.1 Menu principale.......................................................................................................... 16

3.2 Riproduzione filmati ...................................................................................................16

3.3 Riproduzione files imagine.........................................................................................17

3.4 Riproduzione files musicali ........................................................................................ 18

3.5 File ............................................................................................................................. 18

3.6 Periferica di archiviazione dati ................................................................................... 19

3.7 Menu Impostazioni.....................................................................................................20

4. Aggiornamento del firmware............................................................................................ 22

5. Informazioni aggiuntive .................................................................................................... 23

5.1 Specifiche tecniche.................................................................................................... 23

5.2 Domande ricorrenti (FAQ).......................................................................................... 23

5.3 Diritti d'autore e marchi .............................................................................................. 26

5.4 Garanzia..................................................................................................................... 26

5.5 Licenze....................................................................................................................... 26

2 / 31

1. Introduzione

1.1 Prefazione

Gentile Cliente,

Grazie per aver acquistato il prodotto. Nell’era digitale, questo prodotto è un ottimo
strumentod i intrattenimento per la casa. Dotato di design accattivante, sarà possibile godersi
film e musica, oltre che vedere fotografie dei momenti preziosi. L'HDD integrato e la porta
USB 2.0 ad consentono il facile utilizzo di questo prodotto come dispositivo di
memorizzazione esterno portatile.

Il lettore ha le seguenti funzionalità:
Memorizzazione

dei dati
Riproduzione
video
Riproduzione
musica
Riproduzione
immagini

- supporta la modalità di visualizzazione a scorrimento.
USB HOST - riproduzione diretta dei file dal disco U e dagli HDD USB esterni
Lettore di schede - supporte le seguenti scede di memoria: SD/MMC/MS/MS Pro

Le auguriamo tante ore di divertimento con il nostro prodotto. Il nostro impegno è portare la
tecnologia multimediale sul luogo di lavoro, nell'intrattenimento, in famiglia, nella vita
quotidiana, in auto e ovunque vi troviate! Benvenuti alla Emtec. Grazie ancora per aver scelto
il nostro prodotto.

- supporta HDD SATA da 3,5 pollici fino a 1 TB.

- supporta file AVI, VOB, MPG, MP4, ASF, DAT con I rispettivi codec:
MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 ASP (risoluzione fino a qualità D1).

- supporta file MP3, WMA (DRM, Pro e Profilo avanzato non
supportati).

- supporta file JPG/JPEG;

3 / 31

1.2 Contenuto della confezione

Parte Quantità

Lettore 1
Cavo A/V 1
Cavo USB 1
Adattatore SCART 1
Telecomando 1
Batteria del telecomando 1
Adattatore CA/CC 1
CD con (manuale d’uso) 1
Guida rapida 1
Scheda di garanzia 1

Attenzione:
il contenuto effettivo della confezione può essere diverso da quanto indicato nel presente
manuale.

1.3 Avvertenze

Movie Cube è stato progettato nel rispetto degli standard di sicurezza. Per un utilizzo ottimale
Vi consigliamo di leggere attentamente le istruzioni della Guida utente.

1.3.1 Precauzioni di utilizzo

Movie Cube non deve essere modificato.
La temperatura di utilizzo deve essere compresa tra + 5 °C e + 35 °C.

1.3.2 Alimentazione

La tensione di alimentazione del lettore è di 12 V CC.
Collegare il cavo di alimentazione esterno in dotazione alla presa di alimentazione del Movie
Cube. Verificare attentamente che lo stesso non sia danneggiato o soggetto a pressione.
Evitare di effettuare i collegamenti in ambienti umidi e polverosi.

1.3.3 Interferenze esterne

- Se non adeguatamente schermati, quasi tutti i dispositivi elettronici sono esposti alle
interferenze radio. In talune condizioni, è possibile che Movie Cube sia esposto a questo tipo
di interferenze.

- Movie Cube è stato realizzato secondo lo standard FCC/CE ed è conforme alle seguenti
norme:

(1) Il dispositivo non causa interferenze dannose.
(2) Il lettore può accettare alcune interferenze esterne che potrebbero causare un

malfunzionamento.

1.3.4 Riparazione

Qualora Movie Cube dovesse presentare dei problemi seguire attentamente le istruzioni
contenute nel sito

riparazione autonoma del dispositivo per non rischiare di perdere tutti i dati memorizzati.

www.emtec-international.com

. Evitare in ogni caso di tentare la

4 / 31

1.3.5 Smaltimento

Vi preghiamo di seguire le norme locali relative allo smaltimento delle apparecchiature
elettroniche (d.lgs n 151 del 25.7.2005 RAEE)

1.3.6 Precauzioni

Movie Cube è dotato di un hard disk interno per la memorizzazione dei dati che, in condizioni
normali, non richiede formattazione o riparazioni.
Leggere attentamente la sezione Domande Ricorrenti e prendere visione delle informazioni
più recenti pubblicate sul nostro sito.
Se è necessaria la formattazione, tenere presente quanto segue:

(1) In caso di formattazione dell'hard disk, ricordare di scegliere il formato di sistema
FAT32. Se si adotta il sistema NTFS, è possibile che il lettore non funzioni correttamente in
alcune situazioni.

Nota: la partizione NTFS dell'hard disk è di sola lettura

.

(2) Non è possibile formattare il lettore in un sistema operativo diverso da Windows (ad
esempio Mac), in quanto il lettore non funziona in tali sistemi.

- Gli urti possono danneggiare alcuni settori dell'hard disk. Utilizzare il comando CHKDSK per
identificare e risolvere il problema.

- Tutti i dati memorizzati nel dispositivo possono andare persi in caso di urti, scossa elettrica,
interruzione dell'alimentazione, formattazione dell'HDD ecc. Si consiglia di effettuare
sistematicamente il backup dei dati.

- Dopo un lungo periodo di utilizzo, si consiglia di eseguire la deframmentazione.

- Effettuare regolarmente il backup dei dati presenti nell'hard disk per consentirne il recupero
in caso di corruzione o perdita dei dati stessi. Dexxon declina qualsiasi responsabilità per la
perdita di dati memorizzati sull'hard disk.

1.3.7 Ulteriori informazioni



Evitare il contatto del lettore con acqua o altri liquidi.



Non smontare il lettore, non tentare di ripararlo né di modificare la struttura del
dispositivo. Eventuali danni causati dall'utente non sono coperti dalla garanzia di
riparazione.



Non esercitare un’eccessiva pressione sui pulsanti del lettore.



Evitare di urtare il lettore con oggetti contundenti, evitare di scuotere il dispositivo e
tenerlo al di fuori di campi magnetici.



Nel corso di scariche elettrostatiche e di forti campi magnetici il prodotto funzionerà in
modo anomalo. Scollegare quindi dalla presa il cavo. All’accensione successiva il
dispositivo riprenderà il suo normale funzionamento.

5 / 31

1.4 Collegamento

1.4.1 Collegamento al computer

(1) Accertarsi che il lettore sia acceso.
(2) Inserire il connettore quadrato del cavo USB alla porta contrassegnata dalla dicitura
DISPOSITIVO USB (USB DEVICE) del lettore.
(3) Collegare il connettore rettangolare del cavo USB al computer.

1.4.2 Collegamento di dispositivi di memorizzazione di massa (quali chiavette USB,
MP3, HDD USB ecc.)

(1) Accertarsi che il lettore sia acceso.
(2) Collegare la chiavetta USB o HDD USB ecc. ad una delle porte USB HOST del lettore.

1.4.3 Collegamento della scheda di memoria

È possibile usare una scheda di memoria inserendola nell'apposito alloggiamento.

6 / 31

(1) Seguire le indicazioni della figura che segue per inserire correttamente la scheda di
memoria nell'apposito alloggiamento.
(2) Inserire la scheda nel senso della freccia illustrata in figura.

1.4.4 Collegamento alla TV

1.4.4.1 USCITA A/V

(1) Seguendo le indicazioni in figura, inserire il connettore a 3 colori nella presa A/V OUT del
lettore.
(2) Seguendo le indicazioni in figura, inserire Il connettore a 3 colori nella presa A/V IN del
televisore.
In tal modo, si potranno visualizzare i contenuti del lettore con la TV o altri dispositivi di
visualizzazione.

1.4.4.2 SCART - TV

(1) Seguire lo schema in figura e inserire un connettore del cavo SCART nella presa SCART
del lettore;
(2) Seguire lo schema in figura e inserire l’altro connettore del cavo SCART nella presa
SCART della televisione.

7 / 31

1.4.4.3 Uscita componente Y/Pb/Pr

(1) Seguire le indicazioni in figura e inserire il connettore a 3 colori nella presa Y/Pb/Pr del
lettore.
(2) Seguire le indicazioni in figura e inserire il connettore a 3 colori nella presa Y/Pb/Pr della
TV.
Connessione audio con l'utilizzo dell'uscita video Y/Pb/Pr:
Primo metodo: utilizzare l'uscita audio della presa A/V OUT.
Secondo metodo: usare l'uscita audio della presa coassiale S/PDIF o ottica.

1.4.4.4 Uscita HDMI

(1) Seguire lo schema in figura e inserire un connettore del cavo HDMI nella presa HDMI del
lettore;
(2) Seguire lo schema in figura e inserire l’altro connettore del cavo HDMI nella presa HDMI
della televisione. (non in dotazione)

8 / 31

In questo modo potrete ottenere la massima qualità audio video per mezzo di un unico cavo.

1.4.5 Collegamento di dispositivi audio digitali

(1) Seguire le indicazioni in figura e inserire il connettore Toslink del cavo in fibra ottica nella
presa ottica S/PDIF del lettore (non in dotazione).
(2) Seguire le istruzioni in figura e collegare l'altro connettore del cavo in fibra ottica al
dispositivo audio digitale. (non in dotazione)

1.4.6 Collegamento dell'alimentazione

(1) Seguire le istruzioni in figura e collegare l'adattatore CA alla presa INGRESSO CC (DC
IN) del lettore.
(2) Seguire le istruzioni in figura e collegare l'adattatore CA alla presa di rete.

9 / 31

1.5 Primo utilizzo

1. Accensione

Dopo aver inserito il cavo di alimentazione, premere il pulsante POWER (ACCENSIONE) per
accendere il lettore, e la spia POWER diventerà blu.

2. Spegnimento

Premere il pulsante POWER (POWER) sul telecomando o sul pannello anteriore mentre il
sistema è acceso, il sistema presto entrerà in modalità di standby e la spia POWER diventa
rossa.

3. Comando della lingua

È possibile impostare l'inglese o altre lingue come lingua di sistema del lettore. Nel menu
delle impostazioni, la lingua selezionata avrà effetto immediato.

10 / 31