Emprex EPS-PT001 User Manual

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MODEL: Emprex EPS-PT001

Bezprzewodowa tarcza do gry w sieci

Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony: http://www.DartNaStart.pl/

INSTRUKCJA OBSŁUGI

2

Emprex EPS-PT001

UWAGA!
Uważaj gdyż grot lotki może być ostry.

Zanim podniesieniem lotkę, która mogła spaść na podłogę pod tarczą, upewnij

się, że usunąłeś wcześniej wszystkie lotki z tarczy.
Lotka, która uderzy w ścianę może się od niej odbić na znaczną odległość, więc
poinformuj wszystkich, aby zachowali ostrożność, gdyż trwa gra.

Nie używaj lotek z grotami metalowymi (steel tip).
Osoby niepełnoletnie powinny używać tarczy pod opieką dorosłych.

Spis treści

Spis treści .................................................................................................................................................. 2

Informacje o produkcie ............................................................................................................................. 3

Zawartość opakowania ............................................................................................................................. 3

Wymagania systemowe ............................................................................................................................. 4

Montaż tarczy ............................................................................................................................................ 4

Budowa tarczy ........................................................................................................................................... 5

Budowa lotki ............................................................................................................................................. 5

Instalacja tarczy ........................................................................................................................................ 6

Montaż baterii i odbiornika USB ......................................................................................................................................... 6

Instalacja oprogramowania ................................................................................................................................................ 6

Procedura parowania ......................................................................................................................................................... 6

Oprogramowanie ...................................................................................................................................... 7

Ekran główny gry................................................................................................................................................................. 9

Przyciski tarczy ......................................................................................................................................... 9

Zasady naliczania punktów..................................................................................................................... 10

Technika rzutu, czyli Jak grać, aby wygrać? ......................................................................................... 11

Konserwacja i użytkowanie ..................................................................................................................... 11

Zasady gry ................................................................................................................................................ 11

Dostępne gry ..................................................................................................................................................................... 11

Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony: http://www.DartNaStart.pl/

INSTRUKCJA OBSŁUGI

3

Emprex EPS-PT001

Informacje o produkcie

GRAJ ONLINE! PIERWSZA TAKA TARCZA W POLSCE!

Prowadź rozgrywki z graczami z całego świata.
Uwaga! Lotka sterowana bezpośrednio Twoją dłonią, a nie myszką.

Proponujemy Ci wykonanie rzutu prawdziwą lotką w prawdziwą tarczę. Zdobyte punkty przesyłane są
do komputera i dalej po sieci. Drugi gracz na Swoim komputerze widzi w czasie rzeczywistym to, co
Ty wyrzuciłeś na tarczy.

 Możliwość prowadzenia rozgrywek ONLINE
 Możliwość udziału w grze jednocześnie 4 graczy
 10 różnych gier oraz 62 różnych wariantów
 Strefa wyłapywania niecelnych rzutów
 Sygnalizacja głosowa zliczająca punkty
 Możliwość wyboru głosu lektora w tym lektora w języku polskim
 Polska wersja oprogramowania
 Funkcja kasowania/odbicia się lotki
 Opcja podwójnego i potrójnego wejścia/wyjścia
 Groty typu "soft tip" wykonane z tworzywa sztucznego
 Uchwyt na lotki
 Funkcja wydłużająca czas pracy baterii
 Zasilanie 2 x bateria AAA

 Średnica pola do gry: 35 cm
 3 rzędy otworów w polu podwójnym i potrójnym

 Wymiary tarczy: 430 mm x 27 mm

Zawartość opakowania

 Tarcza do lotek
 6 rzutek
 24 dodatkowych grotów
 Odbiornik USB
 Polska instrukcja obsługi

Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony: http://www.DartNaStart.pl/

INSTRUKCJA OBSŁUGI

4

Emprex EPS-PT001

Wymagania systemowe

 Wolny port USB
 Procesor: 400PHz Pentium lub odpowiednik (minimum), 1Ghz Pentium lub odpowiednik

(zalecany)

 Microsoft.NET framework 3.0 lub nowszy
 Microsoft DirectX 10 lub nowszy
 RAM: 128MB (minimum); 256MB (zalecane)
 Wyświetlacz: 800x600, 256 kolorów (minimum); 1024x768 high color, 32-bit (zalecany)
 Dysk twardy: min 50MB, może być wymagane do 500MB przy instalacji Microsoft.NET

Framework 3.0

 System operacyjny: Microsoft ® Windows ® XP, Windows Vista ®, Windows 7

Montaż tarczy

Tarczę należy powiesić w takim miejscu, aby można było swobodnie grać oraz aby nie przeszkadzała
ona osobom przebywającym w jej otoczeniu. Podczas gry należy zachować ostrożność gdyż lotka
może odbić się od tarczy/ ściany na znaczną odległość.

 Wybierz miejsce, w którym chcesz powiesić tarczę. Potrzebujesz ok. 3 metrów wolnej

powierzchni pomiędzy graczem a tarczą.

 Tarcza powinna być tak zamontowana, aby jej środek (bull's eye) znajdował się 1.73m ponad

podłogą.

 Linia stóp powinna znajdować się w odległości 2.37m od tarczy.
 Tarcz powinna byś stabilnie przymocowana do ściany za pomocą śrub i otworów

umieszczonych w tarczy (najlepiej do tego celu użyć śrub z rozpórkami)

Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony: http://www.DartNaStart.pl/

INSTRUKCJA OBSŁUGI

5

Emprex EPS-PT001

Budowa tarczy

Szczegółowe informacje o budowie tarcz do darta znajdują się na naszej stronie internetowej

www.DartNaStart.pl w dziale PORADNIK.

UWAGA!

Tarcza Emprex EPS-PT001 przystosowana jest do gry lotkami typu miękkiego (soft tip). Używanie
lotek z grotami ostrymi (steel tip) może uszkodzić tarczę!

Budowa lotki

Szczegółowe informacje o budowie lotek znajdują się na naszej stronie internetowej

www.DartNaStart.pl w dziale PORADNIK.

Przed rozpoczęciem gry upewnij się, że lotka została prawidłowo skręcona (patrz rysunek powyżej).
Sprawdź także czy piórko zostało prawidłowo zamontowane. Lotka powinna być prosta.

Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony: http://www.DartNaStart.pl/

INSTRUKCJA OBSŁUGI

6

Emprex EPS-PT001

Instalacja tarczy

Montaż baterii i odbiornika USB

 Umieść baterie zgodnie z oznaczeniami biegunowości wewnątrz gniazda baterii.
 Przełącznik tarczy powinien znajdować się w pozycji ON. Kiedy nie używasz tarczy wyłącz ją

(pozycja OFF).

 Podłącz odbiornik USB do wolnego portu USB komputera.

Instalacja oprogramowania

 Włóż płytę instalacyjną CD do napędu CD-ROM / DVD.
 Instalacja rozpocznie się automatycznie.
 Postępuj według instrukcji pojawiających się na ekranie.

Procedura parowania

Tarcza powinna być gotowa do gry zaraz po podłączeniu odbiornika USB do komputera.
Jeżeli tarcza nie połączyła się z komputerem proszę postępuj według poniższych kroków.

 Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania (umieszczony na górze odbiornika USB) przez

minimum 2 sekundy, do momentu aż mignie dioda LED. Dioda odbiornika będzie migać przez
60 sekund, aby połączyć się z tarczą.

 Umieść tarcze w odległości maksimum 30 cm od odbiornika
 Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania (umieszczony z tyłu tarczy) przez minimum 2

sekundy, do momentu aż mignie przycisk Next Player . Jeżeli zwolnisz przycisk parowania
przed upływem 2 sekund procedura parowania nie powiedzie się.

Informacje dodatkowe:

 Procedura parowania musi się zakończyć w przeciągu 60 sekund.
 Przed rozpoczęciem operacji parowania należy włączyć komputer.
 Nie ma potrzeby ponownego parowania po wymianie baterii. Jeśli tarcza nadal nie działa,

wykonaj ponownie procedurę parowania.

 Zasięg łącza bezprzewodowego 10 metrów.
 Żywotność baterii to 15 miesięcy, w zależności od intensywności używania tarczy.

Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.
Najnowsze wersje oprogramowania dostępne do pobrania na naszej stronie:

www.emprex.com lub www.DartNaStart.pl

Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony: http://www.DartNaStart.pl/

INSTRUKCJA OBSŁUGI

7

Emprex EPS-PT001

Oprogramowanie

Po zainstalowaniu tarczy i oprogramowania możesz rozpocząć grę. Poniżej znajduje się informacja jak
posługiwać się dołączonym oprogramowaniem.

Ekran początkowy
Gra: Wyświetla listę dostępnych gier

Ustawienia: Przechodzi do menu ustawień
Internet: Umożliwia prowadzenie rozgrywek
online.
O programie: Pokazuje informacje o programie

Menu gra

Wyświetla się tutaj lista dostępnych gier wraz z
krótkim opisem zasad gry.

Szczegółowy opis zasad gry dostępny jest na stronie

www.DartNaStart.pl w dziale DO POBRANIA.

Menu wyboru opcji gry

W zależność od rodzaju wybranej gry możesz
zmienić: Typ Gry, Ustawienia Gry oraz Liczbę

graczy.

Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony: http://www.DartNaStart.pl/

INSTRUKCJA OBSŁUGI

8

Emprex EPS-PT001

Menu Ustawienia

Możesz dokonać zmiany:

 sposobu wyświetlania oprogramowania na ekranie,
 wersji językowej oprogramowania w tym wybrać

język polski

 głosu lektora w lektora w języku polskim
 włączyć lub wyłączyć efekty dźwiękowe

Ekran Najlepsze wyniki

Prezentuje Listę najlepszych graczy - zawiera nazwę
gracza, liczbę lotek, punkty oraz datę.

Menu główne gry

Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony: http://www.DartNaStart.pl/

INSTRUKCJA OBSŁUGI

9

Emprex EPS-PT001

Liczba lotek

Wyrzucone punkty

Numer rundy /
Liczba rund

Instrukcje dla
gracza

Punkty zdobyte
w rundzie

Nazwa gry

Punkty gracza

Ekran główny gry

Przyciski tarczy

Bounce out

 Jeżeli po rzucie lotka trafia punkty, ale odbije się od tarczy, to rzut nie zostaje zaliczony. Po

wciśnięciu przycisku można powtórzyć rzut.

Dart Miss

 Opcja MISS pozwala na rejestrację niecelnego rzutu (wtedy, gdy lotka nie trafia w tarczę)

Next Player

 Użyj przycisku, aby przejść do następnego gracza

Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony: http://www.DartNaStart.pl/

INSTRUKCJA OBSŁUGI

10

Emprex EPS-PT001

Zasady naliczania punktów

Gra w darta polega na rzucaniu lotkami do tarczy i zdobywaniu punktów. Każdy z graczy ma
możliwość wykonania trzech rzutów w jednej kolejce.

Tarcza dzieli się na 20 trójkątnych pól (segmentów), które mają przypisaną odpowiednią wartość
punktową. Tarcza podzielona jest także na okręgi, które dzielą tarczę na pola o wartości pojedynczej,
podwójnej i potrójnej. Środek tarczy (bull's eye) podzielony jest na zewnętrzny (outer bull's eye) i
wewnętrzny pierścień (inner bull's eye).

Poniżej przedstawione zostały ogólnie przyjmowane zasady gry i punktacji. Ponieważ Dart jest grą
i ma być także dobrą zabawą, dlatego też niektóre zasady można uzgodnić wspólnie z

zawodnikami.

 Trafienie poza pole, lub odbicie lotki punktowane jest, jako zero.
 Rzut uznawany jest, jako rzut ważny, jeżeli zdarzy się tak, że lotka upadnie pomiędzy linią

rzutu, a tarczą.

 Niedozwolone jest powtarzanie rzutu, jeśli tarcza go nie zaliczyła.
 Niedozwolone jest dobijanie lotki tkwiącej w tarczy, a niezaliczonej przez tarczę.
 Liczą się punkty, gdy lotka uderza w tarczę, ale się w nią nie wbija, a maszyna zarejestrowała

punkty.

Największa liczba punktów, jaką można zdobyć w jednej kolejce (rzut trzema lotkami) wynosi 180. Są
to trzy lotki wbite w potrójne 20.

Bardziej szczegółowe opisy i zasady naliczania punktów dla poszczególnych gier znajdują się na

stronie www.DartNaStart.pl w dziale PORADNIK lub DO POBRANIA.

Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony: http://www.DartNaStart.pl/

INSTRUKCJA OBSŁUGI

11

Emprex EPS-PT001

Technika rzutu, czyli Jak grać, aby wygrać?

Technika rzutu, czyli sposób rzucania lotką, zależy od preferencji rzucającego. Nie istnieje jeden
sposób rzucania lotką. Każdy z graczy rzuca inaczej, ale każdy ma to samo zadanie: trafić do celu.

Szczegółowe informacje znajdziesz w na stronie www.DartNaStart.pl w dziale PORADNIK.

Zawarte na stronie informacje potraktuj, jako wskazówki. Każdy z graczy powinien opracować i
przyjąć właściwą dla Siebie technikę rzutu.

Im więcej i częściej będziesz grać tym lepsze wyniki będziesz osiągać.

Konserwacja i użytkowanie

 Aby prawidłowo i bezpiecznie usunąć lotkę z tarczy obróć ją

zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara. Wydłuży to
żywotność tarczy i grotów lotki.

 Nie używaj lotek z grotami ostrymi (steel tip) gdyż mogą one

uszkodzić tarczę!

 Rzucanie lotek ze zbyt dużą siłą może spowodować szybsze

zużycie się grotów lotek i tarczy.

 Wyłącz tarczę, gdy jest ona nieużywana - wydłuży to czas

pracy na baterii.

 Wyjmij baterie z tarczy, jeżeli nie będziesz już używać przez dłuższy czas.
 Aby nie zgubić odbiornika USB, przechowuj go w gnieździe do przechowywania odbiornika

USB

Zasady gry

Istnieje wiele rodzajów gier i ich wariantów jednakże podstawowe reguły gry są takie same dla

wszystkich modelów tarcz. Podstawowe zasady zostały opisane na stronie Zasady gry - Jak naliczać

punkty?

Dart jest grą i ma być także dobrą zabawą, dlatego też niektóre zasady można uzgodnić wspólnie z
zawodnikami. Eksperymentuj i wymyślaj własne gry!

Bardziej szczegółowe opisy i zasady naliczania punktów dla poszczególnych gier znajdują się na

stronie www.DartNaStart.pl w dziale PORADNIK lub DO POBRANIA.

Dostępne gry

Standard game (301, 501), Cricket (Score/No Score) , High Score, Killer, English Cricket, Cut Throat
Cricket), Overs, Unders, Count up, High Score 2

ŻYCZYMY ŚWIETNEJ ZABWY I REWELACYJNYCH WYNIKÓW!

Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony: http://www.DartNaStart.pl/