1534210060_31-ZYK0106 105 × 148 mm zdroj:1534210010_31-ZYK0101.indd
ZYK0101
ZYK0102
ZYK0103
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA
DE
UA
RO
LT
ZYK0104
ZYK0105
ZYK0106
Christmas LED Lights
Vánoční LED osvětlení
Vianočné LED osvetlenie
Oświetlenie choinkowe LED
Karácsonyi LED fényfüzér
LED božična okrasna razsvetljava
Novogodišnje LED osvjetljenje
LED-Weihnachtsbeleuchtung
Різдв'яне світлодіодне освітлення
Iluminaţie de crăciun cu LED
Kalėdinė šviesos diodų girlianda
ZYK0107
ZYK0108
ZYK0109
LV
Ziemassvētku LED apgaismojums
www.emos.eu
GB
Christmas LED Lights
Type: LED-50 250CM CW IP20; LED-50 250CM WW IP20; LED-50 250CM MC IP20;
LED100 500CM CW IP20; LED100 500CM WW IP20; LED100 500CM MC IP20;
LED200 10M CW IP20; LED200 10M WW IP20; LED200 10M MC IP20
Do not use in packaging.
Do not connect another Christmas light.
When handling, disconnect from the power network.
In case of malfunction, do not remove bulbs and do not repair the chain!
LED bulbs are non-replacable.
Do not interfere with the connection.
For indoor use only.
CZ
Vánoční LED osvětlení
Typ: LED-50 250CM CW IP20; LED-50 250CM WW IP20; LED-50 250CM MC IP20;
LED100 500CM CW IP20; LED100 500CM WW IP20; LED100 500CM MC IP20;
LED200 10M CW IP20; LED200 10M WW IP20; LED200 10M MC IP20
Nepoužívejte v nerozbaleném stavu.
Nenapojujte další vánoční svítidlo.
Při manipulaci odpojte z elektrické sítě.
V případě poruchy nevytahujte žárovky a řetěz neopravujte!
LED žárovky nejsou vyměnitelné.
Nezasahujte do zapojení.
Pouze pro vnitřní použití.
SK
Vianočné LED osvetlenie
Typ: LED-50 250CM CW IP20; LED-50 250CM WW IP20; LED-50 250CM MC IP20;
LED100 500CM CW IP20; LED100 500CM WW IP20; LED100 500CM MC IP20;
LED200 10M CW IP20; LED200 10M WW IP20; LED200 10M MC IP20
Nepoužívajte v nerozbalenom stave.
Nenapájajte ďalšie vianočné svietidlo.
Pri manipulácii odpojte z elektrickej siete.
V prípade poruchy nevyťahujte žiarovky a reťaz neopravujte!
LED žiarovky nie sú vymeniteľné.
Nezasahujte do zapojenia.
Len pre vnútorné použitie.
2
PL
Oświetlenie choinkowe LED
Typ: LED-50 250CM CW IP20; LED-50 250CM WW IP20; LED-50 250CM MC IP20;
LED100 500CM CW IP20; LED100 500CM WW IP20; LED100 500CM MC IP20;
LED200 10M CW IP20; LED200 10M WW IP20; LED200 10M MC IP20
Nie podłączać do zasilania przed rozpakowaniem.
Nie podłączać następnych lampek choinkowych.
Przed jakimikolwiek manipulacjami wyłączyć z zasilającego gniazdka elektrycznego.
W przypadku awarii nie wyjmować żarówek i nie naprawiać łańcucha lampek choinkowych!
Źródła światła LED nie są przystosowane do wymiany.
Nie wolno ingerować do połączeń lampek choinkowych.
Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczenia.
HU
Karácsonyi LED fényfüzér
Típus: LED-50 250CM CW IP20; LED-50 250CM WW IP20; LED-50 250CM MC IP20;
LED100 500CM CW IP20; LED100 500CM WW IP20; LED100 500CM MC IP20;
LED200 10M CW IP20; LED200 10M WW IP20; LED200 10M MC IP20
Ne használja a csomagolásában.
Ne kösse össze más karácsonyi fényfüzérrel.
A fel- és leszerelés előtt csatlakoztassa le az elektromos hálózatról.
Hibás működés esetén ne távolítsa el az izzókat és ne próbálja megjavítani a fényfüzért!
A LED-lámpák nem cserélhetők.
Ne nyúljon a csatlakozóhoz.
Csak beltéri használatra.
SI
LED božična okrasna razsvetljava
Nasvet: LED-50 250CM CW IP20; LED-50 250CM WW IP20; LED-50 250CM MC IP20;
LED100 500CM CW IP20; LED100 500CM WW IP20; LED100 500CM MC IP20;
LED200 10M CW IP20; LED200 10M WW IP20; LED200 10M MC IP20
Ne uporabljajte v neodprtem stanju.
Ne priključujte druge božične razsvetljave.
Pri manipulaciji izključite iz električnega omrežja.
V primeru napake žarnic ne odstranjujte in verige ne popravljajte!
LED žarnice niso zamenljive.
Ne posegajte v napeljavo.
Samo za notranjo uporabo.
3