HASZNALATI
UTAS'TAS-
1
TYPE
NAGYFREKVENC
TR-46S3
""'~-"'.,
OSZCILLOSZK
••
.1555
&
...' 'j
TYPE
NAGYFREKVENCIAs
OSZCILLOSZK6p
TR-4653
E.a
1555
Gy6rtjo:
ELEKTRON1KUS
1163,
T
eldon:
Budapest,
837-950 Telex:
forgalomba hoz za:
MIGERT
MU
SZER-
1065
ES
Budapest,
MtR6KESZOLEKEK
Czir6ky
u.
26-32.
22··45·~35
GyA.RA
IRODAGEPERTEKESITO
Baicsy-~iJinszky
ut
to
t::;'I'S>:O
,J
J
37.
oJ
VALLALAT
II
//1"
-, •-,
1979.
F.
k.:
pro
sZ.
Kiss
Jovak )6zscf
TARTALOMJEGYZEK
1.
A
KESZULEK
RENDELTETESE
TERULETE
2.
MUSZAKI
3.
MUKODESI
(Rovid
4.
ELOZETES
4.1
4.2
5.
HASZNALATI
5.1
5.2 A keszli1ek
5.3
6.
RESZLETES
(Az
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5 1 kHz-es
7. A KESZULEK
8.
HITELESITES
8.1
8.2
8.3
9.
KARBANTARTAS
9.1
9.2
9.3
10.
RAKTAROZASI
ADATOK
ELV
ismertetes
UTMUTATASOK
Kicsomagolasi
Uzembehe1yezes
UTASITAS
BIZTONSAGI
Uzembehe1yezes,
MUSZAKI
aramkorok
Fliggo1eges
Vizszintes
Kisfeszli1tsegli
Katodsugarcso
ka1ibrator
MECHANIKAI
Hitelesiteshez
Hite1esites
Hite1esitesi
ES
Karbantartas
A1katresz
Javita$
ES
ES
a
tombvaz1at
utmutatas
e10keszitese
INTEZKEDESEK
keze10szerveinek
e10zetes
LEIRAS
ismerte~ese)
erosito
erosit6
tapegyseg
aramkorei
FELEPITESE
szlikseges
e10keszitese
e1jaras
JAVITAS
csereje
SZALLITASI
ALKALMAZASI
szerint)
ismertetese
bea11itasa
mliszerek
FELTETELEK
01da1
3
4-
12
15
15
15
16
16
16
18
22
22
23
24-
25
28
29
30
30
30
31
4-2
4-2
4-3
45
49
MELLEKLETEK
1555
50
1
1.
A
KESZULEK
Az
EMG-1555
keszlilt
tipusu
nagyteljesitmenyli
dugaszolhato
jelek
meresere
lizemeltetheto.
a nAgy
cias
A
kesztilek
igenyel
A
kesztilekkel
gyorsito
ill.
a
tranzisztoros
ventillatoros
nagyon
EMG-1589-U-52
csolo
zik
abrazoljuk
mtikodtetheto
differencialbemenettel
az
hasznalhato.
Az
idoelteritest
elterito
az
"A"
sorozat
nagyobb
Az
oszci1loszkop
gorbek
lizemmoddal
egyseg.
generator
tetszoleges
elteritesi
is
abrazolhatok
rendelkezik,
hasznosithatjuk
seg)
hato,
is,
pontos
rator
A
kezelo
1enik.
ftiggo1eges
pere
kimenojeleit
melynek
me1yet
frekvencia
aramkor
sugarkereso
nem
Ekkor
hozni.
kristalyoszcillator
ta1a1ja
egyben
erosito
RENDELTETESE
nagyfrekvencias
egysegekkel
hasznalhato.
A
keszlilekben
feszliltseg
gyors
htitest,
egylitt
alkalmas
hasznalhato
ket
ALTERNATE
ernyan.
az
Ket
Az
EMG-1589-U-592
flireszfeszliltseggeneratort
kesleltetheti
resze
s~besseggel
X-Y
oszcilloszkopkent
vele.
igy
az
idoelterito
is.
A
keszlilekbe
nemcsak
hiteles
(TRACE
az
ill.
idomereseket
egyenfeszliltseg
FINDER)
a
sugarat
azt
je1zi,
szabalyozo
ES
ALKALMAZASI
oszcilloszkop
kesztilek.
egytitt
0-100
A
keszlilek
alkalmazott
lehetove
felfutassal
kivite1li,
igy
tehat
dugaszolhato
jel
egyidejti
es
CHOPPED
is.
Tovabbi
erositohoz
egyseg
a "B"
kivalaszthato,
vizsgalhato.
Az
idoe1terito
hasznalata
egyseg
beepitett
amplitudoja
szolgaltat.
arra
az
a1ka1mas,
ernyon,
hogy
potenciometerekke1
TERULETE
Az
EMG-1589-U-52
MHz
savszelesseg
a
dugaszolhato
katodsugarcso
teszi,
biro
a
rendkivtil
impulzusok
teljesitmenyfelvetele
hasznalat
kozben
egysegek
megfigyelesere.
lizemmodban
lehetosegek,
10:1
osztasi
szolgaltatja,
tartalmaz,
generatort,
ill.
is
az
lizemeltetheto,
egyseg
rendkivtil
klilonbozo
(impulzus,
kalibralo
hiteles
nagysagu,
Ilymodon a keszlilekkel
is
vegezhetlink.
allassa1
is
hogy
ennek
me1yik
megnyomasakor
iranyba
altalanos
es
hasznalatra
az
EMG-1589-U-592
tartomanyban
egysegek
nelklil
utanvilagitasa,
alacsony
frekven-
megfigyeleset.
kicsi.
zajtalan.
kozlil,
Az
is,
tovabba
hogy
ket
kiskapacitasu
mely
az
elektronkap-
rendelke-
jel
osszeget
merofej
kettos
melyek
ilymodon a vizsgalt
igy
kivalasztott
igy
Lissajous
automatikus
egyszerti.
Sok
trigger
meresnel
ftireszfeszliltfeszliltseg
hanem
Ujszerti,
frekvenciaja
hogy a kalib-
rendelkezik.
bekapcso1as
utan,
a £'eny
ke1l a vizszintes
a
sugarat
az
ernya
leva
Nem
ida-
kozlil
jel-
resz
talal-
igen
ha
megje-
es
koze-
nem
ill.
a
1555
3
2.
MVSZAKI
A
kesztilek
ztil
az
test
szolgaltatja
egyik
ADATOK
ket
bedugaszolhato
ftiggoleges
(EMG-1589-U-52, EMG-1589-U-532, EMG-1589-U-56
egyseggel
elteritest,
a
masik
egytitt
pedig a vizszintes
EMG-1589-U-592, EMG-1589-U-591, EMG-1589-U-596)
az
alapkesztilekre
(EMG-1555)
es a ket
dugaszolhato
(EMG-1589-U-52, EMG-1589-U-592).
Abban
akkor
ni.
az
esetben,
termeszetesen
(pl.
EMG-1589-U-532, EMG-1589-U-591, EMG-1589-U-56, EMG-1589-U-596).
ha
maS
ezen
dugaszolhato
egysegek
mtiszaki
egyseget
adatait
Katodsugarcso
tizemeltetheto,
Az
alabbi
mtiszaki
egysegre
tartalmaz
is
az
figyelembe
melyek
ko-
idoelteri-
ill.
adatok
vonatkoznak.
alapkesztilek,
kell
ven-
AnodfeRztil
Gyorsito
Kihasznalhat6
tseg:
fesztiltseg:
ernyo-
feltilet:
Ftiggoleges
(EMG-1589-U-52
Bemeneti
Bemeneti
Frekvencia
Linearis
erosito
eloerositovel)
csatlakozas:
impedancia:
hatarok:
torzitas:
Alacsonyfrekvencias
savhatar
AC
allasban:
Polaritas:
Erzekenyseg:
Bemeneti
csillapito
fokozatai:
Bemeneti
csillapito
pontossaga:
A
folyamatos
szabalyozas
Bemeneti
erosito
atfogasa:
fesztiltseg:
1500 V
10000
60xloo
DC,
1
o - 100
max.
100
40
2
NORM
0,01
(11
0,01;
0,5;
+ 2 %
kb.
V
nun
AC
vagy
Mobm
II
MHz
-3
dB
kHz-re
nun-es
Hz
(-3
vagy
V/cm - 20 V/cm
fokozatban
0,02;
1;
2;
1:2,5
max. 500 V
GND
25 pF
(100 MHz-en)
vonatkoztatva,
jellel
dB)
merve
INVERT
atkapcsolhato)
0,05;
5;
10;
0,1;
20 V/cm
cs-cs
-0,2;
4
1555
Felfutasi
Mtikodesi modok:
Belso
CH2
OUTPUT
Belsa
ida:
inditasi
erasito:
kesleltetes:
modok:
3,5
ns
(szamitott
CHI,
szaggatott
osszegezett
NORM,
kimeneti
az
szelesseg:
kaszkadba
csatolas:
kimeneti
180
CH2,
CH2
ernyan
ns
valtakozo
(CHOPPED),
(ADDED)
ONLY
feszlil
merve,
van
DC
ellenallas:
tseg:
20
MHz,
kapcsolva
ertek)
(ALTERNATE)
algebrailag
;;;.
100 mV/
lezaratlanul
ha a ket
kb.
100
cm
sav-
csatorna
ohm
Vizszintes
(EMG-1589-U-592
,Bemeneti
Frekvencia
Linearis
Erzekenyseg:
-Bemeneti
Bemeneti
Ideel
(EMG-1589-U-592
Ideelterita
Elteritesi
Az
elteritesi
fokozatai:
Az
elterites
impedancia:
torzitas:
feszliltseg:
csatolas:
teri
tes
eresita
egyseggel)
hatarok:
egyseggel)
generator
sebesseg:
sebesseg
pontossaga:
"A"
1
Mohm
0-3
max.
1 V/cm a
0,1
pontossaga
max. 500 V
AC
5
s/cm -0,1
5;
50;
0,1
50;
0,1
5
s/cm -0,1
±.
3%
50
:.t
1,5%
//
MHz
-3
dB
V/cm a
vagy
2;
ms/cm -
DC
1;
2o;
1o;
ms/cm
20;
10;
jus/cm
MAGNIFIER
0,5;
40
pF
(100
kHz-re
MAGNIFIER
:!:.
10%
cs-cs
jus/cm(24
0,2;
5;'
2;
5;
2;
s/cm
o,ljUs/cm
vonatkoztatva)
OFF
allasaban.
xlo
allasaban,
fokozatban)
0,1
s/cm
1;
0,5;
1;
0,5; 0,2;
tartomanyban
0,2;
tartomanyban
1555
5
Linearitas:
folyamatoe
A
teei
eebesseg
idoelteri-
szabalsozas
5 % (20 rum-re
merve,
az
erny6
lev6
kozeps6
markerjelekkel
80 rum-en)
atfogaea:
Nyujt8.s:
A
nyujtott
pontossaga:
Linearitas
allapotban:
Kesleltetett
Elteritesi
Az
elteritesi
fokozatai:
Az
elterites
Linearitas:
Az
elteritssi
folyarnatos
sanak
atfogasa:
id6elterites
nyujtott
id6elterit6
sebesseg:
sebesseg
pontossaga:
sebesseg
szabalyoza-
min.
lox
0,5
s/cm
5 ms/cm -
es
20
~
5%
merve
veve
60
ns-ot)
generator
5
s/cm
(24
fokozatban)
5;
2;
50;
~20;
0,1
ms/cm
50;
,20;
0,1
fls/cm
5
s/cm
50 ms/cm
t
5%
merve
min.
1:2,5
1:2,5
- 10 ms/cm ~ 4%
50
ns/cm ~ 2,5%
10
ns/cm
(20 mm-re
az
ernya
az
els6
~
lev6
kozeps6
100
"B"
-
0,1
/u
s/cm
1;
0,5; 0,2;
10;
5;
2;:\.;
10;
5;
2;
-
0,1
s/cm
-
0,1
(20
az
rum-re
ernya
leva
kozeps6
3,5%
marker
ns-ot
0,1
0,5;
1;
0,5;
t
3%
r/cm:!:.
markerjelekkel
80
rum-en,
es
s/cm
0,2;
;0,2;
1,5%
80
rum-en)
jelekkel
az
utols6
ki-
Kesleltetett
Hiteles
A
digitalis
t6fej
id6kesleltetes:
atfogasi
tomanya:
6
idaelterites
ertek
alli-
tar-
folyamatosan
min.
0 - 1000
50
s-l
IUS
1555
A
kesleltetesi
pontossaga:
DELAY-TIME
meter
Kesleltetesi
Indi
Polaritas:
Belsa
(csak
Ktilsa
(csak
Belsa
(csak
Ktilsa
(csak
DC:
AC:
AC
L.F.REJECT:
AUTO:
(csak
Egyszeres
LINE:
EXT.
Max.
"A" TRIG.
tartomanya
linearitasa:
tasi
rna
inditas,
"A")
inditas
"A")
indi
"B")
indi
"B")
"A")
TRIGGER
bemenajel:
LEVEL
ida
MULT.
dok:
tas
tas
lefutas:
potencio-
ida
jitter:
"A":
"A":
"B":
"B":
bemenet:
atfogasi
EXT.allasban:
5
s/cm -0,1
50
ms/cm - 1
(a
merest
80 mm-en
0,15%
1:20000
leltetesnek
allasanak
+
vagy -iranyu
jellel,
5
mm
10
mm
20
mm
300
mV
500
mV
5
mm
10
mm
mm
30
0,3 V 10
0,5
V 100 MHz-ig
a
fent
60
Hz
50
kHz
20
Hz
ha
nincs
idael
Inditasi
normal
50
Hz-es
(csak
1
Mohm
REJECT
500 V _
-l::
4 V
kell
resze
vagy ~ halazati
10 MHz-ig
50 MHz-ig
100 MHz-ig
10 MHz-ig
100 MHz-ig
10 MHz-ig
20
MHz-ig
100 MHz-ig
MHz-ig
megadott
felett
felett
- 100
teri
tes
viszonyok
tizemmadeval
halazati
belsa
II
allast,
cs
cs
s/cm
lus/cm
az
ernya
vegezni)
az
elerheta
(az
"A"
10-szerese)
belsa
ertekek
a
fenti
a
fenti
MHz
jel
szabRdon
van
inditas)
30
pF
(kiveve
az
2,5%
1%
kozepsa
generator
vagy
adatok
adatok
futa
azonosak
jelral
"A"
generator
kes-
ktilso
jellel
ervenyesek
a
az
AC.L.F.
eseteben)
1555
7
"B" TRIG.
tartomanya
LEVEL
atfog8.si
EXT.allasban:
+ 8 V
Kimeno
"A"
"A"
"B"
jelek:
SWEEP:
GATE:
GATE:
Fenymodulaci6:
A
kioltashoz
sztikseges
fesziiltseg:
Polaritas:
Bemeneti
Bemeneti
Hitelesito
idoalland6:
ellenallas:
fesztiltseg
Jelalak:
Frekvencia:
Fesziiltseg
Fesziiltseg
Amplituda
(negyszogjel):
fokozatok:
pontossag:
Egyenfesziiltseg:
pozitiv
pozitiy
fiireszjel
kapujel:
kesleltetett
min.
pozitiv
CRT
CRT
5 V
CATHODE:
GRID:
(erosito
cs-cs
jel
csokkenti
DC;
bemenet)
negyszoghullam
1
kHz
(kristaly
0,2
mV
_ - 100 V _
cs
cs
9
"mV"
es
9
"V"
0,2;
50;
0,2;
50;
~
~
0,2;
50;
0,5;
100
0,5;
100 V
2%
100 V
3%
a
0,5;
100 V
1;
mV
1;
es
tobbi
1;
:
min.
min.
kapujel:
AC
10
nF
22 kohm
vagy
egyenfeszUltseg
vezerelt)
cs
fokozatban
2;
5;
10;
2;
5;
10;
100 mV-nal
fokozatban
2;
5;
10;
10 V _
cs cs
12 V _
cs
cs
min.
a
12 V s s
fenyerot
es 1 Mohm
cs
20;
20;
20;
c
-c
Halazati
Fesztiltseg:
Periadus:
Fogyasztas:
8
adatok
110, 127,
220 V ±
(atkapcsolhata)
50/60
Hz
200 W
10%
1555
Egyeb
adatok
Meretek:
SUly:
Osatlakozok:
Klimaadatok
Referencia
klimaadatok
Homerseklettartomany:
Paratartomany:
Legnyomastartomany:
Uzemi
klimaadatok
Homerseklettartomany:
Paratartomany:
Legnyomastartomany:
Szallitasi
es
raktarozasi
Homerseklettartomany:
ParataiJtomany:
Legnyomastartomany:
260x340x560
kb.
29
kg
BNO
+ 15
45 860 -
°0
75%
1060
+ 5°0 - +40°0
max.
860
klimaadatok
85%
-1060
- 25°0 - +55°0
max.
860 -
98%
1060
rnm
- + 35°0
mb
mb
mb
TARTOZEKOK
"A"
tartozek
Type
1004
Type
1024-4
Type
1599-28
"B'l
tartozekok:
Az
alabbi
legalabb
Type
1589-U-52
harom
az
(TR-4722)
1555
(a
keszlilek
Halozati
csatlakozo
csatlakozo
50 ohmos
mindket
kabel
vegen
Fenyellenzo
(negyszogletes;
Hasznalati
/a
keszulekkel
mitasa
eloerosito
egyik
feltetlenlil
Elektronkapcsolos
eloerosito
araban
dugokkal
(1m)
"BNO"
150x125X90/
utasitas
mellett/
egyseg
bennfoglalt)
vezetek
dugoval
egylitt
kozlil
szallitando.
szelessavu
rendelendo,
- a
megrendelo
1
db
1
db
1 db
1
db
az
1
db
8.r
kUlon
valasztasa
felsza-
szerint
-
9
Type 1589-U-532
(TR-4724)
Type 1589-U-56
('l'R-4 726)
(DUAL
(Figyelem!
jegyzekkel
vagy
Elektronkapcsolos
eloerosito
(DUAL
(Figyelem!
jegyzekkel
vagy
Sampling
(SAMPLING
(Figyelem!
egylitt
tozekjegyzekkel
TRACE
TRACE
szallithato.
WIDE
Az
rendelkezik.)
DIFFERENTIAL
Az
rendelkezik.)
erosi
UNIT)
Csak
egyseg
egyseg
to
BAND
egyseg
az
rendelkezik.)
AMPLIFIER)
klilon
nagyerzekenysegli
klilon
1589-U-596
Az
tartozek-
AMPLIFIER)
tartozek-
egyseg
tipussal
klilan
tar-
1
1
db
db
Az
alabbi
rint
Type 1589-U-591
Type 1589-U-592
Type 1589-U-596
Type
-
(TR-4725)
(TR-4723)
(TR-4727)
1599-33
harom
legalabb
idoelterito
az
egyik
Idoelterito
(Figyelem!
jegyzekkel
vagy
Kettos
(TWIN
(Figyelem!
jegyzekkel
Sampling
(SAMPLING
(Figyelem!
egylitt
tartozekjegyzekkel
Dugaszolhato
2
val
DS-121.130.
feltetlenlil
idoelterito
TIME
szallithato.
db
30
polusu
felszerelve.
egyseg
Az
rendelkezik.)
BASE
Az
rendelkezik.)
idoelterito
SWEEP
Csak a
2) •
kozlil
egyseg
egyseg
GENERATOR)
egyseg
UNIT)
egyseg
KONTAKTA
(DS-121.130.1
- a
megrendelo
szallitando.
(TIME
egyseg
1589-U-56
Az
rendelkezik.)
hosszabbito
BASE
klilon
klilon
egyseg
egyseg
csatlakozo-
tartozek-
tartozek-
valasztasa
GENERATOR) 1 db
tipussal
klilon
1
1
1
sze-
db
db
db
CSOVES
10
OLVADOBIZTOSITO
BETETEK
1555
~
"A
If
tartozek:
!RALOZAT/
ill.
110
25 V -
100 V -
109
1 A
800
V - 200
300 V - 800
V -
500
1,6
3,15
75 V -
220 V -
127
/Go
20/5,2
rnA
rnA
mA
rnA
/Go
20/5,2
/Go
20/5,2
/Go
20/5,2
SCHURTER
H.
/FST + 500
/kesleltetett/
A /FST +
A
/FST
/kesleltetett/
+
1,6
3,15
1
A/
800
-
200
-
- 800
AG
szerint
rnA
+ 5 x
A + 5 x
A + 5 x
mAl
mAl
mAl
20/
20/
20/
1 db
1
db
1 db
1 db
db
3
3 db
4-
db
1555
11
3.
lVIVKODESI
ELV
(Rovid
A
keszlilek
A
keszlilek
1.
2.
3.
4.
5.
ismertetes
tombvazlataa
villamos
Fliggaleges
Keslelteta
Emitterkbveta
lVIeghajto
Kimeneti
6. Z modulacios
7.
Idoelterito
8.
Diodas
9.
Vizszintes
10.
Nagyfeszliltsegu
11.
Tapegyseg
12.
Kalibrator
13.
CHl
14.
C:-:l.2
15.
Belsa
16.
"A"
17.
Klilso
hatarolo
bemenet
bemenet
trigger
trigger
vizszintes
csatlakozasi
18.
Fliggoleges
19.
Vizszintes
20.
Sugarkereso
21.
Klilso Z modulacio
22.
Kivilagosito
23.
Szaggatott
24.
Fenyero
25.
E:lesseg
26.
Asztigmatizmus
a
elterita
mlivonal
fokozat
erasito
erasita
egyseg
kimeneti
jel
generator
pontja
pozicio
pozicio
jel
(CHOPPED)
tombvazlat
2.
abran
felepites
egyseg
(pl.
ElVIG-1589-U-592)
erosito
tapegyseg
csatlakozasi
klilsa
vagy
az
"B"
idoelterita
lizemmod
alapjan)
lathato.
szempontjabol
(pl.
EMG-1589-U-52)
pontja
bemenete
trigger
generator
egysegbal
kiolto
jel
a
kovetkezaket
klilso
tartalmazza:
indit 6jel
A
keszlilek
A
jel a fliggoleges
jut
az
rita
Ezen
A
rlil,
egysegek a meres
egysegek
fliggoleges
amely
eseten
mukodese a
oszcilloszkop
azt
a
gyors
12
reszletes
elterito
hiztositja,
jelek
tombvazlat
elterito
flig~oleges
celjanak
leir~s~t
egysegbol
felfuto
egysegbal
illetve
megfeleloen
klilon
(1) a jel a keslelteto
hogy
az
elet
alapjan
(1)
idoelterito
is
lathassuk
a
Kovetkezo:
es
az
idaelterita
vizszintes
cserelhet6k.
mliszerko~yv
egyseg
az
erositojere.
tartalmazza.
mlivonalra
inditott
ernyon.
A
egysegbol
Az
elte-
(2)
mlikodese
kesleltetett
1555
(7)
ke-
jel
az
emitte1'koveton
(4)
jut.
FINDER
az
ellentitemti
ftiggoleges
Az
idoelte1'ito
hata1'olo
getle~
a
katodsuga1'cso
Az
ellentitemti
(3201)
suga1'ke1'eso
kaszkad
kiveze1'leset
egyseg1'ol
(8) a bejovo
a1'ammeghajtasu
vizszintes
nyomogomb megnyomasako1'
igy
az
e1'zekenyseg a fele1'e
e1'nyo1'e
A
katodsuga1'cso
biztositja,
ke1'tiL
amely
tapfesztiltseg
egy
maz. A nagyfesztiltseg
suga1'cso
A
kesztilek
tapegyseg
nak
biztositjak
fesztiltseget
seg
za1'latelleni
tosi
to-,betet
A
kalib1'ato1'
to1'bal
z5tt
e1'zekenysege
tapfesztiltseg
biztositja
all.
valtozik,
egy
vedi
(12)
A
bistabil
(11).
a
1'efe1'enciafesztiltseget.
Zene1'-diada
vedelemmel
a
za1'lati
k1'istalyoszcillato1'
melyet
allasaiban.
A
vizsgalando
CH2
(14)
fokozatu
bemenete1'e
diffel'enciale1'ositon
ke1'eszttil
za1't
Med
ronizalo
A
a
A
is.
A
(17)
kabelen
van
meg a1'1'a,
jelet.
jel
ekko1'
t1'igge1'gene1'ato1'ba.
kesztilek
A
ktilso
"B"
idoelte1'ito
ke1'esztlil
sitojenek
ban
all.
jelet
az
adjuk.
a
belso
(15)
szink1'on
jut
hogy
is a hullamellenallasaval
"A"
idoelte1'ito
jelet
csatlakozon
gene1'ato1'nak
to1'tenik.
veze1'lese1'e
(3)
ke1'eszttil
e1'osito
(4)
a1'amko1'e. A
vegfokozatot
biztositja.
(7) a diodas
a1'amvaltozast
mtiveleti
e1'osito1'e
elte1'ito
az
egyik
mtiveleti
csokken
ellatasat
50 kHz
f1'ekvenciaju
stabilizalt,
nem
valtozik.
ellatasat
A
negy
szolgaltatja.
van
ellatva.
meghibasodastoL
multivib1'ato1'
osztok
segitsegevel
EIIJIG-1589-U-52
Innen a jel
az
elekt1'onkapcsolor
el'osito1'e
az
EMG-1589-U-592
a.
CH2
bemeneti
gene1'ato1'anak
(16)
kUlso
Ez a
is,
ha
bemenet
az
tizemmod
a
szimmet1'ikus
emitte1'ko1'eben
meghajto
(5).
A
vegfokozat
hata1'olo1'a
ko1'latozza.
(9)
lemez
pa1'ja1'a. A TRACE
fokozat
(8)
A
kertil.
e1'osito
es
az
abl'a
a
nagyfesztiltsegti
vizszintes
szinuszos
ilymodon a fenye1'o
negy
tapegyseg
stabilizalt
A
A
A
tobbi
altaI
kimeneti
l'endsze1'e
-75
V-os
-15
V-os
tapegyseget
veze1'elt
fesztiltsege
osztunk
ftiggoleges
egy
katodkoveton
jut.
Innen
egyseg
e1'osito
leza1't
eloe1'osi
hullamellenallasaval
t1'igge1'gene1'atoraba.
utan
kabelen
inditasa
ke1'eszttil
jellel
szolgal
kapcsolo
adjuk
valeS
a
inditasa
keszlilek
ktilso
ellentitem
helyezkedik
(4)
jele
jut
hata1'olt
Az
e1'ositett
e1'osito1'e
el a TRACE
jele
veze1'li
a
katodsuga1'cso
a
jel.
A
jel a ket
FINDER
bemenete
lekapcsolodik
i1'anyban
tapegyseg
oszcillato1't
valtozasako1'
es
egy
szabalyozatlan
olyan,
tapegyseg
es
+15
hogy
1'efel'encia
V-os
olvada
bistabil
multivib1'a-
0
es
+100 V
Ie a kalib1'ato1'
to
CHI
(13)
valamint
es a kimeneti
csatoljuk
(15)
to1'tenhet
a
t1'igge1'gene1'ato1'1'al.
ki a szink-
ke1'eszttil
ktilso
csatlakozon
vizszintes
vizszintes
diodas
ftig-
jel
jut
(3201)
is
az
(10)
ta1'tal-
a
katod-
egymas-
tapegy-
biz-
ko-
tobbi
vagy
egy
ket-
e1'ositon
le-
jut
jellel
e1'o-
allas-
1555
13
A
ftiggoleges
ktilon a CHI
A
vizszintes
csatlakozik.
sztiltseget
A
katodsugarcso
idezhetjtik
erositobol
A
kivilagosito
lagosit6
cios
erositore
ban a CHOPPED
Ez
biztositja,
latszik
A
katodsugarcso
a
emittereben
eloerositoben
es
ktilon a CH2
poziciotolo
Itt
a
szabalyozza,
Z
~lo.
a
A
katodsugarcso
jel
jelet
a
ftireszgenerator
kertil.
blocking
hogy
kat6dsugarcso
fenyerejet,
elhelyezett
hogy a kat6dsugarcso
A
katodsugarcso
valtoztatasaval
potenciometerek
rajzanak
allithatjuk,
segitsegevel.
helyezkedik
eloerositoben.
potenciometer
differencialerosito
ilymodon
modulaci6jat
jel
innen a kivilagosito
reszere
(22) a vizszintes
Ide
erkezik
oszcillator
az
elektronsugar
ernyojen.
a Z
potenci6meterrel
racsanak
fesztiltseget
elesseget
a
fokusz
hozza
a Z
modulacios
jut6
elterito
kapujele
a
ftiggoleges
altaI
atkapcsolasakor
modulaci6s
a
g4.
(25)
el a poziciotolo
(19) a vizszintes
hideg
letre
bazisu
a
pozici6tolast.
fokozatanak
bemeneten
erositobe
jel
letrehozza
egysegbol
szolgaltatja,
erosito
eloallitott
erosito
(24)
tudjuk
bemenofokozatanak
valtoztatjuk.
racs
es
illetve
a
l
anod
az
potenciorneter
eloerositohoz
(21)
kertil.
a
kereszttil
A
kivilagosito
fenymodulaciot.
erkezik.
mely
CHOPPED
kioltojel
keletkezo
a Z
tizemmodjais
vonal
valtoztatni,
fesztiltsegenek
asztigmatizmus
bazisfe-
A
kivi-
modula-
(23).
nem
ugy,
(26)
(18)
14
1555
4.
ELOZETES
4.1
Kicsomagolasi
A
tobbretegli
doboz,
lampapir
kolat
A
kromozott,
Ie
szentetraclorid
kesztilek
Amennyiben a
mertetett
g01asi
man
4.2
Az
tosito
A
kesztileket
kertil
110 V
dugot
A 220
127 V fesztiltseghez
A
ktilonboz6
erteke
A
halozati
a
kesztilek
melyet a ragasztasok
is
kell
anyag
karosodast
Uzembehelyezes
e16keszitessel
betet
szallitasra.
vagy
(S2) a megfele16
V-os
a
UTMUTATASOK
burkolatba
dobozbol
eltavolithato
vagy
gongyolni
tizembehelyezheto.
kesztilek
mod
forditott
felhasznalasaval,
szenvedjen.
a
kesztilek
gyarilag
127 V halozati
halozati
halozati
kesztilek
fesztiltsegvalaszto
a
halozathoz
utmutatas
tortent
es a kesztilek
nikkelezett
es a vekony
oldattal,
ismet
elokeszitese
kapcsolatos
220
helyzetbe
fesztiltseghez
a
megfele16
fesztiltseg
hatlapjan
csomagolt
menten
kiemeles
vattaval
szallitasra
sorrendjeben
hatlapjan
V-os
fesztiltseg
megtalalhato.
csatlakoztathato.
kesztilek
kell
utan
a
alkatreszekrol
vazelinreteget
letorolni.
tortenjek,
nehogy a kesztilek
halozati
talalhato
halozati
eseten
kell
tartozo
ertektire
ertekekhez
dugo
(S2)
ktilso
felbontani.
- a
legmentesen
belso
kertil,
fesztiltsegvalaszto
feszUltsegre
a
atdugaszolni.
biztositobetetet
kell
tartozo
helyes
burkolata
papir
a
parafinpapir
puha
(4.
textilanyaggal,
Mindezek
becsomagolasa
lehet61eg
az
abra).
halozati
kicserelni.
allasanak
a
hullampapir
A
kesztilekrol
zart
mtianyag
boritasbol
vedoboritast
elvegzese
a
minden
ujabb
allitjak
biztositobetet
szallitas
dugo
fesztiltsegvalaszto
(Fl)
ellen6rzese
a
hul-
bur-
kibonthato.
vagy
utan
fent
csoma-
es a biz-
be
es
110
a
is-
folya-
igy
ill.
aram-
utan
1555
15
5.
HASZNALATI
5.1
Biztonsagi
A
kesztilek
A
halozati
kesztilek
vezeteket
szallal,
kizarolag
sitokkal
A
kesztilek
UTASITAS
berendezesek
kezelese
fesztiltseg
hatoldalan
az
aljzatbol
vagy
a
gyar
atkotessel
potolhatok.
csak
csatlakoztathato.
A
kesztileket
vezetekkel
eseten
csak
a
kell
foldelo
halozattal
nalni.
A
halozati
es
csak
ket
eloszor
csatlakozo
ezutan
a
a
halozati
Figyelem
A
kidobozolt
szakember
kesztilekben
vegezheti
daul a kesztilekben
A
nagyfesztiltsegti
tartsuk
a
zsebtinkben.
ktilon
biztonsagi
atkapcsolasa
konnyen
ki
kell
helyettesiteni
altal
eloirttal
vedofoldelessel
a
~sszekotni.
errel
(J
vezeteket
halozathoz.
csatlakozo
hiba
az
eletvedelmi
levo
katodsugarcso
tapegysegben
intezkedeseket
es a biztositok
elvegezheto,
huzni.
azonos
ellatott
tartozekkent
Eltero
eres
halozati
kabel)
eloszor
A
csatlakozas
aljzatbol
kereseset
eloirasok
vegzett
de
elotte
A
biztositokat
veszelyes
villamos
halozati
mellekelt
csatlakozo
ellatott
a
kesztilekhez
megsztintetese
kell
es a javitas
betartasa
gyorsito
meresek
nem
esetleges
a
halozati
kiolvadas
es
tilos!
ertekti
csatlakozo
halozati
vezetek
vezeteket
kell
kihuzni.
vegrehajtasat
mellett,
fesztiltsege
soran
az
igenyel.
csereje
csatlakozo
eseten
A
biztositok
es
meretti
aljzathoz
csatlakozo
hasznalata
szabad
csatlakoztatni
eseten
mivel
10
kV.
egyik
keztinket
bizto-
a
vezete-
a
drot-
hasz-
csak
pel-
5.2 A kezeloszervek
A
kesztilek
FOCUS
(Pl04):
INTENSITY
ASTIGMATISM
16
elolapjat
(Pl07):
(Pl02):
ismertetese
a
kezeloszervekkel
Az
ASTIGMATISM
kalmas,
kuszalt
lasd
az
Segitsegevel
hatjuk.
erot
vonal
alkalmazni,
vastagsagat
vasasi
Relyes
letesen
tenciometer
a
J.
potenciometerrel
hogy
legyen.
az
ernyon
A
helyes
tizembehelyezesnel
a
katodsugarcso
Pontos
meresnel
mert a fenyero
noveli,
pontossagot.
beallitasakor
jol
fokuszalt
egy
meghatarozott
abra
lathato
a
teljes
abrat
celszerti
mutatja.
egytitt
abra
eles,
beallitasra
elmondottakat.
fenyerejet
minimalis
novelese
tehat
csokkenti
ernyofeltileten
kapunk, a FOCUS
allasanal.
arra
jol
al-
fo-
vonatkozoan
valtoztat-
feny-
a
feny-
a
leol-
egyen-
po-
1555
SCALE ILLUM
1 kHz CALIBRATOR: A
HORIZ.POSITION
VERNIER
TRACE
POWER
A
110/127/220
FUSE
Hatlapon
CRT
FINDER
ON
keszlilek
(Fl)
CATHODE:
(P50):
es
(P501/a,b):
(S201):
(Sl):
hatlapjat
V
(S2):
talalhato
pa
a 4.
Feszliltsegvalaszto
Biztosito
csatlakozok
Az
220
hogy a -3
frekvencia
A
hatasara
pedig
Az
abrak
megvilagitasa
CAL
li
tudojat
Az
S401
lek
mellett
ra
is,
nyerhetlink.
ciaja
Az
abra
potenciometer
seghez
Ha
tul
valamilyen
FINDER
sugar
vezerles
potaban
POSITION
helyzetet,
teke
t.
Elengedve
az
ernyon
Halozati
lasaban
(V53) j elzi.
abra
AC
csatlakozo
(Z
modulacio).
jusec
jel
kiertekeleset
OUT
kapcsolo
melyet
pontosan
vizszintes
kapcsolodik.
nagy
(sugar
megjelenik
iranyat.
allitsuk
potenciometerek
kapcso16.
van
mutatja.
csatolasu
intenzitasa
novekszik,
csokken.
valtoztathato
csatlakozon
valtoztathatjuk
alkalmas
hiteles
ugyancsak
A
hitelesito
1
kHz,
mozgasra
funkcionalisan
jel
kerlil
iranyban
kereso)
az
A
be
ill.
a
lesz.
fenyero
(10
dB-es
750
csokkentstik
TRACE
bekapcsolva.
FINDER
A
dugo
kat6dsugarcs6
szabalyozasara
A
bemenet
nF
es
alacsonyfrekvencias
Hz.
az
A
fenymodulaciohoz
megkonnyito
vele.
kaphato
egyAnfeszliltsegek
a
negyszogjelek
melyet
a
bemenetre,
az
ernyon
nyomogomb
ernyon,
TRACE
helyesen
segitsegevel
nyomogombot
keszlilek
A
idoallandoja
22
kohm) , amely
erny6n
pozitiv
kalibralo
az
S402
az 1 kHz-es
CAL
OUT
kristaly
szolgal.
az
idoelterit6
kivtil
benyomasakor
egyuttal
FINDER
a VERT.
a
tulvezerles
a
kapcsolo
bekapcsolast
katod
negativ
impulzusok
raszterhalo
jel
kapcsolovaL
negyszogjebeallitasa-
csatlakozon
frekven-
biztosit.
Ez a ket
vagy
benyomott
ad
szlikseges
az
van,
jelzi
es
HOR.
az
az
abra
jelzolam-
bemeneti
lehet6seget.
kb.
azt
jelenti,
levagasi
impulzusok
hatasara
abra
a
TRACE
a
alla-
abra
mer-
ON
~ilP
egy-
a
tul-
mar
al-
1555
17
CRT
GRID
cso
5.3
Uzembehelyezes z elozetes
Az
EMG-1555
mlikodo
get,
behelyezni.
A
ket
elott
Az
lizemeltetesnel
akadalyozza
a
levego
keszlileket
Ha a keszulek
nyezeti
A
keszUlek
1.
Helyezzlik
(a
katodsugar-
racsan):
tipusu
oszcilloszkopot.
a
jobboldali
(3.
dugaszolhato
olvassuk
Ie
sernmi.
terrneszetes
lefedjlik,
a
homersekleti
uzembehelyezese
be a dugaszolhato
abra)
maximalis
-U-592)
2.
Allitsuk
amely
majd
3.
Allitsuk
teritest
rek
utasitasa
erot
4.
Allitsuk
ri
segitsegevel).
tes
az
INTENSITY
a
minima~is
varjunk
nehany
be a kezeloszerveket
kapjunk
tartalmazza.
eszleljlink.
be
az
sebessege
minimalis
beallitott
a
CRT
GRID
fenyereje
DC-tal
kezdodhet,
szolgala
Mivel
jelek
az
csokkentik,
fenyerot.
nagysaga
helyzetetol,
beallitas
oszcilloszkop
A
baloldali
fiakba
egyseg
a
megfelelo
pedig a vizszintes
hasznalatara
ligyeljlink
arra,
ket
egysegek
Ugyanis a keszlilek
ararnlasa
vagy
biztositja.
200-nal
halozati
tartomar~
nem
a
kovetkezo
egysegeket.
potenciometert
fenyeronek
percet
felel
mig a keszlilek
ugy,
az
ernyo
Reszletes
kozepen
leirast
Allitsuk
idoelterito
100
/u
sec/cm
egyseg
legyen.
jel
amplitudo
fenyerotol
fligg.
csatlakozon
modulalhato.
arnit a Z-modulacia
8zelessavu
erosito
DC
fazist
negativ
A
modulaciahoz
fligg a fenyero
erteke
mintegy 2 V.
dugaszolhato
fiokba
a
fliggoleges
ill.
vonatkozoan
kezelesi
hogy a keszlilek
nem
tartalmaz
A
leghlitest
nagyobb
szogben
feszliltsegrol
haladhatja
meg a +35 0 C-t.
lepesekben
(pl.
(Pl07)
meg.
bal
Kapcsoljuk
bemelegszik.
hogy
(VERT.
szabadonfuto
es
HOR.POSITION
a
dugaszolhato
be a fenyerot
kezeloszerveit
-5
V,
keresztlil
A
modulacios
melynek
a
erteke
katodsugarcso
frekvenciaja
celjara
erosito
fordit,
jelek
szlikseges
potenciameter
egyseggel
idoelterito
a
tesz
ezert
pedig
jel
lehetove.
pozitiv
novelik
amplituda
(Plo7)
egylitt
elterito
egyseget
hasznalatbavetel
kepez
egyse-
utasitasat.
termeszetes
ventillatort,
korlatozza,
hliteset
hliteset
ha
megdontjlik.
uzemel a maximalis
kor-
tortenik:
EMG-1589-U-52tEMG-1589-
szelso
helyzetebe,
be a keszuleket,
(FREE
RUN)
idoel-
potenciomete-
ugy,
egysegek
hogy
ugy,
kozepes
hogy
kezelesi
az
idoelte-
feny-
a
a
kell
ne
a
18
1555
5.
Allitsuk
hogy a
6.
Kapcsoljuk
kimenojel
jelet
7.
Allitsuk
inditott
allasa-ban/.
8.
Allitsuk
kat
hogy
9.
Allitsuk
egesz
Ez
be a ftiggoleges
ftiggoleges
be
nagysagat
a
fUggoleges
be
az
idoelteritest
be a FOCUS
kazepallasba,
isrnet
ernyon
nem
kazepes
be
biztos,
az
erzekenyseg
az 1
egyenletesen
kHz-es
0,2
bernenetre.
idoelterit,3
es
az
INTENSITY
fenyerot
ASTIGM.
hogy
j61
eloerosito
0,05
kalibratort,
V-ra
kapjunk
ASTIGM.
potenciometert
f6kuszalt
es
adjuk
egyseg
/TRIG
potenciornetereket
potenciometert
kapjunk.
f6kuszalt
kezeloszerveit,
abrat
kezeloszerveit
V/crn
legyen.
allitsuk
ra a kalibrator
MODE
abrat
kapcso16
ugy, hogy
kapjunk.
jelent.
be
gombo-
pedig
az
ugy,
a
hogy
AUTO
ugy,
10.
Allitsuk
legjobban
11.
Ismeteljuk
addig,
Megjeg;yzes:
Az
asztigmatizmus
ha a
csavarjuk,
vizszintes
allasoal
1555
FO~JS
kell
be a FOCUS
f6kuszalt
meg
a 9.
amig
potenciometert
ekazben
iranyu
optimalis
helyes
az
szakaszainak
az
optimalis
abra
potenciometert
abrat
es
beallitasatugy
kapjunk
10.
pontban
eredmenyt
eloszar
fuggoleges
f6kuszaltsagot
jobbra,
ugyanannal a potenciometer
az
nem
iranyu
ugy,
leirt
hogy a
ernyon.
lepeseket
erunk
ellenorizhetjiik,
el.
majd
eredmenyezni.
balra
illetve
leheto
el-
19
Az
asztigmatizmus
jelek
allitasa~
a
8seten
FOCUS
potenciorneter
aelyes
nem
szukseges
Ha a fenyerot
abban
az
ASTIGM.
az
nagymertekben
utanallitasa
esetben,
potenciorneter
valtoztatjuk,
szukseges
ha klilonbozo
utan-
akkor
leaet.
12.
Vegylik
szabadonfut6
"Figyelern: a kristaly
rniatt a kalibrator
kapcsolva,
vele".
Merofej
alkalmaz8sa
A TR-4653
adjuk
az
"1396-5"
kapaeitiv
get
is.
A
merofej
lapitasi
aranya
500 V. Ezen
alkatreszek
galatakor
deljunk.
A
merofej
fej
beallitasat.
21.
abra,
jelolve:
Ie a fuggoleges
vizszintes
/Type
amig
1555.
az
tip.
terhelest,
ugyanakkor
bemeno
10:1. A merofejre
erteket
tlilhaladva
megserulhetnek.
a
merofej
hasznalata
amelyen a
bemeneti
A
beallitas
merofej
elott
bemeno
vonalat
elettartamanak
ararnkort
oszcilloszk6pot
tip.
oszeilloszk6phoz
merofejet.
ellenallasa
a
Gyorsan
csatlakoz6jaaoz
min
dig
megkonnyitesere
reszei
jelet,
az
csak
A
merofej
addig
esokkenti
10
adhat6
merofej
valtoz6
vizsgaljuk
szammal
es
allitsunk
ernyon.
megnovelese
aagyjuk
hitelesitjuk
tartozekkent
esokkenti
az
erzekenyse-
Moam,
max.
es
feszultseg
belsejeben
jelek
kozel
meg a meroszolgal
vannak
be-
a
c8il-
levo
vizs-
fol-
a
meg-
A
merofej
A
beallitast
ill
2 ms/em
20
1.
Merofej
2.
Rogzit6
3.
Hango16
4.
CAL.
beallitasa
VOLTS/em
allasban
aljzat
auvely
huvely
OUT
a
vegezzuk.
kimenet
0,2
kovetkezokeppen
ill.
TIME/ern
Vp-
p
la
kapcso16t
keszlilekbenl
tortenik:
10
mV/em
1555
A
merofej
"-"
iranyba.
A
merofej
OUT
hiivelyebe
abra"
A
egyik
pulzus
Allitsuk
impulzus
A
A
velyt
hango16
eloallitasara.
merofej
fegYVerzete
21.
abra
merofej
/2/
rogzito
Ez a hango16
hango16
hango16
htivelyet
hiiveleynek
es
az
hiivelyet
oszcilloszk6p
"+",
tetoesese
be a merofej
lapos
reszrajzai:
a. alakompenzalt
b.
ttilkompenzalt
c.
helyesen
hango16
forgassuk
hiivelyt
valtozik.
tetovel
kompenzalt
hiivelyenek
el
/3/
ismet
/2/
forgassuk
hiively
/3/
/3/
-
ill.
hango16
rendelkezzen
"_rt
hiivelyet
negyszoghullam
/3/
"+"
iranyba
rogziti.
el
/3/
rogziteset
csavarjat
kezeloszerveit
amely
iranyba
a hango16
forgatva
/3/
/21.-c.
beallitasa
iitkozesig,
nehany
dugjuk a keszulek
ugy,
jelalak./
utan a rogzito
ez a muvelet
fordulatnyit
feloldja.
allitsuk
kondenzator
a
negyszogim-
hogy a
negyszog-
"tobb
CAL.
hii-
a
1555
21
6.
RESZLETES
(az
aramkorok
A
kesztilek
(11,
13,
tortenik.
6.1
Ftiggoleges
Az
EMG-1555
vazlata
A
ftiggoleges
talmazza:
1.
Keslelteto
2.
Illeszto
J.
Emitterkoveto
4.
Meghajto
5.
Vegfokozat
6.
Linearitast
7.
Eloerosito
Felso
Also
elterito
elterito
MUSZAKI
ismertetese)
mtikodesenBk
15, 17,
erosito
nagyfrekvencias
a
10.
abran,
erosito
mtivonal
ketpolus
fokozat
javito
plug-in
lemezhez:
lemezhez:
19,.
LEIRAS
reszletesebb
abrak)
megfelelo
oszcilloszkop
kapcsolasi
villamos
felepites
visszacsatolas
8
9
ismertetese
rajza
a
pozicioszamaira
ftiggoleges
pedig
all.
szempontjabol
villamos
valo
erositojenek
abran
lathato.
a
kovetkezoket
kapcsolasi
utalasokkal
tomb-
rajz
tar-
A
ftiggoleges
40.
Az
erosito
belso
az
vencias
galt
nyore
amelyik
mtivonal
140
nal
A
jel
vezerli
kozat
inditas
ernyon.
atvitelt.
jel,
hozhatjuk.
iranyban
szimmetrikus
ns. A keslelteto
altaI
VERT.
a
TRJol
GAIN
a TR30J
emitterellenallasai
talalhato
DAMPING
CENT
(PJ03)
(PJ02)
beallitani.
erosito
keslelteto
alkalmazasa
Az
emitter
Amennyiben
akkor
TRACE
Az
ekkor
a
jel
mtivonalat
okozott
(PJol)
es
tobbi
atviteli
potenciometer
TRJ02
es
TRJ04
RC
elem a fokozat
potenciameter
potenciometerrel
ellentitemti
mtivonalat
eseten
korben
elhelyezett
az
FINDER
(8201)
latott
az
oszcilloszkop
kivitelti,
hibakat
tranzisztorok
tranzisztorokb61
RJ17,
a
a
egyenaramu
erosito,
tartalmaz.
gyors
jelek
kompenzacio
oszcilloszkop
nyomogomb
jel
egyuttal
ernyojerol
hUllamellenallasa
illeszto
ket
polus
kompenzalja.
altaI
bazisara
megfeleloen
jut.
alIa
RJ2J,
RJ24,
R325,R326. A
nagyfrekvencias
finom
fokozat
beallitast
egyenaramu
melynek
Ez
lehetove
felfuto
elet
ernyojen
segitsegevel
azt
az
iranyt
kiesett.
186
ohm
zarja
leosztott
Ez a
ellentitemti
atvitelet
teszi
sZimmetriajat
is
javitja
kivtil
kesleltetese
Ie,
ket
emitterkoveto
erositot.
ket
lehetove.
erositese
teszi,
lathassuk
a
nagyfrek-
esik a vizs-
a
jelet
is
jelzi,
A
keslelteto
mely
a mtivo-
ftiggoleges
emitter
javitja.
A
tudjuk
hogy
az
A
kozott
A
VERT.
kb.
er-
fo-
22
1555
Ha a TRACE
torokbol
ernyon
meg a TR305, TR306, TR307, TR308, TR309
lentitemti
rok
alkotjak
ket-ket
TR309
vencias
terkorben
ra
6.2
Az
a
A
reszekre
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Az
all.
meneten,
leti
abra
vizszintes
nyomogomb
teljes
megfogo
Az
szacsatolas
kora
erosito
tolo
megvaltozzon.
es
torteno
Vizszint6s
EMG-1555
tombvazlata
vizszintes
Diodas
Emitter
Vegerosito
Negativ
HORIZ.GAIN
Kimeneti
Vizszintes
egyenaramu
A bemeno
erosito
az
aram
megvaltozast
aram
FINDER
allo
elerheto
kaszkad
tranzisztor
TR310
kompenzacioja
tagozodik:
ha
ernyon
erzekenyseg
szintjei
meghajtasu
hurokerositese
fokozat
kiteritest.
vegfokozatot.
a
ket
nagyobb
tortenik.
visszacsatolas
erosito
tipusu
a
12.
erosito
hatarolo
koveto
fokozat
visszacsatolas
potenciometer
amplitudo
elterito
erosito
aram
a HORIZ.GAIN
optimalis
kivtil
iranyban
megnyomasakor
olyanok,
kovetkezteben
kozott
kis
nyomogombot
dinamikus
also
nagyfrekvencias
1 mA-es
felere
mtiveleti
eredmenyez a visszacsatolo
erosito
parhuzamosan
aramu
az
elozoekben
A TR309
abran,
villamos
korlatozas
lemezekhez:
ket
nagyfrekvencias
van a TRACE
is
az
az
rendkivlil
ktilonbseg,
benyomjuk
tartomanya
A TR303
A TR305, TR306, TR307
fokozatot.
van
tranzisztor.
es
TR310
a
linearis
kapcsolasi
felepites
ftiggetlen
megvaltozasa
(P202)
ernyore
egyik
csokken.
hogy
kicsi.
potenciometer
FINDER
mtiveleti
az
erositok
A bemeno
nagy,
hogy a kimenofesztiltseg
es
kapcsolva.
emlitettekhez
tranzisztorok
kivezerlest
oszcilloszkop
7.
armnmeghajtasu
hozhatjuk.
A mlikodesben
abra
bemeno
ezzel
TR304
es
rajza
szempontjabol
mintegy
atvitelre
(3201)
az
elegendo a bemeneti
a TR303,
lecsokken.
szimmetrikus
TR310
Nagyobb
A
kaszkod
pedig a 13.
erosito
ernyoben
impedanciaja
aram
tranzisztorokbol
es
aram
A
felso
vegfokozat
hasonlo
kollektorarol
javitja.
vizszintes
mtiveleti
22 V
valtozast
kozepallasban
van
kompenzalva.
nyomogomb
Ugyanis a TRACE
lekapcsolodik,
marado
marad.
megvaltozasa
aramban.
Mivel a mliveleti
Ez
a
es
TR304
korlatozza
fokozat
TR308
elerese
ket
modon
abran
kovetkezo
megnyomasaval
mtiveleti
a
negativ
es
nagymertekben
tranzisz-
tranziszto-
celjabol
tranzisztor
nagyfrek-
az
bazisuk-
erositojenek
lathato.
erositobol
okoz a ki-
van.
kb.
A mtive-
FINDER
tehat
erosito
ugyanak-
visszacsa-
az
hajtja
allo
emit-
fobb
Ha
az
(3201)
visz-
el-
a
1555
23
A D201, D202, D203,
5,5
mA-re
zerlesere
pont
jan
lyozza,
A D20S,
Ha a TRACE
TR201,
koze
A
az
allitja
teljes
ernyon
zerus
C216
6.3
Az
kondenzatorok
jak
gyors
Kisfesztiltsegti
EMG-1555
szabalyozott
tapegyseget.
lathato.
kovetkezoket
(egyik
2,5
leva
oldalon).
cm
biztonsaggal.
fesztiltseg
hogy a kimeneti
D209
dioda
FINDER
TR202
erosito
be.
erosito
kivezerlese
talalhato.
elterito
aram
idoelterites
tipus
tapegyseget
Tombvazlata a 14/1
A
kisfesztiltsegti
tartalmazza:
nyomogombot megnyomjuk,
kisfesztiltsegti
D204
diodak
erteke
fesztiltseg
ugyanezt
fokozatba,
A
HORIZ.CENT
eseten
az
optimalis
eseten.
tapegyseg
tartalmaz,
korlatozzak
Ez a tartomany
A
D207
kb.
120
erteke
a
celt
szolgalja
amely a kimeno
2:1
aranyban
(P20~)
a
pont
az
ernyo
linearitast
tapegysege
tovabba
abran,
tapegyseg
villamos
a bemeno
elegendo
Zener-dioda
V. A D205
120
V-nal
a TR204
ismert
fesztiltseget
lecsokken,
potenciometer
kozepen
es
ket
egy
kapcsolasi
felepites
az
es a D206
es
aramot
legyen.
jelalak
pozitiv
pozitiv
rajza
aram
ernyo
valtozast
teljes
di6da
D206
nagyobb
dioda
ertekti
tranzisztoran.
taplalunk
+55
igy a sugar
alkalmas
A C214, C211,
atvitelt
es
ket
nem
szabalyozott
pedig a 15.
szempontjabol
kb.
kive-
kozos
megakada-
legyen.
be. a
es
+75 V
biztosan
arra,
hogy
biztosit-
negativ
abran
a
1.
Egyeniranyito
2.
Soros
3.
Hibajel
4.
87abalyozatlan
A
legnegatjyEbb
cia
fesztiltseget
rencia
lenek
szabalyozo
fesztiltseget
egymast61,
feszultseget
1.
Szabalyozatlan
2.
Soros
3.
Hibajel
A
valtoztathato
szabalyozo
szabalyozatlan
a
terhelesre
valojaban
allasat
a
erosito
t8jpegysEg
felhasznal.
erosito
allando
az
atereszto
hibajel
tapfesztiltseg
-75
V-os.
a
D5
Zener-dioda
a
-75
V-os
mivel
tapfeszul
ertekti
mindegyik
A
tapegysegek
tseg
ellenallas
egyenfeszultseg
feszultseget
tranzisztor.
erosito
valtoztatja.
Szabalyozott
szolgaltatja.
tapegyseg
hibajel
sorba
forrasra
juttasson.
Az
tapegyseg,
adja.
erosito
mtikodesi
van
kapcsolva
csatlakozik,
A
atereszto
A
tobbi
A
tapegysegek
tapegysegek
legalabb
elve a 14/2.
a
terhelessel
alkalmas
valtoztathato
tranzisztor
rl1elynek
nem
egy
masik
abran
arra,
ellenallas
belso
t'eferen-
refe-
fugget-
tap-
lathato.
es
hogy
ellen-
a
24
1555
Ha a halazati
denzator
mintegy
szliltseg
hibajel
A
-75
erositok
feszliltsege
30 V
pontos
erosito
V-os
a
feszliltsegli
zisztorok
folyik
nevleges
az
R19
tranzisztorokat
sege
ben
lecsokken,
TR5
illetoleg
tranzisztorok
biztosak.
Hasonlakepp
A
-75
V-os,
tositva
van.
feszliltseg
esik.
A P42
erteket.
nagy
tapegysegtol
referencia
tapegyseg
terheles
vagy
R27
kinyitja.
es a tapegysegek
TRIo nem
disszipacioja
zarlatvedelem
+100
V-os
a
nevleges
kb.
105
V,
potenciameterrel
A TR16, TR17,
erositese
a
tobbi
feszliltseget
(~
15
V)
eseten
ellenallasokon
Ily
madon
kap
kis
celjara
es
+300
V-os
erteknek
tehat
kitlino
tapegyseg
nem
zarlat
nem
TRS
kimeno
eleg
nagy
ertekli
szolgal
tapegyseg
megfele16,
TR15,
R4S
allitjuk
TRlS,
TR19
stabilitast
abban
Zener-diadarol
biztos.
A TR9
vezetnek.
keresztlil
illetoleg
feszliltsege
bazisaramot
marad,
a
vagyis
D25
klilon
akkor a C34
es
R46
ellenallasokra
be a -75
V-os
tranzisztorokbal
biztosit
klilonbozik,
kapjak.
illetoleg
Amennyiben
a
tapegysegnek.
hogy a hibajel
A
TR13
zarlati
ez a feszliltsegeses
TR14
es
kollektor
leesik.
es
igy
a
tapegysegek
D7
Zener-dioda
Ebben
az
atereszto
biztositekkal
tapfe-
alIa
ket
feszlilt-
az
zarlat-
is.
is
kon-
kis
tr~n
aram
a
eset-
biz-
6.4 A katodsugarcso
A
katodsugarcso
pedig a 17.
a
kovetkezoket
1.
Hibajel
2.
Amplituda
3.
Oszcillator
4.
Nagyfeszliltsegti
5.
Z-modulacio
6.
Nagyfesztiltseg
7.
Sokszorozo
A
katadsugarcs5
gti
szabalyozott
sitot.
-1450
A
fakusz,
kisebb
A
V,
feszliltsegek
lyozott
abran
tartalmazza.
erosito
szabalyoza
erosito
egyeniranyita
aramkore
tapegyseget,
katadsugarcso
mig
az
utangyorsit6
az
asztigmatizmus,
amplitudoju
transzformatoranak
feszliltseget.
igy
keletkezett
A
Dlo4,
valtakozo
aramkorei
aramkoreinek
latha+o.
egyeniranyitasa
egyeniranyitasa
tartalmazza
teljes
sztiksegesek.
szinuszos
tekercsei
Dl05,
jelet.
tombvazlata
A
tombvazlat
a
16.
villamos
(racskori)
(katodkori)
(gyorsita
feszliltseg)
a
kat6dsugarcsovet,
tovabba a fenymodulacio
gyorsito
elektrada
a
geometria
A
oszcillatort
allitjak
Dl14, Dl15,
A
feszliltsege
feszliltsege
stb.
nagyfeszliltsegli
tartalmaz.
elo a nagyfeszliltsegli
Dl16
-1,45
diodak
kV-os
abran,
kapcsolasi
felepites
a
celjara
10 kV.
+S,5
Katodfesztiltseg
kV.
szabalyozasahoz
tapegyseg
Az
oszcillator
egyeniranyitjak
tapegysegrol
rajza
szempontjabol
nagyfeszliltse-
szolgala
lenyegesen
egy
szaba-
valtakozo
az
letesitett
ero-
1555
25