Emerson Radio BAR900 Quick Start Guide [fr]

LECTEUR MP3 PETAL

Guide de départ rapide

Nous tenons à vous féliciter pour votre achat du lecteur

MP3 PetalMC. Pour plus de détails concernant le

fonctionnement de cet appareil, veuillez consulter le

guide d’utilisation que vous trouverez sur le CD-ROM,

situé dans la carte pliée de l’emballage.

BAR900

Barbie, toutes les marques de commerce et tous les emballages demeurent la

1 Si Windows Media Player 10 n’est pas installé :

1.1 Raccordez votre lecteur à votre ordinateur à l’aide du câble USB inclus.

1.2 L’ordinateur détectera le nouveau périférique et débutera automatiquement

1.3 Lorsque terminé, cliquez sur “Mon ordinateur” sur le bureau.

1.4 Un nouveau disque dur amovible sera inclus dans la fenêtre “Mon ordinateur”.

2 Si Windows Media Player est installé :

2.1 Raccordez votre lecteur à votre ordinateur à l’aide du câble USB inclus.

2.2 Votre lecteur sera détecté en tant que dispositif MTP (protocole d’échange de

2.3 Double-cliquez sur “Mon ordinateur” sur le bureau.

2.4 Un dispositif MTP sera inclus dans la fenêtre “Mon ordinateur”.

2.5 Double-cliquez sur le “lecteur MTP” de la fenêtre “Mon ordinateur”.

2.6 Deux fichiers s’y trouveront, le fichier “Data” et le fichier “Media”.

2.7 Le fichiers musicaux peuvent être téléchargés dans n’importe quel fichier.

Remarques :

 Les fichiers MTP protégés devront être transférés à l’aide de Windows Media

Player ou le logiciel de gestion de la musique offert par le magasin de musique en ligne lorsque vous effectuez vos achats.

 Deux ou trois mégaoctets doivent être réservés pour les fichiers système..

propriété et sont utilisés avec la permission de Mattel inc.

Transfert de fichiers

l’installation du pilote, si nécessaire. Attendez que l’installation soit complétée.

Vous pouvez maintenant télécharger les fichiers à votre lecteur.

données).

Veuillez télécharger les photos dans le dossier “Photo” situé dans le fichier “Data”. Sinon, elles ne pourront être visionnées sur votre lecteur.

Enregistrement de la voix

A. Touche du menu

B. Commutateur de mise en attente C. Touche de mise en “On”/hors “Off” fonction/lecture

D. Touche de saut “Skip/recherche “Search”

E. Touche de saut “Skip/recherche “Search”

F. Touche d’augmentation du volume

G. Touche de diminution du volume

H. Touche de la “PIERRE PRÉCISEUSE

I. Trou de RÉINITIALISATION J. Trou du MICROPHONE K. Prise d’écouteurs L. Port USB

3 Brancher les écouteurs

4 Mettez le lecteur en marche

5 Mettre le lecteur hors fonction

5.1 Pour mettre le lecteur hors fonction, appuyez et maintenez enfoncée la touche

jusqu’à ce que l’image de la Barbie apparaisse.

Survol du lecteur

- Appuyez brièvement pour accéder au menu pércédent.

“Play”/pause

- Appuyez brièvement pour pour mettre le lecteur en fonction.

- Pour mettre l’appareil hors fonction, appuyez et maintenez enfoncé jusqu’à ce que l’image de Barbie apparaisse.

- Pendant la lecture, appuyez brièvement pour effectuer la lecture ou une pause de la lecture.

- En mode menu, appuyez et/ou maintenez enfoncée pour déplacer le curseur à la verticale.

- Appuyez brièvement pour sauter à l’item précédent.

- Appuyez et maintenez enfoncé pour rembobiner.

- En mode d’attente, appuez et/ou maintenez enfoncé pour déplacer horizontalement le curseur.

- Appuyez brièvement pour sauter à l’item suivant.

- Appuyez et maintenez enfoncé pour avancer rapidement.

- En mode menu, appuyez et/ou maintenez enfoncée pour déplacer le curseur à l’horizontale.

- Appuyez pour augmenter successivement le niveau de volume.

- Appuyez pour diminuer successivement le niveau de volume.

AMUSANTE”

- Appuyez pour accéder aux enregistrements vocaux.

Écouter de la musique

3.1 Branchez les écouteurs à la prise d’écouteurs .

4.1 Appuyez sur pour mettre le lecteur en marche.

4.2 Au menu principal, utilisez les touches de saut pour effectuer une sélection.

4.3 Utilisez les touches de saut “Skip” pour choisir la musique et appuyez sur

pour effectuer la lecture.

4.4 Utilisez les commandes du lecteur pour régler le niveau de volume.

4.5 Appuyez sur pour débuter la lecture de la musique.

6 Visionnement des photos

Visionner une photo

6.1 Sélectionnez une photo au menu principal et appuyez sur pour accéder au

visionnement des photos.

6.2 Sélectionnez “Manual” (manuel), “Slide show” (diaporama) or “Thumbnail” (photo)

et appuyez sur pour visionner les photos.

7 Débuter l’enregistrement de la voix

7.1 Sélectionnez “Start Record” et appuyez sur pour débuter l’enregistrement.

7.2 Appuyez sur la “PIERRE PRÉCIEUSE AMUSANTE” pour arrêter

l’enregistrement.

Remarque :

 Vous pouvez également effectuer un enregistrement sans accéder au menu

d’enregistrement. Appuyez sur la “PIERRE PRÉCISEUSE AMUSANTE”

et l’enregistrement débutera.

 L’enregistrement de la voix sera sauvegardé avec le titre Vxxx.WAV( Par exemple

V001.WAV) dans le fichier “Voice”. Lorsque la mémoire est pleine, un message apparaîtra à l’affichage pour vous indiquer qu’il n’y a plus d’espace libre dans la mémoire.

8 Lecture d’une enregistrement de la voix

8.1 Sélectionnez “Voice” au “Main Menu” et appuyez sur pour accéder à la

liste d’enregistrement. (Vous pouvez également appuyez sur la “PIERRE PRÉCIEUSE AMUSANTE” pour accéder directement à la liste)

8.2 Utilisez les touches pour sélectionner un enregistrement à écouter.

8.3 Appuyez sur et un menu éclair apparaîtra.

8.4 Sélectionnez “Play” au menu éclair et appuyez sur pour effectuer la

lecture de la musique sélectionnée.

8.5 Sélectionez “Delete” et une fenêtre éclair apparaîtra. Sélectionnez “Yes” (oui)

ou “No” (non) et appuyez sur pour confirmer.

9 Menu des réglages

Pour naviguer dans le menu des réglages :

9.4 Appuyez sur pour retourner au menu précédent.

Consultez le guide d’utilisation que vous trouverez sur le CD pour plus de détails.

Menu des réglages

9.1 Sélectionnez “Settings” (réglages) au menu principal et appuyez pour

accéder au menu des réglages.

9.2 Utilisez les touches pour choisir un réglage.

9.3 Appuyez sur pour accéder au sous-menu de l’option sélectionnée.

Guide d’utilisation

Imprimé en Chine 708-01