
ЗАПЧАСТИ ДЛЯ НАСОСА СЕРИИ
Key No. Part No. Описание Кол-во Key No. Part No. Описание Кол-во
1 01041043 Прозрачная крышка 1 16 89022202 Двигатель SD/SQ/SS/ST033(220В/60Гц) 1
2 02021088 Уплотнительное кольцо для крышки 1 16 89022203
3 89021701 Корзина с ручкой 1 16 89022204
4 01021061 Префильтр насоса серии SD 1 16 89022205 Двигатель SD/SQ/SS/ST100(220В/60Гц) 1
5* 89280105 1.5" Соединение (Черный / белый) 2 16 89022206
6 89021307 Сливная заглушка с уплотнительным кольцом 1 16 89022305
7 89022102 Стопорная гайка с винтом 1 16 89022306
8 03011213 Винт M5 x 16 для передней части насоса 6 16 89022301
9 01021046 Крышка корпуса насоа S T SD 1 16 89022302
10 01311015
10 01311016
10 01311017
10 01311018
10 01311019
10 01311014 Крыльчатка SS120(220В/50Гц) 1 18 04016021
10 01311023
10 01311024
11 04015033 1/2" герметичное уплотнение 1 18 04016012 Конденсатор для SS/SD/SQ/SP/ST100-120 1
E020302
12 02011076 Уплотнительное кольцо для корпуса насоса 1 18 04016032
13 01021024 Корпус насоса SD S Q ST 1 18 04016033
14 89022104 M8 * 25 Винт с шайбой для двигателя 4 18 04016030
15 02011156 Кольцо двигателя 1 18 04016031 Конденсатор для насоса SS/SD/SQ/ST033 1
16 89022109
16 89022110
16 89022105
16 89022106
16 89022107
16 89022108
16 89022201
Примечание:* 89280105B -- 1.5" Соединение Черного цвета и 89280105W -- 1.5" Соединение Белого цвета.
Крыльчатка SD020/SD50/SQ20/SQ50/SS20/
SS50 /ST20/ST50
Крыльчатка SD33/SD75/SQ33/SQ75/SS33/
SS75 /ST33/ST75
КрыльчаткаSD050/SD100/SQ050/SQ100/
SS050 /SS100/ST050
Крыльчатка SD075/SD120/SQ075/SQ120/
SS075 /SS120/ST075
Крыльчатка SD100/SQ100/SS100/
ST100(220В/50Гц)
Крыльчатка SD020/SQ020/SS020/ST020(220В,
110В/60Гц)
Крыльчатка SD033/SQ033/SS033/ST033(220В,
110В/60Гц)
Двигатель SD020/SQ020/SS020/ST020(220В/
50Гц)
Двигатель SD033 (220В/50Гц) 1 20 89022111
Двигатель SD050/SQ050/SS050/ST050(220В/
50Гц)
Двигатель SD075/SQ075/SS075/ST075(220В/
50Гц)
Двигатель SD100/SQ100/SS100/ST100(220В/
50Гц)
Двигатель SD120/SQ120/SS120/ST120(220В/
50Гц)
Двигатель SD/SQ/SS/ST020(220В/60Гц) 1
1 16 89022303
1 16 89022304
1 17 89022101 Основание-опора с винтом M5 x 20 1
1 18 04016028
1 18 04016019
1 18 04016009 Конденсатор для насоса SS/SD/SQ/SP/ST050 1
1 18 04016010
1 19 89022112
1 21 89021505 Кабельная коробка 100В 1
1 22
1 22 01031026
1 23 01031011
01031027
23 01031010
24 02011104 Уплотнительное кольцо для 1.5" Соединения 2
SD
Двигатель SD/SQ/SS/ST050(220В/60Гц) 1
Двигатель SD/SQ/SS/ST075(220В/60Гц) 1
Двигатель SD/SQ/SS/ST120(220В/60Гц) 1
Двигатель SD/SQ/SS/ST020(110В/60Гц) 1
Двигатель SD/SQ/SS/ST033(110В/60Гц) 1
Двигатель SD/SQ/SS/ST050(110В/60Гц) 1
Двигатель SD/SQ/SS/ST075(110В/60Гц) 1
Двигатель SD/SQ/SS/ST100(110В/60Гц) 1
Двигатель SD/SQ/SS/ST120(110В/60Гц) 1
Конденсатор для насоса SS/SD/SQ/
ST050 110В
Конденсатор для насоса SC050 & SS/SD/
SQ/ST075 110В
Конденсатор для насоса SC075 & SS/SD/
SQ/ST100-124 110В
Конденсатор для насоса SS/SD/SQ/SP/
ST075 & SC050
Конденсатор для насоса SS/SD/SQ/ST020
100
В
Конденсатор для насоса SS/SD/SQ/ST033
100
В
Конденсатор для SS/SD/SQ/ST020
AMU020P/TP(50/60Гц)
Кабельная коробка для насоса
SD,SQ,SP,ST050-120
Кабельная коробка для насоса SQ/ST/
SD020-033, SS020-SS030
Вентилято для насоса SS/SD/SQ/
ST050-SS/SD/SQ/ST120
Вентилято для насоса SS/SD/SQ/
ST020-SS/SD/SQ/ST030
Крышка вентилятора для насоса SS/
SD/SQ/ST020-SS/SD/SQ/ST030
Крышка вентилятора для SQ/SP/
SS/SD/ST050-SQ/SP/SS/SD/ST120
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Центробежный насос серии SD
Инструкции по установке и
эксплуатации
МОНТАЖ
Выполнять установку насоса и монтаж проводки должен только квалифицированный
специалист.
ВАЖНО!
Примечание для электриков: Насосы EMAUX должны подключаться к сети
электропитания через утвержденный контактор.
Место для установки насоса должно :
Быть твердым, ровным, устойчивым к вибрации.
Позволять использовать короткую прямую всасывающую трубу (для снижения
потерь на трение); не устанавливайте насос на высоте более 3 м над уровнем воды.
Позволять установить запорные клапаны в нагнетательных и всасывающих трубопроводах.
Иметь дренажные отверстия для предотвращения затопления.
Быть защищеным от избытка влаги.
Иметь свободный доступ для обслуживания насоса и трубопроводов.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Всасывающие и напорные соединения насоса формованы в резьбовых
пытайтесь вкрутить трубу за пределы этих упоров.
упорах. НЕ
EMPU16022754
4
1

ЭКСПЛУАТАЦИЯ
НИКОГДА не используйте насос насухую! Это может привести к
!
повреждению уплотнений, что приведет к утечке и затоплению!
Перед запуском двигателя заполните насос водой.
Перед тем, как снять крышку:
!
ВЫКЛЮЧИТЕ НАСОС перед началом работы.
ПЕРЕКРОЙТЕ КЛАПАНЫ на всасывающей и напорной трубах.
ПОЛНОСТЬЮ СПУСТИТЕ ДАВЛЕНИЕ в насосе и трубопроводе.
ВНИМАНИЕ
Опасность засасывания!
Может улавливать
волосы или части тела,
вызывая серьезные
травмы или смерть.
Не препятствовать
всасыванию!
НИКОГДА не затягивайте и не ослабляйте хомуты во время работы
насоса!
Не пытайтесь препятствовать всасыванию насоса! Это может
!
привести к серьезным травмам и смерти. Маленькие дети в
бассейне должны ВСЕГДА быть под пристальным наблюдением
взрослых.
Заполнение насоса:
Сбросьте давление в системе фильтрации и трубопроводе : см.
Руководство по эксплуатации фильтра.
Если система всасывания находится ниже уровня воды, насос
заполняется после открытия всасывающего и напорного
клапанов.
Если система всасывания находится выше уровня воды, снимите
крышку префильтра, заполните префильтр и насос водой.
Очистите и проверьте уплотнительное кольцо, установите его на
префильтр.
Установите крышку префильтра и ручку на крышке, затяните
поворотом ручки по часовой стрелке.
ПРИМЕЧАНИЕ: Затяните крышку префильтра вручную!
Теперь насос должен заполниться. Время заполнения будет
зависеть от высоты всасывания и горизонтальной длины
всасывающего трубопровода
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
Единственное необходимое периодическое техническое обслуживание насоса - это
осмотр / очистка корзины префильтра. Мусор, собирающийся в корзине, затрудняет
поток воды через насос. Для очистки префильтра следуйте инструкциям ниже:
1) Перед началом работы остановите насос, закройте всасывающий и напорный клапаны
и сбросьте давление в системе .
2) Снимите крышку префильтра (поверните против часовой стрелки).
3) Снимите и очистите корзину префильтра. Убедитесь, что все отверстия чистые, промойте
корзину водой и установите в префильтр большим отверстием напротив подсоединения
трубы (между направляющими ребрами). Если корзина префильтра установлена
неправильно, вы не сможете установить крышку.
4) Очистите и осмотрите уплотнительное кольцо; установите его на крышку префильтра.
5) Очистите канавку на корпусе префильтра и установите крышку. Затяните крышку
вручную.
6) Заполните насос (см. инструкцию по заполнению выше).
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАПЧАСТИ
За обслуживанием обратитесь к местному агенту или дилеру, поскольку его знание
вашего оборудования делает его наилучшим квалифицированным источником
информации. Закажите все запасные части через своего дилера.
При заказе запасных частей предоставьте следующую информацию:
1) Данные заводской таблички или серийный номер на маркировке.
2) Описание детали.
ПРИЧИНЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ДВИГАТЕЛЬ НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ
1) Выключен автоматический переключатель
2) Перегорел предохранитель или
сработало термореле
3) Заблокирован вал двигателя
4) Сгорела обмотка двигателя
5) Неисправен пусковой выключатель
однофазного двигателя
6) Проводка отключенна или неисправна
7) Низкое напряжение
НАСОС НЕ ДОСТИГАЕТ ПОЛНОЙ СКОРОСТИ
1) Низкое напряжение
2) Насос подключен к неправильному
напряжению
ПЕРЕГРЕВАЕТСЯ ДВИГАТЕЛЬ (Срабатывает
защита)
1) Низкое напряжение
2) Обмотки двигателя подключены к
неправильному напряжению на модели с
двойным напряжением
3) Недостаточная вентиляция
НАСОС НЕ КАЧАЕТ ВОДУ
1) Насос не заполнен
2) Закрыт клапан на всасывающей или
напорной линии
3) Утечка или засасывание воздуха в
систему
4) Засорена крыльчатка
УТЕЧКА ВОДЫ ПО ВАЛУ
1) Необходимо заменить уплотнение вала
ПРИМЕЧАНИЕ: если рекомендации по устранению неполадок данного руководства не
решают вашу проблему (проблемы), обратитесь за помощью к местному дилеру.
НИЗКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ НАСОСА
1) Частично закрытый клапан на
всасывающей или напорной линии.
2) Засор на всасывающей или напорной
линии.
3) Слишком маленький диаметр
всасывающей или напорной линии.
4) Засорена корзина скиммера или
волосы в префильтре
5) Загрязнен фильтр
6) Засорена крыльчатка
ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ В НАСОСЕ
1) Частично закрытый клапан на
всасывающей или напорной линии
2) Слишком маленький диаметр
напорной линии
3) Загрязнен фильтр
ШУМНАЯ РАБОТА НАСОСА И МОТОРА
1) Засорена корзина скиммера или
волосы в префильтре
2) Изношены подшипники двигателя
3) Клапан на всасывающей линии
частично закрыт
4) Частично засорена всасывающая линия
5) Вакуумный шланг забит или слишком
мал
6) Насос непрочно установлен
ПУЗЫРЬКИ ВОЗДУХА НА ВПУСКЕ
1) Воздух попадает в линию всасывания на
соединениях или клапане
2) Уплотнительное кольцо крышки
префильтра нуждается в очистке
3. Низкий уровень воды в бассейне
2
3