Emag Emmi 05, Emmi 16 User manual [de]

1. Gerätebeschreibung

1 SET - Start und Einstellung 4 KABEL - Netzkabel
der Reinigungszeit 5 WANNE - Edelstahl
2 TIME - Anzeige in Minuten 6 DECKEL - Gehäusedeckel

3 RESET - Stop der Reinigungszeit

2. Technische Daten

Eigenschaft Emmi 05 - 0,5 Liter Emmi 16 - 1,6 Liter

Höhe (mm) 127 170
Breite (mm) 105 140
Länge (mm) 195 230
Inhalt (L) 0,5 1,6
Wanne (mm) 175 x 80 x 40 (LxBxH) 210 x 120 x 70 (LxBxH)
Stromversorgung (V) 230/50 HZ (110/60HZ) 230/50 HZ (110/60HZ)
Schutzklasse IP 20 IP 20
Leistungsaufnahme (ca.) 50 W 100 W

Technische Änderungen vorbehalten!

3. Wichtige Hinweise

• Das Ultraschall-Reinigungsgerät darf nur mit der Netzspannung betrieben werden, die auf dem
Typenschild auf dem Gehäuseboden aufgedruckt ist.

• Das Ultraschall-Reinigungsgerät ist nicht für Dauerbetrieb geeignet.

• Das Ultraschall-Reinigungsgerät darf nur mit ausreichender Wasserfüllung betrieben werden.

(ca. ¾ Füllung der Wanne, d.h. Wasserfüllung bis ca. 1 cm von oberem Wannenrand.

• Es ist normal, dass sich die oberen Ränder der Wanne bei längerem Betrieb erwärmen.

4. Bedienungsanleitung

Die Wanne (6) wird mit Wasser gefüllt und der Netzstecker (4) in die Steckdose gesteckt. Mittels Druck
auf den SET Schalter (1) kann jetzt die Reinigungszeit eingestellt werden. Jeder Druck des SET Schalters
(1) erhöht die eingestellte Reinigungszeit um 1 Minute. Die max. einstellbare Reinigungszeit beträgt
9 (neun) Minuten. Die einzustellende Reinigungszeit hängt von dem Verschmutzungsgrad der zu
reinigenden Gegenstände ab. Wenn die eingestellte Reinigungszeit abgelaufen ist, zeigt die digitale
Zeitanzeige „0“ und das Gerät beendet den Reinigungsvorgang automatisch. Ca. 60 (sechzig) Sekunden
nach der Beendigung des Reinigungsvorganges schaltet sich die digitale Zeitanzeige aus. Im Ziffernfeld
(2) leuchtet ein roter Punkt auf, der den Standby Betrieb des Gerätes anzeigt. Bei erneutem Druck auf die
SET (1) oder RESET (3) Schalters ist das Gerät automatisch wieder betriebsbereit.
Nach Beendigung des Reinigungsvorganges, die gereinigten Gegenstände aus der Wanne entnehmen und
kurz unter laufendem Wasser abspülen, um haften gebliebene Schmutzpartikel zu entfernen.
Nach Beendigung des Reinigungsvorganges (oder mehrerer Reinigungsvorgänge) wird empfohlen, das
Wasser aus der Wanne zu entleeren, die Wanne kurz auszuspülen und mit einem Lappen trocken zu
reiben. Bitte darauf achten, dass durch die Lüftungsschlitze im Boden des Gerätes kein Wasser in das
Gehäuse eindringt.

Hinweis:
Bitte beachten Sie bei Füllung von frischem Wasser je nach Härtegrad eine Entgasungszeit zu
berücksichtigen. (Beste Reinigungswirkung erhalten Sie bei entgastem Wasser, z.B. gekochtes oder
destilliertes.) In anderen Fällen zur Entgasung des Wassers empfehlen wir, das Gerät einige
Minuten mit gefülltem Wasser laufen zu lassen, bevor Gegenstände reingelegt werden.

5. Beispiele für die Reinigung von Gegenständen mittels Ultraschall

• Brillen, Brillengestelle (Bitte beachten Sie: Vermeiden Sie direkten Kontakt der Brillengläser mit
der Edelstahl-Wannenboden!!)

• Gold- und Silberschmuck, Edelsteine, Smarakte, Perlen

• Tuschestifte, Zeichengeräte / - Zubehörteile

• Zahnprothesen, Zahnspangen

• Scherköpfe von Elektrorasierern

• Feinmechanische Teile, Waffenteile z.B. Magazine,

Patronenhülsen, Schlagbolzen, Federn

6. Reinigungszusätze

Für die jeweiligen Reinigungsvorgänge gibt es unterschiedliche chemische Reinigungszusätze, die den
Reinigungsvorgang intensivieren. Diese erhalten Sie dort, wo Sie Ihren Emmi Ultraschallreiniger
erworben haben oder unter http://www.emag-germany.de.
Die EMAG AG empfiehlt für den jeweiligen Zweck folgende Konzentrate:

EM 070 – für den Dentalbereich und die häusliche Prothesenreinigung.

EM 080– zur Schmuckreinigung (z.B. Edelsteine, Smarakte, Perlen), für Brillen, optische

Gläser, Tuscheschreiber, Kugelköpfe, kleine Werkzeuge und Instrumente sowie

Präzisionskleinteile, Trockenrasierscherköpfe, (ausgenommen sind Kontaktlinsen).
EM 081 – für Waffenteile und besonders fettige Gegenstände
EM 100 – Entoxidationskonzentrat für Silber, etc.(Einsatz nur im Glasbecher)
EM 200 – Descoton-Forte, Desinfektionskonzentrat für Instrumente, etc.
EM 300 Super Plus – Extrem Reiniger für schwierige Fälle (Fassungen, Scharnieren, Radlager,
Waffenteile, Hülsen, Messing etc.)

Bei Verwendung von Reinigungskonzentraten anderer Hersteller übernehmen wir keine Haftung für die
im Ultraschallbad gereinigten Teile. Für detaillierte Informationen stehen wir jederzeit zur Verfügung.

7. Garantie

Für dieses Produkt gilt eine Garantie von 24 Monaten – ab Kaufdatum.

Defekte, die während dieser Garantiezeit in Form von Material- und / oder Herstellungsfehlern
auftreten, werden kostenfrei behoben, entweder durch Reparatur oder durch Ersatzlieferung. Soweit
gesetzlich zulässig, sind andere Ersatzansprüche ausgeschlossen.

Die Garantieleistung entfällt beim Eingreifen Dritter bzw. bei Demontage von Seiten Dritter ohne
unsere vorherige Zustimmung. Die Garantieleistung entfällt auch bei willkürlicher Beschädigung oder
fehlerhafter Handhabung.

Bei Erbringung einer Garantieleistung verlängert sich der Garantiezeitraum nicht.

Für nicht gerechtfertigte Reklamationen, z.B. Installations- bzw. Bedienungsfehler behalten wir uns
das Recht vor, die entstandenen Kosten in Rechnung zu stellen.

Für die Inanspruchnahme der Garantie ist es notwendig, den Kaufbeleg mit Kaufdatum
aufzubewahren.

Für eine schnelle Bearbeitung Ihrer Garantiefälle senden Sie bitte, unabhängig vom Fachhandel,
frankiert direkt an:

EMAG AG

Daimlerstr.2

64546 Mörfelden-Walldorf

Tel.: [phone]

http://www.emag-germany.de

Verkaufsdatum

Stempel des Verkäufers

Änderungen vorbehalten

DIE NEUE DIGITALE GENERATION VON

ULTRASCHALL – REINIGUNGSGERÄTEN

MADE IN GERMANY

• Einfache Bedienung durch nur zwei Druckschalter

• Digitale Zeiteinstellung mit automatischem Stop

• Hervorragende Reinigungswirkung mit reinem Wasser

• Zwei Standardgrößen verfügbar

* FORMSCHÖN – LEISE – HOHER WIRKUNGSGRAD *