Spoštovane potnice in potniki,
če se odpravljate po nakupih ali na počitnice, si preberite v
nadaljevanju navedene informacije. Za Vas smo pripravili
nekaj koristnih napotkov o carinskem postopku v potniškem
prometu, s čimer si boste prihranili čas in nepotrebne skrbi ob
vrnitvi domov.
Od 1. maja 2004 je Republika Slovenija sestavni del enotnega
carinskega območja Skupnosti, na katerem se carinski
predpisi izvajajo v skladu z zakonodajo Skupnosti.
Poleg nalog, ki jih izvaja carinska služba na področju
varovanja finančnih interesov Skupnosti in Republike
Slovenije, vedno bolj narašča njena vloga pri zagotavljanju
varnosti celotne družbe. To dosegamo z aktivnostmi na
področju preprečevanja nedovoljene trgovine z drogami,
orožjem, ponaredki in ostalim blagom, ki lahko škodi zdravju
ljudi, živali in rastlin ali ogroža naše življenjsko okolje.
Pri našem poslanstvu ste nam s svojim razumevanjem in
informacijami v veliko pomoč. Za sodelovanje se Vam
najlepše zahvaljujem, obenem pa Vam želim odvrniti
neprijetne misli na mejne formalnosti. Naše delo je v korist
celotne družbe in v veliki meri usmerjeno na pojave, ki lahko
ogrožajo tudi Vas.
Želim Vam prijetno potovanje in srečno vrnitev domov.
Rajko Skubic
generalni direktor
Carinske uprave Republike Slovenije
VSEBINA
1 UVOD
2 VNOS BLAGA NA CARINSKO OBMOČJE
SKUPNOSTI
2.1 Blago, ki ga morate prijaviti
2.2 Osebna prtljaga
2.3 Dajatve, ki se plačajo ob uvozu blaga
2.4 Oprostitve
2.5 Carinske stopnje
3 IZNOS BLAGA S CARINSKEGA OBMOČJA
SKUPNOSTI
3.1 Vračilo davka na dodano vrednost
4 KONTAKTNI PODATKI
1 UVOD
Informacije so namenjene vsem potnikom, ki prispejo v
Republiko Slovenijo. Formalnosti, ki jih je treba upoštevati, se
razlikujejo glede na običajno prebivališče potnika.
Običajno prebivališče potnika je kraj, kjer oseba živi najmanj
185 dni v koledarskem letu zaradi osebnih ali poslovnih vezi.
V primeru, da oseba nima poslovnih vezi ali pa so te vezi v
drugi državi kot njene osebne vezi, se upošteva kraj, kjer ima
oseba osebne vezi, če se v ta kraj redno vrača. Bivanje v tujini
zaradi šolanja ali študija ne vpliva na spremembo običajnega
prebivališča.
Za vnos oziroma uvoz nekaterih vrst blaga v Slovenijo
oziroma Skupnost veljajo prepovedi in omejitve. V
posameznih primerih je vnos sicer dovoljen, vendar le ob
predložitvi ustreznih dovoljenj, spričeval ali potrdil. Potrebne
dokumente morate pridobiti pri pristojnih organih v državi
izvoza ali/in pri pristojnih organih v Republiki Sloveniji.
Podobno lahko velja tudi za vnos tovrstnega blaga v državo, v
katero ste namenjeni.
2 VNOS BLAGA NA CARINSKO OBMOČJE SKUPNOSTI
2.1 Blago, ki ga morate prijaviti
Pri vstopu na carinsko območje Skupnosti je treba carinskim
organom prijaviti (ustno deklarirati) naslednje blago:
vsako blago komercialne narave;
blago, pridobljeno zunaj Skupnosti, katerega količina ali
vrednost presega mejne vrednosti, določene za
oprostitev plačila dajatev;
vsako blago, za katero veljajo prepovedi in omejitve.
Če vnašate takšno blago, morate v primeru ločenih prehodov
(rdeči in zeleni prehod) uporabiti rdeči prehod. Če ločena
prehoda ne obstajata, morate blago prijaviti (ustno deklarirati).
Če s seboj ne prinašate blaga, ki ga je treba prijaviti, lahko
uporabite zeleni prehod.
Kadar ne veste, ali je treba blago prijaviti, je priporočljivo
prijaviti vse blago, ki ga prinašate s seboj. Oprostitve, ki vam
pripadajo, bodo upoštevane v vsakem primeru.
Če prihajate iz tretje države in s seboj prinašate tudi blago, ki
ste ga že poprej pridobili v državi članici Skupnosti, shranite
račun o nakupu. S predložitvijo računa lahko dokažete status
blaga in se izognete ponovnemu obdavčenju ob ponovnem
vstopu na območje Skupnosti.
2.2 Osebna prtljaga
Kot potnik, ki ima običajno prebivališče na območju Skupnosti,
lahko osebno prtljago, ki ste jo začasno iznesli v tretjo državo,
ponovno uvozite v Skupnost brez plačila uvoznih dajatev v
roku treh let. Blago je bilo lahko v tem času spremenjeno
samo zaradi svoje običajne rabe oziroma uporabe.
Ob ponovnem vnosu lahko dokažete status blaga s
predložitvijo primernega dokazila (npr. potrdila o istovetnosti
blaga, računa, garancijskega lista ipd.).
Potnik, ki nima običajnega prebivališča na območju
Skupnosti, lahko brez plačila dajatev začasno uvozi
predmete osebne prtljage, vključno s predmeti za športne
aktivnosti, potrebne v času bivanja v Skupnosti. Ko potnik to
območje zapusti, mora predmete osebne prtljage ponovno
iznesti.
Zaradi zagotovitve ponovnega izvoza lahko carinski organi ob
vnosu predmetov večje vrednosti zahtevajo vložitev pisne
carinske deklaracije.
2.3 Dajatve, ki se plačajo ob uvozu blaga
Glede na vrsto blaga so dajatve, ki jih je treba plačati za
uvoženo blago, uvozne dajatve, davek na dodano vrednost in
trošarina (npr. za tobačne izdelke in alkoholne pijače).
Osnova za obračun dajatev je carinska vrednost. Ta je
običajno enaka fakturni vrednosti. Če za blago ni predložen
račun, se vrednost določi na podlagi cen istovrstnega oziroma
podobnega blaga in z uporabo ostalih predpisanih metod.
Znesek davka na dodano vrednost, ki je bil plačan ob nakupu
blaga v tretji državi, se ne všteje v carinsko vrednost blaga, če
kupec predloži dokazila, da je oziroma bo znesek plačanega
davka povrnjen.
2.4 Oprostitve
Blago, uvoženo v osebni prtljagi potnika, je oproščeno plačila
uvoznih dajatev, davka na dodano vrednost in trošarine, če se
uvaža priložnostno in je namenjeno osebnim potrebam
potnika ali potrebam družinskih članov ali za darila. Narava in
količina blaga ne smeta biti takšni, ki bi kazali na uvoz v
komercialne namene. Oprostitev dajatev se lahko uveljavlja v
okviru predpisanih količin in vrednosti blaga.
Vrednostne omejitve
Oprostitev plačila uvoznih dajatev, davka na dodano vrednost
in trošarine se lahko uveljavlja za blago, katerega skupna
vrednost ne presega 300 evrov na osebo. Za potnike v
zračnem in pomorskem prometu velja vrednostna omejitev
430 evrov. Potniki, mlajši od 15 let, lahko uveljavljajo
oprostitev plačila dajatev za blago do skupne vrednosti 150
evrov.
Če je vrednost blaga višja, se oprostitev odobri le do
predpisanega zneska, pri čemer se vrednost posameznih
predmetov ne more razdeliti. Več potnikov ne more združiti
svojih pravic do oprostitve ter tako uvoziti blaga večje
vrednosti (npr. predmeta v vrednosti 500 evrov ni mogoče
deliti na dva potnika in ga tako uvoziti brez plačila dajatev).
Vrednost osebne prtljage, ki jo potnik uvozi začasno ali jo
ponovno uvozi po začasnem izvozu, in vrednost zdravil za
osebno rabo potnika se pri vrednostni omejitvi ne upoštevata.
Količinske omejitve
Oprostitev plačila uvoznih dajatev, davka na dodano vrednost
in trošarine se lahko uveljavlja za naslednje količine
trošarinskih izdelkov:
Tobak in tobačni izdelki (osebe, starejše od 17 let):
200 cigaret, ali
100 cigarilosov, ali
50 cigar, ali
250 gramov tobaka za kajenje, ali
sorazmerno količino različnih navedenih
izdelkov
Alkohol in alkoholne pijače (osebe, starejše od 17 let):
1 liter
alkohola in alkoholnih pijač z vsebnostjo
alkohola nad 22 vol. % ali nedenaturiranega
alkohola z vsebnostjo 80 vol. % in več, ali
2 litra
alkohola in alkoholnih pijač z vsebnostjo
alkohola pod 22 vol. % alkohola, ali
sorazmerno količino teh izdelkov in
4 litre nepenečega vina in
16 litrov
Gorivo:
piva
količino, ki je v standardnem rezervoarju
vsakega prevoznega sredstva, in dodatnih 10
litrov v prenosni posodi
Posebni primeri omejitev
Skupna vrednost blaga, za katero velja oprostitev plačila
dajatev, je omejena na vrednost 40 evrov, če blago uvažajo
naslednje kategorije potnikov:
osebe s stalnim prebivališčem na obmejnem ozemlju,
osebe, zaposlene na obmejnem ozemlju Republike
Hrvaške,
osebje prevoznih sredstev, ki se uporabljajo za prevoz
med tretjimi državami in tretjimi ozemlji ter Skupnostjo.
Za te potnike je oprostitev plačila uvoznih dajatev, davka na
dodano vrednost in trošarine omejena na naslednje količine
trošarinskih izdelkov:
Tobak in tobačni izdelki (osebe, starejše od 17 let):
25 cigaret, ali
10 cigarilosov, ali
5 cigar, ali
250 gramov tobaka za kajenje, ali
sorazmerno količino različnih navedenih
izdelkov
Alkohol in alkoholne pijače (osebe, starejše od 17 let):
0,25 litra alkohola in alkoholnih pijač in
1 liter
vina
Te omejitve ne veljajo za osebe, ki imajo prebivališče na
obmejnem ozemlju in lahko dokažejo, da potujejo dlje od
obmejnega ozemlja ali se v Skupnost ne vračajo z obmejnega
ozemlja Republike Hrvaške. Veljajo pa za osebe, zaposlene
na obmejnem ozemlju Republike Hrvaške, in za osebje
prevoznih sredstev, ko potuje v okviru svojega dela.
2.5 Carinske stopnje
Carinska stopnja se določi na podlagi uvrstitve blaga v
kombinirano nomenklaturo carinske tarife. Uvozne dajatve se
praviloma obračunajo po stopnjah iz te tarife.
Enotna (pavšalna) carinska stopnja
Za blago do vrednosti 700 evrov, razen za tobačne izdelke in
za blago, za katero velja carinska stopnja "prosto", se lahko
uvozne dajatve obračunajo po enotni carinski stopnji 2,5 %.
Na potnikovo zahtevo, ki mora biti podana pred carinjenjem,
se za obračun uvoznih dajatev upoštevajo stopnje iz carinske
tarife.
Preferencialne carinske stopnje
Za blago s poreklom iz držav, s katerimi ima Skupnost
sklenjene sporazume o prosti trgovini, se pri obračunu dajatev
uporabijo posebne, nižje carinske stopnje ali carinska stopnja
"prosto".
Preferencialna carinska stopnja se pri vrednosti blaga do
1.200 evrov lahko uveljavi z ustno izjavo, za blago nad
vrednostjo 1.200 evrov pa je treba predložiti predpisano
dokazilo o poreklu blaga. Do vrednosti 6.000 evrov se poreklo
blaga dokazuje s posebno izjavo o poreklu, ki jo izstavi
prodajalec na računu za kupljeno blago. Za blago z vrednostjo
nad 6.000 evrov je treba predložiti druga predpisana dokazila
(npr. potrdilo EUR 1). Kljub preferencialni carinski stopnji
"prosto" je treba ob uvozu plačati ostale predpisane dajatve.
3 IZNOS BLAGA S CARINSKEGA OBMOČJA
SKUPNOSTI
Ob prestopu meje ni treba izrecno prijaviti blaga
nekomercialne narave, ki ga potnik uporablja med potovanjem
in ga iznaša s carinskega območja Skupnosti v osebni prtljagi.
To velja tudi za prevozna sredstva, registrirana na carinskem
območju Skupnosti.
Ob vrnitvi osebne prtljage na carinsko območje Skupnosti se
šteje, da ima to blago status skupnostnega blaga, če je
prijavljeno kot skupnostno blago in ni dvoma o resničnosti
take prijave.
Kot dokazilo o skupnostnem statusu blaga lahko potnik
predloži dokument, iz katerega je nedvoumno razviden
skupnostni status blaga (npr. račun, garancijski list). Pri iznosu
blaga s carinskega območja Skupnosti lahko potnik zaprosi
tudi za izdajo potrdila o istovetnosti blaga v potnikovi osebni
prtljagi.
3.1 Vračilo davka na dodano vrednost
Potnik, ki v Skupnosti nima stalnega ali običajnega
prebivališča in iznese iz Skupnosti blago, kupljeno v Sloveniji,
vključno z nadomestnimi deli, ki so zaradi popravila ali
servisiranja vgrajeni v motorna vozila, plovila ali zrakoplove,
registrirane zunaj davčnega območja Skupnosti, ima pravico
do povračila davka na dodano vrednost, plačanega za
izneseno blago.
Stalno ali običajno prebivališče pomeni kraj, ki je kot tak
naveden v potnem listu, osebni izkaznici ali drugem
identifikacijskem dokumentu, veljavnem v Sloveniji.
Pri vračilu davka na dodano vrednost morajo biti izpolnjeni
naslednji pogoji:
vrednost kupljenega blaga z vključenim davkom na
dodano vrednost na enem računu, izdanem istemu kupcu
pri istem prodajalcu, je višja od 50 evrov;
mejnemu carinskemu organu sta bila predložena blago in
obrazec zahtevka za vračilo davka na dodano vrednost,
ki ga je za kupljeno blago izpolnil in izdal prodajalec.
Zahtevku morajo biti priloženi izvirniki računov (izvirnik
zahtevka za vračilo davka na dodano vrednost in izvirnike
priloženih računov carinski organ po pregledu overi in
vpiše datum iznosa blaga iz Skupnosti);
kupec je iznesel blago iz Skupnosti pred iztekom tretjega
meseca po mesecu nakupa.
Če carinski organ ugotovi, da je bilo kupljeno blago že
uporabljeno v Skupnosti, lahko zavrne potrditev zahtevka za
vračilo davka na dodano vrednost.
Pri nakupu mineralnih olj, alkohola, alkoholnih pijač in
tobačnih izdelkov ni mogoče uveljavljati vračila davka na
dodano vrednost.
4 KONTAKTNI PODATKI
GENERALNI CARINSKI URAD
Šmartinska cesta 55, 1523 Ljubljana
T: (01) 478 38 00
F: (01) 478 39 00
E: gcu.carina@gov.si
CARINSKI URAD BREŽICE
Obrežje 26, 8261 Jesenice na Dolenjskem
E: br.carina@gov.si
CARINSKI URAD CELJE
Kidričeva ulica 36, 3102 Celje
E: ce.carina@gov.si
CARINSKI URAD DRAVOGRAD
Otiški Vrh 25, 2373 Šentjanž pri
T: (07) 297 80 00
F: (07) 297 80 05
T: (03) 297 40 00
F: (03) 297 40 70
T: (02) 878 10 00
F: (02) 878 11 00
Dravogradu
E: dr.carina@gov.si
CARINSKI URAD JESENICE
Spodnji Plavž 6c, 4270 Jesenice
E: je.carina@gov.si
CARINSKI URAD KOPER
Vojkovo nabrežje 36, 6000 Koper
E: kp.carina@gov.si
CARINSKI URAD LJUBLJANA
Šmartinska cesta 152/a, 1524 Ljubljana
E: lj.carina@gov.si
CARINSKI URAD MARIBOR
Tržaška 49, 2000 Maribor
E: mb.carina@gov.si
CARINSKI URAD MURSKA SOBOTA
Nemčavci 1/d, 9000 Murska Sobota
E: ms.carina@gov.si
CARINSKI URAD NOVA GORICA
Mednarodni mejni prehod 2/b, Vrtojba
T: (04) 297 44 00
F: (04) 297 44 05
T: (05) 297 60 00
F: (05) 639 51 91
T: (01) 297 20 00
F: (01) 297 20 05
T: (02) 297 30 00
F: (02) 332 60 39
T: (02) 297 36 00
F: (02) 531 19 26
T: (05) 297 67 00
F: (05) 297 67 20
5290 Šempeter pri Gorici
E: ng.carina@gov.si
CARINSKI URAD SEŽANA
Partizanska cesta 81, 6210 Sežana
E: se.carina@gov.si
T: (05) 297 64 00
F: (05) 734 51 86
Anonimni telefon CARINA ZAUPNO: 080 11 22
Informacije so na voljo tudi na spletnem naslovu Carinske
uprave Republike Slovenije:
http://www.carina.gov.si/
CARINSKA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
INFORMACIJE ZA POTNIKE
CARINSKI POSTOPEK
Maj 2009