Elíz EURO 120 A, EURO 80 IK-1, EURO 120 IK, EURO 200, EURO 80 AZ User Manual [cz]

...

TLAKOVÉ OHŘÍVAČE VODY

30 - 200 litrů

Elektrické svislé

Elektrické ležaté

Kombinované svislé

Kombinované ležaté

Návod na montáž, obsluhu a údržbu

UPOZORNĚNÍ!

Před instalací a používáním výrobku si pozorně přečtěte tento návod! Požadavky a doporučení v něm uvedené musí být dodrženy, pomohou vám při používání výrobku oprávněnými osobami, které budou instalovat a opravovat výrobek v případě selhání. Dodržování pravidel je součástí opatření pro bezpečné používání výrobku a je jedním z podmínek pro uznání záruky. Výrobek má mezinárodní certikát CE a je v souladu s technickými normami ohřívačů vody do domácností podle EN 60335-2-21.

UPOZORNĚNÍ!

Instalaci výrobku, připojení na vodoinstalaci a uvedení do provozu mohou provádět pouze kvalikované a oprávněné osoby! Instalaci a uvedení do provozu musí potvrdit na záručním listě.

UPOZORNĚNÍ!

Připojení výrobku k elektrické síti musí provést pouze oprávněná osoba. Výrobek musí být správně připojen k elektrické síti podle platné normy ČSN EN.

UPOZORNĚNÍ! Nepřipojujte výrobek k elektrickému napájení před naplněním ohřívače vodou!

UPOZORNĚNÍ!

Tento výrobek není určený pro používání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim osoba zodpovědná za jejich bezpečnost neposkytuje dohled nebo je nepoučila o používání výrobku. Odpovědná osoba musí zajistit, aby bylo zabráněno dětem manipulovat s tímto výrobkem!

UPOZORNĚNÍ! Pokud je přívodní elektrický kabel výrobku poškozen, musí jej vyměnit pouze výrobce, servis nebo podobně kvalikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí!

UPOZORNĚNÍ! Výrobce neručí za škody způsobené nesprávnou instalací, údržbou a obsluhou ohřívače.

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Tento výrobek je označen v souladu s „nařízením vlády o uvádění elektrických a elektronických zařízení na trh, dopravu a zpracování odpadu z elektrických a elektronických zařízení“.

Symbol na výrobku nebo na dokumentech k výrobku udává, že se s tímto výrobkem nesmí být zacházeno jako s domovním odpadem. Výrobek musí být předán na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Pro podrobnější informace o zpracování, rekuperaci a recyklaci tohoto zařízení se obraťte na místní úřad, kancelář pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste spotřebič zakoupili.

TECHNICKÉ ÚDAJE – POPIS

Ohřívače zajistí rychlou a pohodlnou přípravu TUV. Mají jednoduché ovládání s možností nastavení optimálního provozu. Jsou konstruovány pro umístění v obyčejném prostředí, dle EN s krytím proti stříkající vodě IP 24.

Nabízíme tyto tlakové zásobníkové ohřívače vody: Elektrické svislé:

EURO 30, 50, 80, 80 Z, 120, 150, 150 Z, 200 - obr. 1 EURO 32, 52, 82, 82 Z, 102, 122, 152, 202 - obr. 1 EURO 50 SMART, 80 SMART, 80 Z SMART, 120 SMART, 150 SMART, 200 SMART - obr. 1 EURO 80 IN, 80Z IN, 120 IN, 150 IN, 200 IN - obr. 1 EURO 80 IK/1, 80 IK/2, 120 IK - obr. 1 EURO 50 A, 80 A, 80 AZ, 120 A - obr. 2 EURO 50 A IN, 80 A IN, 80 AZ IN, 120 A IN - obr. 2

Elektrické ležaté:

EURO 80 AX, 120 AX - obr. 3 EURO 50 X, 80 X, 120 X, 150 X, 200 X - obr. 4 EURO 52 X, 82 X, 102 X, 122 X, 152 X, 202 X - obr. 4

Kombinované svislé:

EURO 80 T, 120 T, 150 T, 200 T, EURO 82 T, 122 T, 152 T, 202 T - obr. 5 80 T2, 120 T2, 150 T2, 200 T2 - obr. 6 120 T21, 150 T21 - obr. 7

Kombinované ležaté:

EURO 80 XT, 120 XT, 150 XT, 150 XTL, 200 XT, 200 XTL - obr. 8 EURO 82 XT, 122 XT, 152 XT, 152 XTL, 202 XT, 202 XTL - obr. 8

Tlakové elektrické svislé a ležaté ohřívače

Tlakové kombinované svislé a ležaté ohřívače

jsou vhodné pro instalaci všude tam, kde není centrální rozvod teplé vody. Tlakové ohřívače se umísťují v místě používání pro jedno nebo více odběrných míst. Jsou dodávány s pojistným ventilem. Výhodou kombinovaných ohřívačů je možnost jejich napojení na alternativní zdroj vytápění (kotel ÚT, solární systém, tepelné čerpadlo atd.).

Technické údaje a rozměry produktů si můžete prohlédnout v tabulce a znázorněných technických obrázcích.

TECHNICKÉ TABULKY A ROZMĚRY

Umístění Svislé

Typ: EURO

32 52 82 Z 82 102 122 152 202

Objem (l) 30 50 80 80 100 120 150 150 200

Napě (V) 230 230 230 230 230 230 230 230 230

Příkon (kW)

Jištění (A)

2 2 2 2 2 2 2 2

2 x 0,8 2 x 0,8 2 x 1 2 x 1 2 x 1 2 x 1 2 x 1,2 2 x 1,2

10 10 10 10 10 10 10 10

10 10 10 10 10 10 16 16

El. kry IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24

Doba ohřevu vody

12°C - 65°C

Tepelné ztráty (kWh/24 h)

1,0 1,6 2,5 2,5 3,0 3,8 5,1 5,1 6,7

1,0 1,6 2,5 2,5 3,0 3,8 4,9 6,5

0,85 1,13 1,1 1,1 1,1 1,35 1,35 1,11 1,5

Připojení vody 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“

Max. tlak vody (bar) 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Hmotnost (kg) 15 20 25 25 28 35 50 49 60

Rozměry š/v (mm) 385 x 555 385 x 760 385 x 1060 460 x 820 460 x 990 460 x 1174 460 x 1415 586 x 1010 586 x 1250

D 385 460 586

F 470 665 980 740 915 1080 1330 930 1170

I 400 474 600

J 80 96 105

K 100 100 100

555 760 1060

M 240 240 240

N 144 175 190

O - - - - - - 1003 560 780

P 32 32 43

50 SMART

80 Z

80Z SMART

80 Z IN 80 IK/2

1034 (IK)

80 SMART

80 IN

80 IK/1

820

810 (IK)

120

120 SMART

120 IN 120 IK

990 1174

1150 (IK)

150 Z 150

150 SMART

150 IN

200

200 SMART

200 IN

1415 1010 1250

Obr. 1

min

100

min

450

min

80 AZ

80 AZ IN

Svislé

80 A

80 A IN

120 A

120 A IN

Ležaté

80 AX 120 AX

1,2 / 2 /

3,2

3,5 / 2,5

6,3 / 3,8

/ 1,5

/ 2,4

Umístění

Typ: EURO

Objem (l) 50 80 80 120 80 120

Napě (V) 230 230 230 230 230 230

Příkon (kW)

Jištění (A) 10 10 10 10 16 16

El. kry IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24

Doba ohřevu

12°C - 65°C

Tepelné ztráty (kWh/24 h)

Připojení vody 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“

Max. tlak (bar) 6 6 6 6 6 6

Hmotnost (kg) 22 30 30 40 29 38

A - - - - 262 600

B 400 475 475

C 189 178 175

E 406 481 490

F 75 85 95 238

G - - - - 118

H - - - - 425 730

L1 - - - - 770 1107

L 780 1093 850 1195 825 1160

50 A

50 A IN

2 2 2 2

1,6 2,5 2,5 3,8

0,86 0,86 0,86 1,11 0,86 1,11

Obr. 2

Obr. 3

C H

450

Obr. 4 - model EURO 50X, 52X

min 450

+ 8 hidden pages